Pagina 1 Siemens Aktiengesellschaft, issued by Communications, Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2005 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft www.siemens.com/m75 Designed for life...
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Veiligheidsvoorschriften .... 3 Telefoonboek ......37 Nieuw item? ......37 Overzicht van de telefoon ..5 Bellen (item zoeken) ....38 Displaysymbolen ......7 Item wijzigen ......38 Aan de slag ........ 9 <Overige boeken> ....39 SIM-kaart/batterij plaatsen ..9 Gesprekslijst ......
Pagina 3 Inhoud CB-diensten ......72 Extra's ........110 Tekst groter ......72 SIM-diensten (optioneel) ..110 Music-player ......110 Surf & Fun ........ 73 Push to talk ......111 Internet ......... 73 Wekker ......... 117 Favorieten ......75 Geluidsopname ....118 Games en Toepassingen ..
Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften
Gebruik uitsluitend originele te bewaren. Siemens-batterijen (100% kwikzilvervrij) en -laders. An- Kijk niet met een vergrootglas ders is schade aan gezondheid naar de geactiveerde infra- en materiële schade niet uit te roodinterface [klasse 1 LED- sluiten.
Pagina 5 PIN-code kunnen herkennen. Kies voor een optima- Gebruik uitsluitend originele le beveiliging een getal van 16 cijfers dat Siemens-accessoires. Zo voor- moeilijk te raden is (indien er geen PIN-co- komt u mogelijke materiële de is toegewezen).
Pagina 6: Overzicht Van De Telefoon
Overzicht van de telefoon Overzicht van de telefoon Verbindingstoets Tijdens het gesprek Weergegeven/gemarkeerde telefoon- Stelt het volume in. nummer of naam kiezen, oproepen Gespreksopties. aannemen. In de stand-bystand het laatstgekozen telefoonnummer weergeven. Aan-/uit-/eindetoets • Indien uitgeschakeld: lang ingedrukt houden om in te schakelen. •...
Pagina 7 Overzicht van de telefoon Geïntegreerde antenne Dek het gedeelte boven het batterijklep- je niet onnodig af. Dit kan de ontvangst- kwaliteit nadelig beïnvloeden. Luidspreker Zijtoetsen £ Provider Camera • Indrukken in de stand-bystand: start de camera. • Tijdens het gesprek: verlaagt het volume.
Pagina 8: Displaysymbolen
Displaysymbolen Displaysymbolen Displaysymbolen (selectie) Toetsblokkering ingeschakeld Ä Sterkte van het ontvangst- Automatisch opnemen is signaal ingeschakeld Å Batterij wordt geladen Ingeschakeld en beschikbaar £ Batterijniveau, bijvoorbeeld Aangemeld ¢ Tijdelijk onderbroken Telefoonboek ¤ Internet off line ± Gesprekslijst Internet on line ²...
Pagina 9 Displaysymbolen Symbolen voor berichten (selectie) Camerasymbolen Ongelezen Overschakelen naar fotomodus È Gelezen Overschakelen naar video- É modus Concept Helderheid Ù Verzonden Zoomfactor Ú MMS-bericht niet verzonden Witbalans Û Melding van MMS-bericht ontvangen Flitser aangesloten × Melding van MMS-bericht gelezen MMS-bericht met DRM-inhoud (pagina 14) E-mailbericht doorgestuurd E-mailbericht met bijlage...
Pagina 10: Aan De Slag
Aan de slag Aan de slag De telefoon wordt in gedemonteer- de SIM-kaart vervolgens voorzich- de vorm aangeleverd en dient eerst tig naar binnen (let op de juiste opnieuw te worden gemonteerd positie van het afgesneden voordat u het apparaat kunt hoekje).
Pagina 11: Een Rs Multimediacard Plaatsen
Aan de slag Een RS MultiMediaCard • Indien u op een later tijdstip de batterij weer wilt verwijderen, ge- plaatsen bruik dan de ontgrendellip aan de zijkant van de batterij. Indien meegeleverd, bevindt de RS MultiMediaCard zich nog niet in •...
Pagina 12: Batterij Laden
Aan de slag Batterij laden Gesprekstijd: tot 300 minuten Stand-bytijd: tot 250 uur Laadprocedures Laadpictogram niet zichtbaar Bij levering is de batterij niet volledig Als de batterij echt helemaal leeg is, geladen. Steek daarom het laad- verschijnt de batterij-indicatie pas snoer onder in de telefoon, steek de zodra de lader enige tijd is aangeslo- netadapter in het stopcontact en...
Pagina 13: Inschakelen/Uitschakelen, Pin
Inschakelen/uitschakelen, PIN Inschakelen/uitschakelen, PIN Telefoon in- of Alarmnummer (SOS) uitschakelen Gebruik dit nummer uitsluitend in nood- gevallen! Aan-/uit-/eindetoets inge- Door op de displaytoets te druk- §SOS§ drukt houden. ken, kunt u ook zonder SIM-kaart of PIN-code via elk netwerk een alarm- PIN-code invoeren nummer bellen (niet in alle landen mogelijk).
Pagina 14: Sim-Adressen Kopiëren
Inschakelen/uitschakelen, PIN Tijdzones Selecteer de tijdzone van uw huidige locatie. Selecteer in de lijst de plaats in de gewenste tijdzone ... … en leg deze vast. §Instellen§ SIM-adressen kopiëren Als u de SIM-kaart voor het eerst plaatst, kunt u uw contactpersonen kopiëren naar het adresboek.
Pagina 15: Algemene Instructies
Algemene instructies Algemene instructies Stand-bystand Hoofdmenu De telefoon bevindt zich in de stand- Het hoofdmenu bestaat uit symbo- bystand en is klaar voor gebruik als de len op het display: naam van de provider op het display Open het hoofdmenu verschijnt.
Pagina 16 Algemene instructies Gebruikshandleiding Houd de joystick omlaag ingedrukt (om bijv. het me- Navigatie in menu’s nu op te roepen). In de gebruikshandleiding worden Joystick in de aangegeven D F E de stappen voor het gebruik van een richting bewegen. H I G functie beknopt weergegeven, bijv.
Pagina 17: Standaardfuncties
Standaardfuncties Standaardfuncties Optiemenu’s Tekstinvoer T9-voorkeur: T9-onder- (pagina 20) steuning in-/uitschakelen. Functies die herhaaldelijk voor- Invoertaal: taal voor de komen in de optiemenu’s worden tekst selecteren. hier samengevat. Naam Het gewenste item selec- Opent het menu. §Opties§ wijzigen teren. Bewerken Open het item dat u wilt Capaciteit Geheugencapaciteit weer- bewerken.
Pagina 18: Markeermodus
Standaardfuncties Markeermodus Snelkeuze van menuopties Bij sommige functies (bijvoorbeeld het telefoonboek/adresboek) kun- Alle menufuncties zijn intern ge- nen één of meer items in een lijst nummerd. Door het opeenvolgend gemarkeerd worden om hierop een invoeren van deze nummers kan een functie toe te passen.
Pagina 19: Beveiliging
Beveiliging Beveiliging ¢ ¢ De telefoon en SIM-kaart worden Beveiliging ¢ door verschillende beveiligings- PIN-codes ¢ codes beveiligd tegen misbruik. Functie selecteren. Bewaar deze codes op een veilige PIN-gebruik plaats waar u ze later gemakkelijk terug Gewoonlijk wordt u na het inschake- kunt vinden.
Pagina 20: Blokkering Van De Sim-Kaart Opheffen
Neem in dit geval contact op met de Ingedrukt houden. klantenservice van Siemens (pagina 133). Druk op deze toets. De §OK§ telefoon wordt ingescha- keld.
Pagina 21: Tekstinvoer
Tekstinvoer Tekstinvoer Tekstinvoer zonder T9 Kort indrukken: speciale tekens worden weer- Druk herhaaldelijk op een cijfertoets gegeven. tot het gewenste teken verschijnt. Lang indrukken: invoerme- De cursor springt na een korte on- nu openen. derbreking naar de volgende positie. Eenmaal/herhaaldelijk in Voorbeeld: indrukken: Druk een keer kort om de...
