Pagina 2
Inhoudsopgave Gebruikte symbolen en tekens De projector inschakelen .................41 De projector uitschakelen ................42 Gebruik de handleiding om informatie te zoeken ......10 Vaste netwerkverbinding ..............43 Zoeken op trefwoord ..................10 Verbinden met een vast netwerk ..............43 Er direct vanuit de bladwijzers naar toe gaan ............ 10 Instellingen voor een vast netwerk selecteren ...........43 Alleen de pagina's afdrukken die u nodig hebt ..........10 Draadloze netwerkverbinding ............
Pagina 3
Inhoudsopgave Weergave op scherm ................... 59 Paneeluitlijning ................... 69 Energiebesp.modus ..................59 Kleurgelijkheid .................... 69 Beelden projecteren ..................60 Vernieuwingsmodus ..................69 Bron zoeken ....................60 Kalibratie licht ..................... 70 A/V dempen ....................60 De instellingen van de projector beheren ............70 Bevriezen ....................61 Geheugen ....................70 Volume .......................
Pagina 4
Datum & tijd ....................104 Geheugen ......................93 Kalibratie lens ....................105 Inhoudsweergave ...................94 A/V-instellingen ....................105 Afspeellijsten maken met Epson Web Control ..........95 Stand-by modus ................... 105 Ondersteunde inhoud bestandstypen weergavemodus ........96 HDBaseT ...................... 105 Beperkingen in de modus Inhoudsweergave ..........96 Kleurkalibratie ....................
Pagina 5
Inhoudsopgave Schermafstemming ..................109 E-mailmelding ....................121 Voorwaarden voor schermafstemming ............110 E-mailwaarschuwingsberichten netwerkprojector ........121 Kleurmatching ....................110 SMTP-server ....................121 Enkel stapelen ....................111 Poortnummer ....................121 Voorwaarden voor enkel stapelen ............... 111 Van ......................121 Enkele overlapping ..................112 Instelling adres 1/Instelling adres 2/Instelling adres 3 ........122 Voorwaarden voor enkele overlapping ............
Pagina 6
Onderhoud van de luchtfilter en ventilatieopeningen ....169 Beeldsamenstelling ..................137 Overlapping met behulp van de Epson Projector Professional Tool-software .. 138 De luchtfilters en luchtinlaatopeningen reinigen ..........169 Naast elkaar plaatsen met de hulp van het menu van de projector ....139 De luchtfilter vervangen ................171...
Pagina 7
Specificaties van de projector ............206 Oplossingen wanneer enkel stapelen niet correct wordt toegepast ....186 Ondersteunde functies voor Epson Projector Content Manager 208 Oplossingen wanneer Enkele overlapping niet correct wordt toegepast ....186 Oplossingen wanneer een schaduwbeeld op het geprojecteerde beeld blijft ..187 Lijst met veiligheidssymbolen en -instructies ......
Pagina 8
Gebruikte symbolen en tekens Veiligheidssymbolen De projector en de handleidingen gebruiken grafische symbolen en labels om inhoud aan te duiden die u vertelt hoe u de projector veilig kunt gebruiken. Lees en volg de instructies die met deze symbolen en labels zijn aangeduid, nauwkeurig door om lichamelijk letsel of materiële schade te voorkomen. Dit symbool duidt informatie aan die, als deze wordt genegeerd, kan resulteren in lichamelijk letsel of zelfs de dood tot gevolg hebben.
Pagina 9
Verwante koppelingen • "Gebruik de handleiding om informatie te zoeken" pag.10 • "De nieuwste versie van de documenten verkrijgen" pag.12...
Pagina 10
Gebruik de handleiding om informatie te zoeken We gaan ervan uit dat deze handleiding zal worden gebruikt door specialisten Er direct vanuit de bladwijzers naar toe gaan met technische kennis en ervaring in de installatie en aanpassing van de projector. Klik op een titel om naar die pagina te gaan.
Pagina 11
Gebruik de handleiding om informatie te zoeken • Als u pagina's wilt opgeven die elkaar niet opvolgen, scheidt u de pagina's met komma's. Bijvoorbeeld: 5, 10, 15...
Pagina 12
De nieuwste versie van de documenten verkrijgen U kunt de nieuwste versie van de handleidingen en specificaties verkrijgen op de website van Epson. Bezoek epson.sn en voer uw modelnaam in.
Pagina 13
Kennismaken met uw projector Raadpleeg deze gedeelten voor meer informatie over uw projector. Verwante koppelingen • "Onderdelen en functies van de projector" pag.14...
Pagina 14
Onderdelen en functies van de projector In de volgende secties worden de projectoronderdelen en hun functies uitgelegd. Projectoronderdelen - voorkant/boven Verwante koppelingen • "Projectoronderdelen - voorkant/boven" pag.14 • "Projectoronderdelen - Achterzijde" pag.16 • "Projectoronderdelen - Interface" pag.16 • "Projectoronderdelen - Onderkant" pag.19 •...
Pagina 15
Onderdelen en functies van de projector Naam Functie Naam Functie Afdekking voor Verwijder deze wanneer u de lens vastmaakt of Waarschuwing lensvervanging verwijdert. Kijk tijdens het projecteren niet in de Let op projectielens. Wanneer u de projector verplaatst, mag Let op u de afdekking voor lensvervanging niet vasthouden.
Pagina 16
Onderdelen en functies van de projector Projectoronderdelen - Achterzijde Projectoronderdelen - Interface Let op Naam Functie • Controleer de vorm en oriëntatie van de aansluitingen op elke kabel die u wilt Voedingsingang Hierop sluit u de voedingskabel van de projector aan. aansluiten.
Pagina 17
Onderdelen en functies van de projector Naam Functie Naam Functie Audio Out-poort Verstuurt de audio van de huidige ingangsbron naar een Service-poort Deze poort wordt gebruikt voor batchinstellingen en externe luidspreker. U kunt de projector ook aansluiten firmware-update. (Stereo mini- (USB-connector type op een versterker met luidsprekers.
Pagina 18
SDI In-poort (alleen EB‑PQ2010B/EB‑PQ2010W) videoapparatuur en computers. (HDMI) (BNC) Voert videosignalen in vanaf SDI-compatibele Verbindt de optionele basiseenheid van het Epson videoapparatuur. Wireless Presentation System. Deze poort is compatibel met HDCP2.3. (Audio wordt alleen door PCM ondersteund) HDMI1 In-poort Voert videosignalen in vanaf HDMI-compatibele videoapparatuur en computers.
Pagina 19
Onderdelen en functies van de projector Projectoronderdelen - Onderkant Naam Functie HDMI1 Out-poort Voert signalen uit naar een externe monitor of een andere projector. (HDMI) Door het aansluiten van een HDMI-kabel van deze poort op de HDMI1 In-poort van een andere projector, kunt u een eenvormig beeldgebied maken en projecteren vanaf andere projectors.
Pagina 20
Onderdelen en functies van de projector Verwante koppelingen Naam Functie • "De beveiligingskabel installeren" pag.20 Schroefopening (voor Schroefopening voor het vastmaken van de ring van de de ring van de veiligheidsdraad om te verhinderen dat de projector van veiligheidsdraad) het plafond of de muur valt. De beveiligingskabel installeren Voeten aan Als de projector op een plat oppervlak is geplaatst,...
Pagina 21
Onderdelen en functies van de projector Projectoronderdelen - Bedieningspaneel Naam Functie Vergrendelingsknop Toont het scherm Toetsvergrendeling waarop u de bedieningspaneel en knoppen van het bedieningspaneel kunt vergrendelen. pijlknop Voer één van de volgende bewerkingen uit om ze te ontgrendelen. • Stel de instelling Toetsvergrendeling in op Uit. •...
Pagina 22
Onderdelen en functies van de projector Projectoronderdelen - Afstandsbediening Naam Functie Knop [Lens] Telkens wanneer de knop wordt ingedrukt, verschijnen de aanpassingsschermen voor lensverschuiving, zoomen, scherpstelling en vervorming in die volgorde. Wacht 20 minuten na het inschakelen van de projector voordat u Scherpstelling, Zoomen en Lensverschuiving instelt voor een maximale nauwkeurigheid.
Pagina 23
Onderdelen en functies van de projector Naam Functie Naam Functie Knoppen Beeldbron Schakel naar de beeldbron van elke poort. Knop [Shutter] Hiermee schakelt u video en audio tijdelijk in of uit. schakelen De voeding van de projector schakelt 2 uur nadat A/V De knoppen Poort A en Poort B zijn niet beschikbaar.
Pagina 24
Onderdelen en functies van de projector Naam Functie Naam Functie Knoppen [User] Voer instellingen uit die zijn toegewezen in de instelling Knoppen [Test Hiermee geeft u het vorige of volgende testpatroon weer Knop gebruiker in het menu Instellingen van de Pattern] omhoog/ terwijl een testpatroon wordt weergegeven.
Pagina 25
Onderdelen en functies van de projector • "Startscherm" pag.55 Naam Functie • "Geometrische corr." pag.86 Knop [Freeze] Pauzeert of hervat beelden. Elk geluid of elke video-actie • "Geheugen" pag.93 blijft echter lopen. U kunt de projectie dus niet hervatten • "Testpatroon" pag.62 op het punt waar u deze hebt gestopt.
Pagina 26
Onderdelen en functies van de projector Zorg dat u de afstandsbediening naar de ontvangers op de projector richt Verwijder de oude batterijen indien nodig. binnen de hier weergegeven afstand en hoeken. Gooi lege batterijen weg in overeenstemming met de lokale voorschriften.
