Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Issued by
Information and Communication mobile
Haidenauplatz 1
D-81667 Munich
© Siemens AG 2001
All rights reserved. Subject to availability.
Rights of modification reserved.
Siemens Aktiengesellschaft
http://www.siemens.com/mobiles
Ref.No.: A31008-H4200-A5-6-5419
*A5B00025204628*
s
Gebruiksaanwijzing
35 i
M
35
M
Information and
Communications
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens M35i
Samenvatting van Inhoud voor Siemens M35i
- Pagina 1 35 i Gebruiksaanwijzing Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2001 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft http://www.siemens.com/mobiles Ref.No.: A31008-H4200-A5-6-5419 Information and *A5B00025204628* Communications...
-
Pagina 2: Overzicht
Overzicht Overzicht Overzicht Overzicht Display-symbolen Display-symbolen Display-symbolen Display-symbolen Signaalsterkte/laadtoe- stand batterij. Menu Menu Menu Menu Snel kiezen Snel kiezen Snel kiezen Snel kiezen De telefoon- en netwerk- Hieraan kan ook een functies instellen. belangrijk telefoonnum- 1HWZHUNDDQELHGHU mer of belangrijke functie Displaytoetsen Displaytoetsen Displaytoetsen... -
Pagina 3: Veiligheid
Niet met optische vergroot- toestellen naar de geacti- Gebruik uitsluitend originele veerde infrarood-interface Siemens-accessoires. Daar- [Klasse 1 LED product mee voorkomt u eventuele (classificatie conform schade en neemt u de gelden- IEC 60825-1)] kijken. de voorschriften in acht. -
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Inhoudsopgave Inhoudsopgave Overzicht........1 Informatie over het hoofdmenu 22 Hoofdmenu ......22 Inleiding ........5 (optioneel) SIM-diensten ..22 Gebruikte symbolen....5 Office&Fun......... 23 Menugestuurde bediening ..5 Menutoegang......5 Internet ........23 Instellingen......23 Toestel in gebruik nemen ..6 Wisseltoets ...... - Pagina 5 Gebruik in auto......58 Headset........58 Fax/data ........59 Displaysymbolen....... 60 Tips voor het gebruik ....61 Siemens Service ....... 62 Problemen oplossen ....63 Toestelgegevens ....... 66 Conformiteitsverklaring ... 66 Technische gegevens ..... 66 Onderhoud / Beveiliging ..67 Onderhoudstips ......
-
Pagina 6: Inleiding
Inleiding Inleiding Inleiding Inleiding Gebruikte symbolen Gebruikte symbolen Teruggaan Teruggaan Gebruikte symbolen Gebruikte symbolen Teruggaan Teruggaan Met kort indrukken gaat u De bediening wordt verduidelijkt telkens één menuniveau met de volgende symbolen: terug. Invoer van cijfers of let- Met lang indrukken gaat u ters. -
Pagina 7: Toestel In Gebruik Nemen
Toestel in gebruik nemen Toestel in gebruik nemen Toestel in gebruik nemen Toestel in gebruik nemen 1. SIM-kaart plaatsen 1. SIM-kaart plaatsen 1. SIM-kaart plaatsen 1. SIM-kaart plaatsen • Plaats de SIM-kaart in de houder (5). Let op de juiste posi- U ontvangt van de netwerkaanbie- tionering van de schuine hoek en der een SIM-kaart, die alle belangrij-... -
Pagina 8: Batterij Opladen
Toestel in gebruik nemen Toestel in gebruik nemen Toestel in gebruik nemen Toestel in gebruik nemen 2. Batterij opladen 2. Batterij opladen 2. Batterij opladen 2. Batterij opladen Gebruikstijd Gebruikstijd Gebruikstijd Gebruikstijd Een volle batterij biedt 50 tot De nieuwe NiMH-batterij moet eerst 180 uur standby-tijd of 1,5 tot 5 uur volledig worden opgeladen: gesprekstijd. -
Pagina 9: Pin-Code Invoeren
Toestel in gebruik nemen Toestel in gebruik nemen Toestel in gebruik nemen Toestel in gebruik nemen 4. PIN-code invoeren 4. PIN-code invoeren 4. PIN-code invoeren 4. PIN-code invoeren Info Info Info Info Het is mogelijk dat uw SIM-kaart Onjuiste PIN-code? Onjuiste PIN-code? Onjuiste PIN-code? Onjuiste PIN-code? -
