Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Watson-Marlow 323E, 323S, 323U en 323Du
Gebruikershandleiding
WATSON-MARLOW BREDEL HANDLEIDINGEN
m-323e-s-u-du-nl-09
Watson-Marlow 323E-, 323S-,
323U- en 323Du-pompen
Inhoud
1
2
3
4
5
6
7
8
8.1
8.2
9
9.1
9.2
17.2
aandrijving
23.1 Pompkoppen: veiligheid
23.2
pompkoppen
2
3
de pompkop
4
5
6
7
9
9
14
15
16
17
18
opbrengsten
18
slangen,
19
20
21
22
installatie
plaatsen van de
pompslang
23
23.13 501RL en 501RL2 -
rotorinstellingen
24
23.14 501RL en 501RL2 -
pompkop -
26
reserveonderdelen
28
28
29
23.16 501RL en 501RL2 -
slangen,
30
onderdeelnummers
30
25 Waarschuwing geen pompen te
31
gebruiken in patiëntgerelateerde
32
26 Publicatiegeschiedenis
27 Ontsmettingsverklaring
32
34
35
36
37
40
41
42
43
43
43
44
45
46
46
47
47
47
48
1
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Watson Marlow Pumps 323E Series
Samenvatting van Inhoud voor Watson Marlow Pumps 323E Series
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
WATSON-MARLOW BREDEL HANDLEIDINGEN m-323e-s-u-du-nl-09 Watson-Marlow 323E-, 323S-, 323U- en 323Du-pompen Inhoud Verklaring van overeenstemming 2 23.3 313D en 314D Inbouwverklaring bestelcodes voor Twee jaar garantie de pompkop 313D- en 314D- Als u uw pomp uitpakt Informatie over het opbrengsten 23.4 313D en 314D: retourneren van pompen Peristaltische pompen: overzicht maximumaantal... -
Pagina 2: Verklaring Van Overeenstemming
1 Verklaring van overeenstemming E, S, U, Du Gedrukte conformiteitsdocumenten worden meegeleverd in de productverpakking. 2 Inbouwverklaring E, S, U, Du Beschikbaar op aanvraag Watson-Marlow 323E, 323S, 323U en 323Du Gebruikershandleiding... -
Pagina 3: Twee Jaar Garantie
3 Twee jaar garantie E, S, U, Du Watson-Marlow Limited („Watson-Marlow”) staat onder ondergenoemde voorwaarden garant voor hetzij door Watson-Marlow, zijn filialen of door zijn erkende vertegenwoordigers uitgevoerde kostenloze reparatie of vervanging van elk onderdeel van dit product dat defect gaat binnen twee jaar na de productiedatum. -
Pagina 4: Als U Uw Pomp Uitpakt
4 Als u uw pomp uitpakt E, S, U, Du Pak alle onderdelen voorzichtig uit en bewaar de verpakking totdat u zeker weet dat alle componenten aanwezig zijn en in goede staat verkeren. Controleer dit aan de hand van de lijst met geleverde componenten, zie hieronder. Wegwerpen van verpakkingsmateriaal Werp het verpakkingsmateriaal op een veilige manier en volgens de plaatselijke voorschriften weg. -
Pagina 5: Informatie Over Het Retourneren Van Pompen
5 Informatie over het retourneren van E, S, U, Du pompen Apparatuur die is verontreinigd met of is blootgesteld aan lichaamsvloeistoffen, giftige chemicaliën of andere stoffen die schadelijk zijn voor de gezondheid, moet worden ontsmet voordat deze wordt geretourneerd naar Watson-Marlow of zijn distributeur. -
Pagina 6: Overzicht Peristaltische Pompen
6 Overzicht peristaltische pompen E, S, U, Du Een slangenpomp is de meest eenvoudige soort pomp, omdat hij geen kleppen, afdichtingen of pakkingbussen heeft die kunnen corroderen of verstopt kunnen raken. De vloeistof komt alleen in contact met de binnenkant van een slang, waardoor pomp vloeistof... -
Pagina 7: Opmerkingen Over Veiligheid
7 Opmerkingen over veiligheid E, S, U, Du Uit veiligheidsoverwegingen dient deze pomp en de slang alleen door deskundig, goed opgeleid personeel te worden gebruikt, nadat zij deze handleiding hebben gelezen en begrepen en elk mogelijk gevaar hebben overwogen. Als de pomp wordt gebruikt op een manier die niet is aangegeven door Watson-Marlow Limited, kan de door de pomp geleverde bescherming worden beperkt. - Pagina 8 De pompkop bevat bewegende onderdelen. Zorg dat de volgende veiligheidsinstructies in acht worden genomen, voordat de baan wordt geopend. ⚫ Zorg ervoor dat de pomp niet meer aangesloten is op de netvoeding. ⚫ Zorg ervoor dat de leiding niet meer onder druk staat. ⚫...
