Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens ME 45
Samenvatting van Inhoud voor Siemens ME 45
- Pagina 1 Be inspired M M E E Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich 4 4 5 5 © Siemens AG 2002 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft www.my-siemens.com...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Veiligheidsinstructies ......3 Spraakgest. bediening ......25 Overzicht telefoon......... 4 Tekstbericht (SMS)....... 27 Algemene opmerkingen ....... 6 Berichten lezen ....... 27 Inbox/Outbox ......28 De gebruiksaanwijzing..... 6 Archief ........28 Menugestuurde bediening ..6 Standaardbericht..... 29 In bedrijf nemen ........7 Bericht schrijven ..... - Pagina 3 Accessoires ......78 Tijd/datum....... 58 Explorer..........79 Datumnotatie:......58 Data Exchange Software ..... 80 Automatisch uitschakelen ..58 Siemens Quick Sync ......81 Stopwatch/Aftellen....... 59 Fax-/datacommunicatie met een pc..82 Spelletje ..........60 Zend/Print.../Importeren ...... 83 Profielen..........61 Displaysymbolen (Kiezen)....84 Instellingen ......
-
Pagina 4: Veiligheidsinstructies
De telefoon zou het functioneren van deze Gebruik bij voorkeur alleen de apparaten kunnen storen. originele Siemens-batterijen (100% kwikvrij) en -Siemens- Telefoneer tijdens het autorijden opladers. Gezondheidsrisico's alleen met een hands free set en beschadiging van apparatuur (pagina 91)! zijn anders niet uit te sluiten. -
Pagina 5: Overzicht Telefoon
Overzicht telefoon Geïntegreerde antenne Luidspreker Indicaties in het display < Signaalsterkte/ Netwerkaanbieder Batterij-indicatie. 02.05.2002 17:15 ¸ Menu Navigatietoets Raak de telefoon boven het (zie pagina 5) batterijklepje niet onnodig aan. Dit kan de ontvangst- Invoertoetsen kwaliteit nadelig beïnvloeden Cijfers, letters. (geïntegreerde antenne). -
Pagina 6: Overzicht Toetsen
Overzicht toetsen Displaytoetsen De op dat moment actieve ¸ Menu functies van deze toetsen worden in de vorm van tekst of door middel van een pictogram aangegeven in de grijze velden van het Aan, uit-, eindetoets display. In de standby- stand zijn dit de toetsen Kort indrukken: voor snelkiezen (stan-... -
Pagina 7: Algemene Opmerkingen
Algemene opmerkingen De gebruiksaanwijzing Menugestuurde bedie- ning De bediening wordt verduidelijkt met de volgende symbolen: Via de menu's hebt u toegang tot functies, netwerkdiensten en per- Invoer van cijfers of letters. soonlijke instellingen. Hoofdmenu Aan, uit-, eindetoets. Lang indrukken: Terug naar Zo bereikt u het hoofdmenu vanuit standby-stand. -
Pagina 8: In Bedrijf Nemen
In bedrijf nemen... -
Pagina 9: Sim-Kaart/Batterij Plaatsen
In bedrijf nemen SIM-kaart/batterij plaatsen U kunt bij uw netwerkaanbieder een SIM-kaart aanschaffen die alle belangrijke informatie over uw aan- sluiting bevat. Als u een grote SIM- kaart op creditcard-formaat hebt gekregen, moet u het kleinere • Batterij schuin van bovenaf in de gedeelte hiervan uitnemen en even- telefoon plaatsen en vervol-... -
Pagina 10: Batterij Laden
In bedrijf nemen Batterij laden Laadproces Weergave in display (boven): De batterij is bij levering niet volledig Tijdens het laden. geladen en moet eerst worden opgeladen: Laadproces voltooid • De laadkabel onderaan de tele- Een lege batterij is na ca. 2 uur volledig foon aansluiten en de stekker in opgeladen. -
Pagina 11: In-, Uitschakelen/Pin
In-, uitschakelen/PIN in-, uitschakelen Contrast instellen Als u het toestel voor de eerste keer Aan, uit-, eindetoets inschakelt, kan het zijn dat u wordt lang indrukken om in of gevraagd het contrast in te stellen uit te schakelen. (pagina 69). PIN-code invoeren Noodoproep (SOS) Door de linker displaytoets in te drukken,... - Pagina 12 In-, uitschakelen/PIN Vliegtuigcontrole Netwerkverbinding < Sterkte ontvangen signaal. Indien u de PIN-controle hebt gede- activeerd (zie pagina 71), dient u > Een zwak signaal vermindert de geluidskwaliteit en kan tot het voor het inschakelen een extra verbreken van de verbinding lei- beveiligingsvraag te bevestigen.
