Pagina 1 DIGITALE CAMERA Naslaggids Lees deze handleiding grondig door voordat u de camera gebruikt. Om correct gebruik van de camera te verzekeren, vergeet niet “Voor uw veiligheid” (pagina vi) en “<Belangrijk> Opmerkingen over schok-, water- en stofbestendigheid en condensvorming” (pagina ix) te lezen. Bewaar deze handleiding na het lezen op een gemakkelijk toegankelijke plaats voor later gebruik.
Pagina 2: Overzicht Onderwerpen
Overzicht onderwerpen U kunt teruggaan naar deze pagina door in de rechterbenedenhoek van een willekeurige pagina op te tikken of te klikken. Hoofdonderwerpen Inleiding .............................. iii Inhoudsopgave ..........................xiii Onderdelen van de camera ......................1 Aan de slag............................9 Basisstappen voor fotograferen en weergeven ..............18 Verbinden met smart-apparaat (SnapBridge)..............25 Opnamefuncties ..........................34 Weergavefuncties...........................59...
Pagina 3: Inleiding
Inleiding Lees dit eerst Hartelijk dank voor het aanschaffen van de Nikon COOLPIX W100 digitale camera. Gebruikte symbolen en conventies in deze handleiding Tik op klik op in de rechterbenedenhoek van elke pagina om “Overzicht onderwerpen” (Aii) weer te geven.
Pagina 4: Informatie En Voorzorgsmaatregelen
Voordat u foto's gaat maken van belangrijke gelegenheden (zoals een huwelijk of reis), kunt u het beste enkele proefopnamen maken om te controleren of de camera goed werkt. Nikon is niet aansprakelijk voor schade of gederfde inkomsten als gevolg van een defect aan de camera.
Pagina 5: Voldoen Aan Auteursrechtelijke Bepalingen
Nikon heeft alles in het werk gesteld om te zorgen dat de informatie in deze handleidingen juist en volledig is en zou het op prijs stellen als u de Nikon-importeur op de hoogte brengt van eventuele onjuistheden of omissies (zie de overige documentatie voor de adresgegevens).
Pagina 6: Voor Uw Veiligheid
Voor uw veiligheid Om schade aan eigendommen of letsel aan uzelf of anderen te voorkomen, lees “Voor uw veiligheid” in zijn geheel door alvorens dit product te gebruiken. Bewaar deze veiligheidsinstructies daar waar iedere gebruiker van dit product ze kan lezen. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregelen, gemarkeerd met GEVAAR...
Pagina 7 Houd dit product uit de buurt van kinderen. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan letsel of een defect aan het product tot gevolg hebben. Merk bovendien op dat kleine onderdelen verstikkingsgevaar opleveren. Mocht een kind onderdelen van dit product inslikken, zoek dan onmiddellijk medische hulp. Wikkel, draai en raak niet verstrikt in de riemen om uw nek.
Pagina 8: Gevaar Voor Batterijen
GEVAAR voor batterijen Voorkom onjuist gebruik van accu’s. Het niet in acht nemen van de volgende voorzorgsmaatregelen kan ervoor zorgen dat de accu’s lekken, oververhit raken, scheuren of vlam vatten. - Gebruik uitsluitend oplaadbare accu’s die zijn goedgekeurd voor gebruik in dit product.
Pagina 9: Opmerkingen Over Schok-, Water- En Stofbestendigheid En Condensvorming
Nikon-garantie gedekt. Opmerking over schokbestendigheid Deze camera heeft de interne testen van Nikon (valproef vanaf een hoogte van 180 cm op een 5 cm dikke multiplexplaat) doorstaan en voldoet daarmee aan de strenge Amerikaanse militaire valproefnormen (MIL-STD 810F 516.5-Shock*).
Pagina 10: Opmerkingen Over Schok-, Water- En Stofbestendigheid
Opmerkingen over schok-, water- en stofbestendigheid Laat de camera niet vallen, sla het toestel niet tegen een hard voorwerp zoals een rots en dompel het niet onder in water. Stel de camera niet bloot aan schokken bij gebruik onder water. - Stel de camera niet bloot aan waterdruk door het toestel in snel stromend water of watervallen te houden.
Pagina 11: Voordat De Camera Onder Water Wordt Gebruikt
Voordat de camera onder water wordt gebruikt Controleer de onderstaande punten voordat de camera onder water wordt gebruikt. Zorg dat er geen vreemde materie in het deksel van het batterijvak/de kaartsleuf zit. Controleer of de waterbestendige pakking van het deksel van het batterijvak/de kaartsleuf niet gebarsten of vervormd is.
Pagina 12: Inspectie En Reparatie
Inspectie en reparatie Als de camera blootgesteld is aan schokken, wordt aangeraden om contact op te nemen met de dealer of een door Nikon erkende servicedienst om (tegen betaling) de waterbestendigheid te laten testen. Als de waterbestendige pakking begint na te laten, raadpleeg dan de leverancier of een door Nikon erkende servicedienst.
Pagina 13: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Overzicht onderwerpen ........................ ii Hoofdonderwerpen ................................... ii Algemene onderwerpen................................. ii Inleiding ............................. iii Lees dit eerst................................. iii Gebruikte symbolen en conventies in deze handleiding ................. iii Informatie en voorzorgsmaatregelen ........................... iv Voor uw veiligheid.............................. vi <Belangrijk> Opmerkingen over schok-, water- en stofbestendigheid en condensvorming ..............................
Pagina 14 Aan de slag............................9 De camerariem bevestigen ........................... 10 De batterij en geheugenkaart plaatsen ....................11 De batterij of geheugenkaart verwijderen........................ 12 Geheugenkaarten en intern geheugen........................12 De batterij opladen ............................13 Camera instellen..............................15 Basisstappen voor fotograferen en weergeven ..............18 Beelden opnemen ............................
Pagina 15 Opnamefuncties ..........................34 Beschikbare functies in de opnamestand (opnamemenu)..............35 A Richten en foto maken ..........................36 AF met doelopsporing gebruiken..........................36 Flits-stand................................37 Zelfontspanner ..............................38 Glimlachtimer..............................39 Kies een stijl (opnamen met geselecteerde opnameomstandigheden en effecten)....40 Tips en opmerkingen ................................41 Versieren................................
Pagina 16 Weergavefuncties.......................... 59 Zoomweergave..............................60 Miniatuurweergave............................61 Beschikbare functies in de weergavestand (weergavemenu)............62 E Berichten uitwisselen ..........................63 Een bericht opnemen................................63 Een antwoord opnemen..............................64 Opnamen afspelen .................................. 65 Opnamen wissen..................................65 V Filtereffecten..............................66 Voordat u beelden gaat bewerken..........................66 K Make-up toevoegen ...............................
Pagina 17 Films ..............................96 Films opnemen en afspelen.......................... 97 Handelingen tijdens het afspelen van films..................100 De camera aansluiten op een tv, printer of computer..........101 Beelden gebruiken ............................102 Beelden bekijken op een tv......................... 103 Beelden afdrukken zonder computer...................... 104 De camera op een printer aansluiten ........................
Pagina 18 Technische opmerkingen......................127 Mededelingen ..............................128 Opmerkingen over functies voor draadloze communicatie ............129 Behandeling van het product........................131 De camera ....................................131 De batterij....................................132 De lichtnetlaadadapter............................... 133 Geheugenkaarten.................................. 134 Reinigen en opslag............................135 Camera reinigen na gebruik onder water ......................135 Reinigen na gebruik van de camera in andere omstandigheden dan onder water....
Pagina 19: Onderdelen Van De Camera
Onderdelen van de camera De camerabody..........................2 De monitor............................4 De flexibele knoppen gebruiken ....................7 Onderdelen van de camera...
Pagina 20: De Camerabody
De camerabody Knop b (e filmopname)......97 Ontspanknop............20 Hoofdschakelaar/ Oogje voor polsriem........10 camera-aan-lampje..........15 N-Mark (NFC-antenne) ......... 27 Microfoon (stereo) Luidspreker Flitser.................37 Objectief (met beschermglas) Zelfontspannerlampje ........38 AF-hulpverlichting Onderdelen van de camera De camerabody...
Pagina 21 Flexibele knoppen....... 7, 35, 62 HDMI-microaansluiting (type D) ...102 Monitor...............4 Geheugenkaartsleuf.........11 Oplaadlampje............13 Batterijvak ...............11 Flitserlampje............37 Micro-USB-connector ........102 Multi-selector Waterbestendige afdichting....ix, xi H: Tele..............53 I: Groothoek............53 Statiefaansluiting ..........153 Knop c (opname/weergave) ....21 Deksel batterijvak/ geheugenkaartsleuf.........11 Onderdelen van de camera De camerabody...
Pagina 22: De Monitor
De monitor De informatie op het scherm voor opnemen of afspelen verandert, afhankelijk van de instellingen en de status van de camera. Voor opname 1 0 1 0 1m 1m 5m 5m 1 / 2 5 0 1 / 2 5 0 F 3.3 F 3.3 1 0 1 0 9 9 9...
Pagina 23 1 / 2 5 0 1 / 2 5 0 F 3.3 F 3.3 1 0 1 0 9 9 9 9 9 9 2 9 m 0 s 2 9 m 0 s 9 9 9 9 9 9 9 9 2 9 m 0 s 2 9 m 0 s 9 9 9...
