Pagina 1
Reparatie-Onderdelen XM meercomponenten 3A0355U spuitapparaten Voor het spuiten van twee componenten epoxyhars en urethaanbeschermende coatings op gevaarlijke en ongevaarlijke plaatsen. Alleen voor professioneel gebruik. Zie pagina 7 en 8 voor meer informatie over het Belangrijke veiligheidsinstructies model en de goedkeuringen door het agentschap. Lees alle waarschuwingen en instructies in deze Zie pagina 75 voor de maximumwerkdruk.
Waarschuwingen Waarschuwingen De onderstaande waarschuwingen betreffen de installatie, het gebruik, de aarding, het onderhoud en de reparatie van deze apparatuur. Het symbool met het uitroepteken in de tekst van deze handleiding verwijst naar een algemene waarschuwing en het gevarensymbool verwijst naar procedurespecifieke risico's. Lees deze waarschuwingen. Daarnaast zijn er productspecifieke waarschuwingen te vinden in deze handleiding waar van toepassing.
Pagina 5
Waarschuwingen WAARSCHUWING INTRINSIEKE VEILIGHEID Intrinsiek veilige apparatuur die onjuist wordt geïnstalleerd of wordt aangesloten op niet-intrinsiek veilige apparatuur leidt tot een gevaarlijke toestand en kan brand, explosie of elektrische schokken veroorzaken. Volg de lokale voorschriften en de volgende veiligheidsvereisten. • Enkel de modellen met het modelnummer XM_D_ _ of XM_E_ _ en verpakte modellen met een onderdeelnummer dat eindigt op 00-13, 17-23, 27-29, 31, die gebruik maken van de door lucht aangedreven dynamo zijn goedgekeurd voor installatie op een gevaarlijke plaats (met explosieve...
Pagina 6
Waarschuwingen WAARSCHUWING GEVAREN VAN VERKEERD GEBRUIK VAN DE APPARATUUR Verkeerd gebruik kan leiden tot ernstig letsel of de dood. • Bedien het systeem niet als u moe bent of onder invloed bent van alcohol of geneesmiddelen. • Overschrijd nooit de maximale werkdruk en de maximale bedrijfstemperatuur van het zwakste onderdeel in uw systeem.
OPMERKING: Bepaalde configuraties in het volgende schema kunnen niet worden gebouwd. Overleg met uw distributeur of Graco-vertegenwoordiger. Zie het hoofdstuk Onderdelen in deze handleiding om reserveonderdelen te bestellen. De tekens in de tabel komen niet overeen met de referentienummers in de onderdelentekeningen en onderdelenlijsten.
Pagina 8
Modellen Goedkeuringen: Zie de bijbehorende kolom op pagina 7. XM _ A_ _ XM _ B_ _ XM _ D_ _ XM _ C_ _ XM _ E_ _ FM09ATEX0015X Intrinsiek veilige voor Klasse I, Divisie 1, Groep D, T2 II 2 G Klasse I, Divisie 1, Groep D, T2 Ex d ia px IIA T2 Tamb = 0°C tot 54°C...
• Houd het ISO-reservoir van de smeerpomp gevuld met Graco Throat Seal Liquid (TSL), onderdeel Voorkom het inademen van isocyanaatgassen, 206995. Het smeermiddel zorgt voor een barrière dampen en vernevelde deeltjes door het werkgebied tussen de ISO en de atmosfeer.
Overzicht Componenten A en B Van materiaal wisselen • Spoel voor een materiaalwissel de apparatuur BELANGRIJK! meerdere keren, zodat die grondig schoon is. Verschillende leveranciers van materiaal kunnen • Reinig de vloeistofinlaatzeven en de uitlaatfilter meercomponenten materialen op verschillende steeds na het spoelen. Zie Spoelen op pagina 14. manieren aanduiden.
Voor reparatie Voor reparatie Locatie Correct heffen van de spuitmachine XM-spuitapparaten zijn niet goedgekeurd voor gebruik in gevaarlijke omgevingen tenzij het Respecteer de instructies om ernstige letsels of basismodel, alle accessoires, alle sets en alle schade aan de apparatuur te voorkomen. Hef de bedrading voldoen aan de lokale, staats- en nationale spuitmachine nooit wanneer de trechter(s) gevuld voorschriften.