-
Pagina 13: Telefoneren
Telefoneren Een nummer kiezen Gesprek beëindigen Het toestel moet ingeschakeld zijn Eindetoets kort indruk- (standby-stand). ken. Het gesprek wordt beëindigd. Telefoonnummer invoe- ren (altijd inclusief net- Druk ook op deze toets wanneer uw nummer, evt. met land- gesprekspartner als eerste heeft opgehan- nummer). -
Pagina 14: Als Nummer In Gesprek Is
Telefoneren Als nummer in gesprek is Nummerherhaling Als het opgeroepen nummer in Om het laatst gekozen telefoon- gesprek is of door netwerkproble- nummer opnieuw te kiezen: men niet bereikbaar is, hebt u – De verbindingstoets afhankelijk van de netwerkaanbieder twee keer indrukken. - de volgende mogelijkheden: Om eerder gekozen telefoonnum- Hetzij... -
Pagina 15: Tijdens Het Gesprek
Telefoneren Tijdens het gesprek Volume instellen Met de toetsen aan de Aankloppen linker zijkant van de telefoon kunt u het Mogelijk moet u deze functie eerst aanvra- volume van de luidspre- gen bij uw netwerkaanbieder en het toestel ker instellen. hierop instellen (pagina 75). -
Pagina 16: Wisselgesprek/Conferentie
Telefoneren Wisselgesprek/ Het actieve gesprek beëindi- gen. Conferentie Het volgende bericht ver- schijnt: Uw netwerkaanbieder biedt mogelijk niet "Terug naar het gesprek in de alle beschreven functies aan. wachtstand?" §Ja§ U schakelt over naar het U kunt tijdens een gesprek een gesprek in de wachtstand. -
Pagina 17: Handsfree
Telefoneren Gespreksmenu Handsfree De volgende functies zijn alleen tij- In- en uitschakelen via het Gespreks- dens een gesprek mogelijk: menu, zie linkerkolom. ; menu Tijdens een gesprek kunt u de tele- Menu openen. foon neerleggen. Het gesprek wordt Microfoon De microfoon in- of uitscha- dan via de luidspreker weergege- kelen. -
Pagina 18: Babyfoon
Telefoneren Babyfoon Toestelcode De Toestelcode (4- tot 8-cijferig) wordt bij Er kan alleen nog maar één telefoon- het eerste gebruik van de functie, bijvoor- nummer worden gekozen door het beeld Babyfoon door u gedefinieerd en lang indrukken van de rechter dis- ingevoerd. -
Pagina 19: Adresboek
Adresboek In het adresboek kunnen 500 files Achternaam: Fax: met elk drie telefoonnummers en Voornaam: Straat: complete adresgegevens worden Bedrijf: Postcode: opgeslagen. De files worden los van het telefoonboek beheerd. Gege- E-mail: Plaats: vens uit het adresboek en het tele- Tel.: Land: foonboek kunnen onderling worden... -
Pagina 20: File Lezen/Wijzigen
Adresboek File lezen/wijzigen Telefoonnummer Telefoonnummers altijd inclusief het net- Via de adreslijst hebt u toegang tot nummer invoeren (evt. met landnummer) alle files. (pagina 12). Д Adresboek openen Tekstinvoer (in de standby-stand). Ц Druk net zo vaak op de cijfertoets tot het File kiezen. -
Pagina 21: Bellen
Adresboek Bellen Adresboek-Menu Д Adresboek openen Afhankelijk van de situatie van het (in de standby-stand). moment, zijn de volgende functies Ц beschikbaar: Naam kiezen die met §Opties§ deze letter begint en/of Menu openen. bladeren. Lezen (pagina 19) ¹ Adresboek Op groep Adresboek als alfabetisch gerangschikte lijst of met de sort. -
Pagina 22: Dtmf-Codes Opslaan
(Pauze voor tot Telefoonnummer kiezen. stand brengen van de verbinding). ® Synchroniseren met MS Outlook DTMF-codes Met de software Siemens Quick Sync (cijfers) invoeren. (pagina 81) kunt u het adresboek met de contactpersonendatabase van Evt. nog meer pauzes ® MS Outlook synchroniseren. -
Pagina 23: Telefoonboek
Telefoonboek º De files in het telefoonboek (SIM- Omschakelen tussen adres- kaart) worden los van het adresboek boek en telefoonboek. beheerd. Gegevens uit het adres- Telefoonboek-Menu boek en het telefoonboek kunnen Ц onderling worden uitgewisseld. File kiezen. Nieuwe invoer §Opties§ Menu openen. -
Pagina 24: Locatie
Telefoonboek Locatie: Item nr.: Elk telefoonnummer in het telefoon- In het geopende telefoonboek: Ц boek krijgt een volgnummer. Als u een nieuw telefoonnummer invoert, File kiezen. krijgt dit automatisch een volgnum- §Opties§ Menu openen en mer toegewezen. Dit volgnummer Wijzig invoer kiezen. -
Pagina 25: Dtmf-Codes Opslaan
Telefoonboek DTMF-codes opslaan Servicenummers Mogelijk hebt u telefoonnummers opgesla- Bijvoorbeeld voor het op afstand gen die u door de netwerkaanbieder ter afluisteren van een antwoordappa- beschikking worden gesteld. Hiermee kunt raat, kunt u telefoonnummers en u lokale of interlokale informatiediensten DTMF-tonen als een normale file in bellen of een beroep doen op de service van het adresboek opslaan. -
Pagina 26: Spraakgest. Bediening
Spraakgest. bediening Gesproken opdracht voor U kunt maximaal 20 telefoonnum- mers/functies kiezen of starten door functies een naam uit te spreken. Files met spraakherkenning worden in de tele- §Menu§ Werk foon opgeslagen (niet op de SIM- Spraakgest. bediening kaart!). Gesproken opdracht Opnemen Er wordt een lijst met 20 mogelijke functies weergegeven. - Pagina 27 Spraakgest. bediening Menu Spraakgestuurde bediening §Menu§ Werk Spraakgest. bediening Voice dialing Gesproken opdracht Ц Gewenste file markeren. §Opties§ Menu openen. Afhankelijk van de gekozen spraak- gestuurde bediening worden er andere functies weergegeven. Lezen Geselecteerde file weerge- ven. Nieuwe Nieuwe gesproken opname vastleggen voor een file.
