Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
DIGITALE CAMERA
Snelhandleiding
Lees deze handleiding grondig door voordat u de camera
gebruikt.
Om correct gebruik van de camera te verzekeren, vergeet
niet "Voor uw veiligheid" (pagina vi) en "<Belangrijk>
Opmerkingen over schokbestendigheid, waterdichtheid,
stofdichtheid en condensatie" (pagina ix) te lezen.
Bewaar deze handleiding na het lezen op een gemakkelijk
toegankelijke plaats voor later gebruik.
ii
1
2
9
15
21
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Nikon COOLPIX W300
Samenvatting van Inhoud voor Nikon COOLPIX W300
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
DIGITALE CAMERA Snelhandleiding Inleiding Onderdelen van de camera Aan de slag Basisbewerkingen voor opname en weergave Andere functies Technische opmerkingen Lees deze handleiding grondig door voordat u de camera gebruikt. Om correct gebruik van de camera te verzekeren, vergeet niet “Voor uw veiligheid” (pagina vi) en “<Belangrijk> Opmerkingen over schokbestendigheid, waterdichtheid, stofdichtheid en condensatie”... -
Pagina 2: Inleiding
Inleiding Lees dit eerst Hartelijk bedankt voor uw aanschaf van de Nikon COOLPIX W300 digitale camera. De “Naslaggids” downloaden De naslaggids (PDF-indeling) bevat nadere details in verschillende talen over het gebruik van dit product. Download de naslaggids vanuit ons downloadcentrum op de onderstaande URL en sla deze ter referentie op uw smart-apparaat of computer op. -
Pagina 3: De Inhoud Van Het Pakket Controleren
De inhoud van het pakket controleren Indien bepaalde items ontbreken, neemt u contact op met de winkel waar u de camera hebt aangeschaft. COOLPIX W300 digitale Camerariem voor gebruik Oplaadbare Li-ionbatterijf camera op het land EN-EL12 Lichtnetlaadadapter USB-kabel UC-E21 Borstel... -
Pagina 4: Informatie En Voorzorgsmaatregelen
Voordat u foto's gaat maken van belangrijke gelegenheden (zoals een huwelijk of een reis), kunt u best enkele proefopnamen maken om te controleren of de camera goed werkt. Nikon is niet aansprakelijk voor schade of gederfde inkomsten als gevolg van een defect aan uw camera. -
Pagina 5: Voldoen Aan Auteursrechtelijke Bepalingen
Nikon heeft alles in het werk gesteld om te zorgen dat de informatie in deze handleidingen juist en volledig is en zou het op prijs stellen als u de Nikon-importeur op de hoogte brengt van eventuele onjuistheden of omissies (zie de overige documentatie voor de adresgegevens). -
Pagina 6: Voor Uw Veiligheid
Voor uw veiligheid Om schade aan eigendommen of letsel aan uzelf of anderen te voorkomen, lees “Voor uw veiligheid” in zijn geheel door alvorens dit product te gebruiken. Bewaar deze veiligheidsinstructies daar waar iedere gebruiker van dit product ze kan lezen. Het niet in acht nemen van deze GEVAAR voorzorgsmaatregelen, gemarkeerd met dit pictogram,... - Pagina 7 Houd dit product uit de buurt van kinderen. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan letsel of een defect aan het product tot gevolg hebben. Merk bovendien op dat kleine onderdelen verstikkingsgevaar opleveren. Mocht een kind onderdelen van dit product inslikken, zoek dan onmiddellijk medische hulp. Wikkel, draai en raak niet verstrikt in de riemen om uw nek.