-
Pagina 9: Pompspecificaties
8 Pompspecificaties E, S, U, Du Op de labels op de achterkant van de pomp staan de fabrikant- en contactgegevens, het referentienummer van het product, het serienummer en de modelgegevens. 8.1 Kenmerken van de pomp Kenmerken 323E 323S 323U 323Du Handbediening •... - Pagina 10 In deze handleiding worden vier modellen 323-aandrijvingen beschreven: 323E, 323S, 323U en 323Du, met wisselende functionaliteit, zoals eerder in deze sectie beschreven. De 323E is uitgerust met een vertragingskast met korte neus, heeft een toerental van 15-400 tpm en kan worden uitgerust met een 313- of 314- pompkop.
-
Pagina 11: Ip- (Ingress Protection) En Nema-Definities
IP- (Ingress Protection) en NEMA-definities NEMA 1e cijfer 2e cijfer Beschermd tegen het Voor gebruik binnen; binnendringen van vaste Bescherming tegen biedt een mate van stoffen met een diameter verticaal druipwater. Er bescherming tegen van meer dan 2,5 mm. mag geen schadelijke kleine hoeveelheden Gereedschap, bedrading invloed optreden. - Pagina 12 Pompspecificaties Voedingsspanning/frequentie 100-120 V/200-240 V 50/60 Hz 1 fase ±10% van nominale spanning. Er is een constante netvoeding vereist, samen Maximale spanningsvariatie met kabelverbindingen die voldoen aan de beste praktijk inzake ruisimmuniteit. Installatiecategorie (overspanningscategorie) Stroomverbruik 100 VA Vollaststroom <0,43 A bij 230 V; <0,86 A bij 115 V Eprom-versie Toegankelijk via pompsoftware IP31...
- Pagina 13 Standaarden Veiligheidseisen voor elektrische apparatuur voor meting, regeling en laboratoriumgebruik: BS EN 61010-1 met inbegrip van A2 Categorie 2, Verontreinigingsgraad 2 Emissies d.m.v. geleiding: BS EN 55011 Klasse A Emissie door straling: BS EN 55011 Klasse A Elektrostatische ontlading: BS EN 61000-4-2 RF-immuniteit door straling: geharmonis BS EN 61000-4-3...
