Samenvatting van Inhoud voor De Dietrich EASYLIFE ELENSIO 200
Pagina 1
EASYLIFE Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding Warmtepompboiler ELENSIO ELENSIO 200 ELENSIO 250 ELENSIO 200 H ELENSIO 250 H S U S T A I N A B L E C O M F O R T ®...
1 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen Veiligheidsinstructies en aanbevelingen Algemene veiligheidsvoorschriften Tab. 1 Werking Gevaar Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van drie jaar en ouder en mensen met lichamelijke, zintuiglijke of ver- standelijke beperkingen of met gebrek aan ervaring en kennis als ze begeleiding en instructie krijgen hoe het apparaat op een veilige manier te gebruiken en de eraan verbonden gevaren begrijpen.
1 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen R290 koudemiddel (propaan) Tab. 4 Identificatie van het product Naam van het koudemiddel: R290 (PROPANE) Nummer voor noodgevallen: Antigifcentrum Raadpleeg uw huisarts Tab. 5 Etiketelementen - etikettering in overeenstemming met (CE) N° 1272/2008 [CPL] regelgeving Waarschuwing Gevaar Gevaarnotities H220 : Zeer hoog ontvlambaar gas...
1 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen Tab. 9 Te nemen maatregelen in het geval van onbedoeld morsen Persoonlijke voorzorgsmaatrege- Niet handelen zonder geschikte beschermingsmiddelen Vermijd contact met de huid en de ogen De dampen niet inademen Niet roken Breng personeel over naar een veilige locatie Ventileer de zone waarin gemorst werd Stop het lek zo veilig mogelijk Bescherming van het milieu...
1 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen In een kamer zonder luchtuitwisseling met een verwarmde kamer In een kamer die thermisch geïsoleerd is van aangrenzende ruimtes In een kamer met hoge thermische inertie, bijvoorbeeld een semi-ondergrondse kamer zonder inwendige isolatie In een kamer tussen 5 °C en 42 °C, beschermd tegen bevriezing Neem altijd de lokale installatievoorschriften en de afmetingen van de warmtepompboiler in acht.
1 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen gekwalificeerde persoon, want onjuiste uitvoering van de werkzaamheden kan leiden tot elektrische schokken en/of lekstromen. Het toestel moet geïnstalleerd worden overeenkomstig de toepasselijke voorschriften inzake elektrische installaties. Een vermogenstekort in het voedingscircuit of een onjuiste installatie kan leiden tot een elektrische schok of brand. Gebruik draden die voldoen aan de specificaties in de installatiehandleiding en de bepalingen in de toepasselijke wet- en regelgeving.
1 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen De som van de equivalente rechte lengten van de aanbevolen accessoires (uitgezonderd bochten en externe terminals) moet overeenkomen met de aanbevolen lengten van de luchtinlaat en -uitlaat. Zie ook Drukverlies voor aanvullende accessoires, pagina 33 Informatie voor onderhoudsmonteur Tab.
1 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen Zie ook Afdanken en afvoeren, pagina 68 Aanbevelingen Tab. 15 Voor gebruik Schakel de warmtepompboiler niet uit. De vorstbeveiligingsmodus werkt niet als de warmtepompboiler is uitgeschakeld. Zorg dat de warmtepompboiler op ieder moment toegankelijk is. Tap de installatie niet af, tenzij dit absoluut nodig is. Voorbeelden: Meerdere maanden afwezig terwijl er risico op bevriezing in het gebouw is.
2 Standaard leveringsomvang Standaard leveringsomvang Tab. 20 Collo Inhoud Warmtepompboiler Een warmtepompboiler A 3G - 2.5 mm voedingskabel 1,5 m lengte Zakje met documentatie Een installatie-, gebruiks- en onderhoudshandleiding Een beknopte gebruikershandleiding Een energielabel Een typeplaat EU-verklaring van overeenstemming Zakje met toebehoren Twee 3/4"vlakke pakkingen Twee 3/4"diëlektrische koppelstukken Een condensafvoerslang...