Pagina 24: Voor Weergave
Voor weergave 1 5 / 1 1 / 2 0 1 6 1 5 / 1 1 / 2 0 1 6 1 5 : 3 0 1 5 : 3 0 11 12 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 2 9 m 0 s...
Pagina 25: De Flexibele Knoppen Gebruiken
De flexibele knoppen gebruiken Als u op een flexibele knop drukt terwijl het opname- of weergavescherm wordt weergegeven, verschijnt het menu voor de huidige stand. Wanneer het menu wordt weergegeven, kunt u verschillende instellingen wijzigen. In dit document wordt naar de flexibele knoppen verwezen met “flexibele knop 1” t/m “flexibele knop 4”, op volgorde van boven naar beneden.
Pagina 26 Druk op een flexibele knop om een item te selecteren. Camera-instellingen Als de inhoud van het menu doorgaat op Alle menuopties een volgende pagina, wordt een gids weergegeven die de paginapositie Helderheid aangeeft. Datumstempel Gebruik HI van de multi-selector om andere pagina's weer te geven. Druk op een flexibele knop om een instelling te selecteren.
Pagina 27: Aan De Slag
Aan de slag De camerariem bevestigen......................10 De batterij en geheugenkaart plaatsen .................11 De batterij opladen........................13 Camera instellen ..........................15 Aan de slag...
Pagina 28: De Camerariem Bevestigen
De camerariem bevestigen Leid de riem door het linker- of rechteroogje voor de camerariem en bevestig de riem. Aan de slag De camerariem bevestigen...
Pagina 29: De Batterij En Geheugenkaart Plaatsen
De batterij en geheugenkaart plaatsen Open het deksel van het batterijvak/de geheugenkaartsleuf en plaats de batterij en de geheugenkaart. Batterijvergrendeling Geheugenkaartsleuf Controleer of de plus- en minpool van de batterij in de juiste richting wijzen, verplaats de oranje batterijvergrendeling (4) en schuif de batterij volledig naar binnen (5). Schuif de geheugenkaart naar binnen totdat deze op zijn plek klikt (6).
Pagina 30: De Batterij Of Geheugenkaart Verwijderen
Een geheugenkaart formatteren Vergeet niet, wanneer u voor het eerst een geheugenkaart in de camera plaatst die eerder in een ander apparaat is gebruikt, om de kaart met deze camera te formatteren. Let op: tijdens het formatteren van een geheugenkaart worden alle beelden en andere gegevens op de geheugenkaart permanent verwijderd.
Pagina 31: De Batterij Opladen
De batterij opladen Stopcontact Oplaadlampje Lichtnetlaadadapter USB-kabel (meegeleverd) Als een stekkeradapter* wordt meegeleverd met uw camera, sluit u deze stevig aan op de lichtnetlaadadapter. Wanneer de twee eenmaal met elkaar zijn verbonden, kunnen pogingen om de stekkeradapter met kracht te verwijderen schade aan het product veroorzaken. * De vorm van de stekkeradapter varieert afhankelijk van het land of regio waar de camera is gekocht.
Pagina 32 Opmerkingen over de USB-kabel Gebruik geen andere USB-kabel dan de UC-E21. Als u een andere USB-kabel dan de UC-E21 gebruikt, kan dit tot oververhitting, brand of elektrische schokken leiden. Controleer de vorm en richting van de stekkers en plaats of verwijder de stekkers niet onder een hoek.
Pagina 33: Camera Instellen
Camera instellen Druk op de hoofdschakelaar om de camera in te schakelen. Gebruik de flexibele knoppen om instellingen te selecteren en aan te passen. Hoofdschakelaar Multi-selector Omhoog Flexibele knop 1 Flexibele knop 2 Links Rechts Flexibele knop 3 Flexibele knop 4 Omlaag Een taalselectievenster wordt Taal/Language...
Pagina 34 Als u wordt gevraagd om de klok van de camera in te stellen, drukt u op flexibele knop 3 (R Ja). Gebruik flexibele knop 2, 3 of 4 om de datumnotatie te selecteren. Stel de datum en tijd in en druk op flexibele knop 4 (O).
Pagina 35 Bevestig het bericht met betrekking tot waterbestendigheid en druk op K. Maatregelen waterdichtheid Berichten met betrekking tot de waterdichtheid worden weergegeven in de volgende situaties. - Als u de camera voor het eerst inschakelt en instelt - Als u de camera instelt op Opnamen onder water (A41) of Gezichtsdet.
Pagina 36: Basisstappen Voor Fotograferen En Weergeven
Basisstappen voor fotograferen en weergeven Beelden opnemen..........................19 Beelden weergeven........................21 Beelden wissen..........................22 Basisstappen voor fotograferen en weergeven...
Pagina 37: Beelden Opnemen
Beelden opnemen De stand A Richten en foto maken wordt hier als voorbeeld gebruikt. Als u A Richten en foto maken gebruikt, herkent de camera automatisch de opnameomstandigheden wanneer u een beeld kadreert, zodat u opnamen kunt maken met behulp van instellingen die geschikt zijn voor de omstandigheden.
Pagina 38 Druk de ontspanknop half in. De ontspanknop half indrukken betekent dat de knop wordt ingedrukt en vastgehouden op het punt waar u een lichte weerstand voelt. Als is scherpgesteld op het onderwerp, wordt het scherpstelveld of de scherpstelaanduiding groen weergegeven. 1 / 2 5 0 1 / 2 5 0 F 3.3...
Pagina 39: Beelden Weergeven
Beelden weergeven Druk op de knop c (opname/weergave) om over te schakelen naar de weergavestand. Als u op de knop c drukt en deze ingedrukt houdt terwijl de camera is uitgeschakeld, wordt de camera ingeschakeld in de weergavestand. Gebruik de multi-selector om een beeld te selecteren voor weergave.
Pagina 40: Beelden Wissen
Beelden wissen Druk op flexibele knop 3 (n) om het beeld te wissen dat op het 1 5 / 1 1 / 2 0 1 6 1 5 / 1 1 / 2 0 1 6 1 5 : 3 0 1 5 : 3 0 scherm wordt weergegeven.
Pagina 41: Selecteren Welke Beelden U Wilt Wissen
Selecteren welke beelden u wilt wissen Druk op JK van de Wis gekozen foto's multi-selector om een opname te selecteren die u wilt wissen en druk daarna op flexibele knop 2 (S). Het geselecteerde beeld wordt aangegeven met een vinkje. Er wordt een vinkje weergegeven of verwijderd wanneer u op flexibele knop 2 (S) drukt.
Pagina 42: Verwijderen Van Beelden Beperken (Beeldvergrendeling)
Verwijderen van beelden beperken (beeldvergrendeling) U kunt het per ongeluk wissen van beelden voorkomen door beeldverwijdering (A22) en formattering (A121) te vergrendelen. Druk tegelijkertijd op flexibele 1 5 / 1 1 / 2 0 1 6 1 5 / 1 1 / 2 0 1 6 1 5 : 3 0 1 5 : 3 0 knoppen 1 en 4, en houd deze ingedrukt in de opname- of...
Pagina 43: Verbinden Met Smart-Apparaat (Snapbridge)
Verbinden met smart-apparaat (SnapBridge) De SnapBridge-app installeren ....................26 Verbinding maken tussen de camera en een smart-apparaat........27 Beelden uploaden en Afstand bediende fotografie ............31 Verbinden met smart-apparaat (SnapBridge)
Pagina 44: De Snapbridge-App Installeren
Bluetooth op het smart-apparaat. Schermen in de SnapBridge-app 1 Hier kunt u meldingen van Nikon en de Help van de SnapBridge-app zien en de instellingen van de app configureren. 2 Hiermee kunt u verbindingsinstellingen opgeven voor smart-apparaten en camera’s.
Pagina 45: Verbinding Maken Tussen De Camera En Een Smart-Apparaat
Verbinding maken tussen de camera en een smart-apparaat Gebruik een accu die voldoende is opgeladen om te voorkomen dat de camera tijdens de procedure wordt uitgeschakeld. Plaats een geheugenkaart met voldoende vrije ruimte in de camera. Camera: Druk in het menu Camera-instellingen M Menu Menu Netwerk Netwerk (A112) op flexibele...
Pagina 46 Smart-apparaat: Start de SnapBridge-app en tik op Met camera koppelen. Als het dialoogvenster voor het selecteren van een camera wordt weergegeven, tikt u op de camera waarmee u verbinding wilt maken. Als u geen verbinding met de camera tot stand hebt gebracht door te tikken op Overslaan in de rechterbovenhoek van het scherm toen u de SnapBridge-app voor de eerste keer opende, tikt u op Met camera koppelen op het tabblad A en gaat u...
Pagina 47 Camera/smart-apparaat: Druk op flexibele knop 4 (O) op de camera en op KOPPELEN in de SnapBridge-app. Verific.code 123456 Controleer of dezelfde verificatiecode wordt weergegeven op het smartapparaat en druk op OK. Camera/smart-apparaat: Voltooi de verbindingsinstellingen. Camera: Druk op flexibele knop 4 (A) als het dialoogvenster aan de rechterkant wordt weergegeven.