Pagina 27
5 seconden ingedrukt. U kunt de handleiding voor de externe camera verkrijgen van de volgende Om de knoppen te ontgrendelen, houdt u de knop opnieuw ingedrukt Epson-website. gedurende ca. 5 seconden. https://epson.sn/?MKN=EB-PQ2010B&PINF=vpoption Naam Functie Cameralens Maakt foto’s. Let op...
Pagina 28
Onderdelen en functies van de projector Naam Functie Indicatorlampje Geeft de status van de externe camera aan. • Opgelicht: stand-by • Knipperend (intervallen van 0,25 seconden): externe camera werkt niet goed • Knipperend (intervallen van 0,5 seconden): externe camera werkt •...
Pagina 29
De projector installeren Volg de instructies in deze secties om uw projector te installeren. Verwante koppelingen • "Opmerkingen over het vervoer" pag.30 • "Voorzorgsmaatregelen bij de installatie" pag.31 • "Een lens vastmaken en verwijderen" pag.34 • "Het kabeldeksel monteren en verwijderen" pag.40 •...
Pagina 30
Opmerkingen over het vervoer In de projector zijn veel glazen onderdelen en precisiecomponenten aanwezig. Voorkom schade tijdens het transport. Ga als volgt met de projector om. Let op • De projector mag niet door één persoon worden gedragen. Er zijn minstens twee mensen nodig om de projector uit te pakken of te dragen.
Pagina 31
Voorzorgsmaatregelen bij de installatie U kunt de projector installeren of monteren aan het plafond in elke horizontale Let op of verticale hoek. Let op de volgende voorzorgsmaatregelen bij het installeren • Gebruik M6-schroeven (tot een diepte van 14 mm) om de bevestigingspunten van van de projector.
Pagina 32
Installatieruimte Als u de projector wilt installeren op een plank of in een ingesloten ruimte, neemt u contact op met Epson voor meer details. • Als er onvoldoende ruimte is rond de projector en de interne temperatuur van de Let op projector toeneemt, kan de helderheid van de lichtbron afnemen.
Pagina 33
Voorzorgsmaatregelen bij de installatie Installatieruimte (wanneer u de optionele externe luchtfilter installeert) Let op Als u de optionele externe luchtfilter installeert op uw projector, moet u de volgende hoeveelheid ruimte rond de projector vrij laten. 75cm 30cm 30cm Als er onvoldoende ruimte is rond de projector en de interne temperatuur van de projector toeneemt, kan de helderheid van de lichtbron afnemen.
Pagina 34
Een lens vastmaken en verwijderen Volg de instructies in deze secties om een compatibele lens te bevestigen of te Let op verwijderen. • Als er stof of vuil in de projector terechtkomt, neemt de kwaliteit van de projectie De volgende lenzen zijn beschikbaar. af en kan dit een storing veroorzaken.
Pagina 35
Een lens vastmaken en verwijderen Verwijder de vervangende lensafdekking. Knijp de vergrendelingshendel samen en verplaats het naar de Release- positie. Verwijder de stopper, indien nodig...
Pagina 36
Een lens vastmaken en verwijderen Stop de lens recht in de lensaansluiting op de project terwijl het witte punt Houd de lens stevig vast en knijp dan de vergrendelingshendel samen en verplaats deze naar de Lock-positie. omhoog is gericht. Let op Om letsels te voorkomen moet u zorgen dat uw vingers niet klem komen te zitten tussen de projector en lens.
Pagina 37
Een lens vastmaken en verwijderen Maak de stopper opnieuw vast. Als u omlaag projecteert, raden wij u aan de vervangingslensafdekking vast te maken met in de handel beschikbare schroeven (M3×12mm). De hendel is bevestigd, zelfs zonder de hendelvergrendeling, maar dit voegt een extra veiligheidsmaatregel toe. Om de lenskalibratie uit te voeren, schakelt u de projector in.
Pagina 38
Als het bericht weergegeven blijft, stopt u het gebruik van de projector, trekt u de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met Epson voor hulp. Een lens verwijderen U kunt een lens verwijderen om deze te vervangen door een andere.
Pagina 39
Een lens vastmaken en verwijderen Verwijder de stopper, indien nodig Houd de lens stevig vast terwijl u de vergrendelingshendel samenknijpt en verplaats het naar de Release-positie. Trek de lens voorzichtig recht uit de projector.
Pagina 40
Het kabeldeksel monteren en verwijderen Maak de schroeven van het kabeldeksel vast. Steek een in de handel verkrijgbare tiewrap door de kabelhouder en bind de kabels samen. Let op Bind de voedingskabel niet samen met de andere kabels. Anders kan er brand ontstaan.
Pagina 41
De projectorvoeding gebruiken Het voedingslampje van de projector licht blauw op. Dit geeft aan dat de Volg de instructies in deze secties om de projectorvoeding te bedienen. projector stroom krijgt, maar nog niet is ingeschakeld (de projector staat in stand-bymodus). Verwante koppelingen •...
Pagina 42
De projectorvoeding gebruiken • Schakel dit product uit wanneer het niet in gebruik is om de levensduur Waarschuwing van de projector te verlengen. De levensduur van de lampbron verschilt • Kijk nooit direct in de projectorlens wanneer de lichtbron aan is. Dit kan schade afhankelijk van de geselecteerde modus, de omgevingsomstandigheden aan uw ogen veroorzaken en is vooral gevaarlijk voor kinderen.
Pagina 43
Zorg dat u de projector al verbonden hebt met uw vast netwerk via de • De software Epson iProjection stelt uw computer in voor netwerkprojectie. LAN-poort. Hiermee kunt u ook interactieve vergaderingen houden door het computerscherm van de gebruiker te projecteren via een netwerk.
Pagina 44
Weergave IP-adres op Uit. weergegeven, gerandomiseerd trefwoord invoeren vanaf een computer die Epson iProjection gebruikt om toegang te krijgen tot de projector en Selecteer Inst. voltooid wanneer u klaar bent met het selecteren van de om het huidige scherm te delen.
Pagina 45
(het is bevestigd met een draad) iOS-, Android- of Chromebook-apparaten. U kunt Epson iProjection gratis downloaden via de App Store of Google play. De gebruiker is verantwoordelijk voor eventuele kosten van de communicatie met de App Store of Google Play.
Pagina 46
32 alfanumerieke tekens voor toegang via internet tot de projector. (De gebruikersnaam is EPSONWEB. Er is standaard geen wachtwoord ingesteld.) • Met Moderatorwachtwoord kunt u een viercijferig wachtwoord invoeren om toegang te krijgen tot de projector als een moderator met Epson iProjection. (Er is standaard geen wachtwoord ingesteld.)
Pagina 47
Epson iProjection gebruikt om toegang te krijgen tot de projector en Als u de SSID handmatig moet toewijzen, selecteert u SSID om de om het huidige scherm te delen.
Pagina 48
Draadloze netwerkverbinding Druk op de knop [LAN] op de afstandsbediening. Klik op het Wi-Fi-pictogram in de menubalk bovenaan op het scherm. De draadloze netwerkinstellingen zijn volledig wanneer u het juiste IP- Wanneer u een verbinding maakt in de verbindingsmodus Geavanceerd, adres ziet op het LAN stand-byscherm.
Pagina 49
Draadloze netwerkverbinding Selecteer het menu Draadl. LAN en druk op [Enter]. Selecteer het certificaat voor het importeren met de weergegeven lijst. Er wordt een bericht weergegeven met de vraag het wachtwoord in te Selecteer de instelling Beveiliging en druk op [Enter]. voeren voor het certificaat.
Pagina 50
Draadloze netwerkverbinding Clientcertificaat (EAP-TLS) • Zorg dat u de laatste versie van Epson iProjection op uw apparaat hebt geïnstalleerd. Specificatie Beschrijving • U kunt Epson iProjection gratis downloaden via de App Store of Formaat PKCS#12 Google play. De gebruiker is verantwoordelijk voor eventuele kosten van de communicatie met de App Store of Google Play.
Pagina 51
Epson iProjection-software (Windows). Na enkele minuten wordt uw computerbeeld weergegeven door de projector. Raadpleeg de Bedieningshandleiding voor Epson iProjection (Windows/Mac) voor instructies. Wanneer u klaar bent met het draadloos projecteren, selecteert u de optie Hardware veilig verwijderen in de taakbalk van Windows en verwijdert u de USB-sleutel uit de computer.
Pagina 52
Beveiligde HTTP U kunt het HTTPS-protocol gebruiken om de beveiliging tussen de projector Selecteer Netwerkconfiguratie en druk op [Enter]. en een webbrowser die ermee communiceert, te verbeteren. Hiervoor maakt u een servercertificaat aan, installeert u het op de projector en schakelt u de Selecteer het menu Overige en druk op [Enter].
Pagina 53
Beveiligde HTTP Webservercertificaat (Beveiligde HTTP) Specificatie Beschrijving Formaat PKCS#12 Extensie PFX, P12 Codering Hashes MD5/SHA-1/SHA-256/SHA-384/SHA-512 Sleutellengte 512/1024/2048/4096 bit Gedeelde naam Netwerkhostnaam Organisatie Optioneel Wachtwoord * Maximaal 64 alfanumerieke tekens; vereist * U moet uw webbrowser gebruiken om meer dan 32 tekens in te voeren.
Pagina 54
De menu-instellingen aanpassen Volg de instructies in deze secties om toegang te krijgen tot het projectormenusysteem en de projectorinstellingen te wijzigen. Verwante koppelingen • "Startscherm" pag.55 • "De projectormenu's gebruiken" pag.56 • "Het weergegeven toetsenbord gebruiken" pag.57 • "De basisfuncties van de projector gebruiken" pag.58 •...
