Pagina 1 Gebruikershandleiding...
Pagina 2 Inhoudsopgave Gebruikte symbolen en tekens Projectie USB-apparaat ................27 Verbinden met een USB-apparaat ..............27 Een USB-apparaat loskoppelen ..............28 Aansluiten op een documentcamera ..............28 Kennismaken met uw projector Batterĳen in de afstandsbediening plaatsen ........29 Kenmerken van de Projector .............. 8 Gebruik van de afstandsbediening ..............29 Snelle en eenvoudige installatie ................
Pagina 3 Inhoudsopgave Hoogte-breedteverhouding beeld ...........54 De afstandsbediening gebruiken als een draadloze muis ..... 81 De hoogte-breedteverhouding van het beeld wĳzigen ........54 De afstandsbediening gebruiken als een aanwĳzer .......83 Beschikbare hoogte-breedteverhoudingen van het beeld ......... 54 Het beeld van een gebruikerslogo opslaan ........84 Uiterlĳk geprojecteerd beeld met elke Hoogte-breedtemodus ......
Pagina 4 Inhoudsopgave Verbinden via Screen Mirroring met de Miracast-functie ........110 Weergave Projectorinformatie - Menu Informatie ....... 142 Beveiligde HTTP ................111 Menu Informatie - Menu Projectorinformatie ..........142 Lĳst Event ID-codes ..................143 Een webservercertificaat importeren via de menu’s ......... 111 Opties projector resetten- Menu Resetten ........145 Ondersteunde webservercertificaten ............
Pagina 5 Inhoudsopgave Oplossingen wanneer het bericht "Geen signaal" verschĳnt ......168 Reserve-onderdelen ..................182 Weergeven vanaf een laptop ..............168 Schermgrootte en projectieafstand ..........183 Weergeven vanaf een Mac-laptop ............... 169 Oplossingen wanneer het bericht "Niet ondersteund" verschĳnt ...... 169 Ondersteunde resoluties voor de monitorweergaven ....186 Oplossingen wanneer alleen een gedeeltelĳk beeld verschĳnt ......
Pagina 6 Gebruikte symbolen en tekens Veiligheidssymbolen De projector en de handleidingen gebruiken grafische symbolen en labels om inhoud aan te duiden die u vertelt hoe u de projector veilig kunt gebruiken. Lees en volg de instructies die met deze symbolen en labels zĳn aangeduid, nauwkeurig door om lichamelĳk letsel of materiële schade te voorkomen. Dit symbool duidt informatie aan die, als deze wordt genegeerd, kan resulteren in lichamelĳk letsel of zelfs de dood tot gevolg hebben.
Pagina 7 Kennismaken met uw projector Raadpleeg dit deel voor meer informatie over de functies en namen van de onderdelen van de projector. Verwante koppelingen • "Kenmerken van de Projector" pag.8 • "Onderdelen en functies van de projector" pag.11...
Pagina 8 • De automatische verticale keystone-correctie toont altĳd een rechthoekig scherm ( Autom. V-Keystone) (EB‑1780W). • Epson iProjection voor het draadloos verbinden van uw projector en mobiele apparaat via de app die beschikbaar is in de App Store of Google Play.
Pagina 9 Kenmerken van de Projector op uw apparaat is opgeslagen, snel projecteren met Epson iProjection projecteren vanaf computers op het netwerk of vanaf smartphones of tablets (EB‑1795F/EB‑1785W/EB‑1781W). waarop Epson iProjection is geïnstalleerd. Raadpleeg de Bedieningshandleiding voor EasyMP Multi PC Projection voor meer informatie.
Pagina 10 Kenmerken van de Projector Verwante koppelingen Ondersteuning voor vloeiende vergaderingen • "Verbinden met computers" pag.10 • "Verbinden met mobiele apparaten" pag.10 Met de functie Gebaren Presentator kunt u uw presentaties geven met uw handen zodat u voor het scherm kunt staan zonder dat u de afstandsbediening voor de presentatie gebruikt (EB‑1795F/EB‑1785W/EB‑1781W).
Pagina 11 Onderdelen en functies van de projector In de volgende secties worden de projectoronderdelen en hun functies uitgelegd. Naam Functie Alle functies in deze handleiding worden verklaard aan de hand van Luchtafvoerventiel Afvoerventilator voor lucht die is gebruikt voor het afbeeldingen van EB‑1795F tenzĳ anders vermeld. afkoelen van het binnenste van de projector.
Pagina 12 Onderdelen en functies van de projector Projectoronderdelen - Achterzĳde Naam Functie Afstandsbedieningson Hiermee worden signalen vanaf de afstandsbediening tvanger ontvangen. Sensor (EB‑1795F/ Sensor voor het detecteren van de geprojecteerde EB‑1785W/ beelden. EB‑1781W) Luchttoevoer- Voert lucht in om de projector intern te koelen. ventilator (luchtfilter) Naam Functie...
Pagina 13 Onderdelen en functies van de projector Verwante koppelingen Naam Functie • "De afstandsbediening gebruiken als een draadloze muis" pag.81 • "Een PC Free-presentatie projecteren" pag.68 Instelbare voet aan Als de projector op een plat oppervlak is geplaatst, bv. op • "Een beveiligingskabel installeren" voorzĳde een tafel, kunt u de voet uitschuiven om de beeldpositie pag.94...
Pagina 14 Onderdelen en functies van de projector EB‑1780W Naam Functie Keystone- Hiermee geeft u het scherm Keystone weer, waarin u de aanpassingsknoppen keystonevervorming kunt corrigeren. en pĳlknoppen Hiermee selecteert u menu-items terwĳl het menu of helpbestand van de projector wordt weergegeven. [Esc]-knop Hiermee wordt de huidige functie gestopt.
Pagina 15 Onderdelen en functies van de projector Projectoronderdelen - Afstandsbediening Naam Functie Aan/uit-knop Hiermee schakelt u de projector in of uit. [Computer]-knop Schakelt de beeldbron naar de Computer-poort. Knop [HDMI/Video] Schakelt de beeldbron tussen de video-ingang en de HDMI-ingang. [Screen Fit]-knop Voert de functie Screen Fit uit om de vorm en positie van de beelden automatisch te corrigeren om ze aan uw scherm aan te passen.
Pagina 16 Onderdelen en functies van de projector Naam Functie Naam Functie [User]-knop Voert de instellingen uit die zĳn toegewezen aan de [MHL Menu]-knop Toont het menu met de instellingen voor het apparaat instelling Knop gebruiker in het menu Instellingen van dat aan de HDMI-poort van de projector is gekoppeld. de projector.
Pagina 17 De projector installeren Volg de instructies in deze secties om uw projector te installeren. Verwante koppelingen • "Plaatsing van de projector" pag.18 • "Projectoraansluitingen" pag.21 • "Batterĳen in de afstandsbediening plaatsen" pag.29 • "De lensafdekking openen" pag.31...
Pagina 18 Plaatsing van de projector U kunt de projector op nagenoeg elk vlak oppervlak plaatsen om een beeld te Als u de projector niet parallel met het scherm kunt installeren, moet projecteren. u de keystone-vervorming corrigeren met de bedieningselementen van de projector. U kunt de projector monteren in een ophangbeugel als u deze wilt gebruiken op een vaste locatie.
Pagina 19 Plaatsing van de projector Plafond voor/Plafond achter Let op • Zet de projector bĳ gebruik niet op zĳn kant. Dit kan een storing in de projector veroorzaken. • Als u de projector gebruikt op een hoogte boven 1.500 m, zet u de instelling Hoogtemodus in op Aan in het menu Uitgebreid van de projector om te garanderen dat de binnentemperatuur van de projector goed wordt geregeld.
Pagina 20 Plaatsing van de projector Wanneer u de keystone-vervorming corrigeert, wordt uw beeld iets kleiner. Verwante koppelingen • "Schermgrootte en projectieafstand" pag.183...
Pagina 21 • Voor diavoorstellingen of presentaties zonder computer, kunt u USB- apparaten (zoals een flashstation of camera) of de optionele Epson- Stel in het menu Uitgebreid van de projector, de instelling USB Type B in documentcamera aansluiten. op USB Display.
Pagina 22 • Windows: koppel de USB-kabel los. Het is niet nodig Hardware veilig verwĳderen te gebruiken. Voer één van de volgende zaken uit om de software Epson USB Display te installeren: • OS X: selecteer Verbreek verbinding in het menu voor pictogrammen USB Display in de menubalk of het Dock en koppel de USB-kabel los.
Pagina 23 Projectoraansluitingen Sluit het andere uiteinde aan op de Audio-poort van de projector. • Voor het aansluiten van een Mac die geen VGA-videopoort heeft, hebt u een adapter nodig waarmee u kunt aansluiten op de VGA-videopoort van de projector. • Controleer of de audiokabel voorzien is van het label "Geen weerstand". Sluit de VGA-computerkabel aan op de monitorpoort van uw computer.
Pagina 24 Projectoraansluitingen Sluit het andere uiteinde aan op de HDMI-poort van de projector. Sluit de MHL-kabel aan op de Micro-USB-poort van uw apparaat. Sluit het andere uiteinde aan op de HDMI-poort van de projector. Als u problemen ondervindt met de geluidsweergave via de HDMI- aansluiting, sluit dan het ene uiteinde van een in de handel verkrĳgbare 3,5 mm stereo-ministekker audiokabel aan op de Audio-poort van de Let op...