Pagina 10: Bellen
Bellen Bellen Bellen Bellen Een nummer kiezen Een nummer kiezen Een nummer kiezen Een nummer kiezen Info Info Info Info Het toestel moet ingeschakeld zijn Datum/tijd instellen, zie p. 58. (standby-stand). Taal instellen, zie p. 51. Internationaal kiezen Internationaal kiezen Internationaal kiezen Internationaal kiezen Telefoonnummer altijd... -
Pagina 11: Bij Bezet
Bellen Bellen Bellen Bellen Bij bezet Bij bezet Nummerherhaling Nummerherhaling Bij bezet Bij bezet Nummerherhaling Nummerherhaling Als het opgeroepen nummer in ge- De laatst gekozen telefoonnummers sprek is, worden de volgende func- worden opgeslagen. ties aangeboden: Vanuit de standby-stand: Indrukken. De nummer- Automatische nummer- Automatische nummer- Automatische nummer-... -
Pagina 12: Binnenkomende Oproepen
Binnenkomende oproepen Binnenkomende oproepen Binnenkomende oproepen Binnenkomende oproepen Oproep beantwoorden Oproep beantwoorden Belsignaal uitschakelen Belsignaal uitschakelen Oproep beantwoorden Oproep beantwoorden Belsignaal uitschakelen Belsignaal uitschakelen Om oproepen te kunnen ontvangen, Enige tijd indrukken. moet het toestel zijn ingeschakeld Het belsignaal voor de ac- (standby-stand). -
Pagina 13: Telefoonboek
Telefoonboek Telefoonboek Telefoonboek Telefoonboek Vaak gebruikte nummers kunt u met Naam invoeren Naam invoeren Naam invoeren Naam invoeren de betreffende naam opslaan in het Druk net zo vaak op de cijfertoetsen telefoonboek. Daarna kunt u deze tot het gewenste teken verschijnt. nummers op elk gewenst moment De cursor gaat na een korte pauze vanuit het telefoonboek kiezen. -
Pagina 14: Bellen
Telefoonboek Telefoonboek Telefoonboek Telefoonboek Bellen Bellen Bellen Bellen Info Info Info Info Open het telefoonboek. Kiezen op naam in het telefoonboek Kiezen op naam in het telefoonboek Kiezen op naam in het telefoonboek Kiezen op naam in het telefoonboek Open het telefoonboek. Selecteer de naam met de beginletter en/of door te Voer met de cijfertoets... -
Pagina 15: Menu Telefoonboek
Telefoonboek Telefoonboek Telefoonboek Telefoonboek Menu Telefoonboek Menu Telefoonboek Afbeelding Afbeelding Menu Telefoonboek Menu Telefoonboek Afbeelding Afbeelding U kunt telefoonboekrecords voor- Open het telefoonboek. zien van een "Calling Face" of een grafisch symbool. Selecteer de naam met de beginletter en/of door te Pictogram Pictogram Pictogram... -
Pagina 16: Capaciteit
Telefoonboek Telefoonboek Telefoonboek Telefoonboek Opslaan in Opslaan in Capaciteit Capaciteit Opslaan in Opslaan in Capaciteit Capaciteit Een nieuwe telefoonboekrecord kan De gebruikte en beschikbare geheu- als volgt worden opgeslagen: genruimte wordt weergegeven voor: SIM-kaart SIM-kaart SIM-kaart SIM-kaart SIM-kaart Standaard worden de records op de SIM-kaart opgeslagen, waardoor de- Speciale SIM-kaart ze ook in een ander GSM-toestel... -
Pagina 17: Dtmf-Stuurcodes Opslaan
Telefoonboek Telefoonboek Telefoonboek Telefoonboek DTMF-stuurcodes opslaan DTMF-stuurcodes opslaan DTMF-stuurcodes opslaan DTMF-stuurcodes opslaan Info Info Info Info In het telefoonboek kunt u telefoon- Verbeterd telefoonboekbeheer Verbeterd telefoonboekbeheer Verbeterd telefoonboekbeheer Verbeterd telefoonboekbeheer nummers en DTMF-codes (cijfers), Met de accessoire "SoftDataLink 3" bijvoorbeeld voor het op afstand be- kunt u uw telefoonboekrecords met luisteren van een antwoordapparaat, een PC/PDA aanmaken en beheren... -
Pagina 18: Displaytoets
Snel kiezen Snel kiezen Snel kiezen Snel kiezen Instellen Instellen De linker displaytoets en de cijfer- Instellen Instellen toetsen 2 tot en met 9 kunt u toewij- Bij de eerste instelling: zen aan een belangrijk telefoonnum- $$0> mer of aan een van de volgende Indrukken. -
Pagina 19: Cijfertoets
Snel kiezen Snel kiezen Snel kiezen Snel kiezen Cijfertoets Cijfertoets Gebruiken Gebruiken Cijfertoets Cijfertoets Gebruiken Gebruiken Een aan een snelkiestoets toegewe- Voor het snel kiezen kunt u de cijfer- zen telefoonnummer of toepassing toetsen (2 - 9) als verkorte kiesnum- wordt als volgt gekozen, resp. -
Pagina 20: Tijdens Het Gesprek
Tijdens het gesprek Tijdens het gesprek Tijdens het gesprek Tijdens het gesprek Volume Volume Nieuwe oproep weigeren Nieuwe oproep weigeren Volume Volume Nieuwe oproep weigeren Nieuwe oproep weigeren V):,-=?> Oproep wordt afgewezen, [(18> Indrukken. Het menu beller hoort de bezettoon. wordt weergegeven 9ROXPH Kies deze optie. -
Pagina 21: Conferentie/Wisselgesprek
Tijdens het gesprek Tijdens het gesprek Tijdens het gesprek Tijdens het gesprek Conferentie/ Conferentie/ Conferentie/ Conferentie/ Er bestaan nu 3 mogelijkheden: wisselgesprek wisselgesprek wisselgesprek wisselgesprek Wissel Wissel Wissel Wissel U kunt tijdens een gesprek een an- ,66(/> U kunt tussen beide ge- dere gesprekspartner opbellen. -
Pagina 22: Menu Gesprek
Tijdens het gesprek Tijdens het gesprek Tijdens het gesprek Tijdens het gesprek Menu Gesprek Menu Gesprek Menu Gesprek Menu Gesprek spreksduur en gesprekskosten bij- gehouden en weergegeven (mits De volgende functies zijn alleen be- deze functie is ingesteld zie p. 48). schikbaar tijdens een gesprek. -
Pagina 23: Sim-Diensten (Optioneel)
Informatie over het hoofdmenu Informatie over het hoofdmenu Informatie over het hoofdmenu Informatie over het hoofdmenu Hoofdmenu Hoofdmenu SIM-diensten SIM-diensten Hoofdmenu Hoofdmenu SIM-diensten SIM-diensten (optioneel) Met het hoofdmenu hebt u toegang Uw netwerkaanbieder kan via de tot belangrijke functies en instellin- SIM-kaart bijzondere toepassingen gen van het toestel. -
Pagina 24: Office&Fun
Office&Fun Office&Fun Office&Fun Office&Fun Wisseltoets Wisseltoets Onder Office&Fun vindt u de vol- Wisseltoets Wisseltoets gende opties: Bij de rechter displaytoets kunnen ########### afhankelijk van de situatie maximaal ,QWHUQHW drie functies worden aangeboden. $IVSUDNHQ Deze verschillende functies kunt u 5HNHQPDFKLQH met de rechter zijde van de display- .RHUV RPUHNHQ toets doorbladeren. -
Pagina 25: Browser-Menu
Office&Fun Office&Fun Office&Fun Office&Fun :LVVHQ Kiezen om de gekozen fa- Het gebruik van de WAP-diensten voriet te wissen. brengt extra kosten met zich mee 'LVFRQQHFWWLMG (zie ook verderop in Navigatie Navigatie Navigatie Navigatie deze handleiding). On line, Off line Ga naar URL Ga naar URL Ga naar URL Ga naar URL... -
Pagina 26: Profielen
Office&Fun Office&Fun Office&Fun Office&Fun Phone.com Phone.com Phone.com Phone.com Nadat u alle gegevens hebt inge- voerd, kunt u de lijst verlaten: Weergave van de browser-versie. Kort indrukken. De Internet-verbinding beëindigen. Raadpleeg uw netwerkaanbieder voor de gegevens die u in de volgen- de lijst moet invoeren. -
Pagina 27: Activeren
Office&Fun Office&Fun Office&Fun Office&Fun Activeren Activeren Activeren Activeren Structuur van de profielinstellingen: Activeren van een ingesteld 3URILHOHQ 3URILHOHQ profiel. 3URILH Het gewenste profiel se- $FWLYHUHQ ,(=(1> lecteren en met vestigen. ,QVWHOOLQJHQ Markeert het geacti- 1DDP SURILHO veerde profiel. -
Pagina 28: Telefoonboektoets
Toevoegen Toevoegen Toevoegen Toevoegen staat. Hierdoor hebt u met WAP en De huidige on line pagina als nieuwe Siemens altijd uw gebruiksaanwij- bookmark toevoegen. zing bij de hand. Ga hiervoor naar http://wap.siemens.nl/mobiles Homepage Homepage Homepage Homepage Zie Browser-menu. -
Pagina 29: Afspraken
Office&Fun Office&Fun Office&Fun Office&Fun Afspraken Afspraken Afspraken Afspraken Afspraaktypen Afspraaktypen Afspraaktypen Afspraaktypen (18> 2IILFH )XQ $IVSUDNHQ Î Î 0HPR In de lijst met afspraken kunt u voor Korte tekst (max. 16 te- elke dag allerlei verschillende afspra- " kens). ken opnemen. Op het tijdstip van de 2SURHS afspraak hoort u een geluidssignaal Voer het nummer in of... -
Pagina 30: Afspraak Bewerken
Office&Fun Office&Fun Office&Fun Office&Fun Afspraak bewerken Afspraak bewerken Rekenmachine Rekenmachine Afspraak bewerken Afspraak bewerken Rekenmachine Rekenmachine (18> 2IILFH )XQ Î Î 5HNHQPDFKLQH " Voer het eerste cijfer in. ›?›> voor invoer van deci- 37,(6> male punt). TSL‘>... -
Pagina 31: Koers Omreken
Office&Fun Office&Fun Office&Fun Office&Fun Koers omreken. Koers omreken. Wisselkoersen bewerken Wisselkoersen bewerken Koers omreken. Koers omreken. Wisselkoersen bewerken Wisselkoersen bewerken (18> 2IILFH )XQ .RHUV RPUHNHQ Î Î Kies het gewenste valuta- paar in de lijst: Met deze functie kunt u van drie ver- (8=(>... -
Pagina 32: Spellen
Office&Fun Office&Fun Office&Fun Office&Fun Spellen Spellen Quattropoli Quattropoli Spellen Spellen Quattropoli Quattropoli (18> 2IILFH )XQ 6SHOOHQ Î Î Stenen die van bovenaf in een veld vallen, moeten zo worden verscho- --------------------------------------------------------------- ven dat er zo snel mogelijk 4 stenen /DE\ULQWK op een rij staan (horizontaal, verti- 5HYHUVL caal, diagonaal). -
Pagina 33: Chronometer
Office&Fun Office&Fun Office&Fun Office&Fun Chronometer Chronometer Stopwatch Stopwatch Chronometer Chronometer Stopwatch Stopwatch Weergave van de tijd tot op een hon- (18> 2IILFH )XQ &KURQRPHWHU Î Î derdste van een seconde. Het volgende menu verschijnt: Starten/stoppen van de stopwatch. ########### Weergave van een tussen- $ODUPNORN tijd. -
Pagina 34: Berichten
Berichten Berichten Berichten Berichten U kunt met uw toestel tekstberich- Bericht wissen Bericht wissen Bericht wissen Bericht wissen ten (SMS) ontvangen en verzenden Aan het einde van het bericht en gesproken berichten en lokale in- wordt u gevraagd of u dit wilt wis- fo ontvangen. -
Pagina 35: Nieuw Bericht Opstellen
Berichten Berichten Berichten Berichten Nieuw bericht opstellen Nieuw bericht opstellen Menu Tekst Menu Tekst Nieuw bericht opstellen Nieuw bericht opstellen Menu Tekst Menu Tekst (18> %HULFKWHQ 6FKULMI EHULFKW Î Î Het menu Tekst biedt geavanceerde 1LHXZH WHNVW Î functies voor tekstverwerking: ########### Tekst van bericht invoeren 7HNVW ]HQGHQ... -
Pagina 36: Tekstinvoer Met "T9
Berichten Berichten Berichten Berichten Tekstinvoer met "T9" Tekstinvoer met "T9" Tekstinvoer met "T9" Tekstinvoer met "T9" Nadat u alle tekens hebt ingevoerd, controleert u of het gewenste Met behulp van "T9" hoeft u bij het woord wordt weergegeven. Als de invoeren van tekstberichten voor el- invoer juist is, sluit u het woord af. - Pagina 37 Berichten Berichten Berichten Berichten U kunt woorden die u met T9 hebt Info Info Info Info ingevoerd ook naderhand corrige- In de T9-modus springt de ren: cursor van woord naar Woord voor woord naar woord. links/rechts gaan tot het Omschakelen: Hoofdlet- gewenste woord is ge- ters en kleine letters.
-
Pagina 38: Voorgeprogrammeerde Berichten
Berichten Berichten Berichten Berichten Voorgeprogrammeerde berichten Voorgeprogrammeerde berichten Voorgeprogrammeerde berichten Voorgeprogrammeerde berichten Info Info Info Info In het toestel zijn voorgeprogram- • Het verzenden van een bericht meerde teksten opgeslagen, waar- wordt door het toestel bevestigd aan alleen nog tijdinformatie moet met de meldtekst "Bericht ver- worden toegevoegd. -
Pagina 39: Leesmenu
Berichten Berichten Berichten Berichten Ontvangen / Verzenden Ontvangen / Verzenden Berichtmenu Berichtmenu Ontvangen / Verzenden Ontvangen / Verzenden Berichtmenu Berichtmenu Er wordt een bericht weergegeven. Uw berichten worden opgeslagen in 37,(6> de lijst van ontvangen en de lijst van Functie kiezen. uitgaande berichten. -
Pagina 40: Instelling
Berichten Berichten Berichten Berichten ,-=,*(1> Instelling Instelling Instelling Instelling Gewenst type kiezen. ########### Hier kunt u het telefoonnummer van +DQGPDWLJ NLH]HQ het servicecentrum invoeren en an- 6WDQGDDUG WHNVW dere instellingen doen. 7HOH[ (18> %HULFKWHQ 6WHO EHULFKW LQ Î Î dan functie kiezen. (PDLO ; ###########... -
Pagina 41: Gespr. Bericht
Berichten Berichten Berichten Berichten Gespr. bericht Gespr. bericht Gesproken bericht instellen Gesproken bericht instellen Gespr. bericht Gespr. bericht Gesproken bericht instellen Gesproken bericht instellen Van de netwerkaanbieder ontvangt Het servicecentrum stelt u een ex- u twee telefoonnummers, die u als tern antwoordapparaat (mailbox) ter volgt invoert: beschikking. -
Pagina 42: Gesproken Bericht (Mailbox) Beluisteren
Berichten Berichten Berichten Berichten Gesproken bericht beluisteren Gesproken bericht beluisteren Gesproken bericht beluisteren Gesproken bericht beluisteren Info Info Info Info Een nieuw gesproken bericht kan Wijs het telefoonnummer als volgt worden aangegeven: van de mailbox toe aan de verschijnt op het display daarvoor bestemde toets (incl. -
Pagina 43: Infokanaal
Berichten Berichten Berichten Berichten Informatiediensten Informatiediensten Informatiediensten Informatiediensten Nieuw thema Nieuw thema Nieuw thema Nieuw thema 1LHXZ WKHPD! kiezen. Sommige aanbieders verzenden re- • Als nog geen thema-index be- giospecifieke informatie (infokana- schikbaar is (zie p. 43): len), zoals weerberichten en ver- keersinformatie. -
Pagina 44: Taal Kiezen
Berichten Berichten Berichten Berichten Autom. weerg. Autom. weerg. Autom. weerg. Autom. weerg. Info Info Info Info Lokale info wordt vanuit de standby- Pictogrammen Pictogrammen Pictogrammen Pictogrammen stand weergegeven, waarbij langere teksten automatisch worden door- Bij geactiveerde thema’s. gebladerd. Bij gedeactiveerde 1)2 /(=?>... -
Pagina 45: Lijsten
Lijsten Lijsten Lijsten Lijsten Gekozen nrs. Gekozen nrs. Het toestel bewaart de nummers Gekozen nrs. Gekozen nrs. van de laatste oproepen, zodat u de- U kunt snel kiezen uit de laatstgeko- ze opnieuw kunt kiezen. zen nummers. Vanuit de standby- (18>... -
Pagina 46: Vooraf Ingestelde Profielen
Profiel Profiel Profiel Profiel Profielmenu Profielmenu U kunt de persoonlijke instellingen Profielmenu Profielmenu van bepaalde functies in een per- ########### soonlijk profiel opslaan of daarvoor 3URILHO DFWLYHUHQ een van de drie vooraf ingestelde :LM]LJ LQVWHOOLQJHQ profielen kiezen. +HUQRHPHQ ########### Als het toestel bijv. door verschillen- de personen wordt gebruikt, kan ie- Profiel activeren Profiel activeren... -
Pagina 47: Geluid
Geluid Geluid Geluid Geluid (18> *HOXLG Î Alle oproepen Alle oproepen Alle oproepen Alle oproepen dan functie kiezen: Als voor uw toestel twee onafhan- ########### kelijke telefoonnummers zijn inge- %HOVLJQDDO LQVW steld, hebt u de volgende keuze: 9ROXPH ########### 0HORGLH %HLGH OLMQHQ 7ULOIXQFWLH /LMQ ... -
Pagina 48: Service-Tonen
Geluid Geluid Geluid Geluid Service-tonen Service-tonen Service-tonen Service-tonen U kunt de volgende servicetonen en waarschuwingssignalen in- of uit- schakelen: ########### $OOH ,QXLWVFKDNHOHQ 1HWZ JHYRQGHQ :DDUVFKWRQHQ (LQGH PHQX ########### Melodie-maker Melodie-maker Melodie-maker Melodie-maker U kunt zelf een melodie programme- ren en die vervolgens als een van de geprogrammeerde melodieën ge- bruiken (zie pag.46). -
Pagina 49: Tijd/Kosten
Tijd/kosten Tijd/kosten Tijd/kosten Tijd/kosten Kosten-info Kosten-info U kunt tijdens het gesprek de kos- Kosten-info Kosten-info ten en de tijdsduur laten weergeven Als uw netwerk deze dienst biedt, en een kostenlimiet instellen voor worden na elk gesprek de verbruikte uitgaande gesprekken. eenheden weergegeven. -
Pagina 50: Omleiden
Omleiden Omleiden Omleiden Omleiden Deze netwerkfunctie leidt oproepen Mogelijke voorwaarden Mogelijke voorwaarden Mogelijke voorwaarden Mogelijke voorwaarden volgens instelbare voorwaarden om naar uw mailbox of naar andere tele- Alle gemiste oproepen Alle gemiste oproepen Alle gemiste oproepen Alle gemiste oproepen foonnummers. Zo bent u altijd be- Deze instelling omvat de belangrijk- reikbaar. -
Pagina 51: Statuscontrole
Omleiden Omleiden Omleiden Omleiden Statuscontrole Statuscontrole Alles wissen Alles wissen Statuscontrole Statuscontrole Alles wissen Alles wissen In het servicecentrum wordt gecon- Alle ingestelde omleidingen worden troleerd welke oproepomleidingen gewist. geactiveerd zijn. Als u een bepaalde omleiding inclu- Omleiding opnieuw instel- Omleiding opnieuw instel- Omleiding opnieuw instel- Omleiding opnieuw instel-... -
Pagina 52: Instellingen
Instellingen Instellingen Instellingen Instellingen Menu-modus Menu-modus Toestel Toestel Menu-modus Menu-modus Toestel Toestel (18> ,QVWHOOLQJHQ 0HQXPRGXV (18> ,QVWHOOLQJHQ 7RHVWHO Î Î Î Î dan functie kiezen. Om beginnende gebruikers de bediening van het toestel te ver- Taal Taal Taal Taal gemakkelijken, worden de uitgebrei- de opties van het hoofdmenu terug- U kunt voor de displayteksten de ge- gebracht tot de belangrijkste... -
Pagina 53: Batterij-Onderhoud
Instellingen Instellingen Instellingen Instellingen Weergave Weergave Weergave Weergave kaart en het netwerk, "Toestel reset- ten", pagina 61. Verlichting Verlichting Verlichting Verlichting Toestelnr.(IMEI) Toestelnr.(IMEI) Toestelnr.(IMEI) Toestelnr.(IMEI) De displayverlichting kan worden in- Hiermee toont u het identificatie- en uitgeschakeld (verlenging van de nummer (IMEI) van uw toestel. -
Pagina 54: Beveiliging
Instellingen Instellingen Instellingen Instellingen Beveiliging Beveiliging Alleen Alleen Beveiliging Beveiliging Alleen Alleen (PIN2/Toestelcode) Toestel en SIM-kaart zijn met ver- Er kunnen alleen nummers uit het schillende codes tegen misbruik be- telefoonboek worden gekozen; veiligd. u kunt geen nieuwe nummers in- Uw SIM-kaart is door een PIN (Per- voeren. -
Pagina 55: Codes
Instellingen Instellingen Instellingen Instellingen PIN-instelling PIN-instelling Netwerk Netwerk PIN-instelling PIN-instelling Netwerk Netwerk Gewoonlijk wordt u, na het toestel (18> ,QVWHOOLQJHQ 1HWZHUN Î Î te hebben ingeschakeld, gevraagd dan functie kiezen: om een PIN-code. Hoewel u deze controle kunt uitschakelen, riskeert Lijn Lijn Lijn... -
Pagina 56: Configuratie
Instellingen Instellingen Instellingen Instellingen > Configuratie Configuratie Configuratie Configuratie Voer gegevens in. Voorkeursnetw. Voorkeursnetw. Voorkeursnetw. Voorkeursnetw. Netwerk-info Netwerk-info Netwerk-info Netwerk-info In deze lijst worden de netwerkaan- Hiermee wordt de lijst van momen- bieders ingevoerd waarbij u zich, na teel beschikbare GSM-netwerken uw eigen netwerkaanbieder, bij weergegeven. -
Pagina 57: Tijdens Gesprek
Instellingen Instellingen Instellingen Instellingen Blokkering Blokkering Blokkering Blokkering AlleBlokkOphef AlleBlokkOphef AlleBlokkOphef AlleBlokkOphef Verwijdert alle ingestelde blokkerin- Door een blokkering wordt het ge- gen. bruik van uw toestel beperkt (niet door alle netwerkaanbieders onder- steund). De beveiliging bestaat uit Tijdens gesprek Tijdens gesprek Tijdens gesprek Tijdens gesprek... -
Pagina 58: Fax/Data-Modus
Instellingen Instellingen Instellingen Instellingen FAX/data-modus FAX/data-modus OntvSpraak/Fax OntvSpraak/Fax FAX/data-modus FAX/data-modus OntvSpraak/Fax OntvSpraak/Fax (Alleen als telefoonnummers voor (18> ,QVWHOOLQJHQ Î Î spraak en fax en data-ontvangst )$;GDWDPRGXV identiek zijn). dan functie kiezen: Tijdens het gesprek omschakelen U kunt met uw toestel en een aan- naar faxgebruik. -
Pagina 59: Gebruik In Auto
Instellingen Instellingen Instellingen Instellingen Klok Klok Gebruik in auto Gebruik in auto Klok Klok Gebruik in auto Gebruik in auto (18> ,QVWHOOLQJHQ *HEUXLN LQ DXWR Î Î (18> ,QVWHOOLQJHQ .ORN Î Î dan functie kiezen: dan functie kiezen: Aut.Antwoorden Aut.Antwoorden Aut.Antwoorden Aut.Antwoorden Tijd/datum... -
Pagina 60: Technische Informatie
Fax/data Fax/data Fax/data Fax/data Technische informatie Technische informatie Fax/data ontvangen Fax/data ontvangen Technische informatie Technische informatie Fax/data ontvangen Fax/data ontvangen Breng voor het ontvangen de verbin- Voorwaarden Fax/data Voorwaarden Fax/data Voorwaarden Fax/data Voorwaarden Fax/data ding tot stand tussen toestel en PC en start op de PC het communicatie- Het gebruik van fax- en datadiensten programma. -
Pagina 61: Displaysymbolen
Displaysymbolen Displaysymbolen Displaysymbolen Displaysymbolen De volgende symbolen kunnen tij- dens het gebruik op het display ver- schijnen: Displaysymbolen Displaysymbolen Displaysymbolen Displaysymbolen Kalendersymbolen Kalendersymbolen Kalendersymbolen Kalendersymbolen Sterkte ontvangen signaal. Memo. Batterij wordt geladen. Afspraak. Laadtoestand batterij. " Oproep. Er worden geen oproepen door de telefoon ontvangen. -
Pagina 62: Tips Voor Het Gebruik
Tips voor het gebruik Tips voor het gebruik Tips voor het gebruik Tips voor het gebruik Belsignaal uitschakelen Belsignaal uitschakelen Telefoonboek Telefoonboek Belsignaal uitschakelen Belsignaal uitschakelen Telefoonboek Telefoonboek Lang indrukken in stand- Internationale toegang Internationale toegang Internationale toegang Internationale toegang by-stand. -
Pagina 63: Siemens Service
LET OP: Indien een defect toestel wordt opgestuurd naar SIEMENS NEDERLAND N.V. kan dit alleen onder vermelding van een RMA-nummer. Het RMA-nummer is ver- krijgbaar bij de SIEMENS helpdesk (070-333 3100). Hier ontvangt u tevens een verzen- dinstructie en het adres van het SIEMENS REPAIR CENTER. -
Pagina 64: Problemen Oplossen
Wanneer zich bij het gebruik van het toestel problemen voordoen, kunt u in eerste in- stantie dit gedeelte raadplegen voor een oplossing. Als u het probleem zo niet kunt verhelpen, raadpleegt u uw netwerkaanbieder of de Siemens-Service (zie p. 62). Storing... - Pagina 65 Problemen oplossen Problemen oplossen Problemen oplossen Problemen oplossen Storing Storing Mogelijke oorzaken Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Mogelijke oplossingen Storing Storing Mogelijke oorzaken Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Mogelijke oplossingen Geen verbinding Signaal zwak. Hoger punt/raam opzoeken of met het netwerk naar buiten gaan. Buiten het GSM-dekkingsgebied.