Goedkeuringen 4.1.1 Richtlijnen De Dietrich verklaart hierbij dat de apparatuur van het radio-elektrische type ELENSIO een product is dat hoofdzakelijk ontworpen is voor huiselijk gebruik en in overeenstemming is met de volgende richtlijnen en normen. 7774387 - v09 - 19022024...
4 Technische specificaties Het is geproduceerd en in omloop gebracht in overeenstemming met de eisen van de Europese richtlijnen. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring wordt apart bij uw toestel geleverd. Naast de wettelijke voorschriften en richtlijnen, moeten ook de aanvullende richtlijnen in deze handleiding worden opgevolgd.
4 Technische specificaties Tab. 23 Prestaties in omgevingslucht (zonder leidingen). Volgens de specificaties voor het elektrisch NF-prestatiekeurmerk (nr. LCIE nr.103-15/C) op basis van norm EN 16147. Luchttemperatuur (droge bron bij 15 °C / vochtige bron bij 12 °C). Sanitair-koudwateringang 10 °C. Unit ELENSIO 200 ELENSIO 250...
4 Technische specificaties 4.2.4 Limietwaarden voor de bedrijfstemperatuur Tab. 27 ELENSIO 200 ELENSIO 250 ELENSIO 200 H ELENSIO 250 H Temperatuur van omgevingslucht (zon- 5 °C tot +42 °C 5 °C tot +42 °C 5 °C tot +42 °C 5 °C tot +42 °C der leidingen) Temperatuur van buitenlucht (met leidin- -7 °C tot +42 °C...
4 Technische specificaties Aanvoer naar de hydraulische back-up, G 3/4" Luchtinlaat, diameter 160 mm Sanitair-warmwateruitgang, G 3/4" Luchtuitlaat, diameter 160 mm Condensaatuitgang Verstelbare poten 4.3.4 ELENSIO 250 H Afb. 8 1760 1363 1257 1018 4-21(a) Sanitair-warmwateringang, G 3/4" Sanitair-warmwateruitgang, G 3/4" Sensorbuis voor hydraulische back-upsensor Condensaatuitgang Hydraulische bijverwarming retourleiding, G...
5 Beschrijving van het product Onderste temperatuursensor voor sanitair Veiligheidsthermostaat warm water Condensor Beschrijving van de gebruikersinterface 5.2.1 Beschrijving van de interface Afb. 11 Terugknop Hoofdmenuknop Display Selectie-/validatietoets Schermachtergrondkleur volgens status: Blauw = normale werking Rood = waarschuwing voor blokkering Rood knipperend = vergrendeling MW-5000915-1 5.2.2...
5 Beschrijving van het product 5.2.5 Beschrijving van het zone-display Afb. 14 Draai in het hoofdscherm aan de knop om naar het scherm te gaan voor de zone van uw installatie. 1 Temperatuur van het sanitair warm water gemeten door de onderste sensor 2 SWW (sanitair-warmwater-)zone 3 Zonesymbool...
6 Voorbeelden van aansluiting en installatie Afb. 19 MW-6001093-04 Verwarmingsketel Temperatuursensor sanitair warm water Verwarmingsketel sanitair- warmwaterconnector 1. Installeer de sanitair-warmwatertemperatuursensor in de sensorbuis. 2. Verbind de sanitair-warmwatertemperatuursensor met de sanitair- warmwatersensorconnector op de verwarmingsketel. 3. Stel de aanvoertemperatuur op de bijverwarmingsketel in op een maximum van 80 °C.
Pagina 25
6 Voorbeelden van aansluiting en installatie Afb. 20 MW-6001065-05 A Verwarmingsketel 1 Hydraulische back-up opvoerpomp 2 Contact sanitair-warmwatervraag ketel 1. Verbind het contact voor de sanitair-warmwatervraag ketel met X3 op de CU–HW-01-printplaat. 2. Verbind de hydraulische back-up opvoerpomp met X2 op de CU– HW-01-printplaat.