Pagina 25 Projectoraansluitingen Aansluiten op videobronnen Sluit het andere uiteinde aan op de HDMI-poort van de projector. Volg de instructies in deze secties voor het aansluiten van video-apparaten op de projector. • Als de poort op het apparaat dat u aansluit een vreemde vorm heeft, gebruik dan de kabel die bĳ...
Pagina 26 Projectoraansluitingen Sluit het andere uiteinde aan op de Audio-poort van de projector. • Controleer of de audiokabel voorzien is van het label "Geen weerstand". Sluit de componentconnectors aan op de met kleur gecodeerde componentvideo-uitgangspoorten van uw videobron. De poorten zĳn doorgaans gelabeld als Y, Pb, Pr of Y, Cb, Cr. Als u een adapter gebruikt, kunt u deze connectors aansluiten op uw componentvideokabel.
Pagina 27 Projectoraansluitingen Projectie USB-apparaat Sluit het andere uiteinde aan op de Video-poort van de projector. U kunt beelden en andere inhoud projecteren zonder hierbĳ een computer of video-apparaat te gebruiken door één van deze apparaten aan te sluiten op uw projector: •...
Pagina 28 Sluit de USB-kabel of het USB-flashstation aan op de USB-A-poort van de projector zoals weergegeven. De verbindingsmethode verschilt afhankelĳk van het model van uw Epson- documentcamera. Raadpleeg de handleiding van de documentcamera voor meer informatie.
Pagina 29 Batterĳen in de afstandsbediening plaatsen De afstandsbediening werkt met twee AA-batterĳen die bĳ de projector zĳn Waarschuwing geleverd. Plaats de batterĳen aan de hand van de plus- (+) en mintekens (–) in de batterĳhouder. Als de batterĳen verkeerd worden gebruikt, kan hĳ ontploffen Let op of gaan lekken en brand, letsel of productschade veroorzaken.
Pagina 30 Batterĳen in de afstandsbediening plaatsen Zorg dat u de afstandsbediening naar de ontvangers op de projector richt binnen de hier weergegeven afstand en hoeken. Vermĳd het gebruik van de afstandsbediening in omstandigheden met felle tl-lampen of in direct zonlicht, anders zal de projector niet reageren op opdrachten.
Pagina 31 De lensafdekking openen Om de lensafdekking van de projector te openen, schuift u de AV Mute- schuifklep tot u een klik hoort. Om de lens af te dekken of het geprojecteerde beeld en het geluid tĳdelĳk uit te schakelen, sluit u de lensafdekking.
Pagina 32 De basisfuncties van de projector gebruiken Volg de instructies in deze secties om de basisfuncties van de projector te gebruiken. Verwante koppelingen • "De projector inschakelen" pag.33 • "De projector uitschakelen" pag.36 • "De datum en tĳd instellen" pag.37 • "De taal voor de menu's van de projector selecteren" pag.39 •...
Pagina 33 De projector inschakelen Zat de computer of videoapparatuur die u wilt gebruiken aan nadat u de Open de lensafdekking van de projector. projector hebt ingeschakeld. Sluit de voedingskabel aan op de voedingsingang van de projector en steek de stekker in het stopcontact. Probeer het volgende als u geen geprojecteerd beeld ziet.
Pagina 34 De projector inschakelen • Wanneer de instelling Dir. Inschakelen is ingesteld op Aan in het Waarschuwing menu Uitgebreid van de projector, wordt de projector ingeschakeld • Kĳk nooit direct in de projectorlens wanneer de lamp brandt. Dit kan schade aan zodra u deze aansluit.
Pagina 35 • "Twee beelden tegelĳk projecteren" pag.65 Selecteert de bron die u wilt projecteren. Toont de QR-code die kan worden herkend door Epson iProjection om gegevens te projecteren op een smartphone of tablet. Toont het Help-scherm. Toont het menu van de projector.
Pagina 36 De projector piept twee keer, de lamp wordt uitgeschakeld en het statuslampje dooft. Met de Instant Off-technologie van Epson is er geen afkoelperiode zodat u de projector altĳd meteen kunt inpakken en meenemen.
Pagina 37 De datum en tĳd instellen U kunt de datum en tĳd instellen voor de projector (EB‑1795F/EB‑1785W/ Selecteer de instelling Datum & tĳd en druk op [Enter]. EB‑1781W). U ziet dit scherm: Zet de projector aan. Druk op het bedieningspaneel of de afstandsbediening op [Menu]. Selecteer Datum, druk op [Enter] en gebruik het weergegeven toetsenbord om de datum van vandaag in te voeren.
Pagina 38 De datum en tĳd instellen Om de zomertĳd te activeren, selecteert u de instelling Zomertĳd Druk op [Menu] of [Esc] om de menu's af te sluiten. instellen en drukt u op [Enter]. Selecteer dan de instellingen. Wanneer u klaar bent, selecteert u Instellen en drukt u op [Enter]. Om de tĳd automatisch bĳ...
Pagina 39 De taal voor de menu's van de projector selecteren Als u de menu's en berichten van de projector in een andere taal wilt weergeven, kunt u de instelling Taal wĳzigen. Zet de projector aan. Druk op het bedieningspaneel of de afstandsbediening op [Menu]. Selecteer het menu Uitgebreid en druk op [Enter].
Pagina 40 Projectiemodi Afhankelĳk van de manier waarop u de projector hebt geplaatst, is het mogelĳk Om de projectie terug te zetten naar de originele modus, houdt u de knop dat u de projectiemodus moet wĳzigen zodat uw beelden correct worden [A/V Mute] opnieuw 5 seconden ingedrukt. geprojecteerd.
Pagina 41 Projectiemodi Selecteer Projectie en druk op [Enter]. Selecteer een projectiemodus en druk op [Enter]. Druk op [Menu] of [Esc] om de menu's af te sluiten.
Pagina 42 De beeldhoogte aanpassen Als u projecteert vanaf een tafel of een ander plat oppervlak en het beeld te hoog Als het beeld is gekanteld, draait u aan de voet aan de achterkant om de of te laag is, kunt u de beeldhoogte aanpassen met de verstelbare voeten van de hoogte te regelen.
Pagina 43 Beeldvorm Verwante koppelingen U kunt een gelĳkmatige, rechthoekige vorm projecteren door de projector direct • "Projectiemodi" pag.40 voor het midden van het scherm te plaatsen en waterpas te houden. Als u de • "Instellingen configuratie van de projector - Menu Uitgebreid" pag.129 projector in een hoek op het scherm plaatst, omhoog of omlaag kantelt of naar •...
Pagina 44 Beeldvorm De beeldvorm automatisch corrigeren met Screen Fit Druk op de knop [Screen Fit] op het bedieningspaneel of de afstandsbediening. U kunt de projectorfunctie Screen Fit gebruiken om de vorm en positie van de beelden automatisch te corrigeren om ze aan uw scherm aan te passen (EB‑1795F/EB‑1785W/EB‑1781W).
Pagina 45 Beeldvorm corrigeren met Quick Corner door op het bedieningspaneel op de pĳlknoppen • Als het gele kader nog steeds binnen het beeldkader staat na te drukken. volledig inzoomen, moet u de projector verder van het scherm plaatsen. Verwante koppelingen • Wanneer u bĳvoorbeeld projecteert op een breed scherm in •...
Pagina 46 Beeldvorm De beeldvorm corrigeren met Quick Corner Druk op een keystone-knop om de beeldvorm aan te passen. U kunt de instelling Quick Corner van de projector gebruiken om de vorm en grootte van een beeld dat niet rechthoekig is, te corrigeren. Schakel de projector in en geef een beeld weer.
Pagina 47 Beeldvorm Selecteer het menu Instellingen en druk op [Enter]. Selecteer Quick Corner en druk op [Enter]. Druk opnieuw op [Enter] indien dat nodig is. U ziet het scherm voor het selecteren van gebieden. Gebruik de pĳlknoppen om de hoek te selecteren van het beeld dat u wilt aanpassen.
Pagina 48 Beeldvorm aanpassingsknoppen op het bedieningspaneel drukt, verschĳnt het scherm voor • Als u dit scherm ziet, kunt u de vorm niet verder aanpassen in de de gebiedsselectie. richting die wordt aangegeven door de grĳze driehoek. Verwante koppelingen • "Instellingen projectorfuncties - Menu Instellingen" pag.127 •...
Pagina 49 De grootte van het beeld aanpassen met de zoomstelring U kunt de grootte van het beeld wĳzigen met de zoomstelring van de projector. Schakel de projector in en geef een beeld weer. Draai aan de zoomstelring om het beeld te vergroten of verkleinen.
Pagina 50 Het beeld scherpstellen met de scherpstelknop U kunt de scherpstelling corrigeren door op de projector of de afstandsbediening op de [Focus]-knoppen te drukken (EB‑1795F/EB‑1785W/ EB‑1781W).
Pagina 51 Het beeld scherpstellen met de scherpstelring U kunt de scherpstelling corrigeren met de scherpstelring (EB‑1780W).
Pagina 52 Een beeldbron selecteren Wanneer meerdere beeldbronnen, zoals een computer en dvd-speler, zĳn Dit scherm wordt weergegeven wanneer er geen beeldsignaal aangesloten op de projector, kunt u schakelen tussen de beeldbronnen. is gedetecteerd. Controleer de kabelaansluitingen tussen de projector en beeldbron. Controleer of de aangesloten beeldbron die u wilt gebruiken, is ingeschakeld.
Pagina 53 Een beeldbron selecteren • Druk op het bedieningspaneel of de afstandsbediening op de knop [Home]. Selecteer vervolgens de bron die u wilt gebruiken op het weergegeven scherm. Screen Mirroring is alleen beschikbaar met de EB‑1795F/ EB‑1785W.