-
Pagina 8: Gevaar Voor Batterijen
Laat het product niet achter op een plaats waar het voor langere tijd wordt blootgesteld aan extreem hoge temperaturen, zoals in een afgesloten auto of in direct zonlicht. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan brand of een defect aan het product tot gevolg hebben. -
Pagina 9: Opmerkingen Over Schokbestendigheid, Waterdichtheid, Stofdichtheid En Condensatie
Opmerkingen over schokbestendigheid Deze camera is geslaagd in de interne Nikon-test (valtest van een hoogte van 240 cm op een multiplexpaneel van 5 cm dik) overeenkomstig de standaard MIL-STD 810F Method 516.5-Shock*. -
Pagina 10: Opmerkingen Over Schokbestendigheid, Waterdichtheid En Stofdichtheid
Opmerkingen over schokbestendigheid, waterdichtheid en stofdichtheid Laat de camera niet vallen, sla de camera niet tegen een hard voorwerp zoals een rots, of gooi de camera niet op het wateroppervlak. Stel de camera niet bloot aan schokken wanneer u deze onder water gebruikt. - Stel de camera niet bloot aan waterdruk door hem in een stroomversnelling of onder een waterval te houden. -
Pagina 11: Voordat De Camera Onder Water Wordt Gebruikt
Voordat de camera onder water wordt gebruikt Controleer de onderstaande punten voordat u de camera onder water gaat gebruiken. Verwijder de camerariem voor gebruik op het land. Controleer of er zich geen vreemde stoffen in het deksel van het batterijvak/de geheugenkaartsleuf bevinden. -
Pagina 12: Inspectie En Reparatie
Inspectie en reparatie Als de camera werd blootgesteld aan schokken, is het aan te bevelen de waterdichtheid te laten nakijken door uw verkoper of een door Nikon geautoriseerde servicevertegenwoordiger (tegen betaling). Als de kwaliteit van de waterdichte pakking afneemt, dient u contact op te nemen met uw verkoper of een door Nikon geautoriseerde servicevertegenwoordiger. -
Pagina 13: Onderdelen Van De Camera
Onderdelen van de camera De camerabody 9 10 11 Ontspanknop Zoomknop Hoofdschakelaar/camera-aan-lampje Laadlampje Flitserlampje Flitser b (e filmopname)-knop LED-lamp c (weergave)-knop Zelfontspannerlampje AF-hulpverlichting Multi-selector* Filmlicht k (selectie toepassen)-knop Grendel deksel batterijvak/ l (wissen)-knop geheugenkaartsleuf d (menu)-knop Ontgrendeling deksel batterijvak/ geheugenkaartsleuf r (LED-lamp)-knop Monitor V (actie)-knop... -
Pagina 14: Aan De Slag
Aan de slag De camerariem bevestigen voor gebruik op het land Verwijder de riem voor gebruik op het land voor u de camera onder water gebruikt. Aan de slag... -
Pagina 15: De Accu En Geheugenkaart Plaatsen
De accu en geheugenkaart plaatsen Batterijvergrendeling Geheugenkaartsleuf Druk op de ontgrendeling van het deksel van het batterijvak/de geheugenkaartsleuf (1) en draai de grendel van het deksel van het batterijvak/de geheugenkaartsleuf (2) om het deksel (3) te openen. Let erop dat de positieve en negatieve polen van de accu correct zijn geplaatst, verplaats de oranje batterijvergrendeling (4) en schuif de accu volledig in het vak (5). -
Pagina 16: De Accu Of Geheugenkaart Verwijderen
Een geheugenkaart formatteren De eerste keer dat u een geheugenkaart in deze camera plaatst die eerder in een ander apparaat werd gebruikt, dient u deze kaart met deze camera te formatteren. Tijdens het formatteren van een geheugenkaart worden alle beelden en andere gegevens op de geheugenkaart permanent verwijderd. -
Pagina 17: De Accu Opladen
De accu opladen Laadlampje Lichtnetlaadadapter Stopcontact USB-kabel (meegeleverd) Als een stekkeradapter* bij uw camera is meegeleverd, bevestigt u hem op de lichtnetlaadadapter. Zodra deze twee aan elkaar vast zitten, kan het product beschadigd raden als u de stekkeradapter met geweld probeert los te maken. * De vorm van de stekkeradapter is afhankelijk van het land of de regio waar de camera werd aangeschaft. - Pagina 18 Opmerkingen over de USB-kabel Gebruik geen andere USB-kabel dan de UC-E21. Als u een andere USB-kabel dan de UC-E21 gebruikt, kan dit tot oververhitting, brand of elektrische schok leiden. Controleer de vorm en richting van de stekkers en plaats of verwijder de stekkers niet onder een hoek.
-
Pagina 19: Camera Instellen
Camera instellen Druk op de hoofdschakelaar om de camera aan te zetten. Gebruik de multi-selector om instellingen te selecteren en aan te passen. Hoofdschakelaar Multi-selector Omhoog Links Rechts k-knop (selectie toepassen) Omlaag d-knop Er wordt een taalselectiescherm weergegeven. Taal/Language Gebruik HI van de multi-selector om een taal te selecteren, en druk op de k-knop om deze te selecteren. - Pagina 20 Markeer uw eigen tijdzone en druk op de k-knop. London, Casablanca U kunt zomertijd instellen door op H te drukken. Als deze functie is ingesteld, wordt de klok één uur vooruit gezet en wordt W weergegeven boven de kaart. Druk op I om deze functie uit te schakelen.