-
Pagina 14: Afmetingen
8.2 Afmetingen in millimeters 323E/D, 323S/D, 323U/D, 323Du/D 323S/MC, 323U/MC, 323Du/MC 323S/RL, 323U/RL, 323Du/RL Gewicht Alleen + 313 + 501RL aandrijving 4,2kg, 9lb 4oz 4,5kg, 9lb 14oz 5,5kg, 12lb 2oz Watson-Marlow 323E, 323S, 323U en 323Du Gebruikershandleiding... -
Pagina 15: Een Goede Pompinstallatie
9 Een goede pompinstallatie E, S, U, Du 9.1 Algemene aanbevelingen Positie Een correct ontworpen installatie zorgt voor een lange levensduur van de slang. Plaats de pomp op een vlakke, horizontale, harde ondergrond, vrij van overmatige trillingen. Zorg voor een vrije luchtstroom rondom de pomp zodat de warmte kan worden afgevoerd. -
Pagina 16: Wat U Wel En Niet Moet Doen
9.2 Wat u wel en niet moet doen Wel: Zorg bij gebruik van de pomp voor passende voorzorgsmaatregelen voor het verminderen van elektrostatische lading, zoals ESD-werkkleding of een antistatische riem. Wel: Bedien de pomp op een vlakke, horizontale ondergrond. De pomp heeft een vrije luchtstroom nodig voor koeling. -
Pagina 17: Dit Product Aansluiten Op Een Voeding
10 Dit product aansluiten E, S, U, Du op een voeding Er is een constante netvoeding vereist, samen met kabelverbindingen die voldoen aan de beste praktijk inzake ruisimmuniteit. Het wordt niet aanbevolen deze aandrijvingen te plaatsen naast "vuile" netvoedingen zoals 3-fase schakelaars en inductieverwarmingselementen zonder speciale... -
Pagina 18: Checklist Bij Het Opstarten
11 Checklist bij het opstarten E, S, U, Du ⚫ Zorg ervoor dat de pompslang en de aanzuig- en persleidingen goed op elkaar zijn aangesloten. ⚫ Zorg ervoor dat de pomp op een geschikte (net)voeding is aangesloten. ⚫ Zorg ervoor dat de aanbevelingen in hoofdstuk 9 Een goede pompinstallatie worden opgevolgd. -
Pagina 19: Automatische Herstartvoorziening
13 Automatische herstartvoorziening S, U, Du De automatische herstart start de pomp opnieuw op na stroomonderbrekingen. De pomp keert terug naar de vorige bedrijfstoestand. Auto-herstart installeren: ⚫ De pomp moet op netspanning staan om auto-herstart in te schakelen. ⚫ Stop de pomp. Schakel de netspanningsschakelaar aan de achterkant van de pomp uit. -
Pagina 20: Handbediening
14 Handbediening E, S, U, Du ⚫ U kunt het toerental op het display aanpassen terwijl de pomp is gestopt of draait. ⚫ Gebruik de toets OMHOOG om de ingestelde snelheid te verhogen. Gebruik de toets OMLAAG om de ingestelde snelheid te verlagen. We raden aan dat het toerental tot het minimum toerental wordt beperkt voordat de pomp wordt gestart. -
Pagina 21: Toetsenbordvergrendeling
15 Toetsenbordvergrendeling S, U, Du ⚫ Het toetsenbord kan worden vergrendeld om wijzigingen in het pomptoerental of in andere instellingen te voorkomen en om ervoor te zorgen dat de pomp alleen kan worden gestart of gestopt. Het hangslotsymbool wordt op het display weergegeven. -
Pagina 22: Memodose
16 MemoDose S, U, Du De pomp kan telkens wanneer de toets wordt ingedrukt een ingestelde hoeveelheid of dosis vloeistof afgeven. Dit is de MemoDose-voorziening. Stel het toerental en Wanneer de vereiste de draairichting van hoeveelheid vloeistof is de pomp in. Plaats gedoseerd, drukt u een geschikte binnen een halve... -
Pagina 23: Automatische Besturing Met Analoge Signalen, Afstands-Bediening Of Rs232-Verbinding