Pagina 22: Tekstinvoer Met T9
Tekstinvoer Invoermenu Schrijven met T9 Het display verandert terwijl u bezig Bij de tekstinvoer: bent. Ingedrukt houden. Het in- Het is daarom raadzaam om woorden in voermenu wordt weerge- te voeren zonder op het display te kijken. geven: U hoeft slechts eenmaal op de toets (alleen SMS) Tekstformaat van de gewenste letter te drukken.
Pagina 23: Woordsuggesties Van T9
Tekstinvoer Woordsuggesties van T9 Woord corrigeren Als het woordenboek voor een reeks Per woord naar links/ toetsaanslagen (een woord) meer- rechts gaan tot het ge- dere mogelijkheden vindt, verschijnt wenste woord wordt het meest aannemelijke woord. Als §gemarkeerd§. dit niet het woord is dat u zoekt, dan Opnieuw bladeren binnen is wellicht de volgende suggestie de woordsuggesties...
Pagina 24: Tekstmodules Schrijven
Tekstinvoer Tekstmodulen Tekstmodule gebruiken Bericht opstellen In het toestel kunnen standaardtek- (SMS, MMS, e-mail). sten worden opgeslagen, die u kunt gebruiken om berichten (SMS, MMS, Tekstmenu openen. §Opties§ e-mail) aan te vullen. Invoegen uit... Selecteer deze optie. Tekstmodules schrijven selecteren. Tekstmodule ¢...
Pagina 25: Bellen
Bellen Bellen Nummer intoetsen Volume instellen Het toestel moet ingeschakeld zijn U kunt het volume alleen tijdens een (stand-bystand). gesprek aanpassen. Voer het telefoonnummer Met de joystick of met de in (altijd met netnummer/ zijtoetsen. landnummer). Wanneer u in de auto een car-kit ge- Kort indrukken om het bruikt, heeft het daarop ingestelde laatste cijfer te wissen,...
Pagina 26: Automatische Nummerherhaling
Bellen Als het nummer in Herinnering gesprek is Na vijftien minuten herin- §Prompt§ nert een pieptoon u eraan Als een toestel bezet is of door net- dat u het weergegeven te- werkproblemen niet bereikbaar is, lefoonnummer opnieuw heeft u de volgende mogelijkheden dient te bellen.
Pagina 27: Oproep Aannemen
Bellen Oproep aannemen Handsfree Het toestel moet aan staan. Een in- Met de handsfree-functie heeft u de komende oproep onderbreekt elk mogelijkheid om tijdens een gesprek ander gebruik van de telefoon. de telefoon neer te leggen. In dat ge- val wordt het geluid via de luidspre- Druk op deze toets.
Pagina 28: Gesprek(Ken) Beëindigen
Bellen Kies nu een nieuw tele- • Nieuwe oproep weigeren foonnummer of selecteer Druk op deze toets. §Afwijzen§ Open het gespreksme- nu, selecteer Standaard- Het gesprek in de wacht- §Omleidng§ boek, en vervolgens het stand doorschakelen, bij- telefoonnummer. voorbeeld naar de Zodra de nieuwe verbinding tot mailbox.
Pagina 29: Conferentie
Bellen Conferentie Gespreksopties U kunt maximaal vijf personen bel- De volgende functies zijn alleen be- len en de gesprekken samenvoegen schikbaar tijdens een gesprek: in een telefonische vergadering. Druk op deze toets. Sommige functies die hier worden beschreven, worden mogelijk niet In wacht Huidige gesprek in de door uw provider ondersteund of...
Pagina 30: Uitschakelen
Bellen Toepassen Doorverbin- Oorspronkelijke oproep verbinden met een tweede Om het telefoonnummer §Carola§ oproep. Voor u zijn beide te kiezen (bijv. dat van gesprekken daarmee Carola) houdt u de rechter- beëindigd. displaytoets ingedrukt. Hoofdmenu Toegang tot het hoofd- Uitschakelen menu. Gesprek- Overzicht van alle wach- Ingedrukt houden.
Pagina 31: Het Telefoonboek/Adresboek Gebruiken
Bellen Het telefoonboek/adresboek gebruiken U kunt telefoonnummers en stuurco- des (DTMF-tonen) als een normaal item in het telefoonboek/adresboek opslaan. Telefoonnummer invoeren. Zo lang indrukken tot een “+”-teken op het display verschijnt (wacht tot de verbinding tot stand wordt gebracht). Voer de DTMF-tonen (cijfers) in.
Pagina 32: Mijn Items
Stel uw telefoon desgewenst in voor de volgende items: Extra beltonen, logo’s, animaties en Beltonen (pag. 83) Java-toepassingen zijn verkrijgbaar bij uw provider of direct bij Siemens. Wijs speciale beltonen toe aan groe- pen bellers of speciale datums. Portal van provider Afbeeldingen (pag. 125) Afhankelijk van uw provider heeft u Wijs eigen afbeeldingen of foto’s toe...
Pagina 33: Standaardboek
Standaardboek Standaardboek ¢ ¢ Telefoonboek Functie selecteren. Het telefoonboek bevindt zich op de Itemweergave SIM-kaart. U kunt slechts één tele- foonnummer per item invoeren. De items uit het standaardboek U kunt het telefoonboek op de SIM- (adresboek of telefoonboek) worden kaart eenvoudig meenemen naar weergegeven.
Pagina 34: Adresboek
Adresboek Adresboek In het adresboek kunnen maximaal Mogelijke invoervelden 1.000 items met verschillende tele- Achternaam: URL: foon- en faxnummers en andere adresgegevens worden opgeslagen. Voornaam: Inst. Message >> Deze items worden apart van het te- Telefoonnummer: Groep: lefoonboek in het toestelgeheugen Telefoon werk: Bedrijf: beheerd.
Pagina 35: Item Weergeven/Zoeken
Adresboek Item weergeven/zoeken Verjaardag: Na het inschakelen voert Open het adresboek u de geboortedatum in. (in de stand-bystand). Herinnering: de telefoon Selecteer een naam door herinnert u één dag vóór de beginletter in te voe- de verjaardag op de inge- ren en/of te schuiven.
Pagina 36: Item Wijzigen
Adresboek Item wijzigen Adresboekopties Open het adresboek Afhankelijk van de huidige situatie (in de stand-bystand). worden diverse functies aangebo- den. Ze kunnen zowel voor de huidi- Selecteer het gewenste ge als voor verschillende gemarkeer- item. de items worden gebruikt: Druk op deze toets. §Bewerk.§...
Pagina 37: Groepen
Adresboek Groepen Beltoon voor groep Wijs aan een groep een speciale bel- In het toestel zijn standaard negen toon toe die u te horen krijgt als u groepen gedefinieerd waarin u de door een lid van die groep wordt adresboek-items op een overzichte- gebeld.
Pagina 38: Telefoonboek
Telefoonboek Telefoonboek De items in het telefoonboek (op de Groep: SIM-kaart) worden apart van de Standaardinstelling: Geen groep items in het adresboek beheerd. Belangrijke nummers kunnen in één U kunt echter de gegevens van het groep worden gezet (VIP). Deze telefoonboek en adresboek groep staat apart van groepen in het uitwisselen.
Pagina 39: Bellen (Item Zoeken)
Telefoonboek Bellen (item zoeken) Telefoonboekopties Open het telefoonboek. Afhankelijk van de huidige situatie zijn de volgende functies Selecteer een naam door beschikbaar. de beginletter in te voe- ren en/of te schuiven. §Opties§ Opent het menu. Het telefoonnummer Kopie naar 9 Alle gemarkeerde items wordt gekozen.