Pagina 55
Startscherm Selecteert de helderheid voor de lichtbron. Met de functie Startscherm kunt u gemakkelijk een beeldbron selecteren en nuttige functies openen. Wijzigt de kleurmodus van de projector. U kunt het Startscherm weergeven door op de afstandsbediening op de knop te drukken. Als u het startscherm wilt weergeven wanner u de projector •...
Pagina 56
De projectormenu's gebruiken U kunt de menu's van de projector gebruiken voor het aanpassen van de Om alle instellingen opnieuw in te stellen naar hun standaardwaarden, instellingen die bepalen hoe uw projector werkt. De projector toont de menu's selecteert u Resetten. op het scherm.
Pagina 57
Het weergegeven toetsenbord gebruiken U kunt het weergegeven toetsenbord gebruiken om cijfers en tekens in te Beschikbare tekst Het weergegeven toetsenbord voeren. gebruiken Gebruik de pijlknoppen op het bedieningspaneel of de afstandsbediening U kunt de volgende tekst invoeren wanneer u het weergegeven toetsenbord om het cijfer of de letter die u wilt invoeren, te markeren en druk op de gebruikt.
Pagina 58
De basisfuncties van de projector gebruiken waarschuwing voor een hoge temperatuur, weergeven of verbergen op het Volg de instructies in deze secties om de basisfuncties van de projector te geprojecteerde beeld. gebruiken. Verwante koppelingen • "De projector installeren" pag.58 • "Beelden projecteren" pag.60 •...
Pagina 59
De basisfuncties van de projector gebruiken Toon Taal Als deze optie op Uit staat, kunt u de bevestigingszoemer uitschakelen om u te U kunt de taal voor het menu van de projector en de berichtweergaven laten weten dat de stroom wordt in- of uitgeschakeld of dat de afkoelperiode is selecteren.
Pagina 60
De basisfuncties van de projector gebruiken • Druk op de knop [Search] (afstandsbediening) of de knop [Source Search] Deze functie wordt uitgeschakeld in de volgende gevallen: (bedieningspaneel) tot u het beeld ziet van de gewenste bron. • Wanneer Randoverlapping is ingesteld op Overlapping/Zwartniveau •...
Pagina 61
De basisfuncties van de projector gebruiken hoogte-breedteverhouding van het beeld. U kunt de hoogte-breedteverhouding Bevriezen echter wijzigen voor bepaalde beelden zodat ze op uw scherm passen. U kunt de actie in een video- of computerpresentatie tijdelijk stoppen en het huidige beeld op het scherm houden. Elk geluid of elke video-actie blijft echter lopen.
Pagina 62
U kunt de volgende software gebruiken voor het maken van inhoud die kan worden weergegeven in de modus Inhoudsweergave. • Epson Projector Content Manager • Epson Web Control • Epson Creative Projection Uitvoeringsmethode Instellingen >...
Pagina 63
De basisfuncties van de projector gebruiken Achtergrond weerg. Lensverschuiving U kunt de schermachtergrond selecteren wanneer er geen beeldsignaal Als u de projector niet direct voor het scherm kunt installeren, kunt u de positie beschikbaar is. van het geprojecteerde beeld aanpassen met de lensverschuivingsfunctie. Uitvoeringsmethode Uitgebreid >...
Pagina 64
De basisfuncties van de projector gebruiken Zoom Quick Corner U kunt de grootte van het beeld wijzigen. U kunt elk van de vier hoeken van het geprojecteerde beeld onafhankelijk corrigeren. Uitvoeringsmethode Uitvoeringsmethode • Druk op de knop [Zoom] op de afstandsbediening. Instellingen >...
Pagina 65
De basisfuncties van de projector gebruiken Verwante koppelingen Hoekmuur • "Scherpstelling/Vervorming" pag.65 U kunt de hoeken en zijkanten van een beeld dat wordt geprojecteerd op een • "Kleurmodus" pag.66 gebogen oppervlak corrigeren met rechte hoeken. • "Beeldverbetering" pag.66 • "Gamma" pag.66 •...
Pagina 66
De basisfuncties van de projector gebruiken Gamma Deze projector werkt in 4K display met de verschuivingstechnologie. Als u problemen ondervindt met het aanpassen van scherpstelling of de beeldvervorming, gebruikt u de knop [Enter] op de afstandsbediening om U kunt de helderheid van de halftoon aanpassen door een van de 4K <->...
Pagina 67
De basisfuncties van de projector gebruiken Helderheidsinstell. Naast elkaar U kunt de helderheid voor de lichtbron selecteren. U kunt een projectiepositie toewijzen aan elke projector. Uitvoeringsmethode Instellingen > Helderheidsinstell. Meerdere projectors gebruiken U kunt de geprojecteerde beelden van twee of meer projectors combineren om Uitvoeringsmethode eenvormig beeldgebied te maken.
Pagina 68
De basisfuncties van de projector gebruiken Zwartniveau Kleurmatching U kunt de helderheid en kleurtint aanpassen van de gebieden waar de beelden U kunt de weergavekwaliteit van meerdere projectors die naast elkaar zullen niet overlappen om een naadloos beeld te creëren. projecteren, afstemmen op elkaar.
Pagina 69
De basisfuncties van de projector gebruiken Uitvoeringsmethode Paneeluitlijning Uitgebreid > Multiprojectie > Enkel stapelen U kunt de kleurverschuiving van de beeldpunten voor het LCD-paneel aanpassen. U kunt de pixels horizontaal en verticaal aanpassen in stappen van 0,125 pixels binnen een bereik van ±3 pixels. Enkele overlapping U kunt de geprojecteerde beelden van twee of meer projectors combineren om eenvormig beeldgebied te maken.
Pagina 70
De basisfuncties van de projector gebruiken Kalibratie licht Instellingen rooster Het proces voor de kalibratie van de lichtbron optimaliseert de kleurbalans van U kunt maximaal 30 gebeurtenissen zo plannen, dat ze automatisch het momenteel geprojecteerde beeld. plaatsvinden op uw projector, zoals het in- of uitschakelen van de projector of het schakelen van de ingangsbron.
Pagina 71
De basisfuncties van de projector gebruiken De vergrendelingsfunctie van de afstandsbedieningsknoppen vergrendelt de Lensvergrendeling volgende knoppen. U kunt de bewerkingen voor de knoppen [Lens Shift], [Zoom] en [Focus] uitschakelen op de afstandsbediening. Uitvoeringsmethode Instellingen > Slotinstelling > Lensvergrendeling Wachtwoordbeveiliging Wachtwoordbeveiliging om te verhinderen dat mensen die het wachtwoord niet kennen de projector gebruiken en om te voorkomen dat er wijzigingen worden aangebracht aan het opstartscherm en andere instellingen.
Pagina 72
• Als u het wachtwoord bent vergeten, noteert u het nummer " Code opvragen: xxxxx" dat verschijnt op het scherm en neemt u contact op met Epson voor hulp. • Als u doorgaat met het herhalen van de bovenstaande handeling en 30 keer achtereen een verkeerd wachtwoord opgeeft, verschijnt het bericht De projector...
Pagina 73
Let op Laat de knop [Esc] los wanneer alle lampjes van de projector, behalve dat Epson aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor fouten in de batchinstelling en voor de filterindicator, oplichten. verwante reparatiekosten veroorzaakt door stroomuitval, communicatiefouten of andere problemen die dergelijke fouten kunnen veroorzaken.
Pagina 74
Menu-instellingen kopiëren tussen projectors (Batchinstelling) Let op Let op Koppel de voedingskabel of het USB-flashstation niet los van de projector Koppel de voedingskabel of het USB-flashstation niet los van de projector terwijl het bestand wordt overgezet. Als de voedingskabel of het USB- terwijl het bestand wordt overgezet.
Pagina 75
Menu-instellingen kopiëren tussen projectors (Batchinstelling) Laat de knop [Esc] los wanneer alle lampjes van de projector, behalve dat Kopieer het batchinstellingsbestand (PJCONFDATA.bin) dat u op de voor de filterindicator, oplichten. computer hebt opgeslagen, naar de map op het hoogste niveau van de verwisselbare schijf.
Pagina 76
• Status: Blauw - snel Stop het gebruik van de projector en trek de stekker uit knipperend het stopcontact. Neem contact op met Epson voor hulp. • Laser: Oranje - snel knipperend • Temp: Oranje - snel knipperend...
Pagina 77
Menu-instellingen Raadpleeg deze secties voor meer informatie over de instellingen van uw projector. Verwante koppelingen • "Menu Beeld" pag.78 • "Menu Signaal" pag.82 • "Menu Instellingen" pag.86 • "Menu Uitgebreid" pag.98 • "Menu Netwerk" pag.115 • "Menu Info" pag.126 • "Menu Resetten" pag.130...
Pagina 78
Menu Beeld Presentatie Met de instellingen in het menu Afbeelding kunt u de kwaliteit van uw beeld De beelden zijn levendig en worden tot leven gebracht. Ideaal voor het aanpassen. De beschikbare instellingen zijn afhankelijk van de momenteel maken van presentaties of het bekijken van een tv-programma in een geselecteerde kleurmodus en ingangsbron.
Pagina 79
Menu Beeld Contrast Witbalans Beeld > Contrast Beeld > Witbalans U kunt het verschil tussen lichte en donkere gebieden van het beeld aanpassen. U kunt de algemene tint van het beeld aanpassen. Kleurtemperatuur U kunt de algemene tint van het beeld aanpassen binnen een bereik van Kleurverzadiging 3200K tot 10000K.
Pagina 80
Menu Beeld Zachte scherpstell. • Om vertragingen te minimaliseren, selecteert u Uit. Hogere waarden verbeteren de omlijning, de achtergrond en de andere • Als u Uit selecteert, kunt geen andere items instellen in hoofdonderdelen van de objecten in het beeld om ze duidelijker weer te Beeldverbetering.