-
Pagina 21: Basisbewerkingen Voor Opname En Weergave
Basisbewerkingen voor opname en weergave Opnamen maken De stand o (autom. scènekeuzekn.) wordt hier als voorbeeld gebruikt. In de stand o (autom. Scènekeuzekn.) herkent de camera de opnameomstandigheden tijdens het kadreren van een foto. U kunt nu foto's maken die passen bij die omstandigheden. Houd de camera stevig vast. - Pagina 22 Wanneer de camera de opnameomstandigheden Pictogram opnamestand herkent, verandert het pictogram voor de opnamestand dienovereenkomstig. Aanduiding batterijniveau b: Het batterijniveau is hoog. B: Het batterijniveau is laag. Aantal resterende opnamen 1 5 m 1 5 m 1 0 1 0 h P a 1 0 1 0 h P a C wordt weergegeven wanneer er geen geheugenkaart in de camera is geplaatst;...
-
Pagina 23: Films Opnemen
De functie Automatisch uit Als gedurende ongeveer één minuut geen handelingen worden uitgevoerd, wordt het scherm uitgeschakeld, wordt de camera in de stand-bystand gezet en gaat het camera-aan-lampje knipperen. De camera wordt uitgeschakeld nadat hij ongeveer drie minuten in stand-bymodus is gebleven. -
Pagina 24: Opnamen Weergeven
Opnamen weergeven Druk op de c (weergave)-knop om naar de weergavestand te gaan. Als u de c-knop indrukt en ingedrukt houdt terwijl de camera uitgeschakeld is, schakelt de camera in met de weergavestand. Gebruik de multi-selector om het weer te geven beeld te selecteren. Houd HIJK ingedrukt om snel door de beelden te Het vorige beeld weergeven bladeren. -
Pagina 25: Beelden Wissen
Beelden wissen Druk op de l (wissen)-knop om de opname te wissen die op het scherm wordt weergegeven. Gebruik HI van de multi-selector om de gewenste wismethode te selecteren en Wissen druk op de k-knop. Huidig beeld Om te sluiten zonder te verwijderen, drukt u op Wis gesel. -
Pagina 26: Het Vorige Of Volgende Beeld Weergeven In De Schermvullende Weergavestand
Actiecontrole De hierna vermelde bewerkingen kunnen worden uitgevoerd door de camera te schudden. Het vorige of volgende beeld weergeven in de schermvullende weergavestand Schud de camera in de schermvullende weergavestand omhoog/omlaag om het volgende beeld weer te geven, of vooruit/ achteruit om het vorige beeld weer te geven (wanneer Weergave actiecontrole in het setup-menu (A19) is ingesteld op Aan). -
Pagina 27: Andere Functies
Andere functies Een opnamestand selecteren De volgende opnamestanden zijn beschikbaar. o Autom. scènekeuzekn. De camera herkent de opnameomstandigheden tijdens het kadreren van een foto. U kunt nu foto's maken die passen bij die omstandigheden. b Onderwerpstand Selecteer een van de onderwerpstanden, afhankelijk van de opnameomstandigheden. Vervolgens kunt u opnamen maken met instellingen die geschikt zijn voor die omstandigheden. -
Pagina 28: Opnamefuncties Instellen Met De Multi-Selector
Help-weergave Wanneer u van opnamestand verandert of wanneer het instelscherm wordt weergegeven, wordt een beschrijving van de functies weergegeven. U kunt de beschrijving weergeven of verbergen met Help-weergave in Monitorinstellingen in het menu Set-up. Opnamefuncties instellen met de multi-selector Wanneer het opnamescherm wordt weergegeven, kunt u op H (m) J (n) I (p) K (o) van de multi-selector drukken om de volgende functies in te stellen. -
Pagina 29: De Opnamelocatiegegevens Op Het Beeld Opnemen
Bewerkingen die beschikbaar zijn met functies voor locatiegegevens Als Ingeb. locatiegegevens gebr. in Optiesmenu locatiegeg. in het menu z (Optiesmenu locatiegeg.) (A19) is ingesteld op Aan, start de camera met het ontvangen van signalen van de navigatiesatellieten. U kunt de ontvangst van locatiegegevens controleren op het opnamescherm. -
Pagina 30: Poi-Informatie Weergeven
POI-informatie weergeven Wanneer POI inbedden in Points of interest (POI) in het Optiesmenu locatiegegevens is ingesteld op Aan terwijl de camera is gepositioneerd, wordt de informatie voor de dichtstbijgelegen locatienaam voor de huidige positie eveneens opgenomen tijdens de opname. Als POI weergeven in het Optiesmenu locatiegegevens wordt ingesteld op Aan terwijl de camera is gepositioneerd, wordt de informatie voor de dichtstbijgelegen locatienaam voor de huidige positie... -
Pagina 31: Menuhandelingen
Menuhandelingen U kunt de volgende menu's instellen door op de d-knop (menu) te drukken. 1, 2 A Opnamemenu D Filmmenu 3, 4 G Weergavemenu J Menu Netwerk z Optiesmenu locatiegeg.-menu z Setup-menu Druk op de d-knop wanneer het opnamescherm wordt weergegeven. De menupictogrammen en beschikbare opties die kunnen worden ingesteld variëren afhankelijk van de opnamestand. - Pagina 32 Selecteer een menu-optie en druk op de k-knop. Tijdzone en datum Monitorinstellingen Bepaalde menu-opties kunnen, Datumstempel afhankelijk van de huidige Foto VR opnamestand of de toestand van de AF-hulplicht camera, niet worden ingesteld. Digitale zoom Selecteer een instelling en Datumstempel druk op de k-knop.