Pagina 48: De Draadloze Verbinding In- Of Uitschakelen
Meer informatie over de SnapBridge-app Zie de online Help voor details over het gebruik van de SnapBridge-app (nadat u verbinding hebt gemaakt raadpleegt u in de SnapBridge-app het menu M Help). https://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/nl/index.html Als de verbinding mislukt Als de camera Kan geen verbinding maken. weergeeft bij het maken van verbinding - Druk op flexibele knop 3 (R Opn.
Pagina 49: Beelden Uploaden En Afstand Bediende Fotografie
Beelden uploaden en Afstand bediende fotografie Beelden uploaden Er zijn drie manieren om beelden te uploaden. Automatisch beelden uploaden Stel in het menu Camera-instellingen M Menu Netwerk M naar het smart-apparaat telkens Automat. verzendopties M de optie Foto's in op Aan. wanneer deze worden Films kunnen niet automatisch worden geüpload.
Pagina 50: Afstand Bediende Fotografie
Afstand bediende fotografie U kunt klikken op het tabblad A in de SnapBridge-app M Afstand bediende fotografie om de sluiter van de camera te ontspannen met een smart-apparaat. Volg de instructies in de SnapBridge-app om naar een Wi-Fi-verbinding over te schakelen.
Pagina 51: Als Het Niet Lukt Om Beelden Te Uploaden
Als het niet lukt om beelden te uploaden Als de verbinding wordt verbroken tijdens het uploaden van beelden met de functie Verzenden tijdens opname of Markeren voor upload van de camera, kan de verbinding weer tot stand worden gebracht door de camera uit en weer aan te zetten, waarna het uploaden wordt hervat.
Pagina 52: Opnamefuncties
Opnamefuncties Beschikbare functies in de opnamestand (opnamemenu)..........35 A Richten en foto maken......................36 Flits-stand............................37 Zelfontspanner..........................38 Glimlachtimer ..........................39 Kies een stijl (opnamen met geselecteerde opnameomstandigheden en effecten)............................40 Versieren............................47 Kleuren veranderen ........................48 Geluiden veranderen ........................49 Formaat kiezen..........................51 De zoom gebruiken ........................53 Scherpstellen............................54 Functies die niet tegelijk kunnen worden gebruikt met het opnemen .....57 Opnamefuncties...
Pagina 53: Beschikbare Functies In De Opnamestand (Opnamemenu)
Beschikbare functies in de opnamestand (opnamemenu) Druk op een flexibele knop om een menu weer te geven. U kunt de volgende instellingen wijzigen. Flexibele knop Optie Beschrijving Hiermee zet u de opnamestand op A Richten en foto maken. De camera herkent de A Richten en opnameomstandigheden wanneer u een beeld –...
Pagina 54: A Richten En Foto Maken
A Richten en foto maken De eerste keer dat u deze camera gebruikt, is de opnamestand A Richten en foto maken actief. De camera herkent de opnameomstandigheden wanneer u een beeld kadreert, zodat u foto's kunt maken met behulp van instellingen die geschikt zijn voor de omstandigheden.
Pagina 55: Flits-Stand
Flits-stand U kunt een flits-stand selecteren op basis van de opnameomstandigheden. Ga naar de opnamestand M flexibele knop 2 (Z) M flexibele knop 2 (x Flitser) Beschikbare flitsstanden w Automatisch flitsen De flitser gaat af wanneer dit nodig is, bijvoorbeeld bij slecht licht. Flitser uit De flitser gaat niet af.
Pagina 56: Zelfontspanner
Zelfontspanner De camera is uitgerust met een zelfontspanner die de sluiter, nadat u de ontspanknop indrukt, na 10 seconden of 5 seconden ontspant. Ga naar de opnamestand M flexibele knop 2 (Z) M flexibele knop 3 (i Zelfontspanner) Druk op flexibele knop 3 (j 10 sec.) of flexibele knop 4 Zelfontspanner (r Zelfportrettimer).
Pagina 57: Glimlachtimer
Glimlachtimer Als de camera een glimlachend gezicht herkent, kunt u automatisch een foto maken zonder de ontspanknop te hoeven indrukken. Door de functie voor huid verzachten zien de huidtinten in menselijke gezichten er vloeiender uit. Ga naar de opnamestand M flexibele knop 2 (Z) M flexibele knop 3 (i Zelfontspanner) M druk op I Druk op flexibele knop 2 (Y Glimlachtimer).
Pagina 58: Kies Een Stijl (Opnamen Met Geselecteerde Opnameomstandigheden En Effecten)
Kies een stijl (opnamen met geselecteerde opnameomstandigheden en effecten) Als een stijl (opnameomstandigheden en effect) wordt geselecteerd, worden de camera-instellingen automatisch geoptimaliseerd voor de geselecteerde omstandigheden. Het verwachte effect wordt mogelijk niet gerealiseerd, afhankelijk van het onderwerp. Ga naar de opnamestand M flexibele knop 3 (g) M flexibele knop 2 (g Kies een stijl) Gebruik JK van de multi-selector Foto's van dichtbij om de gewenste stijl...
Pagina 59: Tips En Opmerkingen
Tips en opmerkingen D Nachtscènes opnemen Als de ontspanknop helemaal wordt ingedrukt, wordt een reeks van beelden vastgelegd die automatisch tot een enkele opname worden gecombineerd en opgeslagen. Zodra de ontspanknop helemaal wordt ingedrukt, dient u de camera stevig vast te houden totdat er een foto wordt weergegeven.
Pagina 60 J Gezichtsdet. onder water U kunt automatisch foto's maken van menselijke gezichten onder water zonder zelf met uw gezicht onder water te gaan. Als Gezichtsdet. onder water is ingesteld, worden de berichten met betrekking tot waterbestendigheid weergegeven. Bevestig elk bericht en druk op K van de multi-selector om het volgende bericht weer te geven.
Pagina 61 I Reeks foto's maken Zolang u de ontspanknop volledig ingedrukt houdt, worden continu beelden vastgelegd. De camera legt tot 11 beelden achter elkaar vast met een snelheid van ongeveer 4,7 beelden per seconde (bps) (wanneer Formaat kiezen > Fotoformaat is ingesteld op D Groot (13 megapixels)).
Pagina 62 L Spiegelen U kunt foto's maken die verticaal of horizontaal symmetrisch zijn over het midden van het beeld. Druk op flexibele knop 2 (c Boven ➝ onder) of flexibele knop 3 (b Links ➝ rechts) om de spiegelrichting in te stellen. Als c Boven ➝...
Pagina 63 Q Zachte foto's maken Hiermee wordt het beeld verzacht door een lichte waas toe te voegen buiten de gids die op het scherm wordt weergegeven. Er wordt een gids weergegeven op het scherm. Stel de opname zodanig samen dat het hoofdonderwerp zich binnen de gids bevindt.
Pagina 64 U Lichtsporen toevoegen De camera legt automatisch bewegende voorwerpen vast met regelmatige tussenpozen, vergelijkt elk beeld waarbij alleen de heldere gedeelten worden opgenomen in de compositie en slaat deze vervolgens op als één beeld. Zo worden lichtsporen vastgelegd zoals bewegende autolichten of bewegende sterren. Druk op flexibele knop 2 (V Nachtscènes) of flexibele knop 3 (S Nachtlucht).
Pagina 65: Versieren
Versieren U kunt een kader weergeven rond uw beelden bij het maken van foto's. Ga naar de opnamestand M flexibele knop 3 (g) M flexibele knop 3 (A Versieren) C Formaat kiezen > A Fotoformaat wordt vast ingesteld op F Klein (2 megapixel) (A51).
Pagina 66: Kleuren Veranderen
Kleuren veranderen U kunt de helderheid (belichtingscorrectie) en levendigheid aanpassen bij het maken van foto's. U kunt ook één specifieke kleur selecteren die u absoluut in uw opnamen wilt behouden, terwijl de andere kleuren worden omgezet in zwart-wittinten. Ga naar de opnamestand M flexibele knop 3 (g) M flexibele knop 4 (d Kleuren veranderen) Gebruik flexibele knop 2, 3 of 4 om de instelling te selecteren.
Pagina 67: Geluiden Veranderen
Geluiden veranderen U kunt knopgeluiden en het sluitergeluid configureren. Ga naar de opnamestand M flexibele knop 4 (l) M flexibele knop 2 (u Geluiden veranderen) y Kies een sluitergeluid Hiermee kunt u het sluitergeluid selecteren dat te horen is als de sluiter wordt ontspannen en als de scherpstelling is vergrendeld.
Pagina 68 Druk op flexibele knop 4 (O). Kies een sluitergeluid Het geluid wordt ingesteld. Alle geluiden dempen Druk op het scherm dat wordt weergegeven in stap 1 op flexibele knop 4 (u Geluiden in- of uitschakelen) M flexibele knop 3 (z Geluiden uitschakelen), in die volgorde, om alle geluiden te dempen.
Pagina 69: Formaat Kiezen
Formaat kiezen Hiermee stelt u het formaat van foto's en films in. Fotoformaat kiezen Selecteer de combinatie van beeldformaat en compressieverhouding die wordt gebruikt bij het opslaan van beelden. Hoe groter het beeldformaat, des te groter het formaat waarop beelden kunnen worden afgedrukt. Hoe lager de compressieverhouding, des te hoger de kwaliteit van de beelden, maar des te minder beelden kunnen worden opgeslagen.