Pagina 81
Menu Beeld Licht-uit-beheer • Projecteer een stilstaand beeld om Gamma aan te passen. U kunt Gamma niet correct aanpassen wanneer u films projecteert. Beeld > Licht-uit-beheer • Als u de instelling Kleurmodus instelt op DICOM SIM in het menu Afbeelding van de projector, selecteert u de aanpassingswaarde volgens U kunt de lichtbron instellen om automatisch uit te schakelen.
Pagina 82
Menu Signaal 16:9 Normaal detecteert en optimaliseert de projector de instellingen van het Converteert de hoogte-breedteverhouding van het beeld naar 16:9. ingangssignaal automatisch. Als u de instellingen wilt aanpassen, kunt u het menu Signaal gebruiken. De beschikbare instellingen zijn afhankelijk van H-zoom/V-zoom de momenteel geselecteerde ingangsbron.
Pagina 83
Menu Signaal • Alleen beschikbaar wanneer de huidige bron is ingesteld op een van het De instelling wordt alleen weergegeven wanneer de instelling Inhoudsweergave is ingesteld op Uit in het menu Instellingen van de volgende: projector. • HDMI • HDBaseT •...
Pagina 84
Menu Signaal HLG-instelling EDID-modus Hiermee kunt u de HLG-curve van het dynamisch bereik in de HDR U kunt de opties EDID instellen als een batch met vooraf ingestelde HLG-methode (Hybrid Log Gamma) wijzigen. waarden. De volgende instellingen worden opgeslagen in de vooraf ingestelde opties. •...
Pagina 85
Menu Signaal • Volledige weerg. voor het aanpassen van het beeld volgens de • Voer vooraf hetzelfde signaal in naar de HDMI1 In-poort en de beeldpositie en de hoogte-breedteverhouding. back-upbron en controleer vervolgens de Status om te zien of u Horizontaal schalen/Verticaal schalen de ingangsbron al dan niet kunt schakelen.
Pagina 86
Menu Instellingen Via de opties in het menu Instellingen kunt u verschillende projectorfuncties Als u de instelling Schermtype, worden de instellingen voor Geometrische aanpassen. corr. geïnitialiseerd. Verwante koppelingen • "Geometrische corr." Annuleert tijdelijk de geometrische correctie. Zelfs wanneer dit is ingesteld pag.86 •...
Pagina 87
Menu Instellingen • Gebruik de pijlknoppen links en rechts om de kolom die u wilt • Verplaats de lenspositie naar de beginpositie. aanpassen te selecteren en druk dan op [Enter]. • Als een grote aanpassing is uitgevoerd, is de scherpstelling mogelijk niet uniform, zelfs na het aanbrengen van aanpassingen.
Pagina 88
Menu Instellingen audio-/videosysteem is aangesloten op de projector en u wilt audio ervan • U kunt het scherm Geometrische corr. ook openen met de knop uitvoeren, selecteert u AV-systeem. Indien er geen audio/videosysteem is [Geometry] op het bedieningspaneel of de afstandsbediening. aangesloten op de projector, wordt de audio afgespeeld via de luidspreker •...
Pagina 89
Menu Instellingen U kunt de vergrendeling van de projectorknop om de projector te vergrendelen, Stil regelen. 70% helderheid bij verminderde ventilatorruis. Dit maakt de bedrijfstijd van de lichtbron ca. 20.000 uur. Voll. vergrend. Uitgebreid Alle knoppen vergrendeld. 70% helderheid en verlengt de levensverwachting van de lichtbron. Dit Toetsvergrend.
Pagina 90
Menu Instellingen Gebruiksuren constante modus • De instelling wordt alleen weergegeven wanneer Lichtmodus is ingesteld op Aangepast. Als u Constante modus inschakelt, wordt het aantal uur dat de projector de • Wanneer dit is ingesteld op Aan, kunt u de instellingen niet wijzigen constante helderheid kan behouden, weergegeven als Geschat resterend.
Pagina 91
Menu Instellingen Constante modus aan Werkingstijd lichtbron De werkingstijd van de lichtbron verschilt afhankelijk van de instelling Helderheidsniveau en of Constante modus aan of uit is. • De werkingstijd van de lichtbron verschilt afhankelijk van de omgevingsomstandigheden en het gebruik. •...
Pagina 92
Menu Instellingen Wanneer u de functies Multiprojectie of Constante modus gebruikt, zet u dit • Beeldverbetering op Uit om de verschillen in helderheid tussen de projectors te corrigeren. • Frame-interpolatie • Koppelingmenu Deze functie wordt uitgeschakeld in de volgende gevallen: •...
Pagina 93
Menu Instellingen Lenspositie • Druk op de knop [Page] om het testpatroon te wijzigen tijdens het U kunt de positie van de lens die is aangepast met lensverschuiving, zoom, weergeven van een testpatroon. scherpstelling en vervorming, opslaan. U kunt maximaal 10 geheugens met •...
Pagina 94
• Epson Web Control gebruiken met een webbrowser. • Epson Creative Projection gebruiken op iOS-apparaten. U kunt Epson Creative Projection downloaden van de App Store. De gebruiker is verantwoordelijk voor eventuele kosten van de communicatie met de App Store.
Pagina 95
• Om een nieuwe afspeellijst te maken en ze eraan toe te voegen, Ga naar het scherm Epson Web Control door het IP-adres van de selecteert u Nieuwe afspeellijst maken. projector in het adresvak van de browser in te voeren. Als u een IPv6- adres invoert, zet u dat tussen vierkante haakjes [ en ].
Pagina 96
• De afbeelding moet een transparante gif zijn met een • Wanneer u wilt opgeven wanneer de afspeellijst start en eindigt, plant u zwarte achtergrond. de afspeellijst met de software Epson Projector Content Manager. • Zorg ervoor dat het bestand geen van de volgende kenmerken heeft: Verwante koppelingen •...
Pagina 97
• Knop gebruiker • Het ingangssignaal automatisch detecteren • NFC-instellingen • Het Wachtwoord Remote in het menu Netwerkinstellingen wijzigen U kunt Epson Projector Professional Tool niet gebruiken in de modus Inhoudsweergave. NFC-instellingen Instellingen > NFC-instellingen U kunt het scannen van de projectorinstellingen voorkomen.
Pagina 98
Menu Uitgebreid • "Stand-by modus" pag.105 Met de instellingen in het menu Uitgebreid kunt u verschillende functies van de • "HDBaseT" pag.105 projectorinstelling aanpassen. • "Kleurkalibratie" pag.106 • "Projector-id" pag.107 Verwante koppelingen • "Batchinstelling" pag.107 • "Groeperen" pag.107 • "Startscherm" pag.98 •...
Pagina 99
Menu Uitgebreid U kunt de positie van het projectormenu dat wordt weergegeven op het scherm, Deze functie wordt uitgeschakeld wanneer u de projector inschakelt in het selecteren. menu Snel opstarten. Berichtpositie Stand-bybevestiging Uitgebreid > Weergeven > Berichtpositie Uitgebreid > Weergeven > Stand-bybevestiging U kunt de positie selecteren van de berichten die worden weergegeven op het scherm.
Pagina 100
Snijpunt selecteren en aanpassing doorvoeren om ingesteld op 16:9. nauwkeuriger aan te passen. • De instelling Schermpositie wordt geïnitialiseerd als u Geometry Assist in het Epson Projector Professional Tool, Enkele overlapping Resetten of Enkel stapelen uitvoert. U kunt alle aanpassingswaarden in het menu Paneeluitlijning opnieuw instellen naar de standaardinstellingen.
Pagina 101
Menu Uitgebreid Kleurgelijkheid U kunt een beeld op de projector opslaan en weergeven wanneer de projector stel dit in op Aan om de kleurtintbalans voor het hele scherm aan te wordt ingeschakeld. U kunt het beeld ook weergeven wanneer de projector geen passen.
Pagina 102
Menu Uitgebreid Hoogtemodus U kunt de projectiemodus wijzigen om het beeld verticaal te spiegelen door de knop [Shutter] op de afstandsbediening ongeveer 5 seconden ingedrukt te houden. Uitgebreid > Bewerking > Hoogtemodus Wanneer de projector wordt gebruikt op een hoogte waar de lucht ijl is, volstaat de normale rotatiesnelheid van de ventilators niet voor het afkoelen van de projector.
Pagina 103
Menu Uitgebreid Deze instelling is alleen beschikbaar wanneer een signaal wordt ingevoerd USB-voeding vanaf de HDMI1 In-poort. Dit is handig voor videovergaderingen met Microsoft Teams-ruimten. De Uitgebreid > Bewerking > USB-voeding projector schakelt automatisch in wanneer deze een HDMI-videosignaal Stel dit in op Altijd om het stroom te blijven leveren aan de streaming- ontvangt van een apparaat dat Microsoft Teams-ruimten ondersteunt en u mediaspeler wanneer de projector geen beelden projecteert.
Pagina 104
Menu Uitgebreid Alles Toon Selecteer dit om alle instellingen van het projectormenu te kopiëren met de batchconfiguratiefunctie. Uitgebreid > Bewerking > Geavanceerd > Toon Beperkt U kunt de pieptoon die weerklinkt wanneer u de projector in- of uitschakelt, Selecteer dit als u de instellingen voor Wachtwoordbeveiliging, EDID en regelen.
Pagina 105
Menu Uitgebreid Stand-by modus Wanneer u Beveiliging plannen instelt op Aan in het scherm Wachtwoordbeveiliging, kunt u de tijd-en datuminstellingen niet wijzigen. Stel Beveiliging plannen eerst in op Uit. Uitgebreid > Stand-by modus Stel dit in op Communicatie aan op de projector te bewaken en bedienen via het netwerk.