7 Installatie Installatie met zonnecollectoren Afb. 21 Regeling zonnecollector Regelcontact zonnecollector Temperatuursensor sanitair warm water 1. Installeer de sanitair-warmwatertemperatuursensor in de sensorbuis. 2. Sluit de temperatuursensor voor sanitair warm water aan op de zonnecollectorregeling. 3. Beperk de aanvoertemperatuur van de hydraulische back-up tot 80 °C op het zonnecollectorregelsysteem.
7 Installatie Beschrijving Collo nr. Waterdichte grondplaat voor 25° tot 45° schuine daken (diameter 160 mm) EH277 Waterdichte set voor gegalvaniseerde bocht EH77 HK437 PE schuim-leidingset + muurroosters (luchtinlaat en -uitlaat) HK438 Horizontale terminalset met muurroosters (luchtinlaat en -uitlaat) HK506 Typeplaat Afb.
7 Installatie 7.3.2 Aanbevolen locaties zonder luchtleidingen Afb. 24 Garage: Het toestel zuigt lucht aan en voert lucht af in een gesloten ruimte. Maakt de terugwinning mogelijk van de vrije energie die wordt vrijgegeven door de motor van uw voertuig wanneer deze wordt uitgeschakeld na gebruik of door huishoudelijke toestellen in gebruik.
7 Installatie Afb. 28 A Bovenste handgrepen B Onderste handgrepen Gebruik de handgrepen A en B om de warmtepompboiler vast te pakken en te verplaatsen. Belangrijk Pak het toestel niet vast aan de bovenkap. 7.3.5 Effectieve afmetingen voor hantering Afb. 29 Tab.
7 Installatie 7.3.6 Bevestiging op de vloer of aan de wand Afb. 30 Het toestel moet bevestigd worden op de vloer of aan de wand. 1. Schroef een van de voeten van de warmtepompboiler los. 2. Voer de voet door het gat in de bevestigingsband en schroef hem vast.
7 Installatie Montage van luchtleidingen 7.4.1 De warmtepompboiler installeren in omgevingslucht (zonder leidingen) Afb. 32 Verwijder de roosters niet die meegeleverd zijn voor installatie in omgevingslucht (zonder leidingen). De roosters voorkomen het binnentreden van vreemde voorwerpen en geleiden de luchtstroom. Alleen het luchtuitlaatrooster moet in de juiste stand gezet worden.
7 Installatie Tab. 34 Aansluitingen deels met leidingen Configuratie Beschrijving Rechte lengte Afb. 38 Luchtinlaat in omgevingslucht (zonder leidingen) L1 ≤ 10 m Verticale of horizontale luchtuitlaat (L1 = leiding met rechte lengte) MW-1002248-2 Drukverlies voor aanvullende accessoires Het gebruik van aanvullende accessoires in combinatie met de toegestane aansluitingen die (deels) met leidingen zijn, leidt tot extra drukverlies.
7 Installatie 7.5.2 Aansluiten condensafvoer Afb. 40 Het gebruik van een sifon wordt aanbevolen (niet meegeleverd) om het volgende te voorkomen: Onderbreking van de condensstroom als de ventilator werkt als gevolg van vacuümvorming doordat aanvoerlucht in de verkeerde richting circuleert. Ongewenste geurtjes in omgevingsluchtinstallaties (zonder leidingen).
7 Installatie 7.6.2 Toegang tot de klemmenstrook van de printplaat Afb. 42 Als de leidingen op de warmtepompboiler aangesloten zijn, moeten de luchtleidingen verwijderd worden. 1. Verwijder de drie bevestigingsschroeven van het bovenste paneel. 2. Verwijder de bovenkap. 3. Verwijder het tussengelegen deksel. 4.