Pagina 70: Formaat Filmkader Kiezen
Formaat filmkader kiezen Selecteer de gewenste filmoptie om op te nemen. Ga naar de opnamestand M flexibele knop 4 (l) M flexibele knop 3 (C Formaat kiezen) M flexibele knop 3 (N Formaat filmkader) Beeldverhouding Optie Beeldformaat (horizontaal bij Beeldsnelheid verticaal) Groot (1080p) 1920 ×...
Pagina 71: De Zoom Gebruiken
De zoom gebruiken Als u op HI van de multi-selector drukt, verandert de Inzoomen positie van het zoomobjectief. Inzoomen: Druk op H. Uitzoomen: Druk op I. Als u de camera inschakelt, wordt de zoom in de maximale groothoekstand gezet. Uitzoomen Er wordt een zoomaanduiding weergegeven op het opnamescherm als op HI van de multi-selector wordt gedrukt.
Pagina 72: Scherpstellen
Scherpstellen De ontspanknop De ontspanknop half indrukken betekent dat de knop wordt ingedrukt en vastgehouden op het punt waar u een lichte weerstand voelt. Scherpstelling en belichting (sluitertijd en f-waarde) worden Half ingesteld als u de ontspanknop half indrukt. Scherpstelling en indrukken belichting blijven geblokkeerd zolang u de ontspanknop half ingedrukt houdt.
Pagina 73: Huid Verzachten Gebruiken
Huid verzachten gebruiken Als bij de volgende instellingen menselijke gezichten worden herkend, verwerkt de camera het beeld om de huidtinten van de gezichten te verzachten alvorens het beeld op te slaan (maximaal drie gezichten). Glimlachtimer (A39) Huid mooier maken kan ook worden toegepast op opgeslagen beelden door Make-up toevoegen te gebruiken in de weergavestand (A67).
Pagina 74: Scherpstelvergrendeling
Scherpstelvergrendeling Opnemen met scherpstelvergrendeling wordt aanbevolen als de camera het scherpstelveld met het gewenste onderwerp niet activeert. Hierna wordt uitgelegd hoe u de scherpstelvergrendeling gebruikt wanneer het scherpstelveld wordt weergegeven in het midden van het beeld. Positioneer het onderwerp in het 1 / 2 5 0 1 / 2 5 0 F 3.3...
Pagina 75: Functies Die Niet Tegelijk Kunnen Worden Gebruikt Met Het Opnemen
Functies die niet tegelijk kunnen worden gebruikt met het opnemen Bepaalde instellingen kunnen niet worden gebruikt met andere menuopties. Beperkte functie Optie Beschrijving Als Nachtscènes opnemen, Foto's van voedsel, Reeks foto's maken, Foto's van vuurwerk, Kies een stijl Flitser Tegenlichtscènes opn., Een miniatuurfilm maken (A40) of Lichtsporen toevoegen is geselecteerd, kan de flitser niet worden gebruikt.
Pagina 76 Beperkte functie Optie Beschrijving Als Nachtscènes opnemen, Intervalfoto's maken, Kies een stijl Reeks foto's maken, Foto's van vuurwerk, Elektronische VR (A40) Tegenlichtscènes opn. of Lichtsporen toevoegen is geselecteerd, is elektronische VR uitgeschakeld. Glimlachtimer Als Glimlachtimer is geselecteerd, kan digitale zoom (A39) niet worden gebruikt.
Pagina 77: Weergavefuncties
Weergavefuncties Zoomweergave ..........................60 Miniatuurweergave ........................61 Beschikbare functies in de weergavestand (weergavemenu) ........62 E Berichten uitwisselen......................63 V Filtereffecten..........................66 A Score geven..........................78 I Favorieten...........................82 G Weergeven op datum......................86 m Diashow............................87 E Markeren voor upload ......................91 y Retoucheer ..........................92 Weergavefuncties...
Pagina 78: Zoomweergave
Zoomweergave Als u op H van de multi-selector drukt in de schermvullende weergave (A21), wordt ingezoomd op het beeld. 1 5 / 1 1 / 2 0 1 6 1 5 / 1 1 / 2 0 1 6 1 5 : 3 0 1 5 : 3 0 Gids voor weergavegebied...
Pagina 79: Miniatuurweergave
Miniatuurweergave Druk op I van de multi-selector in schermvullende weergave (A21) om beelden weer te geven in overzichten met miniaturen. 1 5 / 1 1 / 2 0 1 6 1 5 / 1 1 / 2 0 1 6 1 5 : 3 0 1 5 : 3 0 Schermvullende weergave Miniatuurweergave...
Pagina 80: Beschikbare Functies In De Weergavestand (Weergavemenu)
Beschikbare functies in de weergavestand (weergavemenu) Tijdens het bekijken van beelden in schermvullende weergave kunt u een van de flexibele knoppen (A7) selecteren en het desbetreffende menu weergeven. Flexibele knop Optie Beschrijving Berichten Hiermee kunt u spraakberichten aan uw uitwisselen beelden toevoegen.
Pagina 81: E Berichten Uitwisselen
E Berichten uitwisselen Er kunnen spraakberichten worden opgenomen en worden toegevoegd aan opnamen. Er kunnen maximaal twee berichten worden gekoppeld aan elk beeld. Ga naar de weergavestand M selecteer een beeld M flexibele knop 1 (V) M flexibele knop 2 (E Berichten uitwisselen) Een bericht opnemen Druk op flexibele knop 2 (q Opnemen).
Pagina 82: Een Antwoord Opnemen
Druk op flexibele knop 4 (O). Bericht opgenomen. wordt weergegeven en het bericht wordt aan het beeld gekoppeld. Wis het huidige bericht voordat u een nieuw bericht opneemt (A65). 1 0 s 1 0 s Een antwoord opnemen Druk op flexibele knop 2 (q Opnemen).
Pagina 83: Opnamen Afspelen
Opnamen afspelen Druk op flexibele knop 3 (K Opnamen afspelen). De camera speelt het bericht af. Als twee berichten zijn opgenomen, worden deze direct na elkaar afgespeeld. Druk op flexibele knop 1 (Q) om het afspelen te stoppen. Druk op HI van de multi-selector tijdens het afspelen 1 0 s 1 0 s om het weergavevolume aan te passen.
Pagina 84: Filtereffecten
V Filtereffecten Voordat u beelden gaat bewerken U kunt op eenvoudige wijze beelden bewerken op deze camera. Bewerkte kopieën worden als aparte bestanden opgeslagen (behalve bij Foto's draaien). Bewerkte kopieën worden opgeslagen met dezelfde opnamedatum en -tijd als het origineel. Beperkingen bij het bewerken van beelden Een opname kan maximaal 10 keer worden bewerkt (er geldt geen beperking voor het aantal keren dat Foto's draaien kan worden toegepast).
Pagina 85: K Make-Up Toevoegen
K Make-up toevoegen Ga naar de weergavestand M selecteer een beeld M flexibele knop 1 (V) M flexibele knop 3 (V Filtereffecten) M gebruik JK om K te selecteren M flexibele knop 4 (O) Gebruik HIJK van de Onderwerpselectie multi-selector om het gezicht te selecteren dat u wilt retoucheren en druk op flexibele knop 4 (O).
Pagina 86: D Fotoalbums Maken
Opmerkingen over Make-up toevoegen Er kan telkens maar één gezicht tegelijk worden bewerkt. Als u Make-up toevoegen op een ander gezicht wilt toepassen, bewerkt u het bewerkte beeld opnieuw. Afhankelijk van de richting waarin de gezichten kijken of de helderheid van de gezichten kan de camera de gezichten mogelijk niet correct detecteren of werkt de functie niet zoals verwacht.
Pagina 87 Druk op flexibele knop 4 (O). Fotoalbums maken Gebruik JK van de Albumontwerp kiezen multi-selector om het gewenste ontwerp voor een fotoalbum te selecteren en druk op flexibele knop 4 (O). Fotoalbums worden pagina voor pagina weergegeven. Nadat alle pagina's zijn weergegeven, gaat de camera terug naar het menu van Spelen met foto's.
Pagina 88: W Visoogeffect Toevoegen
W Visoogeffect toevoegen Ga naar de weergavestand M selecteer een beeld M flexibele knop 1 (V) M flexibele knop 3 (V Filtereffecten) M gebruik JK om W te selecteren M flexibele knop 4 (O) Laat een beeld eruitzien alsof het is opgenomen met een visoogobjectief. Dit effect is geschikt voor opnamen die zijn gemaakt met Foto's van dichtbij in het opnamemenu.
Pagina 89: Q Foto's Zachter Maken
Q Foto's zachter maken Ga naar de weergavestand M selecteer een beeld M flexibele knop 1 (V) M flexibele knop 3 (V Filtereffecten) M gebruik JK om Q te selecteren M flexibele knop 4 (O) Verzacht de opname door een licht waas toe te voegen rond het midden van het beeld. Er zijn vier wazige gebieden beschikbaar.