Pagina 54 Hoogte-breedteverhouding beeld De projector kan beelden weergeven in verschillende hoogte- Om beelden zonder zwarte balken weer te geven, stelt u Resolutie breedteverhoudingen. Normaal bepaalt het ingangssignaal van uw videobron de in op Breed of Normaal in het menu Signaal van de projector in hoogte-breedteverhouding van het beeld.
Pagina 55 Hoogte-breedteverhouding beeld Uiterlĳk geprojecteerd beeld met elke Hoogte- Hoogte-breedtemodus Beschrĳving breedtemodus Volledig Toont beelden op de volledige grootte van het projectiegebied, maar behoudt de hoogte- breedteverhouding niet. In bepaalde hoogte-breedteverhoudingen kunnen, afhankelĳk van de hoogte- breedteverhouding en resolutie van uw ingangssignaal, zwarte banden en Zoomen Toont beelden op de volledige breedte van bĳgesneden beelden worden geprojecteerd.
Pagina 56 Hoogte-breedteverhouding beeld Voor projectors met een resolutie van WXGA (1280 × 800) Hoogte- Hoogte-breedteverhouding voor ingangssignalen breedtemodus 16:10 16:9 Normaal Automatisch 16:9 Volledig Zoomen Bronformaat...
Pagina 57 Kleurmodus De projector biedt verschillende kleurmodi die zorgen voor een optimale U kunt de instelling Kleurmodus ook configureren in het menu Beeld helderheid, contrast en kleur voor verschillende weergave-omgevingen en van de projector. beeldtypes. U kunt de modus selecteren die past bĳ uw beeld en omgeving of u kunt experimenteren met de beschikbare modi.
Pagina 58 Kleurmodus Deze instelling is beschikbaar voor de kleurmodus Dynamisch of Cinema. Selecteer Autom. iris en druk op [Enter]. Schakel de projector in en schakel naar de beeldbron die u wilt gebruiken. Druk op het bedieningspaneel of de afstandsbediening op [Menu]. Selecteer het menu Beeld en druk op [Enter].
Pagina 59 De beeldkleur aanpassen U kunt verschillende aspecten van de manier waarop kleuren worden Selecteer het menu Beeld en druk op [Enter]. weergegeven in uw geprojecteerde beelden, fĳn afstemmen. Verwante koppelingen • "De tint, verzadiging en helderheid aanpassen" pag.59 • "Het gamma aanpassen" pag.60 De tint, verzadiging en helderheid aanpassen U kunt de instellingen Tint, Verzadiging en Helderheid opgeven voor...
Pagina 60 De beeldkleur aanpassen • Om de algemene helderheid van de kleur aan te passen, past u de Selecteer het menu Beeld en druk op [Enter]. instelling Helderheid aan. Druk op [Menu] of [Esc] om de menu's af te sluiten. Het gamma aanpassen Selecteer Geavanceerd en druk op [Enter].
Pagina 61 De beeldkleur aanpassen waarde selecteert, worden de donkere gebieden van de beelden helderder, om de waarde voor de geselecteerde kleurtint aan te passen en druk op maar kan de kleurverzadiging voor lichtere gebieden zwakker worden. [Enter]. • Als u DICOM SIM hebt geselecteerd voor de instelling Kleurmodus in het menu Beeld van de projector, selecteert u de aanpassingswaarde naargelang de projectiegrootte.
Pagina 62 De beeldkleur aanpassen de kleurtint die u wilt aanpassen, te selecteren. Druk dan op de pĳlknop omhoog of omlaag om de waarde aan te passen en druk op [Enter]. Druk op [Menu] of [Esc] om de menu's af te sluiten. Verwante koppelingen •...
Pagina 63 Het volume regelen met de volumeknoppen De volumeknoppen regelen het interne luidsprekersysteem van de projector. U moet het volume afzonderlĳk regelen voor elke aangesloten ingangsbron. Schakel de projector in en start een presentatie. Druk op de knoppen [Volume] op de afstandsbediening of op het bedieningspaneel zoals weergegeven om het volume te verlagen of te verhogen.
Pagina 64 Projectorfuncties aanpassen Volg de instructies in deze secties om de aanpassingsfuncties van de projector te gebruiken. Verwante koppelingen • "Twee beelden tegelĳk projecteren" pag.65 • "Een PC Free-presentatie projecteren" pag.68 • "Een presentatie bedienen met uw handen" pag.75 • "Het beeld en geluid tĳdelĳk uitschakelen" pag.78 •...
Pagina 65 Twee beelden tegelĳk projecteren U kunt de functie Split screen gebruiken om simultaan twee beelden te Druk op de knop [Split] op de afstandsbediening. projecteren van verschillende beeldbronnen. U kunt de functie Split screen bedienen met de afstandsbediening of de menu's van de projector. Het beeld van de huidige bron wordt naar links in het scherm verplaatst.
Pagina 66 Twee beelden tegelĳk projecteren Om een ingangsbron voor het andere beeld te kiezen, selecteert u de Om het ene beeld te vergroten en het andere te verkleinen, selecteert u instelling Bron. Druk op [Enter], selecteer de ingangsbron, selecteer Schermgrootte. Druk op [Enter], selecteer een grootte en druk op [Enter]. Uitvoeren en druk op [Enter].
Pagina 67 Twee beelden tegelĳk projecteren Kleurmodus en Kleurtemperatuur worden toegepast voor de beelden aan Niet-ondersteunde combinaties van ingangsbronnen de linker- en de rechterzĳde. voor projectie op gesplitst scherm • Zelfs als u aanpassingen aanbrengt voor Ruisvermindering en Deinterlacing in het menu Beeld van de projector, wordt Ruisvermindering ingesteld op 0 Deze ingangsbroncombinaties kunnen niet worden geprojecteerd op een en Deinterlacing Op Uit voor het beeld aan de rechterzĳde.
Pagina 68 Een PC Free-presentatie projecteren U kunt de functie PC Free van de projector gebruiken wanneer u een USB- Bestandsinh Bestandsty Details apparaat aansluit dat compatibele presentatiebestanden bevat. Hiermee kunt (extensie) u snel en gemakkelĳk een presentatie weergeven en deze bedienen via de afstandsbediening van de projector.
Pagina 69 Een PC Free-presentatie projecteren • U kunt de volgende functies gebruiken terwĳl u projecteert in PC Free. Bestandsinh Bestandsty Details • Bevriezen (extensie) • A/V dempen Film .avi Ondersteunt alleen AVI 1.0. • E-Zoom (Motion Zorg ervoor dat het bestand geen van de volgende JPEG) •...
Pagina 70 Een PC Free-presentatie projecteren Druk op de knop [USB] op de afstandsbediening. Voer één van de volgende bewerkingen uit: Het scherm met de PC Free-bestandenlĳst wordt weergegeven. • Om een individueel beeld weer te geven, drukt u op de pĳlknoppen om het beeld te markeren en drukt u op [Enter].
Pagina 71 Een PC Free-presentatie projecteren Een PC Free-presentatie van een PDF-bestand starten Gebruik de volgende opdrachten tĳdens het projecteren om de weergave te besturen: Nadat u een USB-apparaat hebt aangesloten op de projector, kunt u schakelen • Druk op de pĳlknop omhoog of omlaag om een weergegeven beeld te naar de USB-ingangsbron en uw PDF-bestandspresentatie starten (EB‑1795F/ draaien.
Pagina 72 Een PC Free-presentatie projecteren • Als het scherm Station selecteren wordt weergegeven, drukt u Als er bestandsnamen zĳn die groter zĳn dan het weergavegebied of niet-ondersteunde symbolen bevatten, kunnen de bestandsnamen op de pĳlknoppen om het station te selecteren en drukt u op alleen in de schermweergave worden verkort of gewĳzigd.
Pagina 73 Een PC Free-presentatie projecteren Om de weergave te stoppen, drukt u op de knop [Esc], markeert u • Als het scherm Station selecteren wordt weergegeven, drukt u Afsluiten en drukt u op [Enter]. op de pĳlknoppen om het station te selecteren en drukt u op [Enter].
Pagina 74 Een PC Free-presentatie projecteren Verwante koppelingen Instelling Opties Beschrĳving • "Verbinden met een USB-apparaat" pag.27 • "PC Free-weergave-opties" pag.74 Speelt een diavoorstelling eenmaal af Wisseltĳd Toont het volgende bestand niet automatisch PC Free-weergave-opties 1 seconde tot 60 Toont bestanden gedurende de seconden geselecteerde tĳd en wisselt U kunt deze weergave-opties selecteren wanneer u PC Free gebruikt.
Pagina 75 Een presentatie bedienen met uw handen U kunt de functie Gebaren Presentator gebruiken voor het handmatig bedienen Sluit de projector aan op uw computer met een signaalkabel of een van presentaties zodat u presentaties kunt geven voor het scherm zonder netwerk.
Pagina 76 • USB-A Dek een van de volgende markeringen op het scherm af met uw hand. • LAN (Epson iProjection) Neem uw hand weg terwĳl de kleur van het pictogram naast de markering • Screen Mirroring (als het apparaat UIBC (User Interface Back verandert.
Pagina 77 Een presentatie bedienen met uw handen Als u de projector verplaatst of de volgende beeldvormaanpassingen uitvoert, Om de Gebaren Presentator te sluiten, drukt u op de knop [Gesture]. stopt de functie Gebaren Presentator. Om de functie Gebaren Presentator opnieuw te gebruiken, start u de functie na het voltooien van de aanpassingen. U kunt de Gebaren Presentator ook sluiten door op het •...