Opmerkingen U moet MemoDose afsluiten om het pomptoerental en de draairichting te wijzigen. Maar u kunt terugkeren naar MemoDose en de huidige dosisgrootte behouden. Om de MemoDose-waarde te behouden tijdens een stroomonderbreking, moet de pomp op automatische herstart staan. ⚫ Druk tweemaal op STOP om MemoDose af te sluiten en terug te keren naar handbediening. -
Pagina 24: Analoge Signalen En Afstandsbediening
17.1 Analoge signalen en U, Du afstandsbediening Het starten van de pomp en de draairichting ervan kunnen op afstand worden geregeld met schakelaars, en het toerental met analoge signalen, die zijn aangesloten op de 25-pins D-connector aan de achterkant van de pomp. De analoge interface accepteert signalen van 0-10 VDC of 4-20 mA. -
Pagina 25: Handmatige Bediening Met Een Stop/Start-Schakelaar Op Afstand
De stop/start-actie van de schakelaar of het TTL-compatibele signaal omkeren: ⚫ Schakel de netspanningsschakelaar aan de achterkant van de pomp uit. ⚫ Houd de toetsen STOP en DRAAIRICHTING ingedrukt. Zet de netspanningsschakelaar aan. ⚫ Op het display wordt de huidige signaalinstelling weergegeven; RS voor standaardrespons af fabriek of IRS voor omgekeerde signaalrespons. -
Pagina 26: Seriële Rs232-Verbinding
Toerental Er kan een externe potentiometer worden aangesloten om het pomptoerental te regelen. Gebruik een potentiometer tussen 1K en 10 kOhm, met een minimaal vermogen 0,25 Sluit potentiometer aan zoals afgebeeld. Stel de pomp in op analoge besturing. Pas geen ander spanning- of stroomregelsignaal terwijl externe... -
Pagina 27: Rs232-Besturingsmodi
Pin van Functie pompaan- RS232-instellingen sluiting Baud 9600 RX (gegevens ontvangen) TX (gegevens verzenden) Stopbits Databits GND (Aarde) Pariteit Geen Debietregeling Geen Gereserveerd Echo RS232-besturingsmodi Dit zijn de codes voor het regelen van de pomp met de seriële RS232-verbinding. Ze moeten naar de pomp worden gestuurd via een seriële poort van een computer (of een gelijkwaardig product). -
Pagina 28: Verzorging En Onderhoud
18 Verzorging en onderhoud E, S, U, Du De pomp is afgedicht volgens IP31 en is geschikt voor reiniging met een vochtig doekje. Gebruik geen oplosmiddelen, mechanische schuurmiddelen, sterke organische zuren of alkalische reinigingsmiddelen. Verwijder eventuele slangen, maak de pompkop los en was de pompkop grondig met een milde oplossing van reinigingsmiddel in water. -
Pagina 29: Foutmeldingen
19.1 Foutmeldingen Als er een storing wordt gedetecteerd, stopt de pomp. Alle toetsen worden uitgeschakeld. Het display toont het storingnummer: Fout Foutconditie Voorgestelde actie Probeer te resetten door voeding UIT/IN te schakelen. Of vraag om RAM-schrijffout hulp. Probeer te resetten door voeding UIT/IN te schakelen. Of vraag om RAM-beschadiging hulp. -
Pagina 30: Onderhoud Van De Aandrijving
20 Onderhoud van de aandrijving E, S, U, Du De pomp bevat geen door de gebruiker te onderhouden zekeringen of onderdelen. Voor servicewerkzaamheden moet de eenheid naar Watson- Marlow of de door haar aangewezen vertegenwoordigers of distributeurs worden teruggestuurd. 21 Onderdeelnummers van de E, S, U, Du aandrijving Losse aandrijvingen... -
Pagina 31: Reserveonderdelen Van De