-
Pagina 33: Technische Opmerkingen
Technische opmerkingen Mededelingen Mededeling voor klanten in Europa OPGELET GEVAAR VOOR ONTPLOFFING ALS DE ACCU WORDT VERVANGEN DOOR EEN VERKEERD TYPE. GOOI GEBRUIKTE ACCU'S VOLGENS DE INSTRUCTIES WEG. Dit pictogram geeft aan dat elektrische en elektronische apparaten via gescheiden inzameling moeten worden afgevoerd. Het volgende is alleen van toepassing op gebruikers in Europese landen: Dit product moet gescheiden van het overige afval worden ingeleverd bij een daarvoor bestemd inzamelingspunt. -
Pagina 34: Opmerkingen Over Functies Voor Draadloze Communicatie
(producten die in de EU of EFTA werden aangeschaft, kunnen gelijk waar in de EU en EFTA worden gebruikt). Nikon is niet aansprakelijk voor gebruik in andere landen. Gebruikers die niet zeker weten wat het originele land van aankoop is, dienen contact op te nemen met hun lokaal Nikon-servicecenter of met een door Nikon geautoriseerde servicevertegenwoordiger. - Pagina 35 Noord-Korea, Soedan en Syrië (lijst kan worden gewijzigd). Mededeling voor klanten in Europa Conformiteitsverklaring (Europa) Hierbij verklaart Nikon Corporation dat het radioapparatuurtype COOLPIX W300 overeenkomt met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: http://imaging.nikon.com/support/pdf/DoC_W300.pdf.
-
Pagina 36: Opmerkingen Over Locatiegegevensfuncties (Gps/Glonass, Elektronisch Kompas)
Internet, waar iedereen ze kan zien. Lees in elk geval “Wegwerpen van opslagmedia” (Av). Opmerkingen over meetfuncties De COOLPIX W300 is een camera. Gebruik deze camera niet als navigatietoestel of meetinstrument. Gebruik informatie (zoals richting, hoogte en waterdiepte) die door de camera werd gemeten, alleen als richtlijn. -
Pagina 37: Verzorging Van Het Product
Verzorging van het product Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht naast de waarschuwingen in “Voor uw veiligheid” (Avi–viii) en “<Belangrijk> Opmerkingen over schokbestendigheid, waterdichtheid, stofdichtheid en condensatie” (Aix) wanneer u dit apparaat gebruikt of opbergt. De camera Zorg ervoor dat de camera niet onderhevig is aan sterke schokken Als de camera wordt blootgesteld aan sterke schokken of vibratie, kan deze defect raken. -
Pagina 38: Voorzorgsmaatregelen Bij Gebruik
Als u onregelmatigheden opmerkt zoals buitensporige hitte, rook of een ongebruikelijke geur die van de accu komt, stop dan onmiddellijk met het gebruik en raadpleeg uw leverancier of een door Nikon erkende servicedienst. Nadat u de accu uit de camera of de optionele batterijlader hebt gehaald, dient u de accu in een plastic tas enz. - Pagina 39 Een lege accu opladen Als u de camera in- of uitschakelt terwijl een lege accu in de camera is geplaatst, kan dit de gebruiksduur van de accu verkorten. Laad de lege accu vóór gebruik op. De accu opbergen Haal de accu altijd uit de camera of uit de optionele batterijlader wanneer deze niet wordt gebruikt.