Pagina 78 Het beeld en geluid tĳdelĳk uitschakelen U kunt het geprojecteerde beeld en het geluid tĳdelĳk uitschakelen als u de • U kunt de projectie ook stoppen met de A/V Mute-schuifklep op de aandacht van uw publiek op een ander punt wilt richten tĳdens een presentatie. projector.
Pagina 79 De video-actie tĳdelĳk stoppen U kunt de actie in een video- of computerpresentatie tĳdelĳk stoppen en het huidige beeld op het scherm houden. Elk geluid of elke video-actie blĳft echter lopen. U kunt de projectie dus niet hervatten op het punt waar u deze hebt gestopt.
Pagina 80 Het geselecteerde gebied kan in 25 stappen een tot vier keer worden vergroot. Wanneer u beelden projecteert vanaf een Epson-documentcamera met een USB-aansluiting, kunt u het geselecteerde gebied vergroten van één tot acht keer zĳn grootte in 57 incrementele stappen.
Pagina 81 De afstandsbediening gebruiken als een draadloze muis U kunt de afstandsbediening van de projector gebruiken als een draadloze muis Gebruik de volgende knoppen op de afstandsbediening om uw presentatie zodat u de projectie van een afstand kunt bedienen via de computer. te bedienen: U kunt de functies van de draadloze muis gebruiken met Windows Vista en later, of OS X 10.7.x en nieuwer.
Pagina 82 De afstandsbediening gebruiken als een draadloze muis • Als de muisknopinstellingen op de computer zĳn omgekeerd, worden ze automatisch ook omgekeerd op de afstandbediening. • De functie Draadloze muis werkt niet in de volgende omstandigheden: • Wanneer het menu van de projector of een Help-scherm wordt weergegeven.
Pagina 83 De afstandsbediening gebruiken als een aanwĳzer Verwante koppelingen U kunt de afstandsbediening van de projector gebruiken als een aanwĳzer om • "Instellingen projectorfuncties - Menu Instellingen" pag.127 u te helpen de aandacht van uw publiek te richten op belangrĳke informatie op het scherm.
Pagina 84 Het beeld van een gebruikerslogo opslaan U kunt een beeld op de projector opslaan en weergeven wanneer de projector Selecteer het menu Uitgebreid en druk op [Enter]. wordt ingeschakeld. U kunt het beeld ook weergeven wanneer de projector geen ingangssignaal ontvangt of wanneer u de projectie tĳdelĳk stopt (met A/V dempen).
Pagina 85 Het beeld van een gebruikerslogo opslaan Selecteer een zoompercentage en druk op [Enter]. Aanpassingen, zoals Keystone, E-Zoom en Hoogte-breedte, worden tĳdelĳk geannuleerd wanneer u Gebruikerslogo selecteert. Selecteer Ja en druk op [Enter]. U ziet een selectievakje over uw beeld verschĳnen. Afhankelĳk van het huidige beeldsignaal, kan de schermgrootte aangepast worden aan de resolutie van het beeldsignaal.
Pagina 86 Het beeld van een gebruikerslogo opslaan Om iemand te verhinderen om de instellingen Gebruikerslogo te wĳzigen zonder eerst een wachtwoord in te voeren, zet u de instelling Gebr. logo beveil. op Aan in het menu Wachtwoordbeveiliging en stelt u het wachtwoord in. Verwante koppelingen •...
Pagina 87 Correctie kleurverschil bĳ het projecteren vanaf meerdere projectoren Als u meerdere projectors gebruikt voor het projecteren van beelden, kunt u Gebruik de pĳlknoppen om het identificatienummer dat u wilt gebruiken de helderheid en kleurtint van het beeld van elke projector corrigeren zodat de voor de projector, te selecteren.
Pagina 88 Correctie kleurverschil bĳ het projecteren vanaf meerdere projectoren De huidige projector-id wordt weergegeven op het geprojecteerde scherm. • Wanneer u 0 selecteert met de afstandsbediening, kunt u alle Deze verdwĳnt na ongeveer 3 seconden. projectoren bedienen, ongeacht de instelling voor Projector-id. •...
Pagina 89 Correctie kleurverschil bĳ het projecteren vanaf meerdere projectoren Druk op de knop [Menu], selecteer het menu Beeld en druk op [Enter]. Selecteer de instellingen zoals nodig. Selecteer de afstandsbedienings-id om deze aan te passen aan de volgende projector en herhaal dan de aanpassingen in het menu Beeld zoals nodig om overeen te komen met de schermen van de projector.
Pagina 90 Beveiligingsfuncties projector A/V dempen gebruikt. Het aangepaste scherm voorkomt diefstal door het U kunt uw projector beschermen tegen diefstal of onbedoeld gebruikt identificeren van de eigenaar van de projector. voorkomen door de volgende beveiligingsfuncties in te stellen: • Het wachtwoord voor Netwerkbeveil. verhindert dat iemand de instellingen •...
Pagina 91 Beveiligingsfuncties projector Houd de knop [Num] op de afstandsbediening ingedrukt en gebruik de • Als er geen wachtwoord is ingesteld, wordt een scherm waarin cĳfertoetsen om een viercĳferig wachtwoord in te stellen. u wordt gevraagd een wachtwoord in te stellen, weergegeven voordat u het instellingsmenu Wachtwoordbeveiliging kunt weergeven.
Pagina 92 Beveiligingsfuncties projector Soorten wachtwoordbeveiliging selecteren Een wachtwoord invoeren voor het gebruik van de projector Na het instellen van een wachtwoord, ziet u dit menu waarin u de soorten Voer het juiste wachtwoord in wanneer het scherm wachtwoord wordt wachtwoordbeveiliging die u wilt gebruiken, kunt selecteren. weergegeven.
Pagina 93 Selecteer Slotinstelling en druk op [Enter]. De projector wordt vergrendeld. Neem contact op met Epson - zie de documentatie. en de projector accepteert geen wachtwoordinvoer meer. Neem contact op met Epson voor hulp.
Pagina 94 Beveiligingsfuncties projector • Houd de knop [Enter] op het bedieningspaneel gedurende 7 seconden Selecteer Toetsvergrendeling en druk op [Enter]. ingedrukt. Er verschĳnt een bericht en de vergrendeling wordt opgeheven. • Selecteer Uit als de instelling Toetsvergrendeling in het menu Instellingen van de projector.
Pagina 95 De projector op een netwerk gebruiken Volg de instructies in deze secties om uw projector in te stellen voor gebruik op een netwerk. Verwante koppelingen • "Projectie draadloos netwerk" pag.96 • "Draadloze netwerkprojectie vanaf een mobiel apparaat (Screen Mirroring)" pag.106 •...
Pagina 96 • Met de Epson iProjection-app kunt u projecteren vanaf iOS- of Android- apparaten. U kunt Epson iProjection downloaden van de App Store of Google Play. De gebruiker is verantwoordelĳk voor eventuele kosten van de communicatie met de App Store of Google Play.
Pagina 97 • Met Moderatorwachtwoord kunt u een viercĳferig wachtwoord invoeren om toegang te krĳgen tot de projector als een moderator met EasyMP Multi PC Projection of Epson iProjection. (Er is standaard geen wachtwoord ingesteld.) Selecteer Netwerkconfiguratie en druk op [Enter].
Pagina 98 Projectie draadloos netwerk Selecteer het menu Draadl. LAN en druk op [Enter]. Wĳs voor de verbindingsmodus Geavanceerd de IP-instellingen toe voor uw netwerk, zoals nodig. • Als uw netwerk automatisch adressen toewĳst, selecteert u IP- instellingen om de instelling DHCP op Aan te zetten. •...
Pagina 99 Projectie draadloos netwerk Draadloze netwerkinstellingen selecteren in OS X Druk op de knop [LAN] op de afstandsbediening. De draadloze netwerkinstellingen zĳn volledig wanneer u het juiste IP- Selecteer voordat u een verbinding maakt met de projector het juiste draadloze adres ziet op het LAN stand-byscherm. netwerk in OS X.
Pagina 100 Projectie draadloos netwerk Druk op het bedieningspaneel of de afstandsbediening op [Menu]. Selecteer de instelling Beveiliging en druk op [Enter]. Selecteer het menu Netwerk en druk op [Enter]. Selecteer Netwerkconfiguratie en druk op [Enter]. Selecteer het menu Draadl. LAN en druk op [Enter]. Selecteer de beveiligingsinstellingen volgens uw netwerkinstellingen.
Pagina 101 Projectie draadloos netwerk Selecteer het protocol voor verificatie als de instelling voor EAP-type. Selecteer het certificaat voor het importeren met de weergegeven lĳst. Er wordt een bericht weergegeven met de vraag het wachtwoord in te voeren voor het certificaat. Voer een wachtwoord in en druk op [Enter]. Het certificaat wordt geïmporteerd en een voltooiingsbericht verschĳnt.
Pagina 102 Epson iProjection. Codering Hashes MD5/SHA-1/SHA-256/SHA-384/SHA-512 • Zorg dat u de laatste versie van Epson iProjection (V1.3.0 of later ondersteunt deze functie) op uw apparaat hebt geïnstalleerd. Sleutellengte 512/1024/2048/4096 bit • U kunt Epson iProjection gratis downloaden via de App Store of Wachtwoord * Maximaal 32 alfanumerieke tekens;...