7 Installatie 7.6.4 Opties aansluiten op de CU–HW-01 printplaat Er kunnen verschillende opties aangesloten worden op de printplaat van de warmtepompboiler. Als de leidingen op de warmtepompboiler aangesloten zijn, moeten de luchtleidingen verwijderd worden om de bovenste en tussenliggende covers te kunnen demonteren. Afb.
7 Installatie Afb. 45 1. Plaats de sensor in de dompelbuis, gebruik hierbij de dompelbuisscheider. 2. Controleer de goede plaatsing van de sensor in de sensorbuis. 3. Controleer de montage van de dompelbuisscheider. 7.6.6 Conventionele elektrische aansluiting Kies het klokprogramma (programma 1, 2 of 3) om gebruik te maken van een sanitair-warmwatertemperatuur die afgestemd is op de activiteiten van die dag.
7 Installatie 7.6.7 Aansluiting op het contact voor piektarief/daltarief door shunt Afb. 47 X11 - Signal X11 - L 538 kW/h 500 mA C1 C2 X11 - Signal X11 - L CU-HW-01 Auto CU-HW-01 Teller Aardlekschakelaar Aansluiting installatie-automaat Installatie-automaat 1. Sluit aan op het droge contact op de X11-connector voor de warmtepompboiler.
7 Installatie 7.6.8 Aansluiting op het contact voor piektarief/daltarief rechtstreeks op de meter Afb. 48 X11 - Signal X11 - L 538 kW/h 500 mA C1 C2 X11 - Signal X11 - L CU-HW-01 CU-HW-01 Teller Aardlekschakelaar Aansluiting installatie-automaat Installatie-automaat 1.
7 Installatie Afb. 49 X18 - Signal X18 - L X18 - Signal X18 - L PV-S X11 X3 CU-HW-01 Aardlekschakelaar Zonnepaneel Installatie-automaat Fotovoltaïsche inverter Als het fotovoltaïsche signaal actief is: 1. Stel de gewenste SWW setpunttemperatuur in voor de fotovoltaïsche ingang, parameter DP512 SWW-temp PV ingang.
8 Inbedrijfstelling Een waterverzachter wijzigt onze garantie niet, onder voorbehoud dat deze goedgekeurd en afgesteld is volgens de praktijkrichtlijnen en volgens de aanbevelingen uit de handleiding van de waterverzachter en regelmatig gecontroleerd en onderhouden wordt. Inbedrijfstelling Algemeen De inbedrijfstellingsprocedure voor de warmtepompboiler moet uitgevoerd worden: Wanneer het toestel voor het eerst wordt gebruikt;...
8 Inbedrijfstelling Afb. 52 6. Selecteer Bevestigen om de instellingen op te slaan. Controleer de weergeven sanitair-warmwatertemperatuur. Belangrijk De minimumduur van de compressorwerking is 30 minuten. 8.3.1 CN1 en CN2 parameters De CN1 en CN2 parameters op het typeplaatje worden gebruikt om de installatie te configureren gebaseerd op het type back-up en de capaciteit van de warmtepompboiler.
9 Instellingen Instellingen Toegang tot het installateursniveau Afb. 53 Sommige parameters die de werking van het apparaat kunnen beïnvloeden zijn beveiligd door een toegangscode. Alleen de installateur mag deze parameters wijzigen. Voor toegang tot het installateursniveau: 1. Druk op de toets tot het carrouselscherm verschijnt.
9 Instellingen Oververhitting wordt geactiveerd afhankelijk of het droge contact op de ingangen D.I1 of D.I2 open of gesloten is en de HP059 en HP076 parameters die de activering van functies controleren afhankelijk of de contacten open of gesloten zijn. 1.
9 Instellingen 9.4.2 Automatisch detecteren van opties en accessoires Gebruik deze functie na het vervangen van een besturingsprint op de warmtepompboiler om alle apparaten te detecteren die zijn aangesloten op de L–BUS communicatiebus. Om apparaten te detecteren die zijn aangesloten op de L–BUS communicatiebus: 1.