Pagina 40 Telefoonboek <Overige boeken> <Service-nrs.>/<Infonummers> Er zijn wellicht telefoonnummers in Opent het telefoonboek het telefoonboek opgeslagen, die (in de stand-bystand) door uw provider ter beschikking zijn <Overige boeken> gesteld. Daarmee kunt u lokale of in- Selecteer dit. terregionale informatiediensten bel- len of gebruikmaken van de diensten <Eigen nummers>...
Pagina 41: Gesprekslijst
Gesprekslijst Gesprekslijst Het telefoonnummer van een beller Gemiste opr. wordt weergegeven als Van oproepen die u niet heeft aan- genomen worden de telefoonnum- • deze de functie Anoniem bellen mers opgeslagen zodat u ze terug heeft uitgeschakeld en kunt bellen. •...
Pagina 42: Tijd/Kosten
Tijd/kosten Tijd/kosten Tegoed Tijdens het gesprek kunt u de kosten en gespreksduur laten weergeven. (Verzoek om PIN2-code). U kunt een eenhedenlimiet instellen Op bepaalde SIM-kaarten kunt u of voor uitgaande gesprekken. kan de provider een kosten- of tijdli- ¢ ¢ Tijd/kosten miet vastleggen.
Pagina 43: Camera
Camera Camera U kunt foto’s/video’s die met de geïn- Het display toont het huidige beeld tegreerde camera zijn opgenomen (voorvertoning). Op de eerste regel meteen bekijken. Verder kunt u ziet u van links naar rechts het vol- gende: • de foto gebruiken als achter- grondbeeld, logo, start-/eindani- Helderheid Ù...
Pagina 44: Fotomodus
Camera Fotomodus Videomodus Hiermee neemt u een De resolutie van de videomodus foto. komt overeen met die van het voor- beeldvenster. U kunt twee profielen Hiermee geeft u een voor- naar wens instellen. beeldafbeelding van de volgende foto weer. Hiermee start u de video- opname.
Pagina 45: Cameraopties
Camera Cameraopties Aanvullende informatie Onvoldoende geheugen vrij. Afhankelijk van de huidige situatie Start de geheugenassistent Ê zijn de volgende functies beschik- om gegevens te wissen baar. (pagina 87). Opent het menu. §Opties§ U kunt ook gegevens over- brengen naar de RS Multi- Instellingen •...
Pagina 46: Inbox
Inbox Inbox De inbox biedt rechtstreeks toegang Gelezen of geopende vermeldingen tot recentelijk ontvangen berichten. worden na een in te stellen tijd al- Zo hoeft u niet alle inboxen van de leen nog in de specifieke inboxen verschillende soorten berichten te voor de verschillende berichten controleren.
Pagina 47: Sms
U kunt zeer lange berichten (maxi- Bevestigen. Het SMS-be- maal 760 tekens) met uw telefoon richt wordt ter verzending versturen en ontvangen. Deze wor- naar de berichtencentrale den automatisch samengesteld uit gestuurd en in de lijst verschillende “normale” SMS-berich- opgeslagen. Outbox ten (denk aan de hogere kosten).
Pagina 48 Beeld & Geluid Eigen animat./Eigen beelden/ Eigen geluid: Afbeeldingen en geluiden verzen- De selectie wordt weerge- den met of zonder begeleidende geven/afgespeeld. tekst. De selectie wordt opgeno- Bedenk echter dat afbeeldingen en men in het SMS-bericht. geluiden beschermd kunnen zijn (DRM, pagina 14).
Pagina 49: Lezen
Lezen Antwoordopties Menu Antwoorden ope- §Antw.§ Ontvangst van een nieu- nen. we SMS wordt op het dis- play aangekondigd. Open Tekst schrijv. Nieuwe antwoordtekst Inbox (pagina 45) met maken. de onderliggende display- Bewerken toets. Ontvangen SMS-be- richt bewerken of nieu- Het SMS-bericht lezen.
Pagina 50: Lijstopties
Lijsten Lijstopties Afhankelijk van de lijst zijn verschil- Alle SMS-berichten worden afhanke- lende functies beschikbaar. lijk van de status in verschillende lijsten opgeslagen. (Voor een over- Menu openen. §Opties§ zicht van de berichtsymbolen, zie Verzenden Item verzenden of pagina 7): doorsturen.
Pagina 51: Instellen
Instellen Geadres- Standaardgeadresseerden seerde voor het profiel invoeren. SMS-handtek. Bericht- • Handmatig: Vraag bij alle type berichten. ¢ ¢ Instelling • Standrdtekst: Normaal ¢ ¢ SMS instellen SMS-handtek. SMS-bericht. U kunt een “handtekening” met • Fax: verzending via SMS. maximaal 16 tekens invoeren. Deze •...
Pagina 52: Telefoonnummers In Smsberichten
Meer over SMS Beltonen en logo’s downloaden Per SMS kunt u links voor het down- SMS-statusrapport loaden van beltonen, logo’s, screen- savers, animaties en informatie over Indien het bericht niet aan de berich- toepassingen ontvangen. Markeer tencentrale kan worden overgedra- deze link en begin met downloaden gen, wordt een nieuwe poging aan- door op de verbindingstoets te...
Pagina 53: Mms
Met behulp vanMultimedia Messa- Afbeeldingen en video’s kunnen ging Service kunt u tekst, afbeeldin- worden opgenomen met de geïnte- gen en geluiden in een gecombi- greerde camera en/of vanuit Mijn be- neerd bericht naar een andere (pagina 125) standen worden geopend. mobiele telefoon of een e-mailadres Geluiden kunnen worden opgeno- verzenden.
Pagina 54 Item wissen Details rechten Ingevoegde afbeelding/video verwij- Eigenschappen weergeven, ook deren. eventuele beperkingen van de ge- bruiksrechten (pagina 14). Foto opslaan/Video opslaan Afbeelding/video opslaan om deze Tekst later te gebruiken. Selecteren en de tekst TEKST Details rechten schrijven. Eigenschappen weergeven, ook De tekstfuncties worden eventuele beperkingen van de ge- weergegeven (zie ook...
Pagina 55: Opties Voor Het Opstellen
Sjablonen Opties voor het opstellen Opent het menu. §Opties§ ¢ ¢ MMS-sjabloon Verzenden MMS-bericht verzenden. MMS-sjablonen zijn opgeslagen MMS-berichten zonder adres. Ze Voorbeeld MMS in het display volledig kunnen worden verzonden als nieu- afspelen. we MMS-berichten of als onderdeel Afbeel- Zie pagina 52.
Pagina 56: Verzenden
Verzenden Meer adresvelden Omlaag bladeren. De pagina(’s) van het nieuwe MMS- Meer: extra adresvelden bericht is (zijn) al opgesteld en het weergeven. MMS-bericht wordt weergegeven. Adres(sen) van de ge- Opent het adres. adresseerde(n) van een kopie. ç MMS Adres(sen) van de ge- Bcc: Onderwerp: adresseerde(n) van een...
Pagina 57: Verzendopties
Ontvangen Verzendopties Opent het menu. §Opties§ Een MMS-bericht kan, afhankelijk van de instelling (pagina 58), op Verzenden MMS-bericht verzenden. twee manieren worden ontvangen: Afspelen Volledig MMS-bericht af- Volledige transmissie spelen op het display. Het MMS-bericht wordt volledig Bewerken Objectselectie weergeven overgebracht naar uw telefoon.
Pagina 58: Lezen
Lezen Bijlagen opslaan. Bijlagen: Ontvangstdatum. Datum: Een MMS-bericht is volledig ont- Symbolen voor statusinformatie vangen. (zie pagina 55). Selecteert de afbeelding. Lijsten Speelt het MMS-bericht automatisch af. Alle MMS-berichten worden in vier verschillende lijsten opgeslagen (zie Toetsfuncties tijdens het afspelen: pagina 7 voor een overzicht van de Naar volgende pagina.