22 Reserveonderdelen van de E, S, U, Du aandrijving Reserve- Omschrijving onderdeel 313- en MC- bajonetmontagepla 1 MNA2042A at (alleen modellen met 400 tpm) Deksel voor E- en MN2056M S-interfacekaart Deksel van de U- MN2094T interfacekaart Deksel van de Du- MN2095T interfacekaart FB0009... -
Pagina 32: Pompkoppen
23 Pompkoppen E, S, U, Du 23.1 Pompkoppen: Belangrijke veiligheidsinformatie Zorg voordat de pompkopbaan wordt geopend, dat de volgende veiligheidsinstructies in acht worden genomen. ⚫ Zorg ervoor dat de pomp is geïsoleerd van de netspanning. ⚫ Zorg ervoor dat de leiding niet meer onder druk staat. ⚫... -
Pagina 33: Installatie
Installatie Aandrijvingen met een toerental van 323 400 tpm (afgebeeld) hebben een integrale montageplaat voor het bevestigen van een 313- of 314-pompkop. Breng de sleuf van de pompkopaandrijving aan op het uiteinde van de aandrijfas van de pomp. Blijf de pompkop uitlijnen tot de bajonet in de montageplaat grijpt. Draai de pompkop rechtsom totdat deze rechtop wordt vergrendeld. -
Pagina 34: 313D En 314D
⚫ Zorg dat de slang lang genoeg is om de kromming in de pompbaan te kunnen volgen. Schuif de slang in de geopende pompkop. De slang mag niet gedraaid of uitgerekt tegen de rollers liggen. ⚫ Zorg ervoor dat de slang in het midden van de slangklemmen ligt. Druk het bovengedeelte voorzichtig omlaag. -
Pagina 35: 313D- En 314D-Opbrengsten
23.4 313D- en 314D-opbrengsten De opbrengsten werden verkregen met siliconenslangen en rechtsom draaiende pompkop, waarbij water bij 20 °C werd gepompt zonder aanzuig- en toevoerdruk. Bepaal voor kritische toepassingen de opbrengsten onder bedrijfsomstandigheden. Opbrengsten, 313D, 1,6 mm wand (ml/min) binn 1/50 1/32 1/16... -
Pagina 36: 313D En 314D: Maximumaantal Pompkoppen
23.5 313D en 314D: Maximaal aantal pompkoppen 313D, 314D Pumpsil, 0-0,5 bar Binnen- 1/50 1/32 1/16 3/16 1/14 5/16 dia- meter 220/400 tpm 313D, 314D Pumpsil, 0,5-2 bar Binnen- 1/50 1/32 1/16 3/16 1/14 5/16 dia- meter 220/400 tpm 313D, 314D Marprene, Biopreen, Tygon, Neoprene, Fluorel, 0-2 bar Binnen- 1/50 1/32... -
Pagina 37: 313D En 314D: Slangen, Onderdeelnummers
23.6 313D en 314D: onderdeelnummers van slangen slang van 1,6 mm Marprene Bioprene CHEM-SURE Pumpsil 1/50 112 902.0005.016 903.0005.016 913.A005.016 1/32 13 902.0008.016 903.0008.016 913.A008.016 1/16 14 902.0016.016 903.0016.016 965.0016.016 913.A016.016 902.0032.016 903.0032.016 965.0032.016 913.A032.016 3/16 25 902.0048.016 903.0048.016 965.0048.016 913.A048.016 902.0064.016 903.0064.016 965.0064.016 913.A064.016 5/16 18 902.0080.016 903.0080.016 965.0080.016 913.A080.016... -
Pagina 38: 314Mc En 318Mc
23.7 Microcassettepompkoppen S400, U400, Du400 314MC en 318MC Pompkoppen 314MC en 318MC mogen niet draaien bij toerentallen hoger dan 110 tpm. Elke pompkop heeft vijf pompkanalen en de slangen zijn op voorhand aangebracht in uitneembare cassettes. De pompkop 314MC heeft vier rollers en is ontworpen voor hogere opbrengsten. - Pagina 39 Plaatsen van de pompslang De grootte van de slang wordt aangegeven door de kleur van de drie kragen. Deze kragen verdelen het slangelement in twee verschillende pompsegmenten. Elk segment kan in de pompcassette worden aangebracht en dit verdubbelt de levensduur van elk slangelement. Slangelementen moeten regelmatig worden geïnspecteerd en naar hun tweede segment worden verplaatst voordat ze defect raken.