-
Pagina 28: Tekstbericht (Sms)
Tekstbericht (SMS) §Antw.§ U kunt met uw toestel extra lange Antwoordmenu, tekstberichten (van max. 760 zie hieronder. tekens plus afbeeldingen en geluid) §Opties§ Menu Inbox/Outbox verzenden en ontvangen. (pagina 28). Afhankelijk van de netwerkaanbie- Aan het einde van een der kunnen via SMS ook e-mail- en bericht verschijnt de faxberichten worden verzonden archiveringsfunctie. -
Pagina 29: Inbox/Outbox
Tekstbericht (SMS) Inbox/Outbox Lijsten/Archief-Menu Afhankelijk van de situatie zijn ver- §Menu§ Berichten schillende functies beschikbaar: Inbox/Outbox §Opties§ Lijstmenu openen. De lijst met opgeslagen berichten wordt weergegeven. Lezen File lezen Antwoorden Direct antwoorden bij inko- ¬ Inbox mende SMS. Є Barbara Verzenden Telefoonnummer invoeren of ©... -
Pagina 30: Standaardbericht
Tekstbericht (SMS) Standaardbericht Bericht schrijven In het toestel zijn de verschillende §Menu§ Berichten Nieuwe SMS voorgeprogrammeerde standaardtek- sten opgeslagen, waaraan u alleen "T9" Als u met (pagina 32) nog tijdinformatie hoeft toe te voegen. tekst invoert, kunt u met §Menu§ Berichten weinig toetshandelingen zeer snel langere teksten... - Pagina 31 Tekstbericht (SMS) Tekst-Menu Opmerkingen bij SMS-berichten §Opties§ Menu Tekst openen. Het verzenden van een SMS-bericht wordt Verzenden Telefoonnummer van de ont- Bericht verzonden! bevestigd. vanger invoeren of uit Adres- De meldtekst "Bericht verzonden!" geeft boek/Telefoonboek kiezen, alleen de verzending naar het servicecen- vervolgens verzenden.
-
Pagina 32: Beeld & Geluid (Ems)
Tekstbericht (SMS) Beeld & Geluid (EMS) §Kies§ Het object wordt in de tekst geplaatst en daar De tekst van het bericht kan met door een vervangend afbeeldingen en geluiden worden symbool weergegeven. aangevuld. Dit werkt alleen bij tele- foons die EMS ondersteunen. In de In ontvangen berichten opgenomen af- ingavemodus wordt in plaats van het beeldingen worden in de tekst weergege-... -
Pagina 33: Tekstinvoer Met "T9
Tekstbericht (SMS) Tekstinvoer met "T9" Ј Voor het woord indrukken voor hoofd- letters/kleine letters, letters/cijfers. Met "T9" wordt automatisch het Spatie. Woord beëindigen. juiste woord gekozen door vergelij- Punt beëindigt het woord als hierna king van de achtereenvolgens inge- een spatie volgt. In een woord dient drukte toetsen met een omvangrijke de punt als plaatsvervanger voor woordenlijst. -
Pagina 34: Woord Corrigeren
Om 8 uur gaat het ___ Ц Regel voor regel bladeren. Voor vervangende of extra talen gaat u naar: Leren www.my-siemens.com/me45 §Leren§ kiezen. ® Text Input is licensed under one or more of the Het laatste voorstel wordt gewist en following: U.S. -
Pagina 35: Instellingen
Tekstbericht (SMS) Instellingen E-mail Verzending via SMS. Verzending via SMS. In een profiel (max. 5) zijn de instel- Nieuw Het in te voeren codenummer lingen voor verzending van SMS- ontvangt u evt. van de net- berichten vastgelegd. werkaanbieder. De standaardinstelling is die van de SIM-kaart die in het toestel is Geldigheidsperiode geplaatst. -
Pagina 36: Bitmap Viewer
De laatst geladen afbeelding opgeslagen afbeeldingen bij elke nieu- wordt weggegooid. we geheugenprocedure worden overschre- ven. Beltonen, operator-logo’s, screensavers en Afbeelding laden andere diensten voor uw Siemens mobiele telefoontoestel kunt u vinden onder: §Menu§ Surf & Fun Bitmap viewer www.my-siemens.com/city Bitmap viewer Op die plaats vindt u ook een lijst met lan- den waar deze dienst beschikbaar is. -
Pagina 37: Internet-Toegang
Startmenu De nieuwste WAP-pagina’s zijn beschikbaar op Internet. Homepage De verbinding met de portal Deze pagina’s zijn bovendien exact van uw provider wordt tot afgestemd op de weergavemogelijk- stand gebracht (evt. door de heden van uw telefoon. provider vastgelegd/voorbe- Mogelijk moet u eerst bij uw provi- paald). -
Pagina 38: Browser-Menu
Meer informatie over beveilig- Laatste site Oproepen van de laatst ing vindt u op deze website: bezochte pagina die kan www.my-siemens.com/ worden opgeslagen. me45 Ga naar URL URL invoeren voor directe Beginnen met... toegang tot een Internet-... -
Pagina 39: Instellingen
Instellingen Raadpleeg zo nodig de provider voor de gegevens die u hier moet invullen. De voorbereiding van het toestel Profielnaam: Het profiel een naam geven voor Internet-toegang is afhankelijk of een vooraf ingestelde van de provider: naam overschrijven. • De instellingen zijn reeds door de GPRS- en CSD-data, zie pagina 77. -