Pagina 103 QR-codelezer van • Zorg dat u de laatste versie van Epson iProjection (V2.3.0 of later het mobiele apparaat. Als u te ver van het scherm staat, is de code ondersteunt deze functie) op uw apparaat hebt geïnstalleerd.
Pagina 104 NFC-label leest. Sluit de USB-sleutel aan op de USB-Apoort van de projector. U ziet een geprojecteerd bericht dat de netwerkgegevens zĳn bĳgewerkt. Epson iProjection start automatisch en probeert te verbinden met de projector. Verwĳder de USB-sleutel.
Pagina 105 Projectie draadloos netwerk Wanneer u klaar bent met het draadloos projecteren, selecteert u de optie Hardware veilig verwĳderen in de taakbalk van Windows en verwĳdert u de USB-sleutel uit de computer. Het is mogelĳk dat u de computer opnieuw moet opstarten om de draadloze LAN-verbinding opnieuw te activeren.
Pagina 106 Draadloze netwerkprojectie vanaf een mobiel apparaat (Screen Mirroring) Verwante koppelingen U kunt een beeld naar uw projector verzenden vanaf mobiele apparaten, • "De instellingen voor Screen Mirroring selecteren" pag.106 zoals laptops, smartphones en tablets, met Miracast-technologie (EB‑1795F/ • "Verbinden via Screen Mirroring in Windows 10" pag.108 EB‑1785W).
Pagina 107 Draadloze netwerkprojectie vanaf een mobiel apparaat (Screen Mirroring) Selecteer Aan als de instelling Screen Mirroring. Geef de instelling Weergavenaam op zoals nodig. Selecteer de instelling Bedrĳfsmodus. • Met Basis kunt u verbinden met basisopties. • Met Uitgebreid kunt u verbinden met geavanceerde opties. Selecteer Inst.
Pagina 108 Draadloze netwerkprojectie vanaf een mobiel apparaat (Screen Mirroring) Selecteer de instelling Weergeven zoals nodig. Geef Actiecentrum weer en selecteer dan Verbinden. • Onder PIN-codemelding kunt u de pincode weergeven op het geprojecteerde beeld bĳ het projecteren van andere invoerbronnen dan Screen Mirroring.
Pagina 109 Draadloze netwerkprojectie vanaf een mobiel apparaat (Screen Mirroring) Selecteer Een draadloos beeldscherm toevoegen. Het kan even duren voordat de verbinding tot stand is gebracht. Koppel bĳ het verbinden de voedingskabel van de projector niet los. Hierdoor kan uw apparaat vastlopen of defect raken. Verbinden via Screen Mirroring in Windows 8.1 U kunt uw computer instellen voor draadloze projectie vanaf Charms in Windows 8.1.
Pagina 110 Draadloze netwerkprojectie vanaf een mobiel apparaat (Screen Mirroring) Het kan even duren voordat de verbinding tot stand is gebracht. Het kan even duren voordat de verbinding tot stand is gebracht. Koppel bĳ het verbinden de voedingskabel van de projector niet los. Koppel bĳ...
Pagina 111 Beveiligde HTTP U kunt het HTTPS-protocol gebruiken om de beveiliging tussen de projector en Selecteer het menu Overige en druk op [Enter]. een webbrowser die ermee communiceert, te verbeteren (EB‑1795F/EB‑1785W/ EB‑1781W). Hiervoor maakt u een servercertificaat aan, installeert u het op de Selecteer Aan als de instelling Beveiligde HTTP.
Pagina 112 Beveiligde HTTP Specificatie Beschrĳving Extensie PFX, P12 Codering Hashes MD5/SHA-1/SHA-256/SHA-384/SHA-512 Sleutellengte 512/1024/2048/4096 bit Gedeelde naam Netwerkhostnaam Organisatie Optioneel Wachtwoord * Maximaal 32 alfanumerieke tekens; vereist * U kunt een wachtwoord instellen met maximaal 63 alfanumerieke tekens. U moet echter uw webbrowser gebruiken om meer dan 32 tekens in te voeren.
Pagina 113 De projector bedienen Volg de instructies in deze secties om de projector te bedienen via een netwerk. Verwante koppelingen • "Een netwerkcomputer bedienen via een webbrowser" pag.114 • "ESC/VP21-commando's gebruiken" pag.118...
Pagina 114 Een netwerkcomputer bedienen via een webbrowser Zodra u uw projector hebt verbonden met uw netwerk, kunt u de Ga naar het scherm Epson Web Control door het IP-adres van de projectorinstellingen selecteren en de projectie bedienen via een compatibele projector in het adresvak van de browser in te voeren.
Pagina 115 Selecteert de USB Display-bron Zoekacties voor bronnen Om de instellingen van het projectormenu te selecteren, kiest u Geavanceerd in het scherm Epson Web Control. • U kunt de projectorinstellingen ook wĳzigen door het projectormenusysteem te openen vanaf het OSD- bedieningspad. Raadpleeg het helpbestand om het scherm OSD- bedieningspad te gebruiken.
Pagina 116 Een netwerkcomputer bedienen via een webbrowser Digitale certificaten registreren vanaf een webbrowser Selecteer de naam van het menu en volg de instructies op het scherm om de instellingen te selecteren. U kunt de digitale certificaten op de projector registreren om beveiliging te bieden voor uw presentatiebestanden (EB‑1795F/EB‑1785W/EB‑1781W).
Pagina 117 Een netwerkcomputer bedienen via een webbrowser Ga naar het scherm Epson Web Control door het IP-adres van de Selecteer Geavanceerd. projector in het adresvak van de browser in te voeren. U ziet het scherm Epson Web Control. • Het kan zĳn dat u zich moet aanmelden voordat u het scherm Geavanceerd ziet.
Pagina 118 SOURCE 51 stuurprogramma niet opnieuw te installeren. SOURCE 52 Installeer het USB-stuurprogramma (EPSON USB-COM Driver) op uw SOURCE 53 computer. Neem contact op met Epson voor informatie over EPSON Screen Mirroring * SOURCE 56 USB-COM Driver. A/V dempen MUTE ON Aan/Uit Stel USB Type B in op Link 21L in het menu Uitgebreid van de projector.
Pagina 119 ESC/VP21-commando's gebruiken • Stroomregeling: Geen...
Pagina 120 De menu-instellingen aanpassen Volg de instructies in deze secties om toegang te krĳgen tot het projectormenusysteem en de projectorinstellingen te wĳzigen. Verwante koppelingen • "De projectormenu's gebruiken" pag.121 • "Het toetsenbord op het scherm gebruiken" pag.122 • "Instellingen Beeldkwaliteit - Menu Beeld" pag.123 •...
Pagina 121 De projectormenu's gebruiken U kunt de menu's van de projector gebruiken voor het aanpassen van de Om de instellingen in het weergegeven menu te wĳzigen, drukt u op instellingen die bepalen hoe uw projector werkt. De projector toont de menu's [Enter].
Pagina 122 Het toetsenbord op het scherm gebruiken • "Een netwerkcomputer bedienen via een webbrowser" pag.114 Het toetsenbord op het scherm wordt weergegeven wanneer u cĳfers en letters moet invoeren. Beschikbare tekst Het toetsenbord op het scherm Gebruik de pĳlknoppen op het bedieningspaneel of de afstandsbediening om het cĳfer of de letter die u wilt invoeren te markeren en druk op de gebruiken knop [Enter].
Pagina 123 Instellingen Beeldkwaliteit - Menu Beeld Met de instellingen in het menu Beeld kunt u de kwaliteit van uw beeld Instelling Opties Beschrĳving aanpassen voor de ingangsbron die u momenteel gebruikt. De beschikbare Tint Verschillende Past de balans van groene tot magenta instellingen zĳn afhankelĳk van de momenteel geselecteerde ingangsbron.
Pagina 124 Instellingen Beeldkwaliteit - Menu Beeld Instelling Opties Beschrĳving Deinterlacing Deinterlacing: stelt in of geïnterlinieerde- naar-progressieve signalen al dan niet (Voor worden geconverteerd voor bepaalde geïnterlinieerde videobeeldtypes. signaalingang [480i/576i/1080i]) • Uit: voor snel bewegende videobeelden. • Video: voor de meeste videobeelden. •...
Pagina 125 Instellingen ingangssignaal - Menu Signaal Normaal gesproken detecteert en optimaliseert de projector de instellingen van Instelling Opties Beschrĳving het ingangssignaal automatisch. Als u de instellingen wilt aanpassen, kunt u het Resolutie Automatisch Stelt de resolutie van het ingangssignaal menu Signaal gebruiken. De beschikbare instellingen zĳn afhankelĳk van de in als het niet automatisch wordt Breed momenteel geselecteerde ingangsbron.
Pagina 126 Instellingen ingangssignaal - Menu Signaal Instelling Opties Beschrĳving Instelling Opties Beschrĳving Geavanceerd Videobereik HDMI Videobereik HDMI: stelt het videobereik Resetten — Stelt alle aanpassingswaarden in het in om het aan te passen aan de instelling menu Signaal opnieuw in naar de van het apparaat dat op de HDMI-poort standaardwaarden, behalve voor het is aangesloten.
Pagina 127 Instellingen projectorfuncties - Menu Instellingen Via de opties in het menu Instellingen kunt u verschillende projectorfuncties Instelling Opties Beschrĳving aanpassen. Split Screen Schermgrootte Splitst het weergavegebied horizontaal en toont twee beelden naast elkaar (druk Bron op [Esc] om gesplitste schermweergave te Omwisselen annuleren).