-
Pagina 40: 314Mc En 318Mc Microcassettepompkop - Reserveonderdelen
23.8 314MC- en 318MC- microcassettepompkop - reserveonderdelen Reserveonderdeel Omschrijving 033.6453.000 314MC 5-kanaals pompkop met vier rollers 033.6454.000 314MCX 5-kanaals aanbouwpompkop met vier rollers 033.6853.000 318MC 5-kanaals pompkop met acht rollers 033.6854.000 318MCX 5-kanaals pompkop met acht rollers MNA0286A Microcassette Watson-Marlow 323E, 323S, 323U en 323Du Gebruikershandleiding... -
Pagina 41: 314Mc En 318Mc
23.9 Opbrengsten van 314MC en 318MC De opbrengsten werden verkregen met siliconenslangen en rechtsom draaiende pompkop, waarbij water bij 20 °C werd gepompt zonder aanzuig- en toevoerdruk. Bepaal voor kritische toepassingen de opbrengsten onder bedrijfsomstandigheden. De belangrijke factoren zijn aanzuig- en toevoerdruk, temperatuur en viscositeit van de vloeistof. -
Pagina 42: Onderdeelnummers
23.10 Onderdeelnummers van slangen 314MC en 318MC Slangcode Binnendiameter Marprene* Pumpsil oranje/zwart 0,13 /0,005 981.0013.000 inch oranje/rood 0,19 /0,007inc 981.0019.000 oranje/blauw 0,25 /0,010 979.0025.000 981.0025.000 inch oranje/groen 0,38 /0,015 979.0038.000 981.0038.000 inch oranje/geel 0,50 /0,020 979.0050.000 981.0050.000 inch oranje/wit 0,63 /0,025 979.0063.000 981.0063.000 983.0063.000 inch... -
Pagina 43: Pompkop 501Rl
23.11 Pompkop 501RL S220, U220, Du220 De pompkoppen 501RL en 501RL2 zijn geschikt voor slangen met inwendige diameters tot 8,0 mm. De 501RL is tijdens de fabricage ingesteld voor gebruik met wanddiktes van 1,6 mm en 501RL2 is ingesteld voor wanddiktes van 2,4 mm. De veerbelaste rollers zorgen voor een langere levensduur van de slang. -
Pagina 44: Bij Gebruik Van Marprene-Slangen
De slangklemmen zijn geschikt voor verschillende slangdiameters door de grijpers van de klem in te drukken of uit te trekken. Stel de klemmen zodanig af dat de minimaal noodzakelijke druk op de slangen wordt uitgeoefend. Start de pomp opnieuw. Maak de stroomafwaartse klem korte tijd los terwijl de pomp draait, zodat de slang zijn natuurlijke lengte kan vinden. -
Pagina 45: 501Rl En 501Rl2 - Pompkop - Reserveonderdelen
23.15 501RL en 501RL2 pompkop - reserveonderdelen Reserveon Omschrijving derdeel 053.0001.L00 501RL complete pompkop 053.0001.L20 501RL2 volledige pompkop SG001 Veren voor 501RL (blauw) SG002 Veren voor 501RL2 (rood) MN0012T Volgroller MN0011T Hoofdroller MNA0143A 501RL-rotoreenheid CL0656T Spanhuls FN4502 Vergrendeling MN1200M Afsluitbare afscherming MN0266M Scharnier FN2341... -
Pagina 46: 501Rl En 501Rl2 - Opbrengsten
23.16 Opbrengsten van 501RL en 501RL2 De opbrengsten werden verkregen met siliconenslangen en rechtsom draaiende pompkop, waarbij water bij 20 °C werd gepompt zonder aanzuig- en toevoerdruk. Bepaal voor kritische toepassingen de opbrengsten onder bedrijfsomstandigheden. De belangrijke factoren zijn aanzuig- en toevoerdruk, temperatuur en viscositeit van de vloeistof. -
Pagina 47: Handelsmerken
24 Handelsmerken E, S, U, Du Watson-Marlow, Bioprene, Pumpsil en Marprene zijn handelsmerken van Watson- Marlow Limited. Fluorel is een handelsmerk van 3M. Sta-Pure en Chem-sure zijn handelsmerken van W.L.Gore en Associates. 25 Waarschuwing geen pompen E, S, U, Du te gebruiken in patiëntgerelateerde toepassingen... - Pagina 48 27 Decontaminatiecertificaat E, S, U, Du Overeenkomstig de Britse Health and Safety at Work Act (Britse wet inzake de gezondheid en veiligheid op de werkplek) en de Control of Substances Hazardous to Health Regulations (voorschriften inzake het beheer van stoffen die gevaarlijk zijn voor de gezondheid) bent u verplicht de stoffen aan te geven die in contact zijn geweest met één of meer producten die u aan Watson-Marlow of haar dochterondernemingen of distributeurs retourneert.