Pagina 59: Instellen
Instellen Lijstopties Per lijst/situatie zijn verschillende ¢ ¢ Instelling functies beschikbaar. ¢ MMS-instell. ¢ Opent het menu. §Opties§ Functie selecteren. Afspelen Speelt MMS-bericht af op Verbindingsprofiel: het display. U kunt zes MMS-profielen instellen Bewerken Geeft MMS-bericht weer (vijf in het telefoongeheugen, een zodat u het kunt bewer- op de SIM-kaart).
Pagina 60 Gebruikersinst Ontvangst: Het volledige MMS-bericht of alleen een melding ont- Stel de MMS-verzending naar vangen: wens in: Automatisch Verzendrap Verzendbevestiging voor Onmiddellijk het volledige port: verzonden berichten opvra- MMS-bericht ontvangen. gen. Auto.eigen net Standaardp Verzendprioriteit: Onmiddellijk het volledige rioriteit: Normaal, Hoog, Laag MMS-bericht in het eigen netwerk ontvangen.
Pagina 61: E-Mail
E-mail E-mail Opties De telefoon is voorzien van een e-mailprogramma (client). Hiermee Afhankelijk van de huidige positie kunt u e-mailberichten verzenden en van de cursor zijn verschillende func- ontvangen. ties beschikbaar. Menu openen. §Opties§ Opstellen Verzenden E-mail verzenden. ¢ ¢ ¢...
Pagina 62: Ontvangen/Lezen
E-mail Ontvangen/lezen Bijlagen Bevat de ontvangen e-mailbijlagen, ¢ ¢ Inbox die u kunt opslaan in Mijn bestanden ¢ Functie selecteren. (pagina 125). Voordat u een e-mailbericht kunt le- Open het menu en selec- §Opties§ zen, moet het bericht van de server teer Bijlage opslaan.
Pagina 63: Instelling
E-mail Instelling Outbox ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ Verzonden E-mail Instelling ¢ E-mail instell. De lijst met verzonden e-mailberich- ¢ Functie selecteren. ten wordt weergegeven. Accounts Lijstopties Voordat u gebruik kunt maken van Per lijst zijn verschillende functies e-mail, dienen de verbinding met de beschikbaar.
Pagina 64: Voicebericht/Voicemail
Voicebericht/voicemail Voicebericht/voicemail ¢ ¢ Instelling Doorschakelnummer opslaan ¢ Voice-bericht Gesprekken worden naar dit tele- De meeste providers stellen een voi- foonnummer doorgeschakeld. cemail ter beschikking waarin bellers ¢ ¢ Oproepinstell. een voicebericht voor u kunnen ach- ¢ Omleiden terlaten, als ¢...
Pagina 65 Voicebericht/voicemail Bel uw voicemail om de berichten af te spelen. Lang ingedrukt houden (indien nodig voert u een- maal het nummer van de mailbox in). Bevestigen en §Mailbox§, §OK§ afhankelijk van uw provider.
Pagina 66: Inst. Message
Inst. Message Inst. Message Instellingen Instellingen voor de ma- nier waarop u wilt worden kunt u tekst, audio- Inst. Message weergegeven en voor de clips, afbeeldingen en bestanden toepassingen en servers. rechtstreeks verzenden naar en ont- vangen vanuit een of meer eindap- Toepassing beëindigen.
Pagina 67: Login
Inst. Message Dialoog voeren met de nieuw -online contact (pagina 69) On-linecontacten met wie momen- teel geen conversatie plaatsvindt. Contact selecteren. -groep Dialoog starten. Groepen voor Inst. Message met ver- schillende contacten. Editor openen. -offline Tekst invoeren. Contacten die momenteel niet on line zijn.
Pagina 68: Groepen Beheren
Inst. Message Contact Groep toev. U ontvangt geen berichten Een nieuwe groep toe- blokk. meer van dit contact en het voegen. contact ontvangt geen sta- Groep Groep op de server zoeken tusinformatie meer van u. U zoeken (ook groepen die niet lan- kunt deze functie gebruiken ger in de lijst worden be- voor al uw lijsten.
Pagina 69 Inst. Message Nieuwe contactenlijst maken Opties van de contactenlijst De huidige contactenlijst wordt Menu openen. §Opties§ weergegeven. Details Extra informatie over het Menu openen. §Opties§ contact of de groep. Contactlijsten Mijn instell. Informatie over uw huidi- De beschikbare contac- ge persoonlijke status tenlijsten worden weer- (pagina 71).
Pagina 70: Inst. Message Starten
Inst. Message Inst. Message starten Opties (afzonderlijk contact) Menu openen. §Opties§ Er moet een contactenlijst worden weergegeven. Geluid verz. Een melodie/geluid uit de Contact of groep selec- lijst (DRM pagina 14) se- teren. lecteren en verzenden. Begin uw gesprek met het Afb.
Pagina 71: Objecten Ontvangen
Inst. Message Instellen Opties (groepscontact) Menu openen. §Opties§ ¢ ¢ Inst. Message ¢ Instellingen Groep Een groep verlaten. ¢ Functie selecteren. verlaten Details Informatie over de groep: Account Groeps-ID:, Naam:, De lijst met beschikbare accounts Thema:, Eigenaar: wordt weergegeven. Alles Alle teksten van de huidige Een account selecteren opheffen...
Pagina 72 Inst. Message Mijn instell. Toepass.inst. Gegevens over de huidige persoon- Instellingen voor de gebruikte toe- lijke status. passing: Alias: Automatische Uw persoonlijke alias waar- Automatische selectie login: onder u te vinden bent op van het laatst gebruikte de server. account. Scherm- Time-out: Naam die moet worden...
Pagina 73: Cb-Diensten
CB-diensten CB-diensten ¢ ¢ Selecteer dit. Instelling Thema ¢ CB-diensten §Opties§ Opent het lijstmenu. Sommige providers bieden informa- Als een thema is geselecteerd in de tiediensten aan (infokanalen, Cell lijst, kunt u het weergeven, inscha- Broadcast). Als de ontvangst hiervan kelen, uitschakelen, bewerken of is ingeschakeld, ontvangt u een be- verwijderen.
Pagina 74: Surf & Fun
Voer de URL in voor directe ternet, die exact is aangepast aan de selectie van het interneta- weergavemogelijkheden van uw te- dres, bijvoorbeeld lefoon. Bovendien kunt u games wap.siemens.com en toepassingen van internet naar Opnieuw De huidige pagina opnieuw uw telefoon downloaden. Mogelijk laden laden.
Pagina 75: Verbinding Verbreken
Surf & Fun Verbinding verbreken Browserinstellingen Ingedrukt houden om de ¢ ¢ Internet verbinding te verbreken en de browser te sluiten. Menu openen. §Opties§ Navigatie in de browser Instellingen Selecteren. • Selecteer een link. • Instellingen, status aan/uit. Browser Startoptie, behandeling van afbeeldingen en geluiden en •...
Pagina 76: Favorieten
Surf & Fun Favorieten Profielen De instellingen van uw toestel voor ¢ ¢ Favorieten internettoegang zijn afhankelijk van de betreffende provider. URL weergeven/pagina Standaardprofielen opvragen Meestal zijn er al verbindingsprofie- Favorieten weergeven len aangemaakt voor een of meer In de telefoon opgeslagen provider(s).
Pagina 77: Games En Toepassingen
Op uw telefoon zijn al enkele toepas- of volledig downloaden singen en games geïnstalleerd. U De toepassing/game vindt een beschrijving hiervan onder Ë wordt volledig gedown- www.siemens.nl/mobile load. Voorwaarden Toepassen Het browserprofiel (pagina 74) en Bedenk echter dat toepassingen/ga- de verbinding (pagina 93) moeten mes beschermd kunnen zijn (DRM, worden geconfigureerd.
Pagina 78: Games & More-Opties
Profielenlijst weergeven om overgebracht, zelfs niet voor het maken van een profiel profielen in te schakelen of reservekopie. Siemens garandeert niet dat het in te stellen. opnieuw downloaden of inschakelen überhaupt mogelijk of kosteloos mogelijk is en aanvaardt (Voor standaardfuncties zie pagina 16) daarvoor ook geen enkele aansprakelijkheid.
