Inhoudsopgave
Advertenties
1
Nederlands
MONTAGE
MONTAGE HANDGREEP (Fig. 1-2-3)
Til de handgreep op zoals te zien is op Fig. 1. Draai de
knoppen (A, Fig. 3) aan nadat u de handgreep (B) op
zijn plaats heeft gebracht en de hoogte ervan heeft
bepaald - u kunt kiezen uit drie standen (C, Fig. 2).
DOWBOOMHOOGTEVERSTELLING (Fig. 3)
Los knops (A) en verstel de duwboom (B) in hoogte.
BANDEN
Bevestig de kabels op de duwboom met de daartoe
voorziene banden (Fig. 1A).
GRASOPVANGZAK (Fig. 4-5-6)
- Monteer frame (A) in de zak (B) (Fig. 4).
- Schuif de montagestrips (C) over de framedelen (Fig.
5) m.b.v. een schroevendraaier.
AANBRENGEN VAN DE GRASVANGER
(Fig. 7-8)
- Til de achterklep op (A).
- Laat de twee haken (B) op de pen van de deflector
rusten.
- Laat de klep zakken en controleer of deze goed
aansluit op de grasvangzak.
16
1A
2
PRITRDITEV ROČAJA (Slika 1-2-3)
Ročaj dvignite kot na sliki 1. Ko ročaj (B, Slika 3)
nastavite na pravilno višino, privijte gumbe (A, Slika 3).
Izberite med tremi položaji (C, Slika 2).
NASTAVITEV VIŠINE ROČAJA (Slika 3)
Odvijte gumbe (A) in dvignite ali spustite ročaj (B).
OBJEMKE
Potezalici pričvrstite na ročaj za upravljanje s posebnimi
objemkami (slika 1A).
LOVILEC TRAVE (Slika 4-5-6)
- Vsuňte rám (A) do vaku (B), ako je zobrazené na
obrázku 4.
- Upevnite plastové okraje vaku (C) na rám, pričom
použite zahrotený nástroj alebo skrutkovač (Obr. 5).
NAMESTITEV LOVILCA TRAVE (Slika 7-8)
- Dvignite zadnji odbojnik (A).
- Pritrdite kljuki (B) na nosilni okvir odbojnika.
- Spustite zadnji odbojnik in se prepričajte, da v celoti
pokriva zgornji del lovilca trave.
3
Slovenščina
PREDEN ZAČNETE
4
Svenska
INNAN MASKINEN SÄTTS IGÅNG
MONTERING AV STYRHANDTAGET (Fig. 1-2-3)
Fäll upp styrhandtaget enligt illustrationen i Fig. 1.
Placera styrhandtaget (B) i lämpligt läge och bestäm
vilken höjd du vill ha på styrhandtaget, dvs. välj ett av
de tre lägena (C, Fig. 2). Dra sedan åt rattarna (A, Fig. 3).
STYRHANDTAGETS HÖJD (Fig. 3)
Skruva ur rattarna (A) och höj eller sänk styrhandtaget (B).
LÅSRINGAR
Blockera kablarna på handtaget med de speciella
låsringarna (Fig. 1A).
GRÄSSÄCK (Fig. 4-5-6)
- Sätt in ställningen (A) i säcken (B) som visas på figur 4.
- Fäst säckens plastkanter (C) på ställningen med hjälp
av en skruvmejsel eller annat spetsigt verktyg
(Fig. 5).
ANBRINGA GRÄSSÄCKEN (Fig. 7-8)
- Fäll upp den bakre skyddsplattan (A).
- Se till att de två hakarna (B) vilar mot den bakre
skyddsplattans tvärstag.
- Fäll ned skyddsplattan och kontrollera att den
stänger baksidan av grässäcken helt.
Advertenties
Inhoudsopgave
