Inhoudsopgave
Advertenties
NL
Deze instructies voor gebruik en installatie
zijn bedoeld voor de eigenaar of de persoon die
verantwoordelijk is voor de sauna, alsook voor de
elektrische installateur die de elektrische aansluiting
moet uitvoeren. Nadat de installatie voltooid werd
moet de persoon die verantwoordelijk is voor de
installatie deze instructies doorgeven aan de eigenaar
van de sauna of aan de persoon die verantwoordelijk
is voor het gebruik van de sauna. Lees aub deze
instructies zorgvuldig door vooraleer u de oven gaat
gebruiken.
De oven is geschikt om een sauna op te warmen
voor het gebruik van een sauna. Hij mag niet gebruikt
worden voor andere doeleinden.
Proficiat met uw keuze!
Garantie:
De garantie termijn voor ovens en regelapparatuur
is twee (2) jaar.
De garantie termijn voor ovens en regelapparatuur die
in sauna's door bewoners van gemeenschappelijke
gebouwen wordt gebruikt, bedraagt een (1) jaar.
De garantie geldt niet voor eventuele gebreken
die het gevolg zijn van het niet opvolgen van de
installatie-, gebruiks- en onderhoudsinstructies.
De garantie geldt niet voor eventuele gebreken die
het gevolg zijn van het gebruik van stenen die niet
door de fabrikant van de oven zijn aanbevolen.
INHOUD
1. INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK ....................................... 3
1.1. Saunastenen opstapelen ................................................ 3
1.1.1. Onderhoud ............................................................. 3
1.2. Verwarming van de sauna .............................................. 4
1.3. Gebruik van de oven ...................................................... 4
1.3.1. Oven inschakelen ................................................... 4
1.3.3. Oven uitschakelen ................................................. 5
1.3.4. Temperatuur instellen ............................................ 5
1.4. Water op de verwarmde stenen gooien ........................ 5
1.5. Instructies voor het baden ............................................. 6
1.6. Waarschuwingen ............................................................. 6
1.7. Probleemoplossing ......................................................... 6
2. DE SAUNARUIMTE ....................................................... 8
2.1. Constructie van saunaruimte ......................................... 8
2.1.1. Blakeren van de saunawanden............................. 8
2.2. Ventilatie van saunaruimte ............................................ 8
2.3. Vermogen van de saunaoven ........................................ 9
2.4. Hygiëne saunaruimte ..................................................... 9
3. INSTRUCTIES VOOR INSTALLATIE ............................... 10
3.1. Voorafgaand aan installatie ...........................................10
3.2. De saunaoven aan een wand bevestigen ....................11
3.2.1. Veiligheidsleuning ................................................11
3.3. Elektrische verbindingen ............................................. 12
3.3.1. Isolatieweerstand elektrische saunaoven .......... 13
3.5. Oververhittingsbeveiliging resetten ........................... 13
TILKOPLING TIL ELEKTRISITETSNETTET (NORGE) ............. 16
4. RESERVEONDERDELEN ............................................... 17
2
IT
Queste istruzioni per l'installazione e l'utilizzo sono
dirette al proprietario od alla persona incaricata del
funzionamento della sauna, come pure all'elettricista
che si occuperà dell'installazione elettrica del
riscaldatore. Dopo aver completato l'installazione,
la persona che l'ha eseguita dovrebbe passare
queste istruzioni al proprietario della sauna o alla
persona incaricata del suo funzionamento. Si prega
di leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima
di adoperare il riscaldatore.
Il riscaldatore viene utilizzato per il riscaldamento
di saune per ottenere una temperatura ottimale
per il bagno. E' vietato servirsi del riscaldatore per
qualsiasi altro utilizzo.
Congratulazioni pev la vostra scelta!
Garanzia:
La durata della garanzia per i componenti del sistema
di regolazione e riscaldamento per saune utilizzate
da famiglie è di due (2) anni.
La durata della garanzia per i componenti del sistema
di regolazione e riscaldamento per saune utilizzate
da abitanti di edifici residenziali è di un (1) anno.
La garanzia non copre i guasti provocati
dall'inosservanza delle istruzioni di installazione,
utilizzo o manutenzione.
La garanzia non copre i guasti provocati dall'uso
di pietre non consigliate dal produttore della stufa.
INDICE
1. ISTRUZIONI PER L'USO................................................. 3
1.1. Come impilare le pietre della stufa................................ 3
1.1.1. Manutenzione ......................................................... 3
1.2. Riscaldamento della sauna ............................................ 4
1.3. Uso della stufa ................................................................ 4
1.3.1. Accensione della stufa........................................... 4
programmata) ................................................................. 4
1.3.3. Spegnimento della stufa ....................................... 5
1.3.4. Impostazione della temperatura .......................... 5
1.4. Come gettare l'acqua sulle pietre riscaldate ................ 5
1.5. Istruzioni per il bagno ..................................................... 6
1.6. Avvertenze ....................................................................... 6
1.7. Risoluzione dei problemi ................................................ 6
2. LA STANZA DELLA SAUNA........................................... 8
2.1. Struttura della stanza della sauna ................................. 8
2.1.1. Annerimento delle pareti della sauna .................. 8
2.2. Ventilazione della stanza della sauna ............................ 8
2.3. Potenza di uscita della stufa .......................................... 9
2.4. Igiene della stanza della sauna ..................................... 9
3. ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE .............................. 10
3.1. Prima dell'installazione .................................................10
3.2. Come fissare la stufa alla parete ..................................11
3.2.1. Griglia di sicurezza ...............................................11
3.3. Collegamenti elettrici ................................................... 12
elettrico .......................................................................... 13
TILKOPLING TIL ELEKTRISITETSNETTET (NORGE) ............. 16
4. PEZZI DI RICAMBIO .................................................... 17
Advertenties
Inhoudsopgave