Pagina 90: M Diorama-Effect Toev
M Diorama-effect toev. Ga naar de weergavestand M selecteer een beeld M flexibele knop 1 (V) M flexibele knop 3 (V Filtereffecten) M gebruik JK om M te selecteren M flexibele knop 4 (O) Laat een opname eruitzien als een miniatuurtafereel dat is opgenomen in de macro-stand. Dit effect is geschikt voor beelden die vanuit de hoogte worden gemaakt met het hoofdonderwerp in het midden van het beeld.
Pagina 91: P Opvallende Kleur
P Opvallende kleur Ga naar de weergavestand M selecteer een beeld M flexibele knop 1 (V) M flexibele knop 3 (V Filtereffecten) M gebruik JK om P te selecteren M flexibele knop 4 (O) Creëer een zwart-witbeeld waarin alleen de opgegeven kleur behouden blijft. Gebruik JK van de multi-selector Opvallende kleur om een kleur te selecteren en druk op...
Pagina 92: A Versieren
A Versieren Ga naar de weergavestand M selecteer een beeld M flexibele knop 1 (V) M flexibele knop 3 (V Filtereffecten) M gebruik JK om A te selecteren M flexibele knop 4 (O) Plaats een kader rond uw beelden. Het beeldformaat van de bewerkte kopie varieert afhankelijk van het formaat van het originele beeld, zoals hieronder beschreven.
Pagina 93: F Cartooneffecten Toev
F Cartooneffecten toev. Ga naar de weergavestand M selecteer een beeld M flexibele knop 1 (V) M flexibele knop 3 (V Filtereffecten) M gebruik JK om F te selecteren M flexibele knop 4 (O) Hiermee laat u een beeld eruitzien als een plaatje uit een stripboek. Er zijn drie effecten beschikbaar.
Pagina 94: G Stempelen
G Stempelen Ga naar de weergavestand M selecteer een beeld M flexibele knop 1 (V) M flexibele knop 3 (V Filtereffecten) M gebruik JK om G te selecteren M flexibele knop 4 (O) Voeg stempels toe aan een beeld. U kunt de stempels groter of kleiner maken, verplaatsen en draaien.
Pagina 95 In f (draaien) drukt u op flexibele knop Stempelen 2 (f) of flexibele knop 3 (e) om de richting van de stempel te wijzigen en vervolgens drukt u op flexibele knop 4 (O). Bevestig het effect en druk Voorbeeld vervolgens op flexibele knop 4 (O).
Pagina 96: A Score Geven
A Score geven Deze functie wordt weergegeven als Alle menuopties (A117) is ingesteld op Aan. Voorzie beelden van een score met behulp van A Uitstekend of B Goed. U kunt Foto's met score bekijken gebruiken om alleen de beelden weer te geven die van een score zijn voorzien.
Pagina 97 Scores wijzigen of verwijderen van afzonderlijke beelden Selecteer in stap 2 (A78) van “Score 1 5 / 1 1 / 2 0 1 6 1 5 / 1 1 / 2 0 1 6 1 5 : 3 0 1 5 : 3 0 geven aan foto's”...
Pagina 98: Foto's Met Score Bekijken
Foto's met score bekijken Druk op flexibele knop 3 (B Foto's met score bekijken). Score geven Score geven aan foto's Foto's met score bekijken Alle scores verwijderen Druk op flexibele knop 2 (A Uitstekend) of flexibele Foto's met score bekijken knop 3 (B Goed).
Pagina 99: Alle Scores Verwijderen
Alle scores verwijderen Druk op flexibele knop 4 (w Alle scores verwijderen). Score geven Score geven aan foto's Foto's met score bekijken Alle scores verwijderen Druk op flexibele knop 2 (a Uitstekend) of flexibele Alle scores verwijderen knop 3 (b Goed). Uitstekend Goed Druk op flexibele knop 3 (R Ja).
Pagina 100: I Favorieten
I Favorieten Deze functie wordt weergegeven als Alle menuopties (A117) is ingesteld op Uit. U kunt Favorieten bekijken gebruiken om alleen de beelden af te spelen die zijn toegevoegd aan de favorieten. Ga naar de weergavestand M flexibele knop 1 (V) M flexibele knop 4 (I Favorieten) Toevoeg.
Pagina 101: Favorieten Verwijderen Uit Individuele Beelden
Favorieten verwijderen uit individuele beelden Selecteer in stap 2 (A82) van “Toevoeg. 1 5 / 1 1 / 2 0 1 6 1 5 / 1 1 / 2 0 1 6 1 5 : 3 0 1 5 : 3 0 aan favorieten”...
Pagina 102: Favorieten Bekijken
Favorieten bekijken Druk op flexibele knop 3 (B Favorieten bekijken). Favorieten Toevoeg. aan favorieten Favorieten bekijken Uit favorieten verwijder. Gebruik JK van de multi-selector om 1 5 / 1 1 / 2 0 1 6 1 5 / 1 1 / 2 0 1 6 1 5 : 3 0 1 5 : 3 0 beelden te bekijken.
Pagina 103: Uit Favorieten Verwijder
Uit favorieten verwijder. Druk op flexibele knop 4 (w Uit favorieten verwijder.). Favorieten Toevoeg. aan favorieten Favorieten bekijken Uit favorieten verwijder. Druk op flexibele knop 3 (R Ja). Alle beelden die zijn toegevoegd aan de Alle foto's uit favorieten favorieten worden verwijderd. verwijderen? Weergavefuncties I Favorieten...
Pagina 104: G Weergeven Op Datum
G Weergeven op datum Hiermee kunt u beelden weergeven door de opnamedatum te selecteren op de kalender. Ga naar de weergavestand M flexibele knop 2 (Z) M flexibele knop 2 (G Weergeven op datum) Gebruik HIJK van de 2 0 1 6 multi-selector om de gewenste M T u W T h F datum te selecteren en druk op...
Pagina 105: Diashow
m Diashow Speel beelden één voor één af in een automatische “diashow”. Als filmbestanden worden afgespeeld in de diashow, wordt alleen het eerste beeld van elke film weergegeven. Tijdens het afspelen wordt achtergrondmuziek weergegeven. De achtergrondmuziek is afhankelijk van het thema dat is geselecteerd onder n Een thema kiezen (A90). Ga naar de weergavestand M flexibele knop 2 (Z) M flexibele knop 3 (m Diashow) Foto's kiezen Druk op flexibele knop 3...
Pagina 106 Druk op flexibele knop 2 (A Start). Diashow Start de diashow. Start Foto's kiezen Een thema kiezen U kunt het afspelen onderbreken door op flexibele knop 4 (D) te drukken. U kunt afsluiten door op flexibele knop 1 (Q) te drukken. Druk terwijl de diashow wordt afgespeeld op K van de multi-selector om de volgende opname weer te geven, of op J om de vorige opname weer te geven.
Pagina 107: Kies Een Reeks
Kies een reeks Druk op flexibele knop 2 (o Foto's kiezen). Kies een reeks Het eerste beeld in de map waar met Foto's kiezen Intervalfoto's maken gemaakte beelden worden opgeslagen, wordt weergegeven. Kies een snelheid Gebruik op flexibele knop 2 (K Volgende reeks) of flexibele Foto's kiezen knop 3 (J Vorige reeks) om de...
Pagina 108: Een Thema Kiezen
Druk op flexibele knop 2 (A Start). Diashow De diashow begint. Start Foto's kiezen Een thema kiezen Een thema kiezen Druk op flexibele knop 4 (n Een thema kiezen). Diashow Start Foto's kiezen Een thema kiezen Gebruik flexibele knop 2, 3 of 4 om een weergavethema te Een thema kiezen selecteren.
Pagina 109: E Markeren Voor Upload
E Markeren voor upload Selecteer foto’s in de camera en upload deze naar een smart-apparaat waarvoor een draadloze verbinding tot stand is gebracht met de SnapBridge-app. Geüploade beelden kunnen maximaal 2 megapixels groot zijn. Als u foto’s in hun oorspronkelijke formaat wilt uploaden, gebruikt u Foto’s downloaden in de SnapBridge-app.
Pagina 110: Retoucheer
y Retoucheer Kopieer of draai beelden of maak een kleine kopie van het huidige beeld. Ga naar de weergavestand M flexibele knop 4 (l) M flexibele knop 3 (y Retoucheer) h Kopiëren Beelden kunnen worden gekopieerd vanaf een geheugenkaart naar het interne geheugen en omgekeerd.
Pagina 111 Gebruik JK van de Geselecteerde beelden multi-selector om een beeld te selecteren en druk op flexibele knop 2 (S). Het geselecteerde beeld wordt aangegeven met een vinkje. Er wordt een vinkje weergegeven of verwijderd wanneer u op flexibele knop 2 (S) drukt. Druk op flexibele knop 3 (P) om alle vinkjes te verwijderen.
Pagina 112: Foto's Draaien
d Foto's draaien Geef de richting op waarin opgeslagen beelden worden weergegeven tijdens het afspelen. Foto's kunnen 90 graden rechtsom of 90 graden linksom gedraaid worden. Druk op flexibele knop 3 (d Foto's draaien). Retoucheer Kopiëren Foto's draaien Kleine afbeelding Druk op flexibele knop 2 (e) of Foto's draaien flexibele knop 3 (f).