Pagina 40: Profiel Activeren
Profiel activeren ћ Profielen 1 Standaard 2 * e-Commerce 3 Profiel 3 Bewerken Kies Activeren Voor het activeren van een opge- steld profiel, dat gebruikt moet wor- den om de verbinding met Internet tot stand te brengen. §Menu§ Surf & Fun Internet Profielen Ц... -
Pagina 41: Bedieningsinstructies
Bedieningsinstructies Favorieten Afhankelijk van de provider kunt u, Andere homepage kiezen zowel online als offline, in het toestel een lijst van favoriete Internet-adres- Het adres van de homepage is opge- sen (URLs) opslaan. geven in het (toegangs)profiel. In de standby-stand kunt u hier een ander Opslaan adres opgeven (als dit door de provi- Browser-menu ope-... -
Pagina 42: Gespr. Bericht/Mailbox
Gespr. bericht/Mailbox Omleidingstelefoonnummer Bij de meeste netwerkaanbieders wordt u een extern antwoordappa- Naar dit telefoonnummer worden de raat (mailbox) ter beschikking oproepen omgeleid. gesteld. In deze mailbox kan een Om in te stellen: beller een ingesproken bericht voor Omleidingen §Menu§ u achterlaten wanneer bijv. -
Pagina 43: Cell Broadcast
Cell broadcast Cell broadcast Nieuw thema Nieuw thema Sommige netwerkaanbieders bie- Kiezen. den Cell Broadcast (infokanalen) • Als er geen thema-index is (zie aan, bijv. met netnummers, "Thema's opvragen", pagina 43), beursinfo, enz. Afhankelijk van de kunt u een thema met het kanaal- netwerkaanbieder wordt verschil- §OK§... -
Pagina 44: Sim-Toolkit (Optioneel)
Cell broadcast/SIM-Toolkit SIM-Toolkit Thema-index (optioneel) De lijst met thema's die door uw Uw netwerkaanbieder kan via de netwerkaanbieder worden aangebo- SIM-kaart bijzondere toepassingen den, wordt weergeven. zoals bijvoorbeeld telebankieren en Als dit niet het geval is, moeten de beursinfo aanbieden. kanaalnummers (ID's) handmatig Als u op een van deze diensten bent worden ingevoerd ("Themalijst",... -
Pagina 45: Lijsten
Lijsten Gekozen nummers Het toestel bewaart de nummers van de oproepen, zodat u deze een- voudig opnieuw kunt kiezen. Toegang tot de laatste tien nummers §Menu§ Lijsten die u hebt gekozen. Ц Snelle toegang in de Gewenste lijst kiezen en standby-stand. -
Pagina 46: Tijd/Kosten
Tijd/kosten Kosten/eenhd U kunt tijdens het gesprek de kosten en de tijdsduur laten weergeven en (PIN 2 vereist) een kostenlimiet instellen voor uit- Invoer van de kosten per eenheid/ gaande gesprekken. tijdvak. Weergeven Tegoed (PIN 2 vereist) §Menu§ Lijsten Tijd/kosten Op bepaalde SIM-kaarten kunt u of de netwerkaanbieder een kosten/ Nadat u de kostenweergave hebt... -
Pagina 47: Omleidingen
Omleidingen Alle oproepen U kunt de voorwaarden instellen waaronder oproepen naar uw mail- Alle oproepen worden omgeleid. box of naar andere telefoonnum- mers worden omgeleid. Weergave in de boven- ste regel van het display §Menu§ Omleidingen in de standby-stand. Ga als volgt te werk om een omleiding in Speciale omleiding te stellen: Indien onber. - Pagina 48 Omleidingen Statuscontrole Bedenk (bijv. bij wisseling van SIM-kaart) dat de omleiding geen functie van het toe- Hiermee controleert u de actuele stel is, maar van het netwerk. status van omleidingen voor alle condities. Omleiding opnieuw instellen Na een korte pauze wordt de actuele De laatste omleidingsbestemming wordt informatie door het netwerk verzon- opgeslagen.
-
Pagina 49: Voice Memo
Voice Memo Bediening met de toetsen aan de Met behulp van deze functie kunt u uw telefoon als voice meno gebrui- zijkant ken. De spraakfuncties kunt u het beste Voice Memo met de toetsen aan de zijkant van het toestel bedienen. 02.05.2002 15:35 Klantaanvraag Inkopen... -
Pagina 50: Bediening Met De Displaytoetsen
Voice Memo Bediening met de displaytoetsen Voice Memo-Menu §Menu§ Werk Voice Memo §Opties§ Menu openen. De lijst van opnamen wordt geo- Afspelen De opname wordt afge- pend. speeld. §Opties§ Menu openen. Nieuwe Een nieuwe opname starten. Nieuw Kiezen. opname §Opnemen§ Opname starten Wissen Het geselecteerde item wis-... -
Pagina 51: Organiser
Op het tijdstip van een ingesteld alarm hoort u een geluidssignaal. Weken doorbladeren. ¦ ® Synchroniseren met MS Outlook Dagen doorbladeren. Met de software Siemens Quick Sync kunt §Week§ Weekweergave. u de afsprakenkalender met de kalender §Agenda§ ® Dagweergave. van MS Outlook -synchroniseren (pagina 81). -
Pagina 52: Afspraken