Pagina 106
Menu Uitgebreid Opnieuw Om Bediening&communicatie te gebruiken, zelfs als de projector Selecteer dit na het selecteren van Ongedaan maken om het beeld te in stand-bymodus is, selecteert u Altijd als de instelling voor A/V- herstellen naar de status na da automatische aanpassing. uitvoer in het menu Uitgebreid van de projector.
Pagina 107
Menu Uitgebreid • Beeld Projector-id • Zwartniveau Uitgebreid > Multiprojectie > Projector-id • Helderheidsniveau U kunt de projector instellen op een specifiek id-nummer waarmee u Wijzigt het volgende voor Multiprojectie een afstandsbediening kunt gebruiken voor het individueel bedienen van • Kleurmodus projectors.
Pagina 108
Menu Uitgebreid Locatie instellen Selecteer Zwartniveau wanneer u de functie Geometrische corr. van Selecteer de positie van elk geprojecteerd beeld als volgt: de projector niet hoeft te gebruiken, zoals wanneer u het overlappende gebied aanpast met een ander apparaat, zoals een mediaserver. Wanneer •...
Pagina 109
Menu Uitgebreid • Startpositie mengen, Overlappingsbereik, Overlappingscurve, • De functie Zwartniveau is alleen beschikbaar wanneer aan de volgende Lijnhulp, Patroonhulp en Hulpkleur zijn alleen beschikbaar wanneer voorwaarden is voldaan in de instellingen Randoverlapping. Randoverlapping is ingesteld op Overlapping/Zwartniveau. • Wanneer Randoverlapping is ingesteld op alles behalve Uit •...
Pagina 110
Menu Uitgebreid Als uw projectors niet op een netwerk zitten of als de automatische aanpassing • Er zijn meer dan 20 minuten verstreken sinds de projector werd ingeschakeld. is mislukt, kunt u de tint en helderheid van meerdere projectors handmatig •...
Pagina 111
Menu Uitgebreid Er zijn acht aanpassingsniveaus, van wit via grijs tot zwart. Pas elk niveau • Sluit twee projectors direct aan met een LAN-kabel. individueel aan. • Zorg dat u het volgende doet voordat u de aanpassing uitvoert: Zet dit op Alles om de tint voor elke kleur in één batch aan te passen •...
Pagina 112
Menu Uitgebreid • Wacht 2 minuten na het inschakelen van twee projectors voordat het enkel Selecteerbare items verschillen afhankelijk van de schermtype-instelling. stapelen start. Volle hoogte-breedte Schermtype • U projecteert op een mat wit diffusiescherm dat vlak en effen is. 16:9 16:10 21:9...
Pagina 113
Menu Uitgebreid • U projecteert op een mat wit diffusiescherm dat vlak en effen is. • Gebeurtenis instellen voor het selecteren van de gebeurtenisdetails die u wilt uitvoeren. Selecteer Niet gewijzigd voor items die u niet wilt • De projector wordt zo geplaatst, dat deze recht naar het scherm is gericht, wijzigen wanneer de gebeurtenis optreedt.
Pagina 114
Menu Uitgebreid • Hoogtemodus Pictogrammen schemastatus • Autom. bron zoeken De pictogrammen in de agenda worden beschreven in de volgende tabel. • USB-voeding • A/V dempen vrijgeven Geldig schema • A/V-instellingen Normaal schema • Stand-by modus • HDBaseT Ongeldig schema •...
Pagina 115
Menu Netwerk • "Weergave IP-adres" pag.120 Via de instellingen in het menu Netwerk kunt u netwerkinformatie weergeven • "IPv6-instellingen" pag.120 en de projector instellen voor het bedienen via een netwerk. • "E-mailmelding" pag.121 Wanneer u Netwerkbeveil. instelt op Aan vanaf het scherm •...
Pagina 116
Voer een wachtwoord in tot maximaal 32 alfanumerieke tekens. (Gebruik geen U kunt een QR-code weergeven voor het verbinden met iOS- of Android- spaties en andere symbolen dan @.) apparaten via de Epson iProjection-app. Wachtwoord Remote Toeg. externe camera Netwerk > Netwerkconfiguratie > Basis > Monitor-wachtwoord Netwerk >...
Pagina 117
U moet een weergegeven, gerandomiseerd trefwoord invoeren vanaf een Wachtwoord webctrl computer die Epson iProjection gebruikt om toegang te krijgen tot de projector en om het huidige scherm te delen. Netwerk > Netwerkconfiguratie > Basis > Wachtwoord webctrl Dit is handig voor toegang tot de projector via het web.
Pagina 118
Menu Netwerk U kunt het type draadloze verbinding selecteren. Beveiliging Snel U kunt direct verbinden met meerdere smartphone, tablets of computers Netwerk > Netwerkconfiguratie > Draadl. LAN > Beveiliging via een draadloze communicatie. U kunt de beveiliging voor uw projector instellen voor gebruik op een draadloos Als u de verbindingsmodus selecteert, treedt de projector op als een netwerk.
Pagina 119
Menu Netwerk EAP-instelling • WPA2-PSK is alleen beschikbaar voor de Snelle verbindingsmodus. • WPA3-PSK, WPA2/WPA3-PSK, WPA3-EAP en WPA2/WPA3-EAP Netwerk > Netwerkconfiguratie > Draadl. LAN > EAP-instelling Zijn alleen beschikbaar voor de aansluitmodus Geavanceerd. U kunt de EAP-instellingen instellen voor WPA3-EAP- en WPA2/WPA3-EAP- •...
Pagina 120
• voor het subnetmasker: 255.255.255.255 of 0.0.0.0 tot en met 254.255.255.255 IPv6 wordt ondersteund voor het bewaken en bedienen van de projector via een netwerk met Epson Web Control en PJLink. • voor het Gateway-adres: 0.0.0.0, 127.x.x.x of 224.0.0.0 tot en met Autom.
Pagina 121
• Het e-mailadres dat wordt ingesteld in Van als de afzender van de e-mail • Epson Projector in de onderwerpregel • Er is een probleem met de naam van de projector...
Pagina 122
Beschermd 0 tot 255 voor elk adresveld. Selecteer dit wanneer u een verificatiesamenvatting uitvoert met Wachtwoord webctrl. U moet de nieuwste versie van de software Epson Gebruik deze adressen niet: 127.x.x.x of 224.0.0.0 tot en met 255.255.255.255 Projector Manager installeren.
Pagina 123
Menu Netwerk Compatibel Authenticatie Selecteer dit wanneer u de verificatie van gewone tekst uitvoert met het U kunt de beveiliging voor uw projector instellen voor gebruik tijdens Web Monitor-wachtwoord (maximaal 16 alfanumerieke tekens). API-communicatie. Open Selecteer Compatibel wanneer u projectors controleert met een Beveiliging is niet ingesteld.
Pagina 124
Menu Netwerk PJLink Als u Crestron Connected inschakelt, wordt de functie Epson Message Broadcasting in de Epson Projector Management-software uitgeschakeld. Netwerk > Netwerkconfiguratie > Overige > PJLink Stel dit in op Aan om de projector te bewaken via PJLink. U moet Wachtwoord PJLink instellen wanneer u de functie PJLink voor het Crestron Xio Cloud eerst gebruikt.
Pagina 125
U kunt de kanaalinformatie weergeven. Message Broadcasting Netwerk > Netwerkconfiguratie > Overige > Message Broadcasting Stel dit in op Aan om het bericht dat door Epson Projector Management is geleverd, te ontvangen. Raadpleeg de Bedieningshandleiding voor Epson Projector Management voor details.
Pagina 126
Toont de instelling van het ingangssignaal van de huidige ingangsbron. Als u het probleem niet kunt oplossen, neemt u contact op met uw Resolutie netwerkbeheerder of met Epson voor technische ondersteuning. Toont de resolutie van de huidige ingangsbron.
Pagina 127
Menu Info Event ID- Oorzaak en oplossing Event ID- Oorzaak en oplossing code code 0432 De netwerksoftware is niet gestart. Schakel de projector uit en 0899 Overige communicatiefouten. opnieuw in. 0435 089A Het EAP-verificatietype komt niet overeen met het netwerk. Controleer de beveiligingsinstellingen van het draadloos LAN en 0433 Kan geen overgedragen beelden weergeven.
Pagina 128
De firmwareversie van de projector • Een leeg USB-flashstation direct op de USB-A-poort van de projector aansluiten • Een USB-kabel aansluiten op de USB-poort van de computer en op de Info spanningmelding Service-poort van de projector epson.jp/support/download/ Informatie > Info spanningmelding...
Pagina 129
Menu Info Batchinstellingen exporteren Informatie > Batchinstellingen exporteren U kunt de menu-instellingen van de projector naar een USB-flashstation of een computer zodat u ze kunt kopiëren naar andere projectors van hetzelfde model. Batchinstellingen importeren Informatie > Batchinstellingen importeren U kunt de menu-instellingen die zijn opgeslagen op een USB-flashstation of een computer importeren.
Pagina 130
Menu Resetten Via de instellingen in het menu Resetten kunt u bepaalde projectorinstellingen Kalibratie licht opnieuw instellen naar hun standaardwaarden. Resetten > Kalibratie licht Verwante koppelingen Het proces voor de kalibratie van de lichtbron optimaliseert de kleurbalans van het momenteel geprojecteerde beeld. •...
Pagina 131
Menu Resetten Laatste uitvoering Alles reset (std. gebr.) U kunt de waarden toepassen die u hebt ingesteld in het menu Std. oont de datum en tijd van de laatste kalibratie van de lichtbron. gebruikersinst. Al. reset (std. fabr. inst.) Alle standaardw. U kunt alle projectorinstellingen opnieuw instellen naar hun standaard fabriekswaarden.