Pagina 113: Kleine Afbeelding
s Kleine afbeelding Hiermee maakt u een kleine kopie van beelden. Druk op flexibele knop 4 (s Kleine afbeelding). Retoucheer Kopiëren Foto's draaien Kleine afbeelding Druk op flexibele knop 2 (D) of Kleine afbeelding flexibele knop 3 (E) om het 1 0 2 4 ×...
Pagina 114: Films
Films Films opnemen en afspelen .......................97 Handelingen tijdens het afspelen van films ..............100 Films...
Pagina 115: Films Opnemen En Afspelen
Films opnemen en afspelen Bij gebruik van het interne geheugen van de camera kan de instelling voor het formaat van het filmkader (A52) worden ingesteld op H Klein (640) of C Klein (ouderwets). Geef het opnamescherm weer. Controleer de resterende opnametijd voor films. 2 1 0 0 2 1 0 0 2 5 m 0 s...
Pagina 116: Gebied Dat Wordt Vastgelegd In Films
Gebied dat wordt vastgelegd in films Het gebied dat wordt vastgelegd in een film varieert afhankelijk van Formaat filmkader (A52). Bij het opnemen van films terwijl Elektronische VR (A119) in de camera-instellingen is ingesteld op Automatisch, is de kijkhoek (het gebied dat zichtbaar is in het beeld) smal vergeleken bij de kijkhoek bij het nemen van foto's.
Pagina 117: Opmerkingen Over Het Opnemen Van Films
Opmerkingen over het opnemen van films Opmerkingen over het opslaan van beelden of films De aanduiding die het aantal resterende opnamen aangeeft of de aanduiding die de resterende filmduur aangeeft knippert tijdens het opslaan van beelden of films. Open het deksel van het batterijvak/de geheugenkaartsleuf niet en laat de batterijen of geheugenkaart zitten terwijl een aanduiding knippert.
Pagina 118: Handelingen Tijdens Het Afspelen Van Films
Handelingen tijdens het afspelen van films U kunt het volume aanpassen door op HI van In de de multi-selector te drukken terwijl een film pauzestand wordt afgespeeld. U kunt de flexibele knoppen gebruiken om de volgende bewerkingen uit te voeren. Tijdens weergave Volume-aanduiding Functie...
Pagina 119: De Camera Aansluiten Op Een Tv, Printer Of Computer
De camera aansluiten op een tv, printer of computer Beelden gebruiken........................102 Beelden bekijken op een tv ..................... 103 Beelden afdrukken zonder computer .................. 104 Beelden naar een computer overzetten (ViewNX-i) ............108 De camera aansluiten op een tv, printer of computer...
Pagina 120: Beelden Gebruiken
Beelden gebruiken Behalve gebruikmaken van de SnapBridge-app om de vastgelegde beelden te bekijken, kunt u ook de beelden op verschillende andere manieren gebruiken door de camera aan te sluiten op de hieronder beschreven apparaten. Beelden bekijken op een tv Beelden en films die zijn vastgelegd met de camera kunnen worden bekeken op een tv.
Pagina 121: Beelden Bekijken Op Een Tv
Beelden bekijken op een tv Zet de camera uit en sluit deze aan op de televisie. Controleer de vorm en richting van de stekkers en plaats of verwijder de stekkers niet onder een hoek. HDMI-microaansluiting (type D) naar HDMI-aansluiting Stel de ingang van de televisie in op externe invoer. Raadpleeg de documentatie van uw tv voor meer informatie.
Pagina 122: Beelden Afdrukken Zonder Computer
Beelden afdrukken zonder computer Gebruikers van een PictBridge-compatibele printer kunnen de camera rechtstreeks op de printer aansluiten en opnamen afdrukken zonder gebruik te maken van een computer. De camera op een printer aansluiten Zet de printer aan. Zet de camera uit en sluit deze aan op de printer met de USB-kabel. Controleer de vorm en richting van de stekkers en plaats of verwijder de stekkers niet onder een hoek.
Pagina 123: Opnamen Één Voor Één Afdrukken
Als het PictBridge-opstartscherm niet wordt weergegeven Als Automatisch is geselecteerd voor Opladen via computer (A125), is het wellicht niet mogelijk om beelden af te drukken op sommige printers bij een directe verbinding met de camera. Als het PictBridge-opstartscherm niet wordt weergegeven nadat de camera is ingeschakeld, schakelt u de camera uit en koppelt u de USB-kabel los.
Pagina 124: Meerdere Foto's Afdrukken
Meerdere foto's afdrukken Wanneer het scherm Afdrukselectie Afdrukselectie wordt weergegeven, drukt u op flexibele knop 3 (p). Druk op flexibele knop 4 (c Papierformaat). Afdrukmenu Druk op JK om het papierformaat te Afdrukselectie selecteren en druk op flexibele knop 4 (O). Druk alle beelden af Om met de voor de printer geconfigureerde instelling van het...
Pagina 125 Afdrukselectie Selecteer de opnamen (maximaal Afdrukselectie 99) en het aantal afdrukken (maximaal 9) voor elke opname. Gebruik JK van de multi-selector om opnamen te selecteren en gebruik flexibele knop 2 (X) of flexibele knop 3 (Y) om het aantal af te drukken exemplaren op te geven.
Pagina 126: Beelden Naar Een Computer Overzetten (Viewnx-I)
ViewNX-i-installatieprogramma van de volgende website en volgt u de installatie-instructies op het scherm om de installatie te voltooien. ViewNX-i: http://downloadcenter.nikonimglib.com Raadpleeg de Nikon website in uw land voor de systeemvereisten en andere informatie. Foto's naar een computer kopiëren Bereid een geheugenkaart voor die beelden bevat.
Pagina 127: Viewnx-I Gebruiken
Als een bericht verschijnt met de vraag om een programma te kiezen, selecteer dan Nikon Transfer 2. Bij gebruik van Windows 7 Als het dialoogvenster rechts verschijnt, moet u de onderstaande stappen volgen om Nikon Transfer 2 te selecteren. 1 Klik onder Afbeeldingen en video's importeren op Ander programma.
Pagina 128 Klik op Overspelen starten nadat Nikon Transfer 2 is gestart. Overspelen starten De overdracht van de foto's begint. Wanneer de overdracht van de foto's voltooid is, start ViewNX-i en worden de overgebrachte foto's weergegeven. Verbreek de verbinding. Als u een kaartlezer of kaartsleuf gebruikt, moet u de juiste optie kiezen in het...
Pagina 129: Algemene Camera-Instellingen
Algemene camera-instellingen Menu Camera-instellingen....................... 112 l Camera-instellingen ......................114 Algemene camera-instellingen...
Pagina 130: Menu Camera-Instellingen
Menu Camera-instellingen Ga naar de opname- of weergavestand M flexibele knop 4 (l) M flexibele knop 4 (l Camera-instellingen) De instellingen van de onderstaande menuopties kunnen worden geconfigureerd. Optie Beschrijving Hiermee kunt u de draadloze netwerkinstellingen Menu Netwerk configureren voor de verbinding tussen de camera en een smart-toestel.
Pagina 131 Optie Beschrijving Bekijk enkele van de conformiteitsmarkeringen die deze Conformiteitsmarkering camera heeft verworven. Firmware-versie Bekijk de huidige firmware-versie van de camera. Algemene camera-instellingen Menu Camera-instellingen...
Pagina 132: Camera-Instellingen
l Camera-instellingen Menu Netwerk Ga naar de opname- of weergavestand M flexibele knop 4 (l) M flexibele knop 4 (l Camera-instellingen) M druk op HI M C Menu Netwerk Configureer de draadloze netwerkinstellingen om de camera en een smart-toestel te verbinden.
Pagina 133: Smart-Toestel
Optie Beschrijving Selecteer Uitschakelen om Bluetooth-communicatie uit te B Netwerkverbinding schakelen. Wijzig het smart-apparaat waarmee u verbinding wilt maken of verwijder de koppeling met het smart-apparaat. De camera W Gekoppelde kan met maximaal vijf smart-apparaten worden gekoppeld, B Bluetooth apparaten maar kan slechts met één apparaat tegelijk verbinding maken.
Pagina 134: Welkomstscherm
Welkomstscherm Ga naar de opname- of weergavestand M flexibele knop 4 (l) M flexibele knop 4 (l Camera-instellingen) M druk op HI M I Welkomstscherm Selecteer of het welkomstscherm al dan niet wordt weergegeven als u de camera inschakelt. Optie Beschrijving h Uit Het welkomstscherm wordt niet weergegeven.
Pagina 135: Alle Menuopties
Alle menuopties Ga naar de opname- of weergavestand M flexibele knop 4 (l) M flexibele knop 4 (l Camera-instellingen) M druk op HI M h Alle menuopties Hiermee kunt u instellen of u alle camerafuncties wilt gebruiken. Optie Beschrijving h Aan Maakt het gebruik van alle functies mogelijk.
Pagina 136: Helderheid
Helderheid Ga naar de opname- of weergavestand M flexibele knop 4 (l) M flexibele knop 4 (l Camera-instellingen) M druk op HI M K Helderheid Pas de helderheid aan. De standaardinstelling is 3. Gebruik JK van de multi-selector om de gewenste helderheid te selecteren en druk op flexibele knop 4 (O).