Organiser Afspraken §Opslaan§ Afspraak opslaan. Het alarm wordt automatisch §Menu§ Werk Organiser geactiveerd. Afspraken Menu Afsprakenlijsten Alle afspraken worden in de vorm van een lijst weergegeven. §Opties§ Menu openen. 02.05.2002 Lezen Afspraak weergeven. <Nieuw item> Deactiveren/ Activeert/deactiveert de 11:30 Presentatie Activeren gekozen afspraak. -
Pagina 53: Taken
Organiser Taken Menu Taaklijsten §Opties§ Menu openen. §Menu§ Werk Organiser Taken Lezen Item weergeven. Een item uit Taken wordt net als een afspraak in de agenda van de geko- Gedaan/Uit- Taak als gedaan of uitstaand zen dag weergegeven. In tegenstel- kenmerken. -
Pagina 54: Wekker
Organiser Wekker Gemiste afspraken §Menu§ Werk Organiser §Menu§ Werk Organiser Wekker Gemiste afspraken Met de wekkerfunctie kunt u een Afspraken en andere items met een wektijd instellen. Het weksignaal alarm waarop u niet hebt gerea- wordt ook weergegeven als het toe- geerd, worden in deze lijst opgeno- stel is uitgeschakeld of alle geluids- men en kunnen worden weergege-... -
Pagina 55: Notities
Organiser Notities Item lezen М Notities §Menu§ Werk Organiser <Nieuw item> Notities Boodschappenlijst Met T9-ondersteuning (pagina 32) Kantoor kunt u sneller en eenvoudiger noti- ties (of bijvoorbeeld boodschappen- Lezen Opties lijstjes) opstellen. Vertrouwelijke Ц gegevens kunt u met de telefoon- code beveiligen (pagina 71). -
Pagina 56: Visitekaartje
Visitekaartje Visitekaartje-Menu Maak uw eigen visitekaartje. En verstuur uw visitekaartje als §Opties§ SMS-bericht of via de infrarood- Menu openen. interface naar een andere mobiele Bewerken Het visitekaartje wordt weer- telefoon (die geschikt is voor IrDA). gegeven en u kunt de gege- Via de infrarood-interface kunt u het vens wijzigen. -
Pagina 57: Rekenmachine
Rekenmachine Werk Rekenmachine §Menu§ Speciale functies Getal invoeren Herhaaldelijk de rechter displaytoets (max. 8 tekens). §. =+ - * / § indrukken (weergave in display). Decimale punt instellen. Rekenfunctie kiezen. Resultaat. Procedure met verdere Optellen. getallen herhalen. ¤ Aftrekken. Resultaat weergeven. Vermenigvuldigen. -
Pagina 58: Valutacalculator
Valutacalculator Invoer-Menu §Menu§ Werk Valutacalculator U kunt de wisselkoersen tussen drie §Opties§ Menu openen. verschillende valuta's berekenen. Bevestigen. Valuta-invoer Decimale punt Decimale punt invoeren. Rekenmachine Opgeslagen getal oproe- Als nog geen valuta is ingevoerd pen. §OK§ Indrukken. Anders: Omrekenen §Opties§ Menu openen. -
Pagina 59: Tijdzones
Tijdzones Datumnotatie: Werk Klok Tijdzones §Menu§ Tijdzones Stel de datumnotatie naar wens in: DD.MM.JJJJ MM/DD/JJJJ Actuele tijdzone vastleggen. Ц Autom. weerg. Gewenste tijdzone kie- zen uit de lijst ... Bewerk.§ De tijdweergave kan §Instellen§ ... en vastleggen. worden in- en uitgescha- §Opties§... -
Pagina 60: Stopwatch/Aftellen
Stopwatch/Aftellen Stopwatch Stopwatch-Menu §Opties§ Menu openen. §Menu§ Surf & Fun Stopwatch Opslaan Opgenomen tijd(en) opslaan Weergave van de tijd tot op een dui- en van een indicatie voor- zendste van een seconde. U kunt zien. twee tussentijden opnemen en Naam wijzi- Naam van geselecteerd item opslaan. -
Pagina 61: Toetsnavigatie
Spelletje Surf & Fun Spelletje §Menu§ Kies het gewenste spel in de lijst. Veel plezier! Gebruiksaanwijzingen Voor elk spel vindt u een gebruiks- aanwijzing in het menu Opties. §Opties§ Biedt tips over het spel, toont de opgeslagen scores en stelt de moei- lijkheidsgraad in. -
Pagina 62: Activeren
Profielen Instellingen Met een profiel kunt u verscheidene instellingen met één functie instel- len. Een standaardprofiel veranderen of een persoonlijk profiel wijzigen. • Er zijn vijf profielen met Ц standaardinstellingen voorgepro- Profiel kiezen. grammeerd die kunnen worden §Kies§ Bevestigen. gewijzigd: Norm. -
Pagina 63: Carkit
Profielen Carkit Vliegt.-modus Alleen bij gebruik van een originele Alle alarmen zijn uitgeschakeld. Siemens-carkit wordt het profiel Dit profiel kan niet worden gewij- automatisch geactiveerd als u de zigd. telefoon in de houder plaatst • Als u dit profiel selecteert, wordt (zie ook blz. -
Pagina 64: Gebruiken
Favorieten Wijzigen §Menu§ Favorieten U kunt zelf een menu samenstellen Elk item (1-10) kan uitgewisseld met functies, telefoonnummers of worden voor een ander item in de WAP-pagina's die u vaak gebruikt. keuzelijst Favorieten. Ц De 10 mogelijke items in dit menu Gewenste item kiezen. -
Pagina 65: Snel Kiezen
