Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

NL
Motorbesturing ACM230
Montage- en gebruikershandleiding
(Vertaling van de originele gebruikershandleiding)
28505900_ACM230_NL_2017-11-04.docx
Motorbesturing ACM230
Met
SecuSense®
-hindernisherkenning
1 / 46

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Dickert ACM230

  • Pagina 1 Motorbesturing ACM230 Motorbesturing ACM230 Montage- en gebruikershandleiding (Vertaling van de originele gebruikershandleiding) SecuSense® -hindernisherkenning 28505900_ACM230_NL_2017-11-04.docx 1 / 46...
  • Pagina 2: Samenvatting En Functies

    Motorbesturing ACM230 1 Samenvatting en functies Algemeen  1- of 2-motorige deurbesturing voor 230V AC 1~ motor tot steeds 400VA 25% ED  Voor draai-, schuif-, vouw-, rol-, kantel- en tuimeldeuren in particuliere en bedrijfssectoren  Motor/buismotoren met geïntegreerde eindschakelaars kunnen niet bv. alleen in bepaalde instellingen worden gebruikt.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Motorbesturing ACM230 2 Inhoudsopgave:     Samenvatting en functies ......................2     Inhoudsopgave: ..........................3     Veiligheidsinstructies ........................5     3.1. Gebruikte symbolen ......................5     3.2. Fundamentele veiligheidsinstructies ................... 5     3.3. Veiligheidsrelevante voorschriften ..................6  ...
  • Pagina 4 Motorbesturing ACM230     12.4. Waarschuwingslicht ......................22     12.5. Motor M1 / Bedrijfscondensator CM1 ................23     12.6. Motor M2 / Bedrijfscondensator CM2 ................23     12.7. Eindschakelaar M1 ......................23     12.8. Eindschakelaar M2 ......................24  ...
  • Pagina 5: Veiligheidsinstructies

    Motorbesturing ACM230 3 Veiligheidsinstructies 3.1. Gebruikte symbolen VOORZICHTIG! Gevaar voor letsel aan personen! Hier volgen belangrijke veiligheidsinstructies die ter vermijding van letsel aan personen absoluut in acht moeten worden genomen! LET OP! Gevaar voor schade aan voorwerpen! Hier volgen belangrijke veiligheidsinstructies die ter vermijding van schade aan voorwerpen absoluut in acht moeten worden genomen.
  • Pagina 6: Veiligheidsrelevante Voorschriften

    Motorbesturing ACM230 monteur / verantwoordelijke van de installatie moet de uitgevoerde instellingen hieromtrent zorgvuldig testen en eventueel veranderen. 3.3. Veiligheidsrelevante voorschriften Bij de montage, installatie, inbedrijfstelling, controle en het onderhoud van de besturing moeten de voor de specifieke toepassing geldige veiligheids- en ongevallenpreventievoorschriften in acht worden genomen.
  • Pagina 7: Ce-Aanduiding

    Motorbesturing ACM230 4.2. CE-aanduiding  De motorbesturing is pas samen met de motor, bedieningen, sensoren en de deurinstallatie een "volledige machine" in de zin van de machinerichtlijn.  Voor de inachtneming en verklaring van de CE-conformiteit is de "fabrikant van de gebruiksklare deurinstallatie"...
  • Pagina 8: Beweegbare Vleugel (Gf)

    Motorbesturing ACM230 Langzame uitloop: de motor loopt met gereduceerde snelheid naar de eindpositie. 6.8. Beweegbare vleugel (GF) Bij 2-vleugelige deurinstallaties kan een vleugel als "beweegbare vleugel" worden gekozen. Deze kan dan apart worden geopend (bv.: doorgang voor personen). 6.9. Gedeeltelijke opening (TÖ) De deur kan doelbewust in een vooraf gekozen positie tussen de eindschakelaars worden gezet (bv.:...
  • Pagina 9: Aansluiting / Inbedrijfstelling / Programmering / Reset

    Motorbesturing ACM230 Informatie / Aanwijzing  De behuizing mag bij het aanschroeven niet te veel aangespannen worden (oneffen oppervlak). Er bestaat het gevaar dat de deksel niet correct sluit, water binnendringt en de besturing uitvalt.  Bij de montage mag geen vocht in de besturing terecht komen! Corrosie, functiestoringen,...
  • Pagina 10: 5E Stap: Draairichtingen Van De Motor Testen