Pagina 79: Instellingen
Instellingen Instellingen Profielen Profielinstellingen Een standaardprofiel wijzigen of een ¢ ¢ Profielen nieuw persoonlijk profiel maken: Met een profiel kunt u verschillende Selecteer een profiel. instellingen vastleggen, bijvoor- beeld om het toestel aan het geluids- Menu openen. §Opties§ niveau van de omgeving aan te passen.
Pagina 80: Opties Voor Profielen
Car Kit Alleen in combinatie met een origi- Modus Normaal nele car-kitset van Siemens wordt Zodra u de telefoon opnieuw aanzet, het profiel automatisch ingeschakeld wordt automatisch het vorige profiel als de telefoon in de houder wordt ingeschakeld.
Pagina 81: Thema's
Instellingen Thema's ¢ ¢ Thema's Laad een geheel nieuwe gebruikers- interface in uw telefoon. Met één druk op de toets worden verschillen- de functies ingesteld aan de hand van een thema, bijvoorbeeld: start-/eindanimatie, achtergrond, screensaver, in-/uitschakelmelodie, overige animaties. Themabestanden zijn gecompri- meerd om geheugen te besparen.
Pagina 82: Display Inst
Instellingen Display inst. Achtergrond Wallpaper voor het display instellen. ¢ ¢ Display inst. ¢ Selecteer deze functie. Operator Taal Afbeelding selecteren, die in plaats van het logo van de provider moet Hiermee stelt u de taal in voor worden weergegeven. teksten op het display.
Pagina 83: Startanimatie
Instellingen Welkomsttekst Time-out: Instellen na hoeveel tijd de screen- De welkomsttekst invoeren die u na saver moet verschijnen. het aanzetten van de telefoon op het display wilt laten verschijnen Codebeveiliging: (in plaats van een animatie). Om de screensaver te beëindigen wordt de toestelcode gevraagd.
Pagina 84: Beltonen
Instellingen Beltonen Volume U kunt het volume voor specifieke ¢ ¢ Beltonen soorten oproepen/functies instellen. ¢ Functie selecteren. Instellingen worden Stel de signalen van de telefoon naar weergegeven om te kun- wens in. nen worden gewijzigd. Belsign instel Selecteer. Oproepen Aan/uit Alle tonen inschakelen/ uitschakelen.
Pagina 85: Beltoon Toewijzen
Instellingen Beltoon toewijzen Een toegewezen beltoon klinkt of de lijst van mogelijke beltonen wordt weergegeven zodat u ze kunt selec- teren: d-oproepen Een beltoon toewijzen aan alle tele- foonnummers in de adreslijst. Groepsgespr. Een eigen beltoon toewijzen aan iedere groep. Overige opr.
Pagina 86: Oproepinstell
Instellingen Oproepinstell. Voorwaarde ingesteld. Ö Niet ingesteld. ¢ ¢ Õ Oproepinstell. Dit verschijnt als de status ¢ Selecteer deze functie. Ô onbekend is (bijvoorbeeld bij een nieuwe SIM-kaart). Anoniem bellen Alles opheffen Wanneer u belt, kunt u uw telefoon- Alle doorschakelingen worden nummer wél of niet laten weerge- gewist.
Pagina 87 Instellingen Alle oproepen Aanvullende informatie Alle oproepen worden doorgescha- Bedenk dat de doorschakeling wordt opge- keld. slagen op het netwerk en niet op het toestel (bijvoorbeeld wanneer de SIM-kaart wordt Weergave op de bovenste vervangen). regel van het display in de Ç...
Pagina 88: Tst.instell
Instellingen Tst.instell. Toestelnr Het toestelnummer (IMEI) verschijnt ¢ ¢ Tst.instell. op het display. Deze informatie kan ¢ Functie selecteren. nuttig zijn voor de klantenservice. Toetstonen Test toestel Na de laatste informatiepagina kunt Het type toetstoon instellen. u een zelftest of afzonderlijke tests Servicetonen uitvoeren.
Pagina 89 Instellingen Bestandssyst. Standaardinst. Hiermee herstelt u de standaardin- Formatteren stellingen (fabrieksinstellingen) van (Beveiligd met toestelcode) de telefoon. Dit heeft geen effect Het toestelgeheugen wordt gefor- op de SIM-kaart of de netwerkinstel- matteerd en alle opgeslagen gege- lingen. vens zoals beltonen, afbeeldingen Voer anders in de stand-bystand het en games worden verwijderd.
Pagina 90: Klok
Instellingen Klok §Opties§ Opent het menu. Instellen Tijdzone instellen. ¢ ¢ Klok ¢ Selecteer deze functie. Auto. Tijdzone automatisch laten tijdzone instellen door het netwerk. Tijd/datum Plaats Plaats zoeken. Wanneer u het toestel in gebruik zoeken neemt, moet u eerst de klok Help Bedieningsinstructies.
Pagina 91: Verbinding
Instellingen Verbinding Infrarood IrDA in-/uitschakelen. ¢ ¢ Verbinding ¢ Uw telefoon beschikt over een infra- Functie selecteren. roodinterface. Hiermee kunt u gege- GPRS vens zoals afbeeldingen, beltonen, adresboekvermeldingen, visitekaart- (General Packet Radio Service) jes of gegevens uit de organiser met GPRS in-/uitschakelen andere apparaten uitwisselen die eveneens zijn voorzien van een in-...
Pagina 92 BT-apparaat worden Het merk en logo’s van Het Bluetooth ® zijn weergegeven. eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en ieder gebruik van deze merken door Siemens gebeurt onder licentie. Overige handels- merken en handelsnamen zijn eigendom van hun respectieve eigenaars.
Pagina 93 Instellingen De zoekactie wordt beëin- • Bekende appar. digd en de eerste 10 ge- Om de keuze te vereenvoudigen vonden apparaten wor- kunt u BT-apparaten die u regelma- den in een lijst weer- tig gebruikt in de lijst met apparaten gegeven.
Pagina 94: Data Services
• Niet zichtbaar U vindt de huidige instellingen voor Uw telefoon is niet “zichtbaar” voor de provider ook op internet, op andere BT-apparaten. Bekende ap- www.siemens.nl/mobile/service in het paraten zoals Bluetooth-headset/car- gedeelte met veelgestelde vragen. kit blijven geactiveerd. Profiel selecteren •...
Pagina 95 Raadpleeg uw pro- vindt de huidige instellingen voor de vider voor meer informatie hierover. provider ook op internet, op Spr./fax verz. www.siemens.nl/mobile/service in het gedeelte met veelgestelde Stel deze functie vóór het verzenden vragen. op de telefoon in, om van de voice- naar de faxmodus te schakelen.
Pagina 96 Instellingen Spr/fax ontv. (Alleen indien geen speciaal fax- of datanummer beschikbaar is) Start het gewenste communicatie- programma op de pc en schakel op de telefoon de functie tijdens het ge- sprek in (de pc neemt de verbinding over). Transmissie beëindigen De transmissie met de pc-software beëindigen en/of op drukken.
Pagina 97: Beveiliging
Instellingen Beveiliging Alleen ‚ (Beveiligd met PIN2-code of toestelcode) ¢ ¢ Beveiliging U beperkt de keuzemogelijkheden ¢ Functie selecteren. tot de telefoonnummers in het tele- foonboek die door de SIM-kaart wor- Auto.toetsblok den beveiligd. Als alleen netnum- Het toetsenbord wordt automatisch mers zijn ingevoerd, kunnen geblokkeerd als in de stand-bystand relevante telefoonnummers vóór...
Pagina 98: Blokkering
Instellingen Blokkering Bij roaming U ontvangt geen oproepen wanneer Door een blokkering kunt u het ge- u zich buiten uw eigen netwerk be- bruik van uw SIM-kaart beperken geeft. Daardoor ontstaan er voor (deze functie wordt niet door alle u geen kosten door inkomende providers ondersteund).