9 Instellingen Parameters Beschrijving van de parameters Fabrieksinstelling Volume sww-boiler Watervolume in de boiler ELENSIO 200 = 200 l CP790 ELENSIO 250 = 250 l ELENSIO 200 H = 200 l ELENSIO 250 H = 250 l SWW douchevolume SWW douchevolume 60 l DP522 Hysterese sww...
9 Instellingen Parameters Beschrijving van de parameters Fabrieksinstelling Type reserve Type van reserve warmtebron van de warmtepomp ELENSIO 200 = 1 elektrische HP029 fase Geen Backup ELENSIO 250 = 1 elektrische 1 elektrische fase fase Ketel is Backup ELENSIO 200 H = Ketel is Backup ELENSIO 250 H = Ketel is Backup...
9 Instellingen Tab. 54 Parameter Beschrijving Ttl energieverbruik Totaal energieverbruik (kWh) SWW starts Aantal starts voor sanitair warmwater DC004 SWW branduren Aantal branduren voor sanitair warm water DC005 Aantl uren back-up 1 Aantal bedrijfsuren van de eerste elektrische back-uptrap AC028 Starts back-up 1 Aantal starts van de eerste elektrische back-uptrap AC030...
9 Instellingen Parameter Beschrijving Status SWW anti-leg Status van het SWW anti-legionellaprogramma Tab. 56 Submenu > LuchtWP voor TDB Parameter Beschrijving Smart-Grid Zie de volgende tabel. Status apparaat Actuele status van het apparaat. AM012 Substatus apparaat Actuele substatus van het apparaat. AM014 Functieteststatus Status van functietest...
10 Werking Tab. 58 Parameter Beschrijving van de werking Aanpassing vereist SWW-boilermodus Als de parameter ingesteld is op Alleen WP (spaarstand), geeft het Alleen WP DP456 systeem voorrang aan energiebesparing. Alleen de warmtepomp wordt gebruikt voor de productie van sanitair warm water (zonder back-up).
10 Werking Afb. 56 1. Druk op de toets 2. Selecteer Systeeminstellingen. 3. Selecteer Display-instellingen. 4. Pas de waarde aan van de Kinderslot parameter: Optie Beschrijving Kinderslot geactiveerd Kinderslot uitgeschakeld MW-6000876-01 10.3 Sanitair-warmwatertemperatuur 10.3.1 Werkingsmodus selecteren Voor de productie van sanitair warm water kunt u kiezen uit vijf bedrijfsmodi.
10 Werking Afb. 60 3. Selecteer Klokprogramma's. Drie klokprogramma's zijn verkrijgbaar. Het programma dat nu actief is, wordt gemarkeerd met een vinkje. MW-6000885-02 Afb. 61 4. Om een ander klokprogramma te activeren, selecteer SWW tijdprog gekozen. MW-6000886-1 Afb. 62 5. Om de klokprogrammering te wijzigen, selecteert u het programma dat u wilt wijzigen.
10 Werking Afb. 64 1. Ga vanaf het hoofdscherm naar het scherm voor de sanitair- warmwaterzone. 2. Druk op de toets MW-6001108-01 Afb. 65 3. Selecteer Werkingsmodus. MW-6000884-02 Afb. 66 4. Selecteer Warmwater boost. 5. Geef de tijd aan dat de functieWarmwater boost eindigt. 6.
10 Werking Afb. 70 2. Selecteer Werkingsmodus. MW-6000884-02 Afb. 71 3. Selecteer Uit. 4. Selecteer Bevestigen om de aanpassing te bevestigen. Belangrijk De vorstbeveiliging blijft actief. MW-6001109-02 10.5 Perioden van afwezigheid of vakantieperioden Tijdens een afwezigheid van meerdere weken kan de bereiding van sanitair warm water worden verlaagd om energie te besparen.