    Motorbesturing ACM230 > [Ta.M] indrukken en ingedrukt houden tot de weergave naar "Deurstatus" terugschakelt. > In de weergave verschijnt eenmalig kort CH = Check en de relais worden hoorbaar aangestuurd. SE2 = menu [M.b9] = 00 > Proces voor SE2 herhalen. Verloop zoals hiervoor.
  • Pagina 11: 9E Stap: Overige Bedieningen / Veiligheidsinrichtingen / Insteekkaarten

    Motorbesturing ACM230  Deur (beide vleugels) met de hand op het traject (niet in de eindpositie) plaatsen, vervolgens de bewegingscommando's ([Ta.+] = OPEN / [Ta.-] = DICHT) geven. De deur moet na het overeenkomstige commando ongehinderd van eindpositie naar eindpositie gaan.
  • Pagina 12: Bedieningselementen & Functies / Weergaven

    Motorbesturing ACM230 10 Bedieningselementen & functies / Weergaven 10.1. Algemeen De bediening is in twee vlakken opgebouwd. 1. Vlak (bovenste vlak) = keuze van het menupunt c.q. van de functie 2. Vlak (onderste vlak) = keuze van de menuwaarden / instelwaarden De toetsen hebben derhalve verschillende taken / functies afhankelijk van het vlak.
  • Pagina 13: Weergave "Status Van De Ingangen

    Motorbesturing ACM230 Segment Segment-toestand Motor Deur-toestand Licht op Staat in eindpositie OPEN Licht op Staat in eindpositie DICHT Licht op Staat tussen eindposities Licht op Staat in eindpositie OPEN Links Balken lopen opwaarts Gaat open Links Balken lopen neerwaarts Gaat dicht...
  • Pagina 14: Weergave "Testlopen

    Motorbesturing ACM230 {P7} 19,5 – 20,5V i.O. {P8} 20,5 – 21,5V i.O. {P9} > 21,5V 10.7. Weergave "Testlopen"  Het aantal nog uit te voeren testlopen wordt door weergave "1 .. 4" in de weergave getoond.  De weergave wisselt daarbij tussen "deurstatus" en "aantal nog uit te voeren testlopen".
  • Pagina 15: Leds In Frontcover (Optioneel)

    Motorbesturing ACM230 10.11. Leds in frontcover (optioneel) Opschrift Modus Functie langdurig aan Besturing is in bedrijf Ò langzaam Sluit-automaat actief, sluittijd loopt of sluittijd knipperen na verlaten LS actief langdurig aan Eindpostie Open knipperen Open-beweging langdurig aan Eindpositie Dicht knipperen...
  • Pagina 16: Menu-Tabel

    Motorbesturing ACM230 11 Menu-tabel Basiswaarden (fabrieksinstelling) = Grijs gemarkeerd Basiswaarden Menu- Menu- Functie / waarden punt waarde DEURTYPE (INSTELLING VOORAF) 2-vleugelige draaideur 1-vleugelige draaideur Schuifdeur Deur zonder eindschakelaar Roldeur 2-vleugelige draaideur met hydraulische aandrijving Bedrijf via looptijd Type 7 (momenteel niet bezet)
  • Pagina 17 Motorbesturing ACM230 Basiswaarden Menu- Menu- Functie / waarden punt waarde WAARSCHUWINGSLICHT (Voor motorstart = waarschuwingstijd vooraf [M.b2]) Voor motorstart Open + Dicht en tijdens motorwerking Voor motorstart Dicht en tijdens motorwerking Voor motorstart Open + Dicht en tijdens motorwerking – knipperend (1Hz) Voor motorstart Dicht en tijdens motorwerking –...
  • Pagina 18 Motorbesturing ACM230 Basiswaarden Menu- Menu- Functie / waarden punt waarde LICHTRELAIS Open-beweging: Geen werking Dicht-beweging: Geen werking Open-beweging: Geen werking Dicht-beweging: Stop Open-beweging: Geen werking Dicht-beweging: Vrijgave Open-beweging: Geen werking Dicht-beweging: Omkering Open-beweging: Stop Dicht-beweging: Geen werking Open-beweging: Stop Dicht-beweging: Stop...
  • Pagina 19 Motorbesturing ACM230 Basiswaarden Menu- Menu- Functie / waarden punt waarde VRIJGAVETIJD 00..15 Vrijgavetijd 0,25 .. 4,00 sec., in stappen van 0,25 sec. STOP-ingang en cover (geen veiligheidsfunctie) Open-beweging: Geen werking Dicht-beweging: Geen werking Open-beweging: Geen werking Dicht-beweging: Stop Open-beweging: Geen werking...
  • Pagina 20 Motorbesturing ACM230 Basiswaarden Menu- Menu- Functie / waarden punt waarde OPEN-BEWEGINGSVERTRAGING (2-motorig bedrijf) 13.9 01..19 Open-bewegingsvertraging 0,5 .. 10 sec., in stappen van 0,5 sec. UITGANG – UNIVERSAL 2 E-slot (voor 230V E-slot) tijdens aanlooptijd Lichtrelaistest (onderbreking van de zenderspanning) *4 12.21...
  • Pagina 21 Motorbesturing ACM230 Basiswaarden Menu- Menu- Functie / waarden punt waarde SERVICEMODUS / BEDIENINGSPANEEL blokkeren / vrijgeven Bedieningspaneel vrij, menupunten verstelbaar Bedieningspaneel geblokkeerd, menupunten niet verstelbaar Gegevensuitgifte 13.16 Omschakeling: Noodstop/NOODSTOP, [Ta.+ ] en [Ta.-] gelijktijdig bedienen, met [Ta.M] omschakelen tussen 00 en 01 met [Ta.F] op 02 (automatisch terug)
  • Pagina 22: Aansluitingen & Functies