Pagina 137: Elektronische Vr
Elektronische VR Ga naar de opname- of weergavestand M flexibele knop 4 (l) M flexibele knop 4 (l Camera-instellingen) M druk op HI M M Elektronische VR Selecteer de instelling voor Elektronische VR (vibratiereductie) die bij de opname wordt gebruikt. Optie Beschrijving Onder de volgende omstandigheden worden de gevolgen van...
Pagina 138: Af-Hulplicht
AF-hulplicht Ga naar de opname- of weergavestand M flexibele knop 4 (l) M flexibele knop 4 (l Camera-instellingen) M druk op HI M r AF-hulplicht Optie Beschrijving De AF-hulpverlichting licht automatisch op als u op de ontspanknop drukt bij onvoldoende verlichting. u Automatisch De hulpverlichting heeft een bereik van circa 1,9 m in de uiterste (standaardinstelling)
Pagina 139: Geheugenkaart Form./Geheug. Formatteren
Geheugenkaart form./Geheug. formatteren Ga naar de opname- of weergavestand M flexibele knop 4 (l) M flexibele knop 4 (l Camera-instellingen) M druk op HI M N Geheugenkaart form./O Geheug. formatteren Gebruik deze optie om een geheugenkaart of het interne geheugen te formatteren. Als de geheugenkaarten of het interne geheugen worden geformatteerd, worden alle gegevens permanent verwijderd.
Pagina 140: Taal/Language
Taal/Language Ga naar de opname- of weergavestand M flexibele knop 4 (l) M flexibele knop 4 (l Camera-instellingen) M druk op HI M P Taal/Language Selecteer een taal voor weergave van cameramenu's en berichten. Beeldcommentaar Ga naar de opname- of weergavestand M flexibele knop 4 (l) M flexibele knop 4 (l Camera-instellingen) M druk op HI M J Beeldcommentaar Voeg een commentaar toe dat eerder is vastgelegd voor beelden die worden opgenomen.
Pagina 141: Copyrightinformatie
Zorg er tevens voor dat de naam van de fotograaf en de naam van de copyrighteigenaar niet zijn ingevuld. Nikon is niet verantwoordelijk voor enige problemen of schade die resulteren uit het gebruik van Copyrightinformatie. Copyrightinformatie weergeven Copyrightinformatie wordt niet weergegeven, zelfs niet als de beelden worden bekeken op de camera.
Pagina 142: Locatiegegevens
Locatiegegevens Ga naar de opname- of weergavestand M flexibele knop 4 (l) M flexibele knop 4 (l Camera-instellingen) M druk op HI M P Locatiegegevens Stel in of u locatiegegevens bij het opnemen al dan niet wilt toevoegen aan de opnamen die u maakt.
Pagina 143: Opladen Via Computer
Opladen via computer Ga naar de opname- of weergavestand M flexibele knop 4 (l) M flexibele knop 4 (l Camera-instellingen) M druk op HI M g Opladen via computer Optie Beschrijving Als de camera is verbonden met een werkende computer (A102), wordt u Automatisch de batterij die in de camera is geplaatst automatisch opgeladen met (standaardinstelling)
Pagina 144: Standaardwaarden
Standaardwaarden Ga naar de opname- of weergavestand M flexibele knop 4 (l) M flexibele knop 4 (l Camera-instellingen) M druk op HI M S Standaardwaarden Wanneer flexibele knop 3 (R Standaard) is geselecteerd, worden de camera-instellingen teruggezet naar de standaardwaarden. De instellingen van het menu Netwerk worden ook gereset naar de standaardwaarden.
Pagina 145: Technische Opmerkingen
Technische opmerkingen Mededelingen ..........................128 Opmerkingen over functies voor draadloze communicatie........129 Behandeling van het product ....................131 De camera ..........................131 De batterij ..........................132 De lichtnetlaadadapter ....................133 Geheugenkaarten ......................134 Reinigen en opslag ........................135 Camera reinigen na gebruik onder water ..............135 Reinigen na gebruik van de camera in andere omstandigheden dan onder water ..........................
Pagina 146: Mededelingen
Mededelingen Mededeling voor klanten in Europa WAARSCHUWINGEN GEVAAR VOOR EXPLOSIE ALS BATTERIJ WORDT VERVANGEN VOOR EEN ONJUIST TYPE. VOER BATTERIJEN AF VOLGENS DE INSTRUCTIES. Dit pictogram geeft aan dat elektrische en elektronische apparaten via gescheiden inzameling moeten worden afgevoerd. Het volgende is alleen van toepassing op gebruikers in Europese landen: Dit product moet gescheiden van het overige afval worden ingeleverd bij een daarvoor bestemd inzamelingspunt.
Pagina 147: Opmerkingen Over Functies Voor Draadloze Communicatie
(producten die werden aangeschaft in de EU of in de EFTA, kunnen gelijk waar in de EU en de EFTA worden gebruikt). Nikon is niet aansprakelijk voor gebruik in andere landen. Gebruikers die niet zeker weten wat het oorspronkelijke land van aankoop is, dienen contact op te nemen met hun lokaal Nikon-servicecenter of met een door Nikon erkende servicedienst.
Pagina 148 Noord-Korea, Soedan en Syrië (lijst kan worden gewijzigd). Mededeling voor Europese klanten Conformiteitsverklaring (Europa) Hierbij verklaart Nikon Corporation dat het radioapparatuurtype COOLPIX W100 overeenkomt met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: http://imaging.nikon.com/support/pdf/DoC_W100.pdf.
Pagina 149: Behandeling Van Het Product
Behandeling van het product Neem de onderstaande voorzorgsmaatregelen en de waarschuwingen die worden beschreven in “Voor uw veiligheid” (Avi-viii) en “<Belangrijk> Opmerkingen over schok-, water- en stofbestendigheid en condensvorming” (Aix-xii) in acht wanneer u het apparaat gebruikt of opbergt. De camera Stel de camera niet bloot aan sterke schokken Als de camera wordt blootgesteld aan sterke schokken of trillingen, kan deze defect raken.
Pagina 150: De Batterij
Als u iets bemerkt dat niet normaal is, zoals buitensporige hitte, rook of een ongebruikelijke geur van de batterij, stopt u onmiddellijk met het gebruik en raadpleegt u uw leverancier of door Nikon goedgekeurde servicevertegenwoordiger. Nadat u de batterij uit de camera of batterijlader hebt gehaald, doet u de batterij in een plastic zakje etc.
Pagina 151: De Lichtnetlaadadapter
Een lege batterij opladen Wanneer u de camera in- of uitschakelt terwijl een lege batterij in de camera is geplaatst, kan dit de gebruiksduur van de batterij verminderen. Laad de lege batterij vóór gebruik op. De batterij opslaan Verwijder de batterij altijd uit de camera of optionele batterijlader wanneer u de apparatuur niet gebruikt.
Pagina 152: Geheugenkaarten
Geheugenkaarten Voorzorgsmaatregelen voor gebruik Gebruik uitsluitend SD-geheugenkaarten (Secure Digital) (A155). Houd rekening met de voorzorgsmaatregelen die vermeld zijn in de bij uw geheugenkaart geleverde documentatie. Plak geen labels of stickers op geheugenkaarten. Formatteren Formatteer de geheugenkaart niet met behulp van een computer. Vergeet niet, wanneer u voor het eerst een geheugenkaart in de camera plaatst die eerder in een ander apparaat is gebruikt, om de kaart met deze camera te formatteren.
Pagina 153: Reinigen En Opslag
Reinigen en opslag Camera reinigen na gebruik onder water Volg de onderstaande procedure om de camera af te spoelen met schoon water binnen 60 minuten na gebruik onder water of op het strand. 1. Houd het deksel van het batterijvak/de geheugenkaartsleuf gesloten en spoel de camera af met kraanwater.
Pagina 154: Opslag
Opslag Als u de camera langere tijd niet wilt gebruiken, verwijdert u de batterij. Berg de camera niet op op een van de volgende plaatsen: Plaatsen die slecht geventileerd zijn of waar de luchtvochtigheid hoger is dan 60% Plaatsen waar het warmer wordt dan 50°C of kouder dan –10°C Plaatsen in de nabijheid van apparaten die sterke elektromagnetische velden genereren, zoals televisie- of radiotoestellen Haal de camera minstens eenmaal per maand uit de opslag om schimmel te voorkomen.
Pagina 155: Foutmeldingen
Foutmeldingen Raadpleeg de onderstaande tabel als een foutmelding wordt weergegeven. Melding Oorzaak/Oplossing De batterijtemperatuur is te hoog. De camera wordt De camera schakelt automatisch uit. Wacht tot de uitgeschakeld. camera of batterij is afgekoeld voordat de camera – De camera schakelt uit opnieuw wordt gebruikt.
Pagina 156 Er zijn geen beelden beschikbaar voor een diashow, enz. verborgen. Als de fout zich blijft voordoen, neemt u contact op met Zet de camera uit en weer uw leverancier of met een door Nikon erkende aan. servicedienst. Er is een fout opgetreden bij het communiceren met de Communicatiefout printer.
Pagina 157 Melding Oorzaak/Oplossing Vervang de inktpatroon en druk op flexibele knop 3 Printerfout: geen inkt. – (R Hervatten) om het afdrukken te hervatten.* Er is een probleem met het beeldbestand dat u wilt Printerfout: beschadigd afdrukken. – bestand. Druk op flexibele knop 4 (S Annuleren) om het afdrukken te annuleren.
Pagina 158: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Als de camera niet naar behoren functioneert, raadpleegt u eerst de volgende algemene problemen voordat u zich tot de leverancier of tot een door Nikon erkende servicedienst wendt. Problemen met voeding, scherm, instellingen Probleem Oorzaak/Oplossing Wacht totdat de opname beëindigd is.
Pagina 159 Probleem Oorzaak/Oplossing Controleer alle aansluitingen. Bij aansluiting op een computer wordt de camera mogelijk om een van de hieronder beschreven redenen niet opgeladen. - Uit is geselecteerd voor Opladen via computer in het menu Camera-instellingen. - Het opladen van de batterij wordt gestopt als de –...
Pagina 160: Problemen Bij Het Opnemen
Probleem Oorzaak/Oplossing Het scherm voor het De klokbatterij is leeg; alle instellingen zijn teruggezet op de instellen van tijd en standaardwaarden. Configureer de instellingen voor de datum wordt camera opnieuw. weergegeven als de De interne klokbatterij wordt gebruikt om de cameraklok camera wordt van voeding te voorzien en bepaalde instellingen vast te –...
Pagina 161 Probleem Oorzaak/Oplossing Gebruik de flitser. Schakel elektronische VR in. Opnamen zijn Gebruik een statief om de camera te stabiliseren onscherp. (tegelijkertijd gebruikmaken van de zelfontspanner is effectiever). Er worden heldere vlekken weergegeven Het flitslicht wordt weerkaatst door deeltjes in de lucht. Stel de instelling voor de flits-stand in op y Flitser uit.
Pagina 162: Problemen Bij Het Afspelen
Probleem Oorzaak/Oplossing In bepaalde opnameomstandigheden kunnen huidtinten van gezichten niet worden verzacht. Huidtinten worden Gebruik Huid mooier maken in Make-up toevoegen niet verzacht. in het weergavemenu voor beelden met vier of meer gezichten. Het opslaan van beelden kan langer duren in de volgende situaties: Wanneer de functie voor ruisonderdrukking actief is, –...
Pagina 163 Probleem Oorzaak/Oplossing Het is niet mogelijk om berichten toe te voegen aan films. – Verwijder het bericht voor een beeld voordat u een Kan geen berichten nieuwe opname maakt. opnemen. – Het is niet mogelijk om berichten toe te voegen aan beelden die met een andere camera zijn opgenomen.
Pagina 164: Problemen Met Externe Apparaten
Problemen met externe apparaten Probleem Oorzaak/Oplossing Zie “Verbinden met smart-apparaat (SnapBridge)” als u voor het eerst een draadloze verbinding tot stand gaat brengen. Zie ook “Als de verbinding mislukt”. Als een draadloze verbinding tot stand is gebracht, voert u de volgende bewerkingen uit. - Zet de camera uit en weer aan.
Pagina 165 De camera wordt niet herkend door de computer. – aangesloten. De computer is niet zodanig ingesteld dat Nikon Transfer – 2 automatisch wordt gestart. Voor meer informatie over Nikon Transfer 2, raadpleegt u de help in ViewNX-i.
Pagina 166 Probleem Oorzaak/Oplossing Bij sommige PictBridge-compatibele printers wordt mogelijk Het PictBridge- het PictBridge-opstartscherm niet weergegeven en is het opstartscherm wordt wellicht niet mogelijk om opnamen af te drukken als niet weergegeven als Automatisch is geselecteerd voor Opladen via computer de camera is in het menu Camera-instellingen.
Pagina 167: Bestandsnamen
Bestandsnamen De bestandsnamen van foto's, films of berichten zijn op de volgende manier opgebouwd. Bestandsnaam: DSCN 0001 .JPG Niet weergegeven op het scherm van de camera. DSCN: Originele foto's, films DSCA: Bericht DSCB: Bericht (antwoord) (1) Identificatie SSCN: Kleine kopieën RSCN: Uitgesneden kopieën FSCN: Beelden die zijn gemaakt met een andere beeldbewerkingsfunctie dan Uitsnede en Kleine afbeelding, fotoalbums...
Pagina 168: Optionele Accessoires
Optionele accessoires MH-66 Batterijlader Batterijlader Het duurt ongeveer 1 uur en 50 minuten om een volledig lege batterij op te laden. EH-62G Lichtnetadapter (aansluiten zoals weergegeven) Lichtnetadapter Controleer of het netsnoer volledig in de sleuf voor de voedingsaansluiting is geplaatst voordat u de lichtnetadapter in het batterijvak plaatst. Tijdens het gebruik van de lichtnetadapter kunt u het deksel van het batterijvak/de geheugenkaartsleuf niet sluiten.
Pagina 169: Specificaties
Specificaties Nikon COOLPIX W100 digitale camera Type Digitale compactcamera 13,2 miljoen (door beeldverwerking kan het aantal effectieve Aantal effectieve pixels pixels afnemen) Beeldsensor 1/3,1-inch CMOS; circa 14,17 miljoen pixels Objectief NIKKOR-objectief met 3× optische zoom 4.1–12.3 mm (beeldhoek komt ongeveer overeen met die van Brandpuntsafstand een 30–90 mm-objectief in 35mm [135]-formaat)
Pagina 170 Opslag Media Intern geheugen (ca. 22 MB), SD/SDHC/SDXC-geheugenkaart Bestandssysteem Compatibel met DCF en Exif 2.3 Foto's: JPEG Bestandsindelingen Spraakberichten: WAV Films: MP4 (Video: H.264/MPEG-4 AVC, Audio: AAC stereo) 13 megapixels [4160 × 3120] Beeldformaat 4 megapixels [2272 × 1704] (fotoformaat) 2 megapixels [1600 ×...
Pagina 171 Bluetooth Communicatie- Bluetooth-specificatie versie 4.1 protocollen Arabisch, Bengaals, Bulgaars, Chinees (Vereenvoudigd en Traditioneel), Deens, Duits, Engels, Fins, Frans, Grieks, Hindi, Hongaars, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Marathi, Ondersteunde talen Nederlands, Noors, Oekraïens, Perzisch, Pools, Portugees (Europees en Braziliaans), Roemeens, Russisch, Servisch, Spaans, Tamil, Telugu, Thai, Tsjechisch, Turks, Vietnamees, Zweeds Een EN-EL19 oplaadbare Li-ionbatterij (meegeleverd) Voedingsbronnen...
Pagina 172: En-El19 Oplaadbare Li-Ionbatterij
D AC, E DC, F Klasse II-apparatuur (De constructie van het product is dubbel geïsoleerd.) Nikon kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele fouten in deze handleiding. Het uiterlijk en de specificaties van dit product kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.
Pagina 173: Te Gebruiken Geheugenkaarten
Verenigde Staten en/of andere landen. ®-woordmerk en logo’s zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door Nikon Cooperation is onder licentie. Apple®, App Store®, de Apple-logo's, Mac, OS X, macOS, iPhone®, iPad®, iPod touch® en iBooks zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Apple Inc.
Pagina 174: Freetype-Licentie (Freetype2)
“Made for iPod,” “Made for iPhone,” and “Made for iPad” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, iPhone, or iPad, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.
Pagina 175: Index
Index Conformiteitsmarkering ......126 Symbolen A Richten en foto maken......36 Copyrightinformatie........123 c Weergavestand.......... 21 l Menu Camera-instellingen....112 Datum en tijd ..........15, 116 b Knop (e filmopname) ....2, 97 Datumnotatie........... 16, 116 c Knop (opname/weergave) .... 3, 21 Datumstempel..........
Pagina 176 Foto's van vuurwerk K....... 40, 43 Lichtsporen toevoegen U ....40, 46 Foto's zachter maken........71 Locatiegegevens..........124 Fotoalbums maken......... 68 Luidspreker .............. 2 Fotoformaat............51 Fwaarde..............54 Make-up toevoegen........67 Markeren voor upload ........91 Geheugenkaart......11, 134, 155 Menu Camera-instellingen .......
Pagina 177 Reeks foto's maken I......40, 43 ViewNX-i .............. 108 Visoogeffect toevoegen ....... 70 Resterende opnametijd voor films ................97, 98 Vliegtuigmodus..........114 Retoucheer............92 Volume ............65, 100 Schermvullende weergave......21 Weergave............ 21, 100 Scherpstelaanduiding ........5 Weergavemenu ..........62 Scherpstelling.............
Pagina 178 Deze handleiding mag op geen enkele manier volledig of gedeeltelijk (behalve voor korte citaten in kritische artikelen of besprekingen) worden gereproduceerd zonder de schriftelijke toestemming van NIKON CORPORATION. CT7K02(1F) 6MQA011F-02...

Nikon COOLPIX W100 Naslaggids

Inhoudsopgave

Aan de Slag

Opnamefuncties

Weergavefuncties

De Camera Aansluiten Op Een Tv, Printer of Computer

Menu Camera-Instellingen

Technische Opmerkingen

Quick Links

Hoofdstukken

Gerelateerde Handleidingen voor Nikon COOLPIX W100

Samenvatting van Inhoud voor Nikon COOLPIX W100

Inhoudsopgave