Voor reparatie Drukontlastingsprocedure 7. Houd een metalen deel van het pistool stevig gericht naar een geaarde metalen emmer met een spatbescherming. Haal de trekker van het pistool over om de druk te ontlasten in de materiaalslangen. Volg de Drukontlastingsprocedure wanneer u stopt met spuiten of aanbrengen;...
Voor reparatie 11. Haal de trekker van de veiligheidspal. De apparatuur spoelen vóór gebruik De apparatuur is getest met lichte olie, die in de materiaaldoorgangen is achtergebleven om de onderdelen te beschermen. Om te voorkomen dat uw vloeistof met olie wordt vervuild, moet de apparatuur voor TI1950a het eerste gebruik worden gespoeld met een compatibel 12.
Spoelen Spoelen Gemengd materiaal spoelen 4. Open de luchtregelaar (CB) van de oplosmiddelenpomp. Trek de luchtregelaar (CG) van de oplosmiddelenpomp uit en draai deze langzaam in de richting van de wijzers van de klok om de luchtdruk te verhogen. De laagst mogelijke druk gebruiken. Mengverdeler spoelen De oplosmiddelenpomp gebruiken 1.
Pagina 15
Spoelen 7. Sluit de luchtklep (CB) van de oplosmiddelenpomp 8. Voer de Drukontlastingsprocedure uit, pagina 12. en de afsluiter (AK) voor oplosmiddel aan de 9. Schakel de trekkervergrendeling in. mengverdeler. TI1949a 10. Demonteer de spuittip en reinig deze handmatig met oplosmiddel.
Spoelen Het volledige systeem ledigen Procedure en spoelen (nieuw spuitapparaat 1. Volg Drukontlastingsprocedure, pagina 12, of einde van taak) en Gemengd materiaal spoelen, pagina 14, waar nodig. Schakel de trekkervergrendeling in. Draai de luchtregelaar (CD) van de hoofdpomp volledig tegen de klok in om te sluiten. OPMERKING: luchtregelaar •...
Pagina 17
Spoelen 9. Sluit de recirculatiekleppen (AC, AD) en open de mengverdeelkleppen (AH, AJ). Geef vers 5. Open recirculatiekleppen (AC, AD) voor de oplosmiddel af door de mengverdeelkleppen respectievelijke zijde van de pompafgifte. en uit het pistool. Laat de pompen draaien tot de reservoirs aan de A- en B-zijde leeg zijn.
Afsluiting van het volledige systeem Afsluiting van het Reinigingsprocedure volledige systeem Volg deze procedure voor langdurig uitzetten of als u de apparatuur een servicebeurt geeft. 1. Zorg ervoor dat alle apparatuur geaard is. 1. Volg de Drukontlastingsprocedure, pagina 12. Zie Aarding, pagina 11. Plaats het pistool over het vat.
Problemen oplossen Problemen oplossen OPMERKING: Het spuitapparaat werkt onder luchtdruk. Er kunnen veel problemen optreden bij ongepaste luchttoevoer. De inlaatluchtdrukmeter kan onder 50 psi (0,35 MPa; 3,5 bar) gaan terwijl het spuitapparaat in werking is. OPMERKING: Als er een foutcode wordt weergegeven, Ontkoppel de I/O-kabel van de klant van het systeem voordat u begint met het oplossen van problemen, om te voorkomen dat de machine onverwachts zie handleiding 312359.
Pagina 20
Problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing Pomptest voltooid zonder fout, maar A- De onjuiste pompen werden geselecteerd Zie Bijlage A in handleiding 313359. of B-component heeft meer dan 750 cc in de schermen van de Systeeminstelling. vloeistof in beker. Er zit lucht in de vloeistof door overmatig Herhaal de pomptest met verse vloeistof.
Repareren Repareren 4. Verwijder het element en vervang het. Filterhouder Volg de procedure Afsluiting van het volledige en element systeem op pagina 18 als de onderhoudstijd langer kan duren dan de houdbaarheid van het materiaal, voordat u de materiaalcomponenten onderhoudt en voordat u de apparatuur naar een serviceplaats transporteert.
Repareren Gebruikersinterface/ 5. Koppel de luchtbuis los van het solenoïdeverdeelblok (209). Bedieningskast OPMERKING: OPMERKING: Als uw spuitapparaat een intrinsiek veilig model is, zult u de luchtregelaar van de dynamo moeten verwijderen uit de Dit hoofdstuk gaat over alle onderdelen die opgenomen solenoïdemodule.
De nieuwste softwareversie voor elk type is te vinden bij Technische assistentie op www.graco.com. 6. Volg de stappen in de omgekeerde volgorde om de nieuwe USB-module te installeren. 7. Laad de software. Zie De software van de USB-module bijwerken.
De nieuwste softwareversie voor elk type is te vinden bij Technische assistentie op www.graco.com. 6. Schuif de FCM omhoog en uit de sleutelgatgleuven. 7. Volg de stappen in de omgekeerde volgorde om de nieuwe FCM te installeren.
Pagina 25
4. Koppel alle alarmdraden los van het alarm (217). De nieuwste softwareversie voor elk type is te vinden 5. Schroef het alarm (217) eraf en vervang het. bij Technische assistentie op www.graco.com. 1. De ommanteling verwijderen. Zie Ommanteling verwijderen. 2. Schakel de voeding uit.
Pagina 26
Repareren Het display vervangen De batterij van het display vervangen OPMERKING: Bestel set 257484 ter vervanging. KENNISGEVING Vervang de batterij niet in geval van Draag een aardingsriem om te voorkomen dat de ontploffingsgevaar. printkaart beschadigd raakt. 1. De ommanteling verwijderen. Zie Ommanteling verwijderen.
Repareren 7. Verwijder het voorste displaypaneel (204d) Regelcomponenten voor netstroomtoevoer en pakking (204g). Vervang de stroomtoevoermodule Displaykabel 1. De ommanteling verwijderen. Zie Ommanteling 204d verwijderen. 2. Schakel de stroomtoevoer uit. 3. Verwijder vier moeren (4); laat twee moeren aan de linkerkant van het paneel vastzitten. Open het voorpaneel van de bedieningskast (11).
Repareren Regelcomponenten voor de stroomtoevoer 8. Verwijder de zeven schroeven (708) om de dynamobehuizing van elkaar te halen. van de dynamo 9. Vervang de turbine (704) indien nodig. Smeer de De dynamomodule repareren O-ring van de turbine licht in om de dynamobehuizing Er is een reparatieset verkrijgbaar voor de dynamo eenvoudiger weer in elkaar te kunnen zetten.
Pagina 29
Repareren De dynamoregelaar vervangen 5. Draai de wartelfitting van de luchtregelaar (276) los en verwijder het uit de solenoïdemodule (209). 1. De ommanteling verwijderen. Zie Ommanteling verwijderen, pagina 22. 2. Schakel de stroomtoevoer uit. 3. Verwijder vier moeren (4); laat twee moeren aan de linkerkant van het paneel vastzitten.
Repareren Luchtregelaars Vervang de luchtregelaar van het systeem 1. De ommanteling verwijderen. Zie Ommanteling Luchtregeleenheid verwijderen verwijderen, pagina 22. 1. De ommanteling verwijderen. Zie Ommanteling 2. Koppel de luchtleidingen van de luchtmotor verwijderen, pagina 22. en de luchtleiding van het systeem los. 2.
Pagina 31
Repareren 342a 342b Meter 342c 342d r_xm1a00_312359_313289_9_9 Meter 3A0355U...
Repareren Materiaalregeleenheid 6. Verwijder de doseerventielen. Zie handleiding 313342 voor instructies met betrekking tot het onderhoud en de reparatie van de ventielen. 7. Volg de stappen in de omgekeerde volgorde om de doseerventieleenheid terug te plaatsen. Doseerventieleenheid Mengverdelereenheid 1. Voer de Drukontlastingsprocedure uit, pagina 12. 1.
Repareren Sensoren Temperatuursensor (RTD) 1. Sluit de hoofdluchtafsluiter op de luchttoevoerleiding en op het systeem. De materiaaldruksensor vervangen 1. Sluit de hoofdluchtafsluiter op de luchttoevoerleiding 2. Ontlast de vloeistofdruk. Zie en op het systeem. Drukontlastingsprocedure, pagina 12. 2. Ontlast de vloeistofdruk. Zie 3.
Repareren Pompeenheid 5. Verwijder de pompeenheid met de hefring op de luchtmotor. Wanneer u onderhoud aan de pompeenheid moet uitvoeren, moet u de volledige pompeenheid of de Til de pompeenheid niet op met behulp van de hefring verdringerpomp en de luchtmotor afzonderlijk wanneer de pomp meer weegt dan 250 kg (550 lb).
Repareren 4. Gebruik een sleutel om de trekstang vast te houden De luchtmotor verwijderen om te verhinderen dat de stangen draaien. Schroef 1. Voer de Drukontlastingsprocedure uit, pagina 12. de moeren (129) los van de trekstangen (128) en verwijder de verdringerpomp (66 of 67) langzaam. 2.
Repareren Oplosmiddelpomp Materiaalverwarming 1. Voer de Drukontlastingsprocedure uit, pagina 12. OPMERKING: Bedrading voor explosiebestendige verwarmers (254863) 2. Koppel de vloeistofleiding (140) en luchtleidingen wordt niet meegeleverd. Zie de handleiding van de (107, 126) los van de oplosmiddelenpomp. Viscon HP-verwarmer 309524 voor de bedrading, reparatie en informatie over de onderdelen van de 3.
Elektrische schema’s Elektrische schema’s Vereenvoudigd elektrisch schema, XM-spuitapparaat met dynamo XM PLURAL COMPONENT SPRAYER WITH ALTERNATOR Control Cable, CAN Display Module, (15V783) Rear (288997) Front (255727) Cable, CAN Alternator 1 PSI USB MODULE (15V782) Module Base (289899) 1.5FCM (255728) Top (289900) (Min) Fluid Cable, CAN...
Pagina 38
Elektrische schema’s Vereenvoudigd pneumatisch schema, XM-spuitapparaat met dynamo 3A0355U...
Pagina 39
Elektrische schema’s Gedetailleerd elektrisch schema, XM-spuitapparaat met dynamo (pagina 1) OPMERKING: NC geeft aan dat de draad niet aangesloten is. 3A0355U...
Pagina 40
Elektrische schema’s Gedetailleerd elektrisch schema, XM-spuitapparaat met dynamo (pagina 2) A (Blue) B (Green) CAN_L CAN_L +V_CAN +V_CAN V_CAN_RTN V_CAN_RTN CAN_H CAN_H SHLD SHLD Harness, Stop Harness, Sart/Alram (15M976) (15M974) Switch, Switch, +SIG(ALARM) Start NO Stop NC (121618) +SIG(STOP) +SIG(START) (121619) Buzzer (122000)
Elektrische schema’s Vereenvoudigd elektrisch schema, XM-spuitapparaat op netspanning XM PLURAL COMPONENT SPRAYER WITH WALL POWER Control Display Module, Rear (288997) Front (255727) Power USB MODULE Supply Power Base (289899) Filter (15V747) (115306) Top (289900) Fluid Control Cable, CAN Module (255920) Pressure Pressure Transducer...
Pagina 42
Elektrische schema’s Vereenvoudigd pneumatisch schema, XM-spuitapparaat op netspanning 3A0355U...
Elektrische schema’s Gedetailleerd elektrisch schema, XM-spuitapparaat op netspanning (pagina 1) OPMERKING: NC geeft aan dat de draad niet aangesloten is. Zie handleiding 312359 voor instructies betreffende de stroomaansluiting. 3A0355U...
Pagina 44
Elektrische schema’s Gedetailleerd elektrisch schema, XM-spuitapparaat op netspanning (pagina 2) A (Blue) B (Green) CAN_L CAN_L +V_CAN +V_CAN V_CAN_RTN V_CAN_RTN CAN_H CAN_H SHLD SHLD Harness, Stop Harness, Sart/Alram (15M976) (15M974) Switch, Switch, Start NO +SIG(ALARM) Stop NC (121618) +SIG(STOP) +SIG(START) (121619) Buzzer (122000)
Bedradingsschema van aansluitdoos Bedradingsschema van aansluitdoos Materiaalverwarming OPMERKING: Zie handleiding 312359 voor instructies betreffende de stroomaansluiting. 3A0355U...
Onderdelen Onderdelen XM meercomponenten spuitapparaten Gebruik geen draaiverbinding op de mixerinlaat. Gebruik vrouwelijke buisdraad. Modellen XM_B_ _ 15 (vastgemaakt aan 317) (vastgemaakt aan 325) XM1, XM2, ti21279a XM3, XM4 60, 61 Modellen 3A0355U...
Pagina 49
Onderdelen XM meercomponenten spuitapparaten 17, 19, 20 66 of 67 117, 118, 119 XM5, XM6, XM7, XM8 XM_B_ _ en XM_E_ _ 90, 127 Modellen Modellen 3A0355U...
Pagina 50
Onderdelen XM meercomponenten spuitapparaten ti21281a 3A0355U...
Pagina 51
Onderdelen Gemeenschappelijke onderdelen Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal 262478 BEHUIZING, mixer Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal 61 248927 SET, mixer, element; set van 25 FRAME 150287 KOPPELING, 257055 MOTOR, 6500, ontdooien; 1/4-18 npsm x 3/8-18 npt zie handleiding 311238 H72510 SLANG, gekoppeld, 256893 BEHUIZING, eenheid, lineaire 1/4-18 npsm;...
Pagina 52
Onderdelen Onderdelen die variëren per model Modellen XM1_ _ _ en XM2_ _ _ Modellen van XM-50 meercomponenten spuitapparaten Ref. Onderdeel Beschrijving XM1A00 XM1B00 XM1C00 XM1D00 XM1E00 XM2A00 XM2B00 XM2C00 XM2D00 XM2E00 117623 MOER, kap L250C4 LAGER, A-zijde, zie handleiding 311762 L250C3 ONDERPOMP, A-zijde (zonder filter);...
Onderdelen Onderdelen van materiaalregeleenheid Ref. 338 Ref. 125 r_313289_68e r_312359_313289_37 Zie instructiehandleiding 313342 van het Ref. OnderdeelBeschrijving Aantal doseerventiel voor meer informatie. 501 255478 VENTIEL, doseer- 502‡ 245143 KLEP, monsterafname- ‡ Zie handleiding 311762 van de 503 15R381 HENDEL, klep, recirculatie Xtreme-verdringerpompen voor meer informatie.
Onderdelen Referentie voor reparatie- en reserveonderdelen OPMERKING: Onderdeelnummers en subeenheden kunnen worden gewijzigd. Zie www.graco.com voor de meest actuele onderdeelnummers en handleidingen. Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal Deel van eenheid 257055 NXT-motor met lineaire transductor Motor NXT600 Motorafdichtingsset Motor NXT135 Afdichtingsset voor luchtklep...
Accessoires en sets Accessoires en sets Niet alle accessoires en sets zijn geschikt voor gebruik op gevaarlijke locaties. Raadpleeg de handleiding van de specifieke accessoires en sets voor goedgekeurde details. Trechterset van 76 l, 255963 5:1 Voedingspompsets, 256276 Een volledige dubbelwandige trechter van 76 l. Voor het aanvoeren van viskeus materiaal van Zie handleiding 312747 voor meer informatie.
Pagina 71
Accessoires en sets Set droogmiddel, 256512 Set afsluiter/keerklep, 255278 Te gebruiken met trechters van 76 l. Zie handleiding Voor het vervangen van de afsluiter of keerklep. 406739 voor meer informatie. Zie handleiding 313343 voor meer informatie. Zwenkwielset, 256262 Voor het monteren van zwenkwielen op het frame Conversieset voor dynamo, 256991 van het XM-spuitapparaat.
Afmetingen Afmetingen Systeemafmetingen zonder trechters 1003,3 mm (39,5 in.) 1788,0 mm (70,0 in.) 965,2 mm 914,4 mm (38,0 in.) (36,0 in.) ti21282a 3A0355U...
Afmetingen Systeemafmetingen met trechters Twee trechters van 26 l (20 gallon) Gemonteerd op zijkant 1841,5 mm (72,5 in.) 1094,7 mm (43,1 in.) 2504,4 mm (98,6 in.) 1371,6 mm (54,0 in.) 1262,4 mm (49,7 in.) Twee trechters van 26 l (20 gallon) Gemonteerd op achterkant (Bovenaanzicht)
Afmetingen Systeemafmetingen met trechters Een trechter van 76 l en een trechter van 26 l 1841,5 mm (72,5 in.) 1788,0 mm (70,0 in.) 1094,7 mm (43,1 in.) 848,4 mm (33,4 in.) 2009,1 mm (79,1 in.) Twee trechters van 26 l (7 gallon) 1788,0 mm (70,0 in.) 848,4 mm...
VOOR EEN BEPAALDE TOEPASSING. De enige verplichting van Graco en het enige verhaal van de klant bij schending van de garantie is zoals hierboven bepaald is. De koper gaat ermee akkoord dat geen andere verhaalmogelijkheid (waaronder, maar niet beperkt tot vergoeding van incidentele schade of van vervolgschade door winstderving, gemiste verkoopopbrengsten, letsel aan personen of materiële schade, of welke andere incidentele verliezen of...