Pagina 132
Menu Resetten • Energiebesp.modus • Constante modus • Bericht • Stand-bybevestiging • Timer A/V dempen • A/V dempen vrijgeven • Toon • A/V-instellingen • Stand-by modus • Sluimerstand • Taal • Draadloze voeding • DHCP (in het menu Vast netwerk) •...
Pagina 133
Projectorfuncties aanpassen Volg de instructies in deze secties om de aanpassingsfuncties van de projector te gebruiken. Verwante koppelingen • "Multiprojectie-functies" pag.134 • "Gebruik externe camera" pag.148...
Pagina 134
• Een helder beeld projecteren door beelden over elkaar te leggen (stapelen) Voorbereiden op multiprojectie • Via de software Epson Projector Professional Tool: tot 6 projectors • Via het menu van de projector: tot 2 projectors In dit deel wordt uitgelegd hoe u de basisinstellingen kunt uitvoeren voordat u de projector kunt installeren en vooraf voorbereiden om later gemakkelijker te...
Pagina 135
Multiprojectie-functies Sluit de projector aan op de computer met de HDMI-kabel en sluit dan de • Dit werkt mogelijk niet als er vijf of meer projectors in serie zijn HDMI1 In-poort en HDMI Out-poort van de projectors met de HDMI- geschakeld of als de instellingen niet correct zijn.
Pagina 136
Multiprojectie-functies • Wijzigt het volgende Projectors kalibreren • Multiprojectie voor Kleurmodus Voer de volgende bewerkingen uit voor alle projectors om de kleurbalans en • Uit voor Dynamisch contrast helderheid die in de loop van de tijd zijn afgenomen, aan te passen en het •...
Pagina 137
• De beeldkwaliteit kan afnemen. • Als u de optionele externe camera hebt geïnstalleerd en de software Epson • Als de correctiewaarde te groot is, kan de beeldkalibratie moeilijk Projector Professional Tool beschikbaar is, kunt u het beeld automatisch zijn.
Pagina 138
Start de wizard Geometry Assist - Blending Function. U kunt één groot beeld projecteren van maar liefst 15 projectors met de hulp van de optionele externe camera en de Epson Projector Professional Tool- Wanneer de wizard is voltooid, voert u de volgende bewerkingen uit zoals software.
Pagina 139
Selecteer de instelling Naast elkaar om de schikking van de beelden aan te passen om één groot beeld te maken. Als u de optionele externe camera niet hebt geïnstalleerd of als de Epson • Als u de optionele externe camera hebt geïnstalleerd, selecteert u Projector Professional Tool-software niet beschikbaar is, kunt u één groot beeld...
Pagina 140
Multiprojectie-functies • Na het opgeven van de instellingen voor Indeling, selecteert u Locatie • Selecteer de instelling Overlappingsbereik en gebruik de pijlknoppen instellen. Selecteer de positie van elk geprojecteerd beeld als volgt: om de breedte van het te overlappen gebied te selecteren zodat de Rijvolgorde voor de opmaak van de schermen van boven naar onder weergegeven hulpen zich bij...
Pagina 141
Multiprojectie-functies • Gebruik de pijlknoppen om het gebied dat u wilt aanpassen, te • Herhaal deze stappen zoals nodig om resterende schermgebieden aan te selecteren en druk op [Enter]. passen. Het geselecteerde gebied wordt oranje weergegeven. Pas de zwarte tint •...
Pagina 142
Multiprojectie-functies • Druk op de pijlknoppen om de lijnpositie aan te passen en druk dan Als de projectors niet zijn verbonden met een netwerk of als u handmatig op [Enter]. Gebruik vervolgens de pijlknoppen om het punt dat u wilt wilt aanpassen na het uitvoeren van de automatische aanpassingen, verplaatsen, te selecteren en druk op [Enter].
Pagina 143
Multiprojectie-functies • Selecteer de instelling Schaalmodus en selecteer een van de volgende • Selecteer een of meer van de volgende schaalopties en pas ze aan zoals opties: nodig: • Zoomweergave voor het behouden van de hoogte- • - of + om het beeld tegelijk horizontaal en verticaal te schalen. breedteverhouding wanneer u het beeld schaalt.
Pagina 144
• 21:9 (EDID 3440x1440) U kunt één helder beeld creëren door beelden van maar liefst 6 projectors over • 21:9 (EDID 2560x1080) elkaar te leggen met de hulp van de optionele externe camera en de Epson • 16:6 (EDID 2880x1080) Projector Professional Tool-software.
Pagina 145
• 20 tot 24,9 Klm: 80 tot 400 inches • 25 tot 29,9 Klm: 90 tot 450 inches Als de Epson Projector Professional Tool-software niet beschikbaar is, kunt u • 30 Klm: 100 tot 500 inches één helder beeld creëren door beelden van maximaal 2 projectors over elkaar te leggen via het menu van de projector.
Pagina 146
één groote, helder, geprojecteerd beeld te maken door de beelden van meerdere projectors samen te voegen en te overlappen. Kleuren aanpassen Raadpleeg Epson Projector Professional Tool Operation Guide voor meer details. Geef de testpatronen weer van alle projectors om elke kleurtint te controleren.
Pagina 147
Multiprojectie-functies Als u de kleurtint moet aanpassen, voert u de volgende bewerkingen uit: • Pas de instellingen Tint, Verzadiging en Helderheid aan voor individuele beeldkleuren. Beeld > Geavanceerd > RGBCMY • Pas de algemene tint van het beeld aan. Beeld > Witbalans Wij...
Pagina 148
• Pas het beeld automatisch aan met de software Epson Projector Professional Tool (Camera Assist-functie). • Creëer een helder geprojecteerd beeld door de beelden van twee projectoren te overlappen ( Enkel stapelen).
Pagina 149
Bewaking en bediening van de projector Controleer deze secties om de projector te bewaken en te bedienen via een netwerk. Verwante koppelingen • "Opties voor het bewaken en regelen van de projector" pag.150 • "Toegang tot een netwerkcomputer via een webbrowser" pag.153...
Pagina 150
Uitgebreid > Stand-by modus Epson Projector Management is een software die alleen onder Windows werkt en waarmee u projectors binnen hetzelfde netwerk kunt bewaken en beheren Verwante koppelingen vanaf uw computer.
Pagina 151
Opties voor het bewaken en regelen van de projector Wanneer de instelling Opdrachtcommunicatie is ingesteld op Beschermd, kunt SNMP u de projector verbinden met versie 2.0 met Wachtwoord webctrl. Wanneer de instelling Opdrachtcommunicatie is ingesteld op Compatibel, Netwerkbeheerders kunnen SNMP-software (Simple Network Management kunt u de projector verbinden met versie 2.0 of 1.0.
Pagina 152
Opties voor het bewaken en regelen van de projector Functie PJLink-commando • U kunt de functie Message Broadcasting in Epson Projector Management niet gebruiken wanneer u Crestron Connected gebruikt. Audio dempen instellen AVMT 21 http://pjlink.jbmia.or.jp/english/ Ga naar de Crestron-website voor meer informatie over Crestron Connected.
Pagina 153
Zodra u uw projector hebt verbonden met uw netwerk, kunt u de projectorinstellingen selecteren en de projectie regelen via een compatibele webbrowser. Hiermee krijgt u externe toegang tot de projector. U kunt de projector ook beheren met de webbrowser via de app "Epson iProjection (iOS/Android)". Controleer of de projector is ingeschakeld.
Pagina 154
Selecteer de optie die overeenkomt met de projectorfunctie die u wilt bedienen. • U moet mogelijk aanmelden om toegang te krijgen tot enkele opties op het scherm Epson Web Control. Als u een aanmeldingsvenster ziet, voert u uw gebruikersnaam en wachtwoord in.
Pagina 155
• U kunt het wachtwoord wijzigen in het menu Netwerk van de projector. Netwerk > Netwerkconfiguratie > Basis > Wachtwoord Remote Hiermee keert u terug naar het scherm Epson Web Control. Toont de instellingsmenu’s van de projector. Hiermee keert u terug naar het scherm Epson Web Control.
Pagina 156
Scherm Scherpstelling / Vervorming Scherm Zoomen Past de beeldgrootte aan. W: Vergroot het geprojecteerde beeld. Hiermee keert u terug naar het scherm Epson Web Control. T: Verkleint het geprojecteerde beeld. Hiermee wordt de scherpstelling voor het beeld ingesteld. Past de beeldvervorming aan.
Pagina 157
Toegang tot een netwerkcomputer via een webbrowser Scherm Lensverschuiving Scherm Testpatroon Het blauwe vierkant toont de huidige beeldpositie en het rode vierkant de nieuwe Toont beschikbare testpatronen; selecteer om een testpatroon te projecteren. beeldpositie. Schakelt de testpatroonweergave uit. Toont de verticale beeldpositie. Selecteer deze om de waarde te wijzigen. Verplaatst de beeldpositie omhoog, omlaag, naar links of naar rechts.
Pagina 158
Toegang tot een netwerkcomputer via een webbrowser Scherm Geheugen Statusinfo Hiermee keert u terug naar het scherm Epson Web Control. Toont een lijst van bewaakte instellingen. Toont de instellingsstatus. Selecteer om andere statusinformatie weer te geven. Overschrijft uw huidige instellingen door opgeslagen instellingen.
Pagina 159
Zoomt in of uit op het beeld dat u hebt vastgelegd. Werkt de projectorinstellingen bij. Geavanceerd U kunt de volgende instellingen niet wijzigen met Epson Web Control. • Instelling Aangepast voor Gamma Via het scherm Geavanceerd kunt u de instellingen van de projector selecteren.