    Motorbesturing ACM230 12 Aansluitingen & functies VOORZICHTIG!  Werkzaamheden aan de besturing mogen alleen in spanningsloze toestand plaatsvinden! Het niet in acht nemen kan tot zwaar of levensgevaarlijk letsel leiden.  Op de [Kl.1]..[Kl.419 kan in bedrijf 230 Volt AC staan. Gevaar op een stroomschok! Het niet in acht nemen kan tot zwaar of levensgevaarlijk letsel leiden.
  • Pagina 23: Motor M1 / Bedrijfscondensator Cm1

    Motorbesturing ACM230  [M.b3] = 00, 01 of 04 = langdurige aansturing, voor zelfknipperend waarschuwingslicht  [M.b3] = 02 of 03 = taktuitgang (1 Hz knipperend), voor statisch waarschuwingslicht  Bij [M.b3] = 05 tot 08 kan er een rood / groen-stoplicht of een weergave van de deurtoestand gerealiseerd worden, waarbij de waarschuwingslichtuitgang afhankelijk van de deurpositie (eindpositie Open / Dicht) wordt aangestuurd.
  • Pagina 24: Eindschakelaar M2

    Motorbesturing ACM230 12.8. Eindschakelaar M2 [Kl.60] OPEN-eindschakelaar [Kl.61] Common [Kl.62] DICHT-eindschakelaar  Veiligheidsingang categorie conform 13849-1/2008 (schakelt direct bewegingsrichtingsrelais uit)  Openingscontact, potentiaalvrij, [M.d2] = 01  Een niet gebruikte eindschakelaar-ingang moet gebrugd zijn! Bij gebruik moet de brug worden verwijderd.
  • Pagina 25: Dicht-Ingang

    Motorbesturing ACM230 12.12. Dicht-ingang [Kl.75] Massa / ground [Kl.76] Dicht-ingang  Ingang voor toetsen, sleutelschakelaars, externe radio enz.  Sluitcontact, potentiaalvrij  Er kunnen meerdere bedieningen parallel worden aangesloten.  De functie van de uitgang wordt in [M.C3] ingesteld ...
  • Pagina 26: Veiligheids-Ingang Se1 (8K2 / Ose)

    Motorbesturing ACM230 knippert de led "automatisch" rechts naast de weergave. Een LS-commando (bv. een doorrijdende auto) terwijl de deur nog in OPEN-richting beweegt, wordt opgeslagen (alleen bij instelling [M.b7] = 00 tot 03). Zodra de deur in de eindpositie OPEN staat, loopt de ingestelde vertragingstijd af en start de automatische Dicht-beweging.
  • Pagina 27: Ac Uitgang (Onstabiel)

    Motorbesturing ACM230  Bij geactiveerde sluit-automaat wordt door de bediening van de SE2-ingang de openhoudtijd net zolang teruggezet, tot de ingang weer wordt vrijgegeven.  De ingang heeft een veiligheidsfunctie en wordt via ingebouwde tests van de elektronica bewaakt. Bij de zelftest licht daarbij de led kort op.
  • Pagina 28: Uitgang Universal 2

    Motorbesturing ACM230 12.21. Uitgang Universal 2 [Kl.30] Verbreekcontact [Kl.31] Sluiter [Kl.32] Common  Relais-uitgang, potentiaalvrij  De functie van de uitgang wordt in [M.C9] ingesteld. E-slot: [M.C9] = 00 Het relais is tijdens de motoraanlopen in Open- en Dicht-richting voor de duur van de aanlooptijd aangetrokken, [M.A6].
  • Pagina 29: SecusenseĀ®-Hindernisherkenning / Servo-Uitschakeling

    Motorbesturing ACM230 Bij de eindpositieherkenning via de looptijd [M.d2] = 00 vindt bij het overschrijden van de ingestelde looptijd geen foutmelding plaats, maar de overeenkomstige motor wordt gestopt en dit wordt als eindpositie geïnterpreteerd. De deurpositie wordt niet vastgesteld, d.w.z.: bij iedere beweging loopt de totale ingestelde looptijd af.
  • Pagina 30: Vrijgave /Vrijgavetijd (Bij Herkende Hindernis)

    Motorbesturing ACM230  Bij de motoraanloop werkt de SecuSense®-hindernisherkenning gedurende de instelbare aanlooptijd [M.A6] niet (uitlichting aanloopstroom).  Een verandering van de kracht-toegiftwaarde is alleen nodig, wanneer de deur via SecuSense®- hindernisherkenning stopt, ofwel de beweging niet door een hindernis gestoord is of ondanks een hindernis geen herkenning plaatsvindt.
  • Pagina 31: 2-Motorig Bedrijf

    Motorbesturing ACM230  Met deze instelling kan ook een buismotor met interne eindschakelaars aan deze besturing worden gebruikt.  Een werking met externe eindschakelaars is absoluut noodzakelijk! LET OP! De functie SecuSense®-hindernisherkenning is afhankelijk van de motor mogelijkerwijze niet voldoende bedrijfszeker en moet eventueel gedeactiveerd worden, [M.b5] = 00.
  • Pagina 32: Sluit-Automaat

    Motorbesturing ACM230 LET OP!  Met iedere verandering aan [M.A5] en [M.A6] worden automatisch de krachtwaarden en de bewegingstrajecten gewist. Er moeten nieuwe testlopen worden uitgevoerd!  Om technische redenen zijn de geluiden van de motoren in de langzame loop verhoogd.
  • Pagina 33: Beweegbare Vleugel (Gf)

    Motorbesturing ACM230  Wanneer een gedeeltelijke openingsstand via [M.C5] is ingesteld, is geen beweegbare vleugel-modus mogelijk. 13.14. Beweegbare vleugel (GF)  Beweegbare vleugel-modus (alleen bij 2-motorig bedrijf mogelijk) kan via de ingang Universal 1 ([M.d3] = 00), het vierde kanaal van een radio-ontvanger in [BL.3] of via functie {F4} aangestuurd worden. Bij radiomodulebedrijf met de functie Open-Stop-Dicht-Stop-...kan alleen Motor 1 als beweegbare vleugel...
  • Pagina 34: Onderhoudsinterval

    Motorbesturing ACM230 13.18. Onderhoudsinterval  Het aantal deurbewegingen (bewegingen in Open-richting), waarna de volgende onderhoudsmelding wordt weergegeven, wordt ingesteld in [M.d8].  Een onderhoudsmelding wordt via het knipperen van de lichtuitgang weergegeven, d.w.z. dat afhankelijk van de ingestelde functie van de lichtuitgang [M.b4] deze tijdens en na een motorwerking niet langdurig aangestuurd wordt, maar knippert met 1Hz.
  • Pagina 35: Radio-Ontvanger (Optioneel)

    Motorbesturing ACM230  Alle zenders wissen [Ta.F] ca. 6 sec. ingedrukt houden. In de weergave knippert {FL}. Houdt het knipperen op, dan zijn alle coderingen gewist.  Antenne-aansluiting Een antennedraad moet op [Kl.64] aangesloten worden en door de 2 mm-boring naar beneden uit de behuizing geleid worden.
  • Pagina 36: Covertoetsenbord (Optioneel)

    Motorbesturing ACM230  Eindpositieweergave  Storingsweergave  Testmodus  Opslagmedium aflezen en de besturingsgegevens verzenden De bediening en veiligheidsinstructies kunt u vinden in de handleiding van de MMZ442-50! 14.4. Covertoetsenbord (optioneel) Indien de besturing met een covertoetsenbord in de behuizingsdeksel is uitgerust, dan vindt de aansluiting plaats via [SL.1] / afbeelding X6.
  • Pagina 37: Afbeeldingen

    Motorbesturing ACM230 16 Afbeeldingen Antenne 28505900_ACM230_NL_2017-11-04.docx 37 / 46...
  • Pagina 38 Motorbesturing ACM230 Waarschuwi ngslicht Licht Automatisch Ta.+ Ta.F Ta.- Ta.M Bl.2 SL.1 BL4 Service Bl.1 Bl.3 38 / 46 28505900_ACM230_NL_2017-11-04.docx...
  • Pagina 39: Blokschakelschema / Bezetting Van De Aansluitingen

    Motorbesturing ACM230 17 Blokschakelschema / Bezetting van de aansluitingen 28505900_ACM230_NL_2017-11-04.docx 39 / 46...
  • Pagina 40: Eu-Conformiteitsverklaring

    De firma Dickert Electronic GmbH, Fünfhausen1, 35091 Cölbe, Duitsland, verklaart hierbij dat de besturing ACM230-00 c.q. ACM230-01 in de zin van de machinerichtlijn 2006/42/EG, bijlage II deel 1B een onvolledige machine is en bestemd is voor de inbouw in een deurinstallatie.
  • Pagina 41 Motorbesturing ACM230 Foutnr. Beschrijving van de fout Maatregel Watchdog-test Bedrijfsspanning uitschakelen, sec. wachten, bedrijfsspanning weer inschakelen. Blijft de foutmelding bestaan, dan is er sprake van een hardwarefout in de besturing. De besturing moet vervangen worden. EEprom-toegang Bedrijfsspanning uitschakelen, sec. wachten, bedrijfsspanning weer inschakelen.
  • Pagina 42 Motorbesturing ACM230 Foutnr. Beschrijving van de fout Maatregel Hardware SE2 Bedrijfsspanning uitschakelen, sec. wachten, bedrijfsspanning weer inschakelen. Als de foutmelding blijft bestaan: a) instelling [M.b9] c.q. aangesloten sluitkantbeveiliging controleren. b) aansluiting van de sluitkantbeveiliging, in het bijzonder massa-aansluiting aan klem [Kl.78] controleren.
  • Pagina 43: Technische Gegevens

    Motorbesturing ACM230 Storingsnr. Storingmelding Maatregel Noodstop/NOODSTOP De deurbeweging is door het bedienen van de bediend noodstop/NOODSTOP-ingang gestopt. SecuSense®- De besturing heeft de deurbeweging gestopt, omdat de hindernisherkenning krachten op Motor 1 boven de ingeleerde en toegestane Motor 1 waarden lagen.
  • Pagina 44 Motorbesturing ACM230 Grenswaarden Eenhei Parameter Symbool Testvoorwaarde Min. Type Max. Voedingsspanning Bedrijfsspanning Aan [Kl.5] / [Kl.6] Bedrijfsfrequentie Aan [Kl.5] / [Kl.6] Interne logicaspanning Opgenomen vermogen Primair, zonder insteekkaarten, rustmodus Prim Aansluitvermogen totaal 1.150 Aan [Kl.5] / [Kl.6] Zekering 5x20 mm microzekering...
  • Pagina 45: Wijzigingsverloop Documenten

    Motorbesturing ACM230 Grenswaarden Eenhei Parameter Symbool Testvoorwaarde Min. Type Max. [Kl.72] Stroom 24V-uitgang 2 insteekkaarten, volledige belasting, U 207V Spanning 12V-uitgang Volledige belasting / rustmodus aan [Kl.71] / [Kl.73] Stroom 12V-uitgang 2 insteekkaarten, volledige belasting, U 207V Radio Gegevens van de ontvanger...
  • Pagina 46 Motorbesturing ACM230 46 / 46 28505900_ACM230_NL_2017-11-04.docx...

Inhoudsopgave