Pagina 99: Netwerk
Instellingen Netwerk Netwerk-info Hiermee kunt u een lijst met mo- ¢ ¢ Netwerk menteel beschikbare mobiele net- ¢ Functie selecteren. werken opvragen. Lijn Met dit pictogram worden niet-gemachtigde provi- Æ Deze functie wordt alleen weergege- ders aangeduid (afhanke- ven als deze wordt ondersteund lijk van de SIM-kaart).
Pagina 100: Snel Zoeken
Instellingen Gebr.groep Uw provider wordt weergegeven: Lijst met voorkeursnet- §Lijst§ Afhankelijk van de provider kunt u werken weergeven. met deze dienst ook groepen vor- men. Deze groepen hebben bijvoor- Item maken/wijzigen: beeld toegang tot interne (bedrijfs) <Leeg> of een bestaande vermel- informatie.
Pagina 101: Accessoires
• Batterij van de telefoon laden. • Het car-kitprofiel automatisch in- Alleen bij gebruik van een originele schakelen wanneer de telefoon in handsfree car-kit van Siemens (zie de houder wordt geplaatst. pagina 138). Het car-kitprofiel wordt automatisch ingeschakeld zodra u Headset de telefoon in de houder plaatst.
Pagina 102: Mijn Menu
Mijn menu Mijn menu Het menu wijzigen Druk op deze toets. Druk op deze toets. U kunt elk ingesteld item (1–10) ver- §Menu§ vangen door een ander item uit de Stel uw eigen menu samen waarin keuzelijst. u de meest gebruikte functies, tele- Selecteer het gewenste foonnummers of internetpagina’s item.
Pagina 103: Snelkiezen
Snelkiezen Snelkiezen Displaytoetsen Onder elk van beide displaytoetsen en de toetsen 2 tot en met 9 (snel- kiesnummers) kunt u een belangrijk Wijzigen telefoonnummer of een functie vast- Stel bijvoorbeeld dat aan de display- leggen. Zo kunt u met één toets toets de functie is toegewe- Internet...
Pagina 104: Snelkeuzetoetsen
Snelkiezen Snelkeuzetoetsen • Speciaal geval Tel.nummer. Kies een naam uit het telefoonboek/ De cijfertoetsen 2 tot 9 kunnen als adresboek om toe te wijzen aan snelkeuzetoetsen worden gebruikt. een toets. Cijfertoets 1 is gereserveerd voor het • Speciaal geval Favoriet. Selecteer telefoonnummer van de voicemail een URL uit de lijst met favorieten (pagina 98) en cijfertoets 0 voor het...
Pagina 105: Organiser
Organiser Organiser Kalender Dagweergave Bijzondere weergaven: ¢ ¢ Kalender Beschrijving van de afspraak. U kunt uw afspraken invoeren in de Navigatie: kalender. De kalender werkt alleen correct als u de datum en tijd hebt in- Volgende/vorige dag. gesteld. Naar het begin/eind van De kalender biedt drie weergaven: de dag of naar de volgen- de/laatste vermelding.
Pagina 106: Afspraken
Organiser Afspraken Afhankelijk van het type zijn verschil- lende invoer- of selectievelden be- ¢ ¢ schikbaar. Mogelijk is het aantal Afspraken velden beperkt, zie Standaard, Afspraken worden chronologisch pagina 106. weergegeven in een lijst. Beschrijving: Een nieuwe afspraak invoeren Beschrijving van het soort afspraak. <Nieuw item>...
Pagina 107: Informatie Over Het Alarm
Organiser Informatie over het alarm Alarm: of Trilalarm. Aan/uit Wanneer het ingestelde tijdstip is be- reikt, volgt een optisch en akoestisch De periode vóór de af- alarm. Niet-opgemerkte alarmmel- spraak en de tijdeenheid dingen verschijnen in de lijst met ge- selecteren: miste afspraken (pagina 107).
Pagina 108: Notities
Organiser Gemiste afspr. Prioriteit: Keuze uit vijf niveaus van Laagste ¢ ¢ Gemiste afspr. Hoogste. Items met een herinnering (Afspra- Gebruikte datum: Taken) waarop u niet heeft ge- ken, Als u de functie inschakelt met Ja, reageerd worden weergegeven in kunt u als volgt de tijd invoeren.
Pagina 109: Voice Memo
Organiser Voice Memo Afspelen Selecteert de gewenste ¢ ¢ Voice Memo opname. Maak gebruik van de dicteerfunctie Schakelt tussen afspelen voor het opnemen van korte voice- en pauze. notities. Ingedrukt houden om snel • Als u weinig tijd hebt, kunt u be- terug en vooruit te spoe- richten met de telefoon opnemen.
Pagina 110: Tijdzones
Organiser Tijdzones ¢ ¢ Tijdzones U kunt de tijdzone selecteren in de wereldkaart of in de plaatsenlijst selecteren: Wereldkaart De gewenste tijdzone selecteren. Plaatsenlijst Selecteer een plaats in de gekozen tijdzone. Tijdzoneopties §Opties§ Menu openen. Instellen De tijdzone vastleggen. Auto. Als u naar een andere tijd- tijdzone zone reist, past het plaatse-...
Pagina 111: Extra's
Extra's Extra's SIM-diensten (optioneel) Music-player ¢ ¢ ¢ ¢ SIM-diensten Music-player Uw provider kan via de SIM-kaart bij- Met de Music Player kunt u muziek- zondere toepassingen aanbieden, bestanden afspelen, zoals in AAC-in- zoals thuisbankieren, beurskoersen deling, en verschillende tracks in een enz.
Pagina 112: Music Player-Opties
Extra's Push to talk Nwe. afspeellijst <Nwe. afsp.lijst> Met deze toepassing kunnen meer- Selecteer dit. dere abonnees tegelijk met elkaar communiceren. Net zoals bij een ge- Geef de afspeellijst een wone walkietalkie kan slechts een naam. abonnee tegelijk spreken. De ande- Selecteer de gewenste ren kunnen alleen luisteren totdat de track.
Pagina 113: Spreekrechten
Extra's De sessie met de geselec- <Toev.uit grp> teerde abonnee wordt ge- Groep selecteren. start. Ga naar pagina 113 voor meer informatie over Openen. hoe u extra abonnees Geadresseerde selecteren kunt uitnodigen. en markeren. Vanuit de stand-bystand Geadresseerde toe- §Selectie§ ¢...
Pagina 114: Extra Abonnees Uitnodigen
Extra's Extra abonnees uitnodigen De sessie op de achtergrond uitvoeren Tijdens een sessie kunt u extra abon- nees uitnodigen. De huidige sessie blijft op de achter- grond geopend en u kunt naar de ge- Open het menu, selecteer §Opties§ sprekken luisteren. Als er een tele- en markeer nieu- Uitnodigen foongesprek binnenkomt, wordt de...
Pagina 115: Push To Talk-Opties
Extra's Push to talk-opties Sessies Opent het menu. §Opties§ ¢ ¢ ¢ Push to talk Sessies Afhankelijk van de situatie zijn ver- Weergave van de abonneelijst voor schillende functies beschikbaar. de huidige sessie. De gemachtigde spreker wordt in vet weergegeven. Weerg.
Pagina 116 Extra's Groepen <Weigeringslijst> Lijst met abonnees met wie u geen ¢ ¢ ¢ Push to talk Groepen sessie wilt voeren. Uitnodigingen Alleen uw groepen kunnen worden van deze lijst worden altijd automa- weergegeven en bewerkt. tisch geweigerd. Een nieuwe groep samenstellen <Acceptatielijst>...
Pagina 117 Extra's Mijn aanwezigh Acc&weig gebr Activeert/deactiveert het gebruik ¢ ¢ Push to talk (pagina 115/ Accept.lijst/Weig.lijst ¢ ¢ Aanwezigheid Mijn aanwezigh pagina 115). U kunt de volgende eigenschappen Push to talk (die van u) instellen: • Ptt ingesch. Onderbreking Schakelt push to talk in/uit. Onderbreking toestaan, •...