Pagina 160
Scherm wordt weergegeven tijdens het projecteren van de afspeellijst (alleen in de modus Inhoudsweergave) Hiermee keert u terug naar het scherm Epson Web Control. Hiermee schakelt u de projector in of uit. Selecteert de ingangsbron. (De beschikbare bronnen verschillen afhankelijk van uw projectormodel.)
Pagina 161
Opent het scherm Nieuwe afspeellijst waar u een nieuwe afspeellijst kunt maken. Scherm Nieuwe afspeellijst/Afspeellijst bewerken (alleen in de modus Inhoudsweergave) Hiermee keert u terug naar het scherm Epson Web Control.
Pagina 162
Als u de mp4- of mov-bestanden wilt toevoegen aan de afspeellijst, Registreert de afspeellijst als favorieten. gebruikt u de software Epson Projector Content Manager of de app Epson Wanneer u favorieten registreert, kunt u snel de weergave van de favoriete Creative Projection.
Pagina 163
• A/V dempen • Weergave op scherm (wanneer het bericht verborgen is) Hiermee keert u terug naar het scherm Epson Web Control. Stel Toeg. externe camera in het scherm Wachtwoordbeveiliging in op Uit. Hiermee schakelt u het tijdschema in of uit.
Pagina 164
Toegang tot een netwerkcomputer via een webbrowser • Pas de belichting aan zoals nodig. • Na het aanbrengen van aanpassingen, neemt u het geprojecteerde beeld opnieuw op en controleert u het. • Tijdens het opnamen kunt u geen andere bewerkingen uitsvoeren dan het uitschakelen van de projector.
Pagina 165
De projector onderhouden Volg de instructies in deze secties om uw projector te onderhouden. Verwante koppelingen • "Onderhoud projector" pag.166 • "De lens reinigen" pag.167 • "De projectorbehuizing reinigen" pag.168 • "Onderhoud van de luchtfilter en ventilatieopeningen" pag.169...
Pagina 166
• Lenseenheid • Luchtfilter Als er andere onderdelen moeten worden vervangen, neemt u contact op met Epson of een erkend Epson-servicecentrum. Waarschuwing Voordat u een onderdeel van de projector schoonmaakt, moet u dit uitschakelen en de voedingskabel loskoppelen. Open nooit een deksel van de projector, behalve zoals specifiek toegelicht in deze handleiding.
Pagina 167
De lens reinigen Reinig de projectorlens regelmatig of wanneer u stof of vegen op het oppervlak merkt. • Om stof of vlekken te verwijderen veegt u de lens af met schoon en droog lensreinigingspapier. • Als er stof op de lens zit, blaast u dit weg met een blazer en veegt u daarna de lens af.
Pagina 168
De projectorbehuizing reinigen Voordat u de projectorbehuizing reinigt, moet u de projector uitschakelen en de voedingskabel loskoppelen. • Om stof of vuil te verwijderen, moet u een zachte, droge, vezelvrije doek gebruiken. • Om hardnekkig vuil te verwijderen, gebruikt u een zachte doek die is bevochtigd met water en zachte zeep.
Pagina 169
0,04mg/m3 of.kleiner zijn) Let op Als er geen regelmatig onderhoud wordt uitgevoerd, zal uw Epson-projector u melden wanneer de temperatuur binnenin de projector een hoog niveau heeft bereikt. Wacht niet tot deze waarschuwing verschijnt om uw projectorfilter te onderhouden aangezien langdurige blootstelling aan hoge temperaturen de levensduur van de projector kan verkorten.
Pagina 170
Onderhoud van de luchtfilter en ventilatieopeningen Trek het luchtfilter uit de projector. Let op Gebruik geen overmatige kracht als u op de luchtfilter tikt, anders kan deze barsten en onbruikbaar worden. Stofzuig de voorzijde van de luchtfilter (de zijde met de lipjes) om het resterend stof te verwijderen.
Pagina 171
Onderhoud van de luchtfilter en ventilatieopeningen Monteer het luchtfilter in de projector zoals weergegeven. Plaats het luchtfilterdeksel terug zoals weergegeven en maak de schroeven vast. De luchtfilter vervangen U moet de luchtfilter vervangen in de volgende omstandigheden: • Na het reinigen van de luchtfilter ziet u een bericht dat de filter gereinigd of vervangen moet worden •...
Pagina 172
Onderhoud van de luchtfilter en ventilatieopeningen Maak de schroeven los en verwijder het deksel van het luchtfilter zoals Trek het luchtfilter uit de projector. weergegeven (het is bevestigd met een draad) Gooi gebruikte luchtfilters weg conform de lokale regelgeving. • Filterframe: Polypropyleen •...
Pagina 173
Onderhoud van de luchtfilter en ventilatieopeningen Monteer het nieuwe luchtfilter in de projector zoals weergegeven. Plaats het luchtfilterdeksel terug zoals weergegeven en maak de schroeven vast.
Pagina 174
Problemen oplossen Controleer de oplossingen in deze secties als u problemen ondervindt met de projector. Verwante koppelingen • "Projectieproblemen" pag.175 • "Status projectorlampjes" pag.176 • "Beeld- of geluidsproblemen oplossen" pag.181 • "Problemen met de bediening van de projector en de afstandsbediening oplossen" pag.188 •...
Pagina 175
• De Help-optie op het startscherm kan informatie weergeven over algemene problemen als de projector werkt. • De oplossingen in deze handleiding kunnen u helpen met het oplossen van veel problemen. Als geen van deze oplossingen helpt, kunt u contact opnemen met Epson voor technische ondersteuning.
Pagina 176
Status: Blauw opgelicht onderstaande tabel, schakelt u de projector uit, haalt u de stekker uit het Laser: Status lampje stopcontact en neemt u contact op met Epson voor hulp. varieert • Wanneer de instelling Indicatoren op Uit staat in het menu Uitgebreid Temp: Uit van de projector, zijn alle indicatielampjes uit.
Pagina 177
Status projectorlampjes Lampje en status Probleem en oplossingen Lampje en status Probleem en oplossingen Voeding: Blauw opgelicht Stand-by, sluimerstand of controle. Voeding: Status lampje Vernieuwingsmodus is bezig. varieert Status: Uit Wanneer u op de voedingsknop drukt, start de projectie. Resetten > Vernieuwingsmodus Status: Knipperend blauw Laser: Uit Laser: Knipperend oranje...
Pagina 178
Schakel de projector uit, koppel deze los en neem contact • Als het probleem zich blijft voordoen, koppelt u de op met Epson voor hulp. projector los en neemt u contact op met Epson voor Laser: Oranje opgelicht hulp. Temp: Uit...
Pagina 179
• Reinig of vervang het luchtfilter. Filter: Uit Filter: Oranje opgelicht • Als het probleem zich blijft voordoen, koppelt u de projector los en neemt u contact op met Epson voor hulp. Voeding: Status lampje Het is tijd om de luchtfilter te reinigen.
Pagina 180
Status projectorlampjes Lampje en status Probleem en oplossingen Voeding: Status lampje De projector kan geen constante helderheid behouden en varieert de instelling wordt uitgeschakeld. Status: Status lampje Instellingen > Helderheidsinstell. > Constante varieert modus Laser: Knipperend oranje Temp: Status lampje varieert Filter: Status lampje varieert...
Pagina 181
Neem contact op • "Oplossingen wanneer het bericht "Niet ondersteund" verschijnt" pag.182 met Epson voor hulp. • "Oplossingen wanneer alleen een gedeeltelijk beeld verschijnt" pag.182 • "Oplossingen wanneer het beeld niet rechthoekig is"...
Pagina 182
Beeld- of geluidsproblemen oplossen • Schakel de aangesloten computer- of videobron in en druk op Afspelen om Weergeven vanaf een Mac-laptop uw presentatie te starten, indien nodig. Als het bericht Geen signaal wordt weergegeven bij het projecteren vanaf een • Controleer of alle voor de projectie benodigde kabels goed zijn aangesloten. Mac-laptop, moet u de laptop instellen voor gespiegelde weergave.
Pagina 183
Beeld- of geluidsproblemen oplossen • Controleer of u de juiste instelling voor Schermtype hebt geselecteerd voor • Plaats de projector direct voor het midden van het scherm, in een rechte hoek het scherm dat u gebruikt. als dat mogelijk is. Uitgebreid >...
Pagina 184
Beeld- of geluidsproblemen oplossen • Controleer de kabels die uw computer of videobron verbinden met de • Plaats de projector dicht genoeg bij het scherm. projector. Ze moeten: • Plaats de projector zo dat de hoek van de keystone-aanpassing niet zo breed is •...
Pagina 185
Signaal van de projector, indien deze beschikbaar op de projector. zijn voor uw beeldbron. • De optionele externe camera is mogelijk defect. Neem contact op met Epson Signaal > Geavanceerd > Videobereik voor hulp. Signaal > Geavanceerd > EDID •...
Pagina 186
• De optionele externe camera is mogelijk defect. Neem contact op met Epson • De optionele externe camera is mogelijk defect. Neem contact op met Epson voor hulp.
Pagina 187
Verhoog het volume van de computer en verlaag het volume van de projector. (Wanneer u Epson iProjection (Windows/Mac) gebruikt.) Oplossingen voor geluidsproblemen Als er geen geluid hoorbaar is of als het volume te laag of te hoog is, kunt u de volgende oplossingen proberen: •...
Pagina 188
• "Oplossingen wanneer u de projector niet kunt bedienen via HDBaseT" geen fout. pag.189 • De voedingskabel is mogelijk defect. Koppel de kabel los en neem contact op met Epson voor hulp. Oplossingen voor problemen met de voeding of het uitschakelen van de projector Oplossingen voor problemen met de...