- Pagina 66 Wanneer MASTER PIN of PIN verloren is gegaan, dient u zich tot de netwerkaanbieder te wen- den. Toestelcode- Driemaal onjuiste code ingevoerd. Siemens Service opbellen fout (zie p. 62). Onjuiste netwer- Voor de SIM-kaart gelden beperkin- Netwerkaanbieder opbellen.
-
Pagina 67: Toestelgegevens
Conformiteitsverklaring Gebruikstijden Gebruikstijden Conformiteitsverklaring Conformiteitsverklaring Gebruikstijden Gebruikstijden Een volle batterij biedt de volgende Siemens Information and Communi- gebruikstijden: cation verklaart, dat het mobiele telefoontoestel M35i/M35 voldoet Standby-tijd: 50 - 180 uur aan de EU-richtlijn 99/5/EG. Gesprekstijd: 90 - 300 minuten... -
Pagina 68: Onderhoud / Beveiliging
Onderhoud / Beveiliging Onderhoud / Beveiliging Onderhoud / Beveiliging Onderhoud / Beveiliging Onderhoudstips Onderhoudstips Onderhoudstips Onderhoudstips Toestelcode Toestelcode Toestelcode Toestelcode • De SIM-kaart dient even voorzich- De volgende gegevens zijn be- tig te worden behandeld als een langrijk bij verlies van het toestel bankpas. -
Pagina 69: Algemene Accessoires
Algemene accessoires Algemene accessoires Algemene accessoires Algemene accessoires Li-Ion Battery (600mAh) Li-Ion Battery (600mAh) Mobility Pack Mobility Pack Li-Ion Battery (600mAh) Li-Ion Battery (600mAh) Mobility Pack Mobility Pack L36880-N4001-A101 L36880-N4001-A127 Om nog mobieler te zijn. Bevat een NiMH Battery (500mAh) NiMH Battery (500mAh) NiMH Battery (500mAh) NiMH Battery (500mAh) -
Pagina 70: Auto-Accessoires
Handsfreevoorziening met eerste- de vakhandel of in onze Online Shop klas digitale spraakkwaliteit en maxi- op Internet: maal bedieningscomfort. Alle voor www.siemens.nl/mobilestore de inbouw benodigde componenten worden meegeleverd. Voor de meer persoonlijke keuze van de antenne kunt u terecht in de vakhandel. -
Pagina 72: Trefwoordenregister
Trefwoordenregister Trefwoordenregister Trefwoordenregister Trefwoordenregister ....... 68 ......... 57 Accessoires Fax: ......14 .. 57 Afb. toevoegen Faxverzending/-ontvangst ........ 28 Afspraken ....32 Aftellen (countdown) ......58 Gebruik in auto ......... 32 Alarmklok ....7 Gebruiksduur (accu) ....... 54 Alleen deze SIM ... - Pagina 73 Melodie RoboPortrait ......47 Melodie maken ......21 Menu Gesprek ......47 Servicetonen ......34 Menu Tekst ....... 60 Siemens Service ......51 Menugrootte ....46 Signaaltoon, belsignaal ..... 21 Microfoon aan/uit ........6 SIM-kaart ......33 SMS (berichten) ......... 7 .......
- Pagina 74 Trefwoordenregister Trefwoordenregister Trefwoordenregister Trefwoordenregister ......48 Uitgaand+Ink......24 URL weergeven ..... 18 Verkorte kiesnummers ........ 52 Verlichting ..67 Verlies toestel / SIM-kaart ...... 13 VIP-telefoonboek ........46 Volume Voorgeprogrammeerde ....37 berichten ....55 Voorkeursnetwerk ........ 52 Weergave ....