10 Werking Afb. 76 1. Druk op de toets 2. Selecteer Gebruikersinstellingen. MW-6010009-01 Afb. 77 3. Selecteer Energieteller. De energie die werd verbruikt sinds de laatste reset van de energieverbruikmeter wordt weergegeven. MW-6010007-03 10.7 Configureren van de anti-legionellafunctie De anti-legionellafunctie dient om het water in de warmtepompboiler op een temperatuur boven het gebruikelijke setpunt te brengen.
11 Onderhoud Als Vakantie modus is geactiveerd, wordt de watertemperatuur geregeld door de setpunttemperatuur DP337. Zie ook Perioden van afwezigheid of vakantieperioden, pagina 55 11 Onderhoud 11.1 Te treffen voorzorgsmaatregelen tijdens onderhoudswerkzaamheden Een jaarlijkse inspectie met een lekdichtheidscontrole in overeenstemming met de geldende normen wordt aanbevolen.
11 Onderhoud Tab. 66 Andere inspectie- en onderhoudswerkzaamheden Controleren Uit te voeren handelingen Behuizing Reinig de buitenzijde van het toestel met een vochtige doek en een zacht schoonmaakmiddel Elektrische aansluitingen en draai de elektrische Vervang defecte onderdelen en kabels terminals vast Schroeven en moeren Controleer alle schroeven en moeren (kap, houder, enz...) Isolatie...
11 Onderhoud 11.4 Standaard inspectie- en onderhoudswerkzaamheden 11.4.1 Ommanteling reinigen Afb. 78 1. Reinig de buitenzijde van het apparaat met een vochtige doek en een sopje. 2. Reinig het ventilatierooster met een borstel met lange haren. 11.4.2 Controle van de actieve anode Geen onderhoud nodig op de actieve anode.
11 Onderhoud 11.5 Specifieke onderhoudswerkzaamheden 11.5.1 Verdamper reinigen Gevaar Kans op letsel door de koelribben met scherpe randen. Opgelet Zorg dat u de koelribben niet vervormt of beschadigt. 1. Reinig de verdamper regelmatig met een borstel met soepele haren. 2. Als de ribben verbogen zijn, buig ze dan voorzichtig weer recht met een passende kam.
11 Onderhoud 11.5.4 Ontkalken van de behuizing van de elektrische bijverwarmer Afb. 80 In gebieden met hard water wordt aangeraden de installateur te vragen om de elektrische bijverwarmer van de warmtepompboiler eens per jaar te ontkalken om de prestaties van het toestel op peil te houden. De warmtepompboiler moet ontkalkt worden bij het aftappen.
11 Onderhoud 8. Controleer na het hermonteren of de onderste flens waterdicht is. Belangrijk De schroeven van het inspectiepaneel moeten worden aangehaald tot 6 N·m +1/-0. Gebruik een momentsleutel. 11.5.6 Vervangen van de sanitair-warmwatertemperatuursensors Afb. 82 1. Verwijder de bovenste, tussenliggende en voorste afdekkingen. 2.
12 Bij storing Afb. 84 4. Verwijder de batterij die zich in de achterplaat van de gebruikersinterface bevindt, door deze voorzichtig naar voren te duwen. 5. Plaats een nieuwe batterij. Belangrijk Batterijtype: CR2032, 3 V Gebruik geen oplaadbare batterijen Gooi afgedankte batterijen niet weg in de vuilnisbak. Breng ze naar een geschikte inzamelplaats.
12 Bij storing 12.2 Fouten oplossen Als uw apparaat niet goed werkt, gaat het display over in rood en kan knipperen. Er wordt een melding met een foutcode op het beginscherm weergegeven. Deze foutcode is belangrijk voor het correct en snel opsporen van het type storing en voor eventuele technische assistentie.
12 Bij storing 12.2.2 Blokkeringscodes Een blokkeringscode geeft een fout aan op de warmtepompboiler. Diverse mogelijkheden: Het systeem probeert automatisch de fout te corrigeren. De warmtepompboiler wordt automatisch uitgeschakeld maar schakelt automatisch weer in als de fout verdwijnt. Er is nog steeds een storing in de warmtepomp: productie van warm water wordt geregeld door de back-up.
12 Bij storing 12.2.3 Vergrendelingscodes Een vergrendelingscode geeft een belangrijke afwijking aan die van invloed is op de warmtepompboiler: het systeem wordt uitgeschakeld omdat er niet aan de veiligheidsvoorwaarden is voldaan. Er zijn twee handelingen nodig om het systeem weer normaal te laten werken: 1.
12 Bij storing Code Melding Beschrijving E02.67 TAS-corrosiebescher- De elektrische corrosiebescherming (TAS) van de SWW-boiler is kortgesloten. ming kortgesloten Controleer of de verbindingskabel tussen de printplaat en de anode geen kortsluiting maakt Controleer of er geen kortsluiting op de anode is E06.48 Compressor blokkeert Compressorblokkering na te veel gedetecteerde compressorblokkeringen.
13 Afdanken en afvoeren Tab. 71 Component Beschrijving CU–HW-01 Hoofdbesturingsprint voor de warmtepomp MK2.1 Gebruikersinterface 13 Afdanken en afvoeren 13.1 Procedure voor buitenbedrijfstelling Om de warmtepompboiler tijdelijk of definitief uit bedrijf te nemen: Afb. 86 1. Onderbreek de netvoeding naar de warmtepompboiler. 2.
13 Afdanken en afvoeren Opvangapparatuur en cilinders voldoen aan de normen 1. Raak vertrouwd met de apparatuur en de bediening ervan. 2. Schakel de stroom van het systeem uit. 3. Pomp het koudemiddelsysteem leeg, indien mogelijk. 4. Als een vacuüm niet mogelijk is, maak dan een spruitstuk zodat koudemiddel verwijderd kan worden uit diverse delen van het systeem.
14 Reserveonderdelen aan de retournering aan de leverancier. Er mag alleen elektrische verwarming worden toegepast op de compressorbehuizing om het proces te versnellen. Als olie uit het systeem wordt afgetapt, moet het veilig afgevoerd worden. 14 Reserveonderdelen 14.1 Bovenafdekking Afb. 88 MW-6001100-02 Tab.
14 Reserveonderdelen Positienr. Referentie Beschrijving 89525501 Geëmailleerde inspectiepaneel, diameter 192 mm 300026994 Isolatie PSE-inspectiepaneel 97860646 Verstelbare voet M10 x 35 mm 7793199 Een band voor bevestiging op de vloer of aan de wand 14.6 ELENSIO 200 aansluitingen Afb. 93 MW-6010022-01 Tab.
15 Bijlage ELENSIO ELENSIO ELENSIO ELENSIO 200 H 250 H dB(A) Geluidsvermogensniveau L buiten (1 ) buitenlucht (met leidingen) Voor specifieke voorzorgsmaatregelen voor assemblage, installatie en onderhoud: Zie Veiligheid 15.2 Pakketkaart - waterverwarmingstoestellen Afb. 97 Pakketkaart voor waterverwarmingstoestellen met vermelding van de energie-efficiëntie voor waterverwarming van het pakket Energie-effi...
De garantieperiode staat aangegeven op het met het apparaat meegeleverde certificaat. Zwitserland De garantie wordt toegepast volgens de verkoop-, leverings- en garantievoorwaarden van het bedrijf dat de De Dietrich producten op de markt brengt. Rusland, Oekraïne De garantievoorwaarden en de toepassingsvoorwaarden van de garantie staan op de garantiebon ver- meld.
16 Garanties Alle landen: Behal- Onze garantie is beperkt tot de vervanging of reparatie van de door onze technische diensten als de- ve Duitsland, Oos- fect erkende onderdelen, met uitsluiting van de arbeids-, verplaatsings- en transportkosten. tenrijk, Portugal en Rusland Tab.