Pagina 189
• Als u te vaak een onjuist wachtwoord hebt ingevoerd en een bericht ziet met een aanvraagcode, noteer dan de code en neem contact op met Epson voor hulp. Geef de aanvraagcode en bewijs van eigendom op voor hulp bij het ontgrendelen van de projector.
Pagina 190
Oplossingen voor problemen in de modus Inhoudsweergave Als u een afspeellijst niet correct kunt afspelen, probeert u de volgende oplossingen: • Zorg dat Inhoudsweergave is ingesteld op Aan. Instellingen > Inhoudsweergave > Inhoudsweergave • Controleer of het USB-flashstation een afspeellijst bevat. •...
Pagina 191
• Als uw webbrowser is ingesteld om verbinding te maken via een proxyserver, kan het scherm Epson Web Control niet worden vertoond. Geef de instellingen op voor een verbinding zonder het gebruik van een proxyserver. Oplossingen wanneer de draadloze authenticatie •...
Pagina 192
Netwerkproblemen oplossen • Controleer op storingen van andere apparatuur, zoals een Bluetooth-apparaat Oplossingen wanneer e-mails met of magnetron. Verplaats het storende apparaat verder weg of breid uw netwerkwaarschuwingen niet worden ontvangen draadloze bandbreedte uit. • Verminder het aantal aangesloten apparaten als de verbindingssnelheid Als u geen e-mail ontvangt met een waarschuwing voor problemen met een afneemt.
Pagina 193
• "Optionele accessoires en reserveonderdelen" pag.194 • "Schermgrootte en projectieafstand" pag.196 • "Specificaties van de projector" pag.206 • "Ondersteunde functies voor Epson Projector Content Manager" pag.208 • "Lijst met veiligheidssymbolen en -instructies" pag.209 • "Informatie laserveiligheid" pag.212 • "Gevarenafstand volgens IEC62471-5"...
Pagina 194
Optionele accessoires en reserveonderdelen ELPLM08 De volgende accessoires en reserveonderdelen zijn als optie verkrijgbaar. U kunt ELPLM15 deze producten naar wens aanschaffen. De volgende lijst met optionele accessoires en reserveonderdelen is van ELPLM10 toepassing vanaf: februari 2024. ELPLM11 De accessoiregegevens kunnen zonder voorafgaande opgaaf van redenen ELPLM09 worden gewijzigd en de beschikbaarheid van accessoires verschilt per land.
Pagina 195
Draadloze LAN-module ELPAP11 Om de projector aan een plafond op te hangen, zijn bijzondere kennis en Gebruik dit om beelden te projecteren vanaf een computer via een vaardigheden vereist. Neem contact op met Epson voor hulp. draadloze communicatie. Draadloos presentatiesysteem ELPWP20 Gebruik dit wanneer u direct verbinding maakt met Windows/Mac- computers en beelden draadloos projecteert.
Pagina 196
Schermgrootte en projectieafstand 16:9 Raadpleeg de tabellen in deze secties om te bepalen hoe ver de projector van het scherm moet worden verwijderd op basis van de grootte van het geprojecteerde Lens Formule projectieafstand Throw ratio beeld. (projectieafsta nd/x) Verwante koppelingen ELPLX02 0,34 (cm) =...
Pagina 197
Schermgrootte en projectieafstand Lens Formule projectieafstand Throw ratio Lens Afstand vanaf het midden van de lens tot de onderkant van het (projectieafsta scherm nd/x) ELPLU03 (+) (cm) = (inch) × 0,40 Minim 1,02 - 1,64 (cm) = (inch) × 2,30 - 5,10 ELPLU03S (-) (cm) = (inch) ×...
Pagina 198
Schermgrootte en projectieafstand Lens Formule projectieafstand Throw ratio Lens Formule projectieafstand Throw ratio (projectieafsta (projectieafsta nd/x) nd/x) Maxim Minim 4,56 - 6,97 (cm) = (inch) × 2,07 - 5,30 (cm) = (inch) × 9,50 - 23,84 ELPLM11 Minim 0,99 - 1,38 Maxim (cm) = (inch) ×...
Pagina 199
Schermgrootte en projectieafstand 16:10 Lens Formule projectieafstand Throw ratio (projectieafs Lens Formule projectieafstand Throw ratio tand/x) (projectieafs Minimu 1,14 - 1,82 (cm) = (inch) × 2,48 - 5,10 tand/x) ELPLM08 ELPLX02 0,37 (cm) = (inch) × 0,83 - 3,41 Maximu (cm) = (inch) ×...
Pagina 200
Schermgrootte en projectieafstand Projectieafstand Lens Afstand vanaf het midden van de lens tot de onderkant van het scherm De projectieafstand geeft waarden bij benadering. (+) (cm) = (inch) × 0,24 ELPLX02S ELPLX02WS (-) (cm) = (inch) × 0,07 ELPLU03 (+) (cm) = (inch) ×...
Pagina 207
Specificaties van de projector EB‑PQ2010B/EB‑PQ2010W: Operationeel Netwerk RJ45 (100BASE-TX/10BASE-T) x 1, USB-connector stroomverbruik (gebieden (A type) x 1 (draadloze LAN-eenheid. In Lichtmodus: Normaal, Op maat: 613 W met 220 tot 240 V) overeenstemming met IEEE802.11a (5Ghz)/b (2,4GHz)/ EB‑PQ2008B/EB‑PQ2008W: g(2,4GHz)/n(2,4GHz, 5GHz)), IEEE 802.11ac (5 GHz) Lichtmodus: Normaal, Op maat: 502 W * Tijd bij...
Pagina 208
Ondersteunde functies voor Epson Projector Content Manager Uw projector ondersteunt de volgende functies en opties van de Epson Projector Content Manager-software. Functies/opties EB‑PQ2010B/ EB‑PQ2010W/ EB‑PQ2008B/EB‑PQ2008W Gelijktijdig afspelen De afspeellijst opslaan naar de projector via een ✓ netwerk Instellingen > Videoformaat Automatisch ✓...
Pagina 209
Lijst met veiligheidssymbolen en -instructies De volgende tabel toont de betekenis van de labels met veiligheidssymbolen op Symboolmarkeri Goedgekeurde Beschrijving standaarden de apparatuur. IEC60417 Alleen voor gebruik binnenshuis Symboolmarkeri Goedgekeurde Beschrijving No. 5957 Voor het identificeren van elektrische standaarden apparatuur, in de eerste plaats ontworpen voor gebruik binnenshuis.
Pagina 210
Lijst met veiligheidssymbolen en -instructies Symboolmarkeri Goedgekeurde Beschrijving Symboolmarkeri Goedgekeurde Beschrijving standaarden standaarden IEC60417 Aarde — Om aan te geven dat er geen van de gemarkeerde items op de projector No. 5017 Voor het identificeren van een mag worden geplaatst. aardeaansluiting in gevallen waar het symbool No.
Pagina 211
Lijst met veiligheidssymbolen en -instructies Symboolmarkeri Goedgekeurde Beschrijving standaarden ISO7010 Waarschuwing, optische straling (zoals UV, zichtbare straling, IR) No. W027 Wees voorzichtig dat u geen oog- ISO 3864 of huidletsel oploopt terwijl u in de omgeving van optische straling bent. IEC60417 Niet gebruiken in woongebieden.
Pagina 212
Informatie laserveiligheid Verwante koppelingen Deze projector is een laserproduct van Klasse 1 dat voldoet aan de internationale norm IEC/EN60825-1:2014 voor lasers. • "Laserwaarschuwingslabels" pag.212 Volg deze veiligheidsvoorschriften wanneer u de projector gebruikt. Laserwaarschuwingslabels Waarschuwing • Open de behuizing van de projector niet. De projector bevat een krachtige laser. Er zijn laserwaarschuwingslabels aangebracht op de projector.
Pagina 213
Informatie laserveiligheid Boven • Kijk nooit direct in de projectorlens wanneer de laser brandt. Dit kan schade aan uw ogen veroorzaken en is vooral gevaarlijk voor kinderen en huisdieren. • Wanneer u de projector van op een afstand inschakelt met behulp van de afstandsbediening, moet u ervoor zorgen dat er niemand in de lens kijkt.
Pagina 214
Gevarenafstand volgens IEC62471-5 EB‑PQ2008B/EB‑PQ2008W: Wanneer u projectors en verwisselbare lenzen die wijzigen naar Risicogroep 3 gebruikt, is er geen directe blootstelling aan de straal toegestaan. Operators moeten de toegang tot de straal regelen binnen de gevarenafstand of het product installeren op een hoogte die blootstelling van het oog binnen de gevarenafstand zal verhinderen.
Pagina 215
• "Indication of the manufacturer and the importer in accordance with requirements of EU directive" pag.215 Manufacturer: SEIKO EPSON CORPORATION • "Indication of the manufacturer and the importer in accordance with Address: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 Japan requirements of United Kingdom directive"...
Pagina 216
Epson Corporation wijst alle patentaansprakelijkheid af wat betreft het gebruik HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia Interface zijn van de informatie in dit document. Evenmin kan Seiko Epson Corporation handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing aansprakelijk worden gesteld voor schade voortvloeiend uit het gebruik van de Administrator, Inc.
Pagina 217
Mededelingen Seiko Epson Corporation noch zijn filialen kunnen door de koper van dit product of door derden aansprakelijk worden gesteld voor schade, verliezen of onkosten ontstaan als gevolg van ongelukken, foutief gebruik of misbruik van dit product, onbevoegde wijzigingen en reparaties, of (buiten de Verenigde Staten) als de bedienings- en onderhoudsinstructies van Seiko Epson Corporation niet strikt worden gevolgd.