Pagina 128 Instellingen projectorfuncties - Menu Instellingen Instelling Opties Beschrĳving Instelling Opties Beschrĳving Aanwĳzervorm Verandert de vorm van de aanwĳzer van Resetten — Stelt alle aanpassingswaarden in het de afstandsbediening. menu Instellingen opnieuw in naar Aanwĳzer 1: de standaardwaarden, behalve voor het volgende: Aanwĳzer 2: •...
Pagina 129 Instellingen configuratie van de projector - Menu Uitgebreid Met de instellingen in het menu Uitgebreid kunt u verschillende functies van de Instelling Opties Beschrĳving projectorinstelling aanpassen. Bericht Bericht: stel dit in op Aan om berichten weer te geven, zoals de naam van de ingangsbron, de naam van de kleurmodus, de hoogte- breedteverhouding, geen signaalbericht of een waarschuwing voor een hoge...
Pagina 130 Instellingen configuratie van de projector - Menu Uitgebreid Instelling Opties Beschrĳving Instelling Opties Beschrĳving Hoogtemodus Hoogtemodus: regelt de HDMI-audio- HDMI-audio-uitvoer: selecteert de bedrĳfstemperatuur van de projector op uitvoer audio-invoerpoort bĳ het projecteren van een hoogte boven 1500 m. beelden vanaf HDMI-poorten. Autom.
Pagina 131 Instellingen configuratie van de projector - Menu Uitgebreid Wanneer u Gebr. logo beveil. instelt op Aan in het scherm Wachtwoordbeveiliging, kunt u de instellingen die betrekking hebben op de weergave van het gebruikerslogo (Achtergrond weerg., Opstartscherm, A/V dempen onder Weergeven) niet wĳzigen. Stel Gebr. logo beveil.
Pagina 132 Opties Beschrĳving Subnetmasker Screen Mirroring * Configureert uw Screen Mirroring- Gateway-adres instellingen. MAC-adres Selecteer Aan om te projecteren met de Regiocode Screen Mirroring-functies. QR-code — Toont een QR-code voor het verbinden weergeven met iOS- of Android-apparaten via de Epson iProjection-app.
Pagina 133 Instellingen projectornetwerk - Menu Netwerk Netwerk > Inst. Screen Mirroring Instelling Opties Beschrĳving Netwerkconfigurati Naar extra Configureert uw netwerkinstellingen. netwerkmenu's * Alleen beschikbaar voor EB‑1795F/EB‑1785W. Zodra u uw projector hebt verbonden met uw netwerk, kunt u de projectorinstellingen selecteren en de projectie bedienen via een compatibele webbrowser.
Pagina 134 Instellingen projectornetwerk - Menu Netwerk Instelling Opties Beschrĳving Instelling Opties Beschrĳving Aansluitmodus Selecteert het type WPS (Wi-Fi Protected Resetten — Hier kunt u alle correctiewaarden die Setup) wanneer u draadloos verbindt u hebt ingesteld in het menu Inst. met het netwerk. Selecteer PIN om Screen Mirroring herstellen naar hun de beveiliging van de verbinding te standaardwaarden.
Pagina 135 U kunt het mobiele apparaat met de zes of minder om de prestaties van de projector verbinden via een netwerk door projectie te behouden.) gewoon de QR-code te lezen met Epson iProjection. De standaardwaarde is Tekst en QR-code.
Pagina 136 Instellingen projectornetwerk - Menu Netwerk Instelling Opties Beschrĳving Instelling Opties Beschrĳving Geavanceerd Geavanceerd: biedt u de mogelĳkheid WPA/WPA2-PSK WPA/WPA2-PSK: maakt verbinding meerdere smartphones, tablets of in de persoonlĳke WPA-modus. De computers te verbinden via het coderingsmethode wordt automatisch toegangspunt van een draadloos netwerk. geselecteerd aan de hand van de instellingen van het toegangspunt.
Pagina 137 Instellingen projectornetwerk - Menu Netwerk Instelling Opties Beschrĳving Instelling Opties Beschrĳving EAP-type EAP-type: selecteert het Wachtwoord Wachtwoord: voer een wachtwoord verificatieprotocol. met maximum 63 alfanumerieke tekens in voor de authenticatie wanneer • PEAP: verificatieprotocol dat veel u het PEAP-, EAP-FAST- of LEAP- gebruikt wordt in Windows Server.
Pagina 138 Stel dit in op Aan om de projector te Basisbediening bewaken en te regelen via Basisbediening Menu Netwerk - Menu Overige in Epson Web Control. Via de instellingen in het menu Overige kunt u andere netwerkinstellingen selecteren (EB‑1795F/EB‑1785W/EB‑1781W). Menu Netwerk - Menu Resetten Via de instellingen in het menu Resetten kunt u alle basisnetwerkinstellingen opnieuw instellen.
Pagina 139 Instellingen projectornetwerk - Menu Netwerk Netwerk > Netwerkconfiguratie > Resetten Instelling Opties Beschrĳving Netwerkinstellinge Selecteer Ja om alle netwerkinstellingen te n resetten. resetten. Let op Alle wachtwoorden die zĳn ingesteld voor het menu Netwerk worden ook gereset en u moet ze opnieuw instellen. Om te verhinderen dat de wachtwoorden worden gereset door apparaatmachtigingen...
Pagina 140 Instellingen configuratie van de projector - Menu ECO Via de instellingen in het menu ECO kunt u de projectorfuncties aanpassen om Instelling Opties Beschrĳving energie te besparen. Lichtoptimalisatie Als dit is ingesteld op Aan, wordt de Als u een energiebesparende instelling selecteert, verschĳnt een pictogram van helderheid van de lamp aangepast aan een blad naast het menu-item.
Pagina 141 Instellingen configuratie van de projector - Menu ECO • Wanneer de instelling Tĳd sluimerstand is ingeschakeld, wordt de lamp korte tĳd gedimd voordat de timerlimiet is bereikt en de projector schakelt uit. • Wanneer de instellingen Timerafdekking lens of Timer A/V dempen zĳn ingeschakeld, gebruikt de lamp minder vermogen wanneer de lensafdekking is gesloten of als A/V dempen is geactiveerd.
Pagina 142 USB-flashstation of een computer. de modi Normaal en ECO Stroomverbruik; als de informatie geel wordt weergegeven, moet u de lamp Verwante koppelingen binnenkort vervangen door een originele Epson-lamp. • "Menu Informatie - Menu Projectorinformatie" pag.142 Bron Toont de naam van de poort waarop de huidige ingangsbron is aangesloten.
Pagina 143 Als u het probleem niet kunt oplossen, neemt u contact op met uw 0041 Verbinding mislukt. Verwĳder de opgenomen projectorinformatie op netwerkbeheerder of met Epson voor technische ondersteuning. uw computer en probeer opnieuw verbinding te maken. 0432 De netwerksoftware is niet gestart. Schakel de projector uit en opnieuw in.
Pagina 144 Weergave Projectorinformatie - Menu Informatie Event ID- Oorzaak en oplossing Event ID- Oorzaak en oplossing code code 0434 Onstabiele netwerkcommunicatie. Controleer de status van de 089B EAP-serververificatie mislukt. Controleer de beveiligingsinstellingen netwerkcommunicatie, wacht enkele ogenblikken en probeer opnieuw van het draadloos LAN en controleer of het beveiligingscertificaat 0481 te verbinden met het netwerk.
Pagina 145 Opties projector resetten- Menu Resetten • Items menu Netwerk U kunt de meeste projectorinstellingen opnieuw instellen naar hun standaardwaarden via het menu Resetten. • Lampuren • Wachtwoord * Beschikbaar als u een gebruikerslogo hebt opgeslagen. Instelling Opties Beschrĳving Lampuren — Stel de gebruikstimer van de projector terugzetten opnieuw in op nul wanneer u de lamp...
Pagina 146 Let op Laat de knop [Esc] los wanneer alle lampjes van de projector branden. Epson aanvaardt geen verantwoordelĳkheid voor fouten in de batchinstelling en De lampjes beginnen te knipperen en het batchinstellingsbestand wordt verwante reparatiekosten veroorzaakt door stroomuitval, communicatiefouten of naar het USB-flashstation overgezet.
Pagina 147 Menu-instellingen kopiëren tussen projectors (Batchinstelling) Instellingen overdragen vanaf een computer Verwĳder het USB-flashstation. U kunt menu-instellingen van de ene projector naar een andere van hetzelfde De bestandsnaam voor het batchinstellingsbestand is model kopiëren door de computer en projector te verbinden met een USB- PJCONFDATA.bin.
Pagina 148 Menu-instellingen kopiëren tussen projectors (Batchinstelling) Open het pictogram of de map van de verwisselbare schĳf en sla het Kopieer het batchinstellingsbestand (PJCONFDATA.bin) dat u op de batchinstellingsbestand op de computer op. computer hebt opgeslagen, naar de map op het hoogste niveau van de verwisselbare schĳf.
Pagina 149 Stop het gebruik van de projector en trek de stekker uit • Voeding: blauw - snel het stopcontact. Neem contact op met Epson voor hulp. knipperend • Status: blauw - snel knipperend •...
Pagina 150 De enige onderdelen die u zelf moet vervangen, zĳn de lamp, luchtfilter en de batterĳen van de afstandsbediening. Als er andere onderdelen moeten worden vervangen, neemt u contact op met Epson of een erkend Epson-servicecentrum. Waarschuwing Voordat u een onderdeel van de projector schoonmaakt, moet u dit uitschakelen en de voedingskabel loskoppelen. Open nooit een deksel van de projector, behalve zoals specifiek toegelicht in deze handleiding.