-
Pagina 40: Reinigen En Opbergen
Reinigen en opbergen Reiniging na gebruik van de camera onder water Volg de onderstaande procedure voor het afspoelen van de camera met zoet water binnen 60 minuten na gebruik onder water of op het strand. 1. Houd het deksel van het batterijvak/de geheugenkaartsleuf gesloten en spoel de camera af met zoet water. - Pagina 41 Opslag Als u de camera langere tijd niet wilt gebruiken, verwijdert u de accu en vermijdt u het om de camera op een van de volgende typen locaties op te slaan: Slecht geventileerde plaatsen of plaatsen met een vochtigheid van meer dan 60% Plaatsen die worden blootgesteld aan temperaturen boven 50°C of onder –10°C Plaatsen in de nabijheid van apparaten die sterke elektromagnetische velden genereren, zoals televisie- of radiotoestellen...
-
Pagina 42: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Als de camera niet naar behoren functioneert, raadpleeg dan eerst de volgende algemene problemen voordat u zich tot de leverancier of tot een door Nikon erkende servicedienst wendt. Raadpleeg tevens de naslaggids (PDF-indeling) voor nadere details over het gebruik van deze camera (Aii). -
Pagina 43: Geheugenkaarten Die Kunnen Worden Gebruikt
Verenigde Staten en/of andere landen. ®-woordmerk en logo’s zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door Nikon Cooperation is onder licentie. Apple®, App Store®, de Apple-logo’s, Mac, OS X, macOS, iPhone®, iPad®, iPod touch® en iBooks zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Apple Inc. -
Pagina 44: Freetype-Licentie (Freetype2)
Alle overige handelsnamen die in deze handleiding of in andere documentatie bij uw Nikon-product worden vermeld, zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaars. “Made for iPod,” “Made for iPhone,” and “Made for iPad” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, iPhone, or iPad, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. -
Pagina 45: Gebruikerslicentieovereenkomst Voor Locatienaamgegevens
Beperkingen. Tenzij u hiertoe uitdrukkelijk toestemming hebt gekregen door Nikon en zonder afbreuk te doen aan hetgeen hiervoor is bepaald, mag u deze Gegevens niet gebruiken (a) met producten, systemen of toepassingen die zijn geïnstalleerd of anderszins zijn aangesloten op of in verbinding... - Pagina 46 Office of Foreign Assets Control van de U.S. Department of Commerce en het Bureau of Industry and Security van de U.S. Department of Commerce. Indien Nikon en de licentiegevers van Nikon op grond van exportwet- en regelgeving niet kunnen voldoen aan hun verplichtingen, zijn zij gevrijwaard tegen aansprakelijkheid en houdt het niet-nakomen van hun verplichtingen, geen schending in van deze Overeenkomst.
- Pagina 47 Government End Users. If the Data supplied by HERE is being acquired by or on behalf of the United States government or any other entity seeking or applying rights similar to those customarily claimed by the United States government, the Data is a “commercial item” as that term is defined at 48 C.F.R.
- Pagina 48 Austria: Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen Belgium: - Distribution & Copyright CIRB Croatia/Cyprus/Estonia/Latvia/Lithuania/Moldova/Poland/Slovenia/Ukraine: EuroGeographics Denmark: Contains data that is made available by the Danish Geodata Agency (FOT) Retrieved by HERE 01/ 2014 Finland: Contains data from the National Land Survey of Finland Topographic Database 06/2012. (Terms of Use available at (http://www.maanmittauslaitos.fi/en/NLS_open_data_licence_version1_20120501) Contains data that is made available by Itella in accordance with the terms available at...
- Pagina 49 Contains data under the Norwegian licence for Open Government data (NLOD) distributed by Norwegian Public Roads Administration (NPRA) Portugal: Source: IgeoE – Portugal Spain: Información geográfica propiedad del CNIG Contains data that is made available by the Generalitat de Catalunya Government in accordance with the terms available at (http://www.gencat.cat/web/eng/avis_legal.htm) .
-
Pagina 50: Garantievoorwaarden - Nikon Europees Garantiebewijs
Beste Nikon-klant, Hartelijk bedankt voor uw aanschaf van dit Nikon-product. In het geval dat uw Nikon-product onder garantie moet worden gerepareerd, dient u contact op te nemen met de leverancier waar u het product hebt gekocht of een lid van ons servicenetwerk binnen de verkoopregio van Nikon Europe B.V. - Pagina 51 Nikon, om te voldoen aan de locale of nationale normen die gelden in elk ander land dan dat waarvoor het product oorspronkelijk was ontworpen en/of gefabriceerd;...
- Pagina 52 Deze handleiding mag op geen enkele manier volledig of gedeeltelijk (behalve voor korte citaten in kritische artikelen of besprekingen) worden gereproduceerd zonder de schriftelijke toestemming van NIKON CORPORATION. CT8E03(1F) 6MQA691F-03...