Pagina 118: Wekker
Extra's Wekker Markeert de dag waarop u gewekt wilt worden. ¢ ¢ Opnieuw indrukken Wekker om de markering op te De wekker gaat op het door u inge- heffen. stelde tijdstip af, ook als de telefoon Als u deze lang ingedrukt is uitgeschakeld.
Pagina 119: Geluidsopname
Extra's Geluidsopname Afspelen Selecteert de gewenste Gebruik geluidsopname om gelui- opname. den en tonen op te nemen die u als beltoon wilt gebruiken. Deze functie Schakelt tussen afspelen wordt normaal gesproken vanuit an- en pauze. dere toepassingen/functies opge- Ingedrukt houden om snel start, zoals bij het toewijzen van een terug en vooruit te spoe- beltoon.
Pagina 120: Rekenmachine
Extra's Rekenmachine Basisfuncties +, -, *, / Eenvoudige berekeningen ¢ ¢ Rekenmachine Uitkomst De rekenmachine kan met basisfunc- Breuken ties en met uitgebreide functionali- Omrekenen naar procenten teit worden gebruikt. In de bovenste helft van het display bevinden zich Decimalen. de invoerregels en twee bereke- ±...
Pagina 121: Eenhedenconv
Extra's Eenhedenconv. U kunt beide invoervelden om en om gebruiken. ¢ ¢ Eenhedenconv. Opent de rekenmachine met de huidige omgere- U kunt verschillende maateenheden kende waarde. omrekenen. Speciale toetsfuncties: U kunt kiezen uit de volgende cate- gorieën met diverse eenheden: Komma voor decimalen.
Pagina 122: Stopwatch
Extra's Stopwatch Countdown ¢ ¢ ¢ ¢ Stopwatch Countdown U kunt twee tussentijden opnemen Een ingestelde periode loopt ten ein- en opslaan. de. De laatste drie seconden worden aangeduid met een geluid. Aan het Weergeven, ook in de stand- einde klinkt een speciale signaal- bystand.
Pagina 123: Synchronisatie Op Afstand
Providers Geeft de huidige provider weer. ¢ ¢ Remote synch. Homepage: bijv. www.siemens- U kunt ook onderweg gebruik ma- mobile.com/syncml ken van extern opgeslagen gege- Poort: Voer poortnummer in, vens (adressen, kalender, enz.) en bijv. 80. deze synchroniseren met de gege- vens van het toestel.
Pagina 124: Apparaatbeh
• De verbindingsprofielen moeten handmatig worden ingesteld. Neem desgewenst contact op met uw provider voor meer informatie. U treft de huidige instellingen voor de betreffende provider ook aan op internet, op www.siemens.nl/mobile/service onder "FAQ".
Pagina 125: Media Player
Media Player Media Player Melodieën/afspeellijsten/ video De Media Player wordt door de toe- passing gestart als u een mediabe- Bij de weergave van muziek, afspeel- stand afspeelt dat u heeft ontvangen lijsten en video’s biedt de mediaspe- via SMS/MMS of via internet hebt ge- ler de volgende functies: download.
Pagina 126: Mijn Bestanden
Mijn bestanden Mijn bestanden Opties voor Mijn Voor het organiseren van uw bestan- den is een systeem beschikbaar, dat bestanden op dezelfde manier bestanden be- heert als op een pc. U kunt afzonder- Menu openen. §Opties§ lijke mappen vinden voor de ver- Verplaatsen schillende soorten gegevens in Mijn...
Pagina 127: Rs Multimediacard
Mijn bestanden Mappenstructuur Afhankelijk van de provider kunnen de structuur, inhoud en functionaliteit van Mijn Er zijn al afzonderlijke mappen ge- bestanden variëren. maakt voor verschillende gege- venstypen in Mijn bestanden. U kunt RS MultiMediaCard deze mappen niet wijzigen. Door de RS MultiMediaCard geeft u Beschrijving Indeling uw telefoon een grote opslagcapaci-...
Pagina 128: Mobile Phone Manager
DRM zijn U kunt contacten vergelijken en beschermd (pagina 14). kopiëren tussen uw telefoon, Outlook®, Lotus Notes™ en andere telefoons van Siemens (inclusief Gigaset).
Pagina 129: Favorietenbeheer (Browser & Favorieten)
Mobile Phone Manager Favorietenbeheer Beelden en foto’s (afbeeldingen) (browser & favorieten) verwerken Gebruik uw pc om op internet te zoe- Deze functie biedt de gebruiker de ken en uw favoriete websites te defi- mogelijkheid om gemakkelijk beel- niëren. Sla de internetadressen op den en foto’s te maken, bewerken en als favorieten op uw telefoon zodat beheren.
Pagina 130: Veelgestelde Vragen
Veelgestelde vragen Veelgestelde vragen Indien u bij het gebruik van uw toestel nog vragen heeft, kunt u ons bereiken op www.siemens.nl/mobile/service 24 uur per dag. Bovendien volgen hieronder enkele veelgestelde vragen met de bijbehorende antwoorden. Vraag Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossing...
Pagina 131 Veelgestelde vragen Vraag Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossing Er is een SIM-fout SIM-kaart niet correct geplaatst. Controleer of de SIM-kaart correct is geplaatst opgetreden. (pagina 9). De contactpunten van de Reinig de SIM-kaart met een droge doek. SIM-kaart zijn vuil. SIM-kaart met verkeerd voltage. Gebruik uitsluitend SIM-kaarten die geschikt zijn voor 1,8 of 3 V.
Pagina 132 SIM-kaart heeft ontvangen. Volg de hierbij gegeven instructies. Als u de PUK-code (MASTER PIN) kwijt bent, neemt u contact op met uw provider. Onjuiste toestelcode. Er is driemaal een onjuiste code Bel de klantenservice van Siemens ingevoerd. (pagina 133).
Pagina 133 Veelgestelde vragen Vraag Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossing Onjuiste provider- Geen autorisatie voor deze Neem contact op met de provider. code. dienst. Te weinig/te veel Afhankelijk van uw abonnement Vraag dit na bij uw provider. menu-items. heeft uw provider op uw SIM- kaart bepaalde functies toege- voegd of verwijderd.
Pagina 134: Klantenservice (Customer Care)
IJsland ..........5 11 30 00 #06#, dan §Meer§) en evt. uw klant- India ......22 24 98 70 00 Extn: 70 40 nummer van de Siemens service bij de Indonesië ........0 21 46 82 60 81 hand. Italië ..........02 24 36 44 00 Ivoorkust ..........
Pagina 135 Klantenservice (Customer Care) Pakistan ..........02 15 66 22 00 Paraguay ..........8 00 10 20 04 Peru ..........0 80 05 24 00 Polen..........08 01 30 00 30 Portugal ..........8 08 20 15 21 Qatar............04 32 20 10 Roemenië ........02 12 09 99 66 Rusland........8 80 02 00 10 10 Saoedi Arabië...
Pagina 136: Onderhoud En Verzorging
Onderhoud en verzorging Onderhoud en verzorging Uw telefoon is met de grote zorgvul- • Bewaar de telefoon niet in koude digheid ontworpen en gefabriceerd omgevingen. Als de temperatuur en dient ook zorgvuldig behandeld van de telefoon oploopt (naar de te worden. Als u de volgende in- normale bedrijfstemperatuur), structies volgt, zult u nog lang veel kan de binnenkant van de tele-...
Pagina 137: Toestelgegevens
Bij verlies van uw telefoon of SIM-kaart zijn de onderstaande gegevens van belang: Conformiteitsverklaring Nummer van de SIM-kaart (op de kaart): Siemens Information and Communi- .............. cation Mobile verklaart hiermee dat 15-cijferig serienummer van de telefoon de mobiele telefoon die in deze...
Pagina 138: Draagbare Handsfree-Sets
Headset Stereo HHS-700 baar bij de vakhandel en in onze on linewin- kel op: Stereo-headset met ptt-toets (push to talk) waarmee u naar muziek kunt luisteren en Originele Siemens-accessoires gesprekken kunt voeren. www.siemens.nl/mobile ® Headset Bluetooth HHB-600 met netvoedingsadapter voor...
Pagina 139: Car Solutions
Phone-In Adapter Cable HKO-570 bij het ombouwen van uw handsfree-set (serie 55). De producten zijn verkrijgbaar in de spe- ciaalzaak, maar ook on line bij Siemens Car Kit Comfort Basic HKC-710 Mobile Store: Handsfree-set met een uitstekende digitale spraakkwaliteit en veel bedieningsgemak.
Pagina 140: Sar
"Specific Ab- bruikt kan verschillen, voldoen alle sorption Rate" (SAR). Deze SAR- toestellen van Siemens aan de wet- grenswaarde bedraagt 2,0 W/kg***. telijke bepalingen. Zij voldoet aan de richtlijnen van de...
Pagina 141 Overige informatie: www.who.int/peh-emf, www.mmfai.org, www.siemens.com/mobilephones Het CE-keurmerk dient als bewijs dat een product voldoet aan de in de Europese Unie geldende wettelijke bepalingen bij het op de markt brengen en in gebruik nemen op de binnenlandse markten binnen de Europese Unie.
Pagina 142: Kwaliteit
Indien er na deze zes maanden een aanzienlijk capaci- teitsverlies van uw batterij optreedt, moet u de batterij vervangen. Koop uitsluitend originele batterijen van Siemens.
Pagina 143: Garantiecertificaat
• Als garantiebewijs geldt de aan- zal Siemens naar eigen keuze het koopbon met de aankoopdatum. apparaat kosteloos repareren of Aanspraken die onder deze garan- vervangen door een ander appa-...
Pagina 144 Voor het nakomen van deze garantie kunt u naar onze on line onder- steuning op internet gaan www.siemens.nl/mobile/service of contact opnemen met de telefoon- service van Siemens. Het telefoon- nummer vindt u in de gebruiks- aanwijzing.
Pagina 145: Kwaliteitsverklaring Batterij
Mocht u na deze tijd een duidelijke vermin- dering in batterijcapaciteit vaststel- len, dan is het aan te raden uw batte- rij te vervangen. Gebruik altijd originele batterijen van Siemens.
Pagina 146: Licentieovereenkomst
1 wordt beschreven. Deze software is moge- vers van Siemens of vanuit andere bronnen. lijk bij uw telefoon inbegrepen, op een cd-rom COPYRIGHT. De gelicentieerde soft-...
Pagina 147 Siemens rende hardware en u mag de gelicentieerde zijn aangeboden te verwijderen of te vernie- software alleen maar kopiëren zoals uitdruk- tigen.
Pagina 148 Siemens of de DEN VERKREGEN. van toepassing zijnde licentiehouder. GEEN ANDERE VERPLICHTINGEN. Siemens en - indien van toepassing - haar Deze overeenkomst schept geen verplichtin- licentiehouders in de gelicentieerde software gen voor Siemens behalve de verplichtingen mogen alle feedback die ze van u hebben die hierin worden uiteengezet.
Pagina 149: Toepasselijke Wetgeving En
13. OVERIGE. Deze overeenkomst verte- genwoordigt de volledige overeenkomst tus- sen u en Siemens met betrekking tot de geli- centieerde software en (i) vervangt alle vorige of gelijktijdige mondelinge of schrifte- lijke communicatie, voorstellen en offertes...
Pagina 150: Menustructuur
Menustructuur Menustructuur > Standaardboek Itemweergave Nieuw item? Visitekaartje Groepen Standaardboek <Infonummers> > Gemiste opr. Gesprekslijst Ontvangen opr Gekozen nrs. Lijst wissen > Tijd/kosten Ltste gesprek Alle inkomende Alle uitgaande Rest. eenheden > Kosten inst. Kosten/eenhd Accountlimiet > URL/provider Autom. weerg. Surf &...
Pagina 151 Menustructuur > > Inbox Berichten E-mail WAP Push E-mail ophalen Zend./ontv. CB-berichten > Concept E-mail > Niet verstuurd E-mail Verzend e-mail Zend./ontv. > Verzonden MMS-sjabloon E-mail SMS-archief Tekstmodulen > Instelling Tekst groter > SMS instellen SMS-profielen SMS-handtek. > MMS-instell. Verbindingsprofiel: Gebruikersinst Help >...
Pagina 152 Menustructuur > > > Instelling Inst. WAP-push Beveilig.inst. Berichten Help Voice-bericht > CB-diensten CB aan/uit > Organiser Kalender Themalijst Afspraken CB-taal Taken Notities Gemiste afspr. Voice Memo Tijdzones Agenda inst. > SIM-diensten Extra's Music-player Push to talk Wekker Geluidsopname Rekenm. Eenhedenconv.
Pagina 153 Menustructuur > > Display inst. Eindanimatie Instellingen Welkomsttekst Hoofdletters Verlichting Contrast > Beltonen Belsign instel Trilalarm > Volume Oproepen Push to talk Berichten CB-diensten Wekker -oproepen Organiser Groepsgespr. Systeem Overige opr. Toepassingen Push to talk > Meer melod. Berichten Wekker Organiser Inschakelmel.
Pagina 154 Menustructuur > > Tst.instell. Toetstonen Instellingen Servicetonen Autom. uit Toestelnr Geh.assistent > Bestandssyst. Formatteren Standaardinst. Defrag Kaart formatt. > Klok Tijd/datum Kaart uitwerpn Tijdzones Datumnotatie Tijdnotatie Boeddh. datum Klok weergev. Autom. tijd > Verbinding GPRS GPRS-info Infrarood > Bluetooth Zoeken Alles zoeken Bekende appar.
Pagina 155 Menustructuur > > > Beveiliging PIN-codes PIN-gebruik Instellingen Alleen deze SIM PIN wijzigen PIN2 wijzigen Tel.code wijz. > Blokkering Alle uitgaande Uitg.internat. Uit.int./eigen Alle inkomende Bij roaming Statuscontr. Alles opheffen > > Netwerk Lijn Lijn kiezen Netwerk-info Beveiligd Ander netwerk AutomNetkeus Vrkeursnetw.
Pagina 156: Index
Index Index Bericht CB-diensten........72 Aangenomen oproepen e-mail ..........60 (gesprekslijst) ........40 MMS ..........52 Accessoires ........137 SMS ..........46, 48 Adresboek Berichtencentrale (SMS) ..... 50 groepen ......... 36 Berichtgeheugen is vol....... 51 item lezen ........35 Beveiliging ......... 18 nieuw item ........
Pagina 157 ........100 Herinnering ........25 lijsten..........57 Hoofdletters ........82 ontvangen ........56 Hoofdletters en kleine letters (T9) ..20 opstellen........52 Hotline Siemens........ 133 verzenden........55 HTTP-profiel........94 Mobile Phone Manager..... 127 Multimediakaart ....... 126 Mute-schakeling (microfoon)..28, 44 IMEI-nummer........87 Inbox..........
Pagina 158 Rekenmachine ........119 Technische gegevens ....... 136 Tekstinvoer Screensaver ........81 met T9 ........... 21 Servicetonen........87 zonder T9........20 Siemens Mobile Portal......31 Tekstmodule ........23 Signaalsterkte ........14 Telefonische vergadering....28 SIM-diensten (optioneel)... 110, 116 Telefoon uitschakelen automatisch ........87...
Pagina 159 Index Telefoonboek beveiligde SIM-kaart ....... 39 Push to talk ........111 een item opvragen ......38 Wallpaper (display)......81 nieuw item ........37 WAP push........... 45 overige boeken....... 39 Weergegeven op het display ....7 VIP-nummers........39 Wekker..........117 Telefoonnummergeheugen ....25 Welkomsttekst........

Siemens M75 Gebruiksaanwijzing

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Siemens M75

Samenvatting van Inhoud voor Siemens M75

Inhoudsopgave