Pagina 151 De lens reinigen Reinig de projectorlens regelmatig of wanneer u stof of vegen op het oppervlak merkt. • Om stof of vlekken te verwĳderen veegt u de lens schoon met lensreinigingspapier. • Om hardnekkige vlekken te verwĳderen, bevochtigt u een zachte vezelvrĳe doek met lensreinigingsmiddel en veegt u de lens voorzichtig schoon.
Pagina 152 De projectorbehuizing reinigen Voordat u de projectorbehuizing reinigt, moet u de projector uitschakelen en de voedingskabel loskoppelen. • Om stof of vuil te verwĳderen, moet u een zachte, droge, vezelvrĳe doek gebruiken. • Om hardnekkig vuil te verwĳderen, gebruikt u een zachte doek die is bevochtigd met water en zachte zeep.
Pagina 153 2000 uur te reinigen. Reinig ze met kortere intervallen als u de projector in een zeer stoffige omgeving gebruikt. Let op Als er geen regelmatig onderhoud wordt uitgevoerd, zal uw Epson-projector u melden wanneer de temperatuur binnenin de projector een hoog niveau heeft bereikt. Wacht niet tot deze waarschuwing verschĳnt om uw projectorfilter te onderhouden aangezien langdurige blootstelling aan hoge temperaturen de levensduur van de projector of lamp kan verkorten.
Pagina 154 Onderhoud van de luchtfilter en ventilatieopeningen U kunt het luchtfilter vervangen terwĳl de projector aan het plafond is Plaats het nieuwe luchtfilter in de projector zoals weergegeven en duw er gemonteerd of op een tafel is geplaatst. voorzichtig op tot deze op zĳn plaats klikt. Schakel de projector uit en koppel de voedingskabel los.
Pagina 155 Zorg ervoor dat u altĳd een extra projectorlamp achter de hand hebt voor noodgevallen. • Wĳ raden u aan de originele vervanglampen van Epson te gebruiken. Het gebruik van niet-originele lampen kan de projectiekwaliteit en veiligheid beïnvloeden. Het kan zĳn dat schade of defecten veroorzaakt door het gebruik van niet-originele...
Pagina 156 Onderhoud projectorlamp Schakel de projector uit en koppel de voedingskabel los. Schuif het lampdeksel naar buiten en til het op. Laat de projectorlamp minstens één uur afkoelen. Gebruik de schroevendraaier die bĳ de reservelamp is geleverd om de schroef die het lampdeksel vasthoudt, los te maken. Waarschuwing Wanneer u de lamp vervangt, is het mogelĳk dat de lamp breekt.
Pagina 157 • Als u merkt dat de lamp gebarsten is wanneer u de lamp Let op verwĳdert, moet u deze vervangen door een nieuwe of contact opnemen met Epson voor hulp. Raak het glas op het lampcompartiment niet aan om vroegtĳdige defecten van • De lamp(en) in dit product bevat(ten) kwik (Hg). Raadpleeg de lamp te vermĳden.
Pagina 158 Onderhoud projectorlamp Laat de lampbevestigingsveer zakken en duw omlaag op de linker- en Plaats het lampdeksel terug en draai de schroef vast om het deksel te rechterkant tot dit op zĳn plaats klikt. bevestigen. • Controleer of het lampdeksel stevig is geïnstalleerd. Is dit niet het geval dan zal de lamp niet inschakelen.
Pagina 159 Onderhoud projectorlamp De lamptimer resetten Druk op [Menu] of [Esc] om de menu's af te sluiten. U moet de lamptĳd resetten nadat u de projectorlamp hebt vervangen om het lampvervangingsbericht te wissen en het lampgebruik correct te bĳ te houden. Reset de lamptimer niet als u de lamp niet hebt vervangen om onnauwkeurige informatie over het lampgebruik te vermĳden.
Pagina 160 De batterĳen van de afstandsbediening vervangen De afstandsbediening gebruikt twee AA mangaan- of alkalinebatterĳen. Waarschuwing Vervang de batterĳen zodra ze leeg zĳn. Plaats de batterĳen aan de hand van de plus- (+) en mintekens (–) in de batterĳhouder. Als de batterĳen verkeerd worden gebruikt, kan hĳ ontploffen Let op of gaan lekken en brand, letsel of productschade veroorzaken.
Pagina 161 Problemen oplossen Controleer de oplossingen in deze secties als u problemen ondervindt met de projector. Verwante koppelingen • "Projectieproblemen" pag.162 • "Status projectorlampjes" pag.163 • "De Help-schermen van de projector gebruiken" pag.166 • "Beeld- of geluidsproblemen oplossen" pag.167 • "Problemen met de bediening van de projector en de afstandsbediening oplossen" pag.174 •...
Pagina 162 • Het Help-systeem van de projector kan informatie weergeven over algemene problemen. • De oplossingen in deze handleiding kunnen u helpen met het oplossen van veel problemen. Als geen van deze oplossingen helpt, kunt u contact opnemen met Epson voor technische ondersteuning.
Pagina 163 Status: blauw opgelicht onderstaande tabel, schakelt u de projector uit, haalt u de stekker uit het Lamp: uit stopcontact en neemt u contact op met Epson voor hulp. Temp: uit Voeding: blauw opgelicht Opwarmen of uitschakelen. Wacht tĳdens het opwarmen ongeveer 30 seconden tot een beeld verschĳnt.
Pagina 164 Lamp: uit Uitgebreid > Bewerking > Hoogtemodus Temp: knipperend oranje • Als het probleem zich blĳft voordoen, koppelt u de projector los en neemt u contact op met Epson voor Voeding: uit Interne projectorfout. Schakel de projector uit, koppel hulp.
Pagina 165 Er is een fout opgetreden. Schakel de projector uit en start (langzaam) deze opnieuw op. Als het probleem hierdoor niet is opgelost, neemt u contact op met Epson voor hulp. Draadloos LAN is niet beschikbaar. Controleer of de instellingen van het draadloos LAN correct zĳn. Verwante koppelingen •...
Pagina 166 De Help-schermen van de projector gebruiken U kunt informatie weergeven om u te helpen bĳ het oplossen van algemene Gebruik de pĳlknoppen omhoog en omlaag om het probleem dat u wilt problemen via het Help-scherm van de projector. oplossen, te markeren. Zet de projector aan.
Pagina 167 Beeld- of geluidsproblemen oplossen • Druk op de voedingsknop van de projector om deze te activeren in de stand- Controleer de oplossingen in deze secties als u problemen ondervindt met de by modus of de sluimerstand. Controleer ook of de aangesloten computer in geprojecteerde beelden of het geluid.
Pagina 168 • Druk op de knop [USB] op de afstandsbediening. verschĳnt. • Controleer of de Epson USB Display-software goed is geïnstalleerd. Installeer • Schakel de aangesloten computer- of videobron in en druk op Afspelen om het handmatig als dat nodig is.
Pagina 169 Beeld- of geluidsproblemen oplossen Oplossingen wanneer het bericht "Niet ondersteund" Houd de Fn-toets op de laptop ingedrukt en druk op de toets met het monitorpictogram of CRT/LCD. (Raadpleeg de handleiding van uw verschĳnt laptop voor details.) Wacht enkele seconden tot een beeld verschĳnt. Als het bericht Niet ondersteund wordt weergegeven, probeert u de volgende Om weer te geven op de monitor van de laptop en de projector, drukt u oplossingen:...
Pagina 170 Beeld- of geluidsproblemen oplossen • Controleer de beeldscherminstellingen van uw computer om de dubbele Instellingen > Keystone > Quick Corner beeldschermweergave uit te schakelen en stel de resolutie in binnen de Verwante koppelingen limieten van de projector. (Raadpleeg de handleiding van uw computer voor •...
Pagina 171 • Als u de functie USB Display gebruikt, schakelt u de instelling Gelaagd • Als u projecteert vanaf een computer, drukt u op de afstandsbediening op venster verzenden onder het programma Instellingen Epson USB Display de knop [Auto] om de tracking en synchronisatie automatisch aan te passen.
Pagina 172 ECO > Stroomverbruik • Als u de functie USB Display gebruikt, schakelt u de instelling Audio weergeven op projector onder het programma Instellingen Epson USB Op grote hoogten of op locaties die onderhevig zĳn aan hoge Display op uw computer in.
Pagina 173 Beeld- of geluidsproblemen oplossen • Wanneer u de projector aansluit op een Mac met een HDMI-kabel, moet u controleren of uw Mac audio via de HDMI-poort ondersteunt. Indien dat niet het geval is, moet u een audiokabel aansluiten. • Zelfs als Stroomverbruik is ingesteld op ECO in het menu ECO van de projector, kunnen de koelventilatoren tĳdelĳk op hoge snelheid draaien en een onverwacht geluid veroorzaken.
Pagina 174 Instellingen > Slotinstelling > Toetsvergrendeling • De voedingskabel is mogelĳk defect. Koppel de kabel los en neem contact op Oplossingen voor problemen met de met Epson voor hulp. afstandsbediening • Als de lamp van de projector onverwacht wordt uitgeschakeld, is deze mogelĳk in de sluimerstand gegaan na een periode van inactiviteit.
Pagina 175 • Als u te vaak een onjuist wachtwoord hebt ingevoerd en een bericht ziet met • Controleer of de helderheid van de kamer stabiel is. een aanvraagcode, noteer dan de code en neem contact op met Epson voor...