Snel kiezen Linker displaytoets De linker displaytoets en de cijfer- toetsen 2 tot en met 9 (verkorte kie- snummers) kunt u toewijzen aan Voor snel kiezen kan aan de linker een belangrijk telefoonnummer of displaytoets een willekeurige functie aan een van de functies. Zo kunt u of een willekeurig telefoonnummer met één druk op de toets een num- worden toegewezen. -
Pagina 66: Snelkeuzetoetsen
Snel kiezen Snelkeuzetoetsen Gebruiken Een toegewezen telefoonnummer Voor snel kiezen van functies of tele- kiezen of een toepassing foonnummers kunnen de cijfertoet- (bijv. Spelletjes) starten. sen 2 t/m 9 worden gebruikt. Vanuit de standby-stand: Zie voor mogelijke toewijzingen pagina 64. Indrukken. -
Pagina 67: Geluid
Geluid Trilsignaal U kunt de geluidssignalen naar eigen voorkeur instellen. Om geluidsoverlast door het belsig- §Menu§ Geluid naal te vermijden, kunt u in plaats Functie kiezen: hiervan het trilsignaal activeren. Dit signaal kan ook samen met het Belsignaal instellen belsignaal worden ingeschakeld (bijv. -
Pagina 68: Minutentoon
Berichten een nieuwe melodie opslaat Cell broadcast Beltonen, bitmaps, screensavers en andere Ц Vervolgens de melodie diensten voor uw Siemens mobiele telefoon kiezen. kunt u hier vinden: §OK§ www.my-siemens.com/city Bevestigen. Op die plaats vindt u ook een lijst met lan- Melodie Manager den waarin deze service beschikbaar is. -
Pagina 69: Melodie Componeren
Geluid Laden Geluid §Menu§ Functie kiezen: §Laden§ Indrukken en de melodie Explorer openen of on- Melodie componeren Individueel 1 Indivi- dueel 4 kiezen. U kunt zelf ook éénstemmige melo- §Afspelen§ De melodie wordt afge- dieën componeren. speeld. De toetsen 1 tot 7 staan Opslaan voor de noten C, D, E, F , G, A, B. -
Pagina 70: Instellingen
Als u de teksten in een ren. voor u onbegrijpelijke taal hebt inge- Beltonen, bitmaps, screensavers en andere steld, kunt u als volgt de standaard- diensten voor uw Siemens mobiele telefoon taal van uw netwerk opnieuw active- ren: kunt u hier vinden: #0000# www.my-siemens.com/city... - Pagina 71 Instellingen Status Instellingen Toestel §Menu§ Functie kiezen. Stand.waarde Toetsen Het toestel wordt teruggezet op standaardinstellingen (geldt niet Elke toets voor de instellingen van de SIM- kaart en het netwerk). U kunt binnenkomende gesprekken Toestelnr met elke toets aannemen (behalve Het identificatienummer (IMEI) van het toestel wordt weergegeven.
-
Pagina 72: Beveiliging
Instellingen Beveiliging PIN wijzigen U kunt de PIN-code veranderen in Toestel en SIM-kaart zijn met ver- een ander nummer van 4-8 cijfers schillende codes tegen misbruik dat u beter kunt onthouden. beveiligd. Oude PIN-code invoeren. Bewaar deze codes op een veilige plaats, maar wel zodanig dat u deze later §OK§... -
Pagina 73: Netwerk
Instellingen Netwerk Instellingen §Menu§ Beveiliging Functie kiezen: §Menu§ Instellingen Netwerk Alleen Functie kiezen: Lijn (PIN 2-beveiliging) Alleen nummers met SIM-beveili- Deze functie wordt alleen weerge- ging kunnen worden gebeld. Als er geven wanneer deze ondersteund alleen netnummers zijn ingevoerd, wordt door de netwerkaanbieder. kunnen deze voor het kiezen hand- Voor het toestel moeten twee onaf- matig met de bijbehorende telefoon-... -
Pagina 74: Configuratie
Instellingen §Menu§ Instellingen Netwerk Voorkeursnet Functie kiezen: Hier vult u de netwerkaanbieder in Configuratie die u bij voorkeur wilt gebruiken wanneer u het bereik van uw eigen Netwerkinfo netwerk verlaat (bijv. in verband met prijsverschillen).. Hiermee wordt de lijst van momen- teel beschikbare GSM-netwerken Als de signaalsterkte van het voorkeursnet weergegeven. -
Pagina 75: Blokkering
Instellingen Instellingen Netwerk Statuscontr. §Menu§ Functie kiezen: Nadat de status is opgevraagd kan Blokkering het volgende verschijnen: Blokkering ingesteld. Door een blokkering wordt het gebruik van uw SIM-kaart beperkt Blokkering niet inge- (niet door alle netwerkaanbieders steld. ondersteund). Voor netwerkblokke- ring hebt u een 4-cijferig wacht- Status onbekend woord nodig, dat u ontvangt van de... -
Pagina 76: Tijdens Gesprek
Instellingen Tijdens gesprek §Menu§ Instellingen Gebr.groep Alle uitgaande §Menu§ Instellingen Naast de netbesturing van een Tijdens gesprek gebruikersgroep kan hier worden Functie kiezen: ingesteld of ook uitgaande oproepen Aankloppen buiten de groep zijn toegestaan. Als deze functie wordt uitgeschakeld, Als u zich op deze dienst hebt zijn alleen nog gesprekken binnen geabonneerd, moet u deze evt. -
Pagina 77: Data-Uitwisseling
Instellingen Data-uitwisseling IrDA (infrarood) Als u de in het toestel geïntegreerde §Menu§ Instellingen infrarood-interface gebruikt, moet Data-uitwisseling ook het andere apparaat over een Functie kiezen: infrarood-interface beschikken. Richt de infrarood-vensters op elkaar *GPRS (op max. 30 cm afstand). §Bewerken§ (General Packet Radio Service) IrDA in-/uitschakelen. -
Pagina 78: Functie Kiezen: Data Services
(wordt gecamoufleerd weer- gegeven). verbinding tussen telefoon en computer met behulp van een kabel, dient u uitslui- GPRS-data APN: tend originele accessoires van Siemens te Adres van de provider invoe- gebruiken, in dit geval de datakabel met het (General ren. bestelnummer L36880-N4501-A148. -
Pagina 79: Accessoires
To-Talk-toets (lang indrukken). foon, Carkit • Automatisch activeren van de car- kit zodra de telefoon in de houder Alleen bij gebruik van een originele wordt geplaatst. Siemens carkit. Het profiel wordt automatisch geactiveerd als de tele- foon in de houder wordt geplaatst. -
Pagina 80: Explorer
Explorer Menu Explorer Voor het beheer van bestanden hebt u de beschikking over de Explorer. §Opties§ Menu openen. Hiermee kunt u op dezelfde wijze werken als in een pc-programma Afhankelijk van de vraag of u een voor bestandsbeheer. In de Explorer bestand of een map hebt gemar- zijn daartoe aparte mappen beschik- keerd, verschijnen er verschillende... -
Pagina 81: Bediening
Data Exchange Software Data Exchange Software Bestandsindeling/map Zie de tabel op pagina 79 voor stan- De Data Exchange Software maakt daardmappen en bestandsindelin- in Windows® Verkenner een nieuw gen. Erop letten dat de geïmporteer- station aan. de bestanden afhankelijk van de indeling naar de juiste directory’s wor- den gekopieerd. -
Pagina 82: Siemens Quick Sync
De Data Exchange Software vóór • Adresboek Siemens Quick Sync installeren. • Voice Memo Plaats de cd-rom in het station van • SMS-Archief de pc en start "Siemens Quick Sync". • Melodieën Tijdens de installatie wordt u door • Plaatjes de verschillende dialoogvensters geleid. -
Pagina 83: Fax-/Datacommunicatie Met Een Pc
Fax-/datacommunicatie met een pc Spraak/fax Instellingen §Menu§ Data-uitwisseling Fax/Data Verzenden U kunt met uw toestel en een aan- §Menu§ Instellingen gesloten pc faxen (Klasse 2) en Data-uitwisseling gegevens verzenden en ontvangen. Fax/Data Spr./fax verz. Op de pc moet geschikte software voor data-/faxcommunicatie aanwe- Stel deze functie vóór het verzen- zig zijn en een verbinding (bijv. -
Pagina 84: Zend/Print
Zend/Print.../Importeren Zend/Print... Alles via IrDA Verzenden via ... Alle items uit Telefoonboek, Adres- boek en Organiser kunnen via de in- frarood-interface worden verzonden U kunt met de telefoon op een aan- of naar een printer worden gestuurd. tal manieren en via een aantal kana- len tekst en data verzenden, ontvan- §Verzendn§... -
Pagina 85: Displaysymbolen (Kiezen)
Displaysymbolen (Kiezen) Ò Indicaties in het display GPRS-verbinding actief. < Sterkte ontvangen signaal. À GPRS geactiveerd. Einde van de oplaadprocedure. Â GPRS geactiveerd, maar momen- teel geen verbinding mogelijk. Laadtoestand van batterij. Infrarood-interface gereed. Alle oproepen worden omgeleid. Infrarood-transmissie. & Signaaltoon uit (behalve wekker). -
Pagina 86: Vragen & Antwoorden
Vragen & antwoorden Als u bij het gebruik van het toestel vragen hebt, kunt u in eerste instantie terecht op www.my-siemens.com/customercare, deze site kunt u 24 uur per dag raadplegen. Daarnaast hebben wij de meest gestelde vragen en antwoorden hieronder afgedrukt. - Pagina 87 Vragen & antwoorden Storing Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Geen verbinding Signaal zwak. Hoger punt/raam opzoeken of naar buiten gaan. met het netwerk. Buiten het GSM-dekkingsge- Controleer het dekkingsgebied van de netwerkaan- bied. bieder. SIM-kaart ongeldig. Klacht indienen bij netwerkaanbieder. Nieuw netwerk niet toege- Proberen handmatig te kiezen of selecteer een ander staan.
- Pagina 88 Als de MASTER PIN of PIN verloren is gegaan, dient u zich tot de netwerkaanbieder te wenden. Toestelcode-fout. Driemaal onjuiste code ingevoerd. Siemens service opbellen (pagina 87). Netwerkaanbieder- Voor de SIM-kaart gelden beperkingen. Netwerkaanbieder opbellen. code-fout. Te veel of te weinig Via de SIM-kaart kunnen door de Navragen bij de netwerkaanbieder.
-
Pagina 89: Siemens Service
Siemens Service Kenia............72 37 17 U kunt op eenvoudige wijze ondersteuning Koeweit ..........2 45 41 78 krijgen bij vragen over de werking en bedi- Kroatië ..........0 16 10 53 81 ening van uw apparaat door onze online Letland............ -
Pagina 90: Toestelgegevens
Afmetingen: 109x46x21 mm ring (DoC) is ondertekend. Een kopie (76 ccm) van het origineel kan desgewenst Bedrijfsspanning: 3,6 Volt via de helpdesk van Siemens Bedrijfstemperatuur:-10 °C - 55 °C (0900-3333100) worden aangevraagd. Standby-tijd: 60 tot 300 uur Gesprekstijd: 100 tot 360 minuten... -
Pagina 91: Onderhoudstips
Maak De volgende gegevens zijn van belang bij a.u.b. altijd gebruik van originele bat- verlies van het toestel of de SIM-kaart. terijen van Siemens. Vul deze hier in. Nummer van de SIM-kaart (op de kaart): .............. -
Pagina 92: Accessoires
Accessoires Basics Basic Car Pack: L36880-N4501-A107 Carkit voor gelijktijdig hands free Li-Ion Battery (840 mAh): telefoneren en opladen van de batte- L36880-N4501-A100 rij. Travel Charger: Leather Holster: L36880-N4001-A154 L36880-N4001-A103 (Euro) Belt Case: L36880-N4801-A116 L36880-N4001-A104 (UK) Neoprene Case: L36880-N4001-A155 Desk Top Charger: L36880-N4501-A101 Grip Case: L36880-N4501-A132 Voor gelijktijdig opladen van de Loop Case: L36880-N4501-A133... -
Pagina 93: Data/Applicaties
MultiMediaCard met een capaciteit van 32 MB voor 30 minuten muziek van perfecte geluidskwaliteit. Wordt geleverd met bijbehorende software voor downloaden en USB-kabel. Verkrijgbaar bij de vakhandel. Bezoek ook onze on line winkel op dit adres: Originele Siemens-accessoires www.siemens.nl/ mobilestore... -
Pagina 94: City Portal
City Portal In de Siemens City Portal vindt u een groot aantal beltonen, logo’s en screensavers, om uw ME45 aan uw persoonlijke wensen aan te passen. U vindt de City Portal op het Internet onder: www.my-siemens.com/city U vindt daar tevens een lijst met lan- den waarin deze service beschikbaar Op de volgende pagina’s van de... -
Pagina 95: Menustructuur
Menustructuur SIM-toolkit 1 Berichten 1-1 Nieuwe SMS 1-2 SMS-sjablonen 1-3 Inbox 1-3-1 SMS 1-3-2 Archief 1-3-3 Nwe CB lezen 1-4 Outbox 1-4-1 SMS 1-4-2 Archief 1-5 Gespr. bericht 1-6 Cell broadcast 1-6-1 CB aan/uit 1-6-2 Nwe CB lezen 1-6-3 Themalijst 1-6-4 Autom. - Pagina 96 Menustructuur 3 Werk 3-1 Adresboek 3-2 Telefoonboek <Eigen nummers> 3-3 Organiser 3-3-1 Kalender 3-3-2 Afspraken 3-3-3 Wekker 3-3-4 Taken 3-3-5 Notities 3-3-6 Gemiste afspr. 3-4 Klok 3-4-1 Tijdzones 3-4-2 Tijd/datum 3-4-3 Datumnotatie: 3-4-4 Autom. weerg. 3-4-5 Automat. uit 3-5 Visitekaartje 3-6 Voice Memo 3-7 Rekenmachine 3-8 Valutacalculator...
- Pagina 97 Menustructuur 6 Geluid 6-1 Belsign instel 6-2 Volume 6-2-1 Alle opr. 6-2-2 d-oproepen 6-2-3 VIP-oproepen 6-2-4 Afspraken 6-2-5 Berichten 6-2-6 Cell broadcast 6-3 Melodieën 6-3-1 - 6-3-6 wie 6-2 6-3-7 Melodie Manager 6-4 Melodie comp. 6-5 Filter 6-6 Trilsignaal 6-7 Toetstonen 6-8 Minutentoon 6-9 Servicetonen 7 Omleidingen...
- Pagina 98 Menustructuur 8 Instellingen 8-1-4 Status 8-1-4-1 Stand.waarde 8-1-4-2 Toestelnr 8-1-4-3 Snel zoeken 8-1-5 T9-invoer 8-1-5-1 T9-voorkeur 8-1-5-2 T9-taal 8-2 Beveiliging 8-2-1 Codes 8-2-1-1 PIN-gebruik 8-2-1-2 PIN wijzigen 8-2-1-3 PIN2 wijzigen 8-2-1-4 Tel.code wijz. 8-2-2 Babyfoon 8-2-3 Alleen , 8-2-4 Alln laatste 10 8-2-5 Alln deze SIM 8-3 Netwerk 8-3-1 Lijn (optional)
- Pagina 99 Menustructuur 8 Instellingen 8-6 Data-uitwisseling 8-6-1 GPRS 8-6-2 GPRS-info 8-6-3 IrDA 8-6-4 Data Services 8-6-4-1 Profielen 8-6-5 Fax/Data 8-6-5-1 Spraak/fax verzenden 8-6-5-2 Spraak/fax ontvangen 8-6-5-3 Ontvangt Fax/ Data 8-6-6 Authentificatie 8-7 Tijd/datum 8-7-1 Tijdzones 8-7-2 Tijd/datum 8-7-3 Datumnotatie: 8-7-4 Autom. weerg. 8-7-5 Automat.
-
Pagina 100: Sar
0,98 W/kg. zoek. Als garantie voor de veiligheid De SAR-waarde van de ME45 kunt u van personen, ongeacht hun leeftijd ook vinden op het Internet op www.my-siemens.com of gezondheidstoestand, zijn in de grenswaarden grote veiligheidsmar- Hoewel de SAR-waarden kunnen ges ingebouwd. -
Pagina 101: Trefwoordenregister
Trefwoordenregister Aansluiting Dagweergave ......50 (2e telefoonnummer) ....72 Data Exchange Software ... 80 Accessoires ....... 91 Data-uitwisseling ....... 76 Adresboek Datum instellen ......58 adresfile aanmaken ....18 Display File lezen/wijzigen ....19 contrast ........69 file zoeken ......19 hoofdletters ...... - Pagina 102 SAR-grenswaarde ...... 99 componeren ......68 Servicecentrum ......34 kiezen ........67 Servicetonen ......66 Melodie laden ......67 Siemens City Portal ....93 Melodie Manager ...... 67 Siemens Service ......88 Menu Signaaltoon, belsignaal ....66 bediening ......... 6 SIM-Toolkit ......
- Pagina 103 Trefwoordenregister Toetstonen ........ 66 afbeelding invoegen ..30, 31 Trilalarm ........66 afleveringsbevestiging ... 28 Tweede telefoonnummer ..72 archief ........32 berichttype ......34 Uitschakelen toestel ....10 capaciteit ....... 28 automatisch ......58 instelling ........ 34 statusrapport ......34 T9-Invoer ......