Pagina 176 Problemen met de bediening van de projector en de afstandsbediening oplossen • Zorg dat u beelden projecteert op een wit oppervlak. Als het projectieoppervlak niet wit is, zal de functie Gebaren Presentator mogelĳk niet correct werken.
Pagina 177 Netwerkproblemen oplossen Controleer de oplossingen in deze secties als u problemen ondervindt met de Oplossingen wanneer u geen toegang krĳgt tot de projector op een netwerk. projector via internet Verwante koppelingen Als de projector niet toegankelĳk is via een webbrowser, moet u ervoor zorgen •...
Pagina 178 Netwerkproblemen oplossen • Controleer op obstakels tussen het toegangspunt, de computer, het mobiele • Selecteer Aan als de instelling Screen Mirroring in het menu Netwerk van apparaat en de projector en wĳzig hun positie om de communicatie te de projector. verbeteren.
Pagina 179 Netwerkproblemen oplossen Oplossingen wanneer het beeld of geluid statisch is tĳdens de Screen Mirroring-verbinding Als het geprojecteerde beeld of geluid statisch is bĳ het verbinden met Screen Mirroring, kunt u de volgende oplossingen proberen (EB‑1795F/EB‑1785W): • Probeer het afdekken van de wifi-antenne van het mobiele apparaat te vermĳden.
Pagina 180 Bĳlage Raadpleeg deze secties voor de technische specificaties en belangrĳke mededelingen over uw projector. Verwante koppelingen • "Optionele accessoires en reserveonderdelen" pag.181 • "Schermgrootte en projectieafstand" pag.183 • "Ondersteunde resoluties voor de monitorweergaven" pag.186 • "Specificaties van de projector" pag.188 •...
Pagina 181 Gebruik deze als u de projector aan een hoog plafond bevestigt. 90" draagbaar scherm ELPSC25 Draagbare oprolbare schermen. (Hoogte-breedteverhouding 16:10) Om de projector aan een plafond op te hangen, zĳn bĳzondere kennis en 80" veerrolscherm ELPSC15 vaardigheden vereist. Neem contact op met Epson voor hulp. Oprolbare schermen. (Hoogte-breedteverhouding 16:9)
Pagina 182 Optionele accessoires en reserveonderdelen Externe apparaten Documentcamera ELPDC21 Gebruik deze voor het projecteren van beelden zoals boeken, OHP- documenten of dia's. Reserve-onderdelen Projectorlamp ELPLP94 Gebruik deze als vervanging voor gebruikte projectorlampen. Luchtfilter ELPAF53 Gebruik deze als vervanging voor gebruikte luchtfilters.
Pagina 183 Schermgrootte en projectieafstand Raadpleeg deze tabel om te bepalen hoe ver de projector van het scherm moet 16:9 schermgrootte worden verwĳderd op basis van de grootte van het geprojecteerde beeld. Minimum (veraf) tot maximum (kortbĳ) 40" 89 × 50 90 - 109 50"...
Pagina 184 Schermgrootte en projectieafstand 4:3 schermgrootte 16:10 schermgrootte Minimum (veraf) tot Minimum (veraf) tot maximum (kortbĳ) maximum (kortbĳ) 245" 498 × 373 686 - 828 40" 86 × 54 89 - 108 50" 108 × 67 112 - 135 16:10 schermgrootte 60"...
Pagina 185 Schermgrootte en projectieafstand 4:3 schermgrootte Minimum (veraf) tot maximum (kortbĳ) 250" 508 × 381 643 - 771 260" 528 × 396 668 - 802 16:9 schermgrootte Minimum (veraf) tot maximum (kortbĳ) 30" 67 × 38 69 - 83 40" 50 × 89 92 - 111 50"...
Pagina 186 Ondersteunde resoluties voor de monitorweergaven Video-component De tabel hier toont de compatibele vernieuwingsfrequentie en resolutie voor elk compatibel videoweergaveformaat. Signaal Vernieuwingssnelheid (Hz) Resolutie (beeldpunten) Componentsignalen (RGB analoog) SDTV (480i/480p) 720 × 480 SDTV (576i/576p) 720 × 576 Signaal Vernieuwingssnelheid (Hz) Resolutie (beeldpunten) HDTV (720p) 50/60...
Pagina 187 Ondersteunde resoluties voor de monitorweergaven Signaal Vernieuwingssnelheid (Hz) Resolutie (beeldpunten) UXGA 1600 × 1200 WSXGA+ 1680 × 1050 SXGA 1280 × 960 1280 × 1024 SXGA+ 1400 × 1050 WUXGA * 1920 × 1200 SDTV (480i/480p) 720 × 480 SDTV (576i/576p) 720 ×...
Pagina 188 Specificaties van de projector EB‑1795F/EB‑1785W/EB‑1781W: Voeding Productnaam EB‑1795F/EB‑1785W/EB‑1781W/EB‑1780W 100-240V AC±10% 50/60Hz 3,2 - 1,4 A Afmetingen 292 (B) × 44 (H) × 213 (D) mm (zonder verhoogd gedeelte) EB‑1780W: 100-240V AC±10% 50/60Hz 3,0 - 1,3 A LCD-schermgrootte EB‑1795F: 0,61" Stroomverbruik EB‑1795F/EB‑1785W/EB‑1781W: (gebieden met 100 tot EB‑1785W/EB‑1781W/EB‑1780W:...
Pagina 189 Specificaties van de projector Kantelhoek Als u de projector kantelt onder een hoek van meer dan 30˚, kan deze worden beschadigd en ongelukken veroorzaken. Verwante koppelingen • "Specificaties connectors" pag.189 Specificaties connectors Computer-ingang 15-pins Mini D-sub (vrouwelĳk) Video-poort RCA pin-aansluiting Audio-poort Stereo mini-aansluiting HDMI-poort...
Pagina 190 Externe afmetingen Lensmiddelpunt Afstand van lensmidden tot bevestigingspunten ophangbeugel De eenheid gebruikt in deze illustraties is mm.
Pagina 191 Systeemvereisten USB Display Om de projectorsoftware Epson USB Display te gebruiken, moet de computer Vereisten Windows voldoen aan de volgende systeemvereisten. Windows 10 • Windows 10 Home (32- en Vereisten Windows 64-bits) Besturingssystee Windows Vista OS X • Windows 10 Pro (32- en 64- •...
Pagina 192 Lĳst van veiligheidssymbolen (volgens IEC60950-1 A2) De volgende tabel toont de betekenis van de labels met veiligheidssymbolen op Symboolmarkeri Goedgekeurde Beschrĳving standaarden de apparatuur. IEC60417 Alleen voor gebruik binnenshuis Symboolmarkeri Goedgekeurde Beschrĳving No.5957 Voor het identificeren van elektrische standaarden apparatuur, in de eerste plaats ontworpen voor gebruik binnenshuis.
Pagina 193 Lĳst van veiligheidssymbolen (volgens IEC60950-1 A2) Symboolmarkeri Goedgekeurde Beschrĳving Symboolmarkeri Goedgekeurde Beschrĳving standaarden standaarden IEC60417 Beschermende aarde ISO 3864 Contactverbod No.5019 Voor het identificeren van elke Om aan te geven dat letsel kan aansluiting die is bedoeld voor het ontstaan door het aanraken van een aansluiten op een externe geleider als specifiek onderdeel van de apparatuur.
Pagina 194 Woordenlĳst In dit gedeelte worden kort de moeilĳke termen uitgelegd die niet zĳn toegelicht HDCP HDCP is een afkorting voor High-bandwidth Digital Content Protection. in de tekst van deze handleiding. Raadpleeg eventueel andere in de winkel verkrĳgbare publicaties voor meer informatie. Het wordt gebruikt om illegaal kopiëren tegen te gaan en de auteursrechten te beschermen door het coderen van digitale signalen die via DVI- en HDMI-poorten worden gestuurd.
Pagina 195 Woordenlĳst Een afkorting voor Mobile High-definition Link, een standaard SVGA Een standaard schermgrootte met een resolutie van 800 voor verbindingsinterfaces, gericht op mobiele apparaten, zoals (horizontaal) x 600 (verticaal) punten. smartphones en tablets. SXGA Een standaard schermgrootte met een resolutie van 1.280 Beelden kunnen worden overgebracht met hoge kwaliteit en aan (horizontaal) x 1.024 (verticaal) punten.
Pagina 196 Manufacturer: SEIKO EPSON CORPORATION geacht uw eigen oordeel te hanteren aangaande de geschiktheid van dit product, Address: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 Japan op basis van grondige evaluatie.
Pagina 197 Epson maakt geen enkele aanspraak op deze merken. Handelsmerken Kennisgeving betreffende auteursrechten EPSON is een gedeponeerd handelsmerk, ELPLP en het logo ervan zĳn Alle rechten voorbehouden. Niets uit dit document mag worden gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Seiko Epson Corporation.
Pagina 198 De tekst in deze handleidng kan worden veranderd of gewĳzigd zonder verdere kennisgeving. Er kunnen verschillen zĳn tussen de illustraties in deze handleiding en de echte projector. Toekenning auteursrechten De informatie kan zonder aankondiging worden gewĳzigd. ©SEIKO EPSON CORPORATION 2016. All rights reserved. 2024.3 413319202NL...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Eb-1785w Eb-1781w Eb-1780w

Epson EB-1795F Gebruikershandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Epson EB-1795F

Samenvatting van Inhoud voor Epson EB-1795F

Deze handleiding is ook geschikt voor: