Pagina 1
Instructions - Parts Pro Xp™ Xp™ Xp™ 60 60 WB WB - - - pistool pistool pistool 3A8675A Een elektrostatisch elektrostatisch luchtspuitpistool luchtspuitpistool voor voor het het spuiten spuiten van van geleidende geleidende vloeistoffen vloeistoffen op op waterbasis waterbasis die elektrostatisch luchtspuitpistool voor...
Pagina 2
Contents Contents Contents Modellen .............. 3 Repareren............54 Het pistool voorbereiden voor Bijbehorende handleidingen ........3 onderhoud........54 Waarschuwingen ..........4 Luchtkap en spuitmond vervangen ....55 Overzicht van het pistool ........8 Luchtkap, spuittip en spuitmond vervangen Hoe een elektrostatisch spuitpistool (model L60M19) ......
Pagina 3
Model Model Omschrijving Omschrijving Omschrijving L60T18 Pro Xp 60 WB Standaard elektrostatisch luchtspuitpistool voor coatings op waterbasis. L60M18 Pro Xp 60 WB Intelligent elektrostatisch luchtspuitpistool voor coatings op waterbasis. L60M19 Pro Xp 60 Intelligent elektrostatisch luchtspuitpistool voor vormlossing. WB vormloss-...
Pagina 4
• Gebruik alleen niet-ontvlambare oplosmiddelen voor het spoelen of reinigen van apparatuur. • Gebruik in combinatie met dit pistool alleen de rode, elektrisch geleidende Graco-pistoolluchtslang. Gebruik geen zwarte of grijze Graco-luchtslangen. • Gebruik geen gevoerde emmers tenzij ze geleidend en geaard zijn.
Pagina 5
• Gebruik in combinatie met dit pistool alleen de rode, elektrisch geleidende Graco-pistoolluchtslang. Gebruik geen zwarte of grijze Graco-luchtslangen. • Voeg slangen niet samen. Installeer slechts één ononderbroken Graco-vloeistofslang op waterbasis tussen de geïsoleerde vloeistoftoevoer en het spuitpistool. GEVAAR...
Pagina 6
Waarschuwingen WAARSCHUWING WAARSCHUWING WAARSCHUWING GEVAAR GEVAAR GEVAAR VAN VAN VERKEERD VERKEERD GEBRUIK VERKEERD GEBRUIK GEBRUIK Verkeerd gebruik kan leiden tot dodelijke ongevallen of ernstig letsel. • Bedien het toestel niet als u moe bent of onder invloed bent van alcohol of geneesmiddelen. •...
Pagina 7
Waarschuwingen WAARSCHUWING WAARSCHUWING WAARSCHUWING GIFTIGE GIFTIGE GIFTIGE VLOEISTOFFEN VLOEISTOFFEN VLOEISTOFFEN OF OF DAMPEN DAMPEN DAMPEN Giftige vloeistoffen of dampen kunnen ernstig letsel of zelfs de dood veroorzaken als deze in de ogen of op de huid spatten of ingeademd of ingeslikt worden. •...
Pagina 8
Overzicht van het pistool Overzicht van van het het pistool pistool Overzicht Overzicht pistool Hoe een een elektrostatisch elektrostatisch spuitpistool spuitpistool Elektrostatisch spuiten spuiten van elektrostatisch spuitpistool Elektrostatisch Elektrostatisch spuiten werkt vloeistoffen op op waterbasis waterbasis werkt werkt vloeistoffen vloeistoffen waterbasis De luchtslang voert lucht toe aan het spuitpistool.
Pagina 9
Item Omschrijving Omschrijving Omschrijving Doel Doel Doel Luchtaansluitwartel 1/4 inwendige schroefdraad (man) linksdraaiend schroefdraad voor de geaarde rode Graco-luchttoevoerslang. Vloeistofinlaat Graco-vloeistofslang op waterbasis Turbineluchtuitlaat Geribde fitting, voor geleverde uitlaatbuis. Luchtkap en spuitmond Luchtkappen, page 88 Vloeistofspuitmonden, page 85 voor beschikbare maten.
Pagina 10
Overzicht van het pistool Intelligente pistolen pistolen Intelligente Intelligente pistolen Spanningsschakelaar Spanningsschakelaar Spanningsschakelaar De intelligente pistoolmodule toont de spuitspanning, de stroom, de wisselstroomdynamosnelheid en de spanningsinstelling (laag of hoog). De gebruiker Met de spanningsschakelaar (VA) kan de operator kan er ook mee omschakelen naar een lagere tussen de instellingen van de hoge en de lage spuitspanning.
Pagina 11
Overzicht van het pistool Foutscherm Foutscherm Foutscherm Note na 2 seconden van inactiviteit gaat het Als de intelligente module het contact met de voeding scherm terug naar het bedrijfsscherm. kwijtraakt, verschijnt het foutscherm, waarop de Hz-indicator rood wordt. De intelligente module wordt Note dan uitgeschakeld.
Pagina 12
Overzicht van het pistool Intelligente Intelligente Intelligente pistoolsleutel pistoolsleutel pistoolsleutel Table Table Table 1 1 1 Verklaring Verklaring Verklaring voor voor afbeeldingen voor afbeeldingen 2 2 2 - - - 9 9 9 afbeeldingen Item Item Item Omschrijving Omschrijving Omschrijving Doel Doel Doel...
Pagina 13
Overzicht van het pistool Diagnosemodus Diagnosemodus Diagnosemodus De diagnosemodus bevat vier schermen met Druk op de LO SET-knop om verder te gaan naar pistoolgegevens: Stroomscherm (microampère), page 13. Druk de knop in en houd deze ongeveer 5 seconden • Spannningsscherm (kilovolt) ingedrukt om naar de bedrijfsmodus terug te keren.
Pagina 14
Overzicht van het pistool Wisselstroomdynamosnelheidsscherm Wisselstroomdynamosnelheidsscherm Wisselstroomdynamosnelheidsscherm Laagspanningsvergrendelscherm Laagspanningsvergrendelscherm Laagspanningsvergrendelscherm (hertz) (hertz) (hertz) Het laagspanning-vergrendelscherm is het vierde scherm in de diagnosemodus. Zie de volgende Het wisselstroomdynamosnelheidsscherm afbeelding en Intelligente pistoolsleutel, page (hertz) is het derde scherm van de Om naar dit scherm te gaan, drukt u op de diagnosemodus.
Pagina 15
Zorg voor ventilatie met verse lucht om te wordt aangesloten op een systeem voor voorkomen dat brandbare of giftige dampen blijven elektrische isolatie dat niet van Graco is, of hangen tijdens het spuiten, het spoelen of het als het pistool wordt bediend op meer dan reinigen van het pistool.
Pagina 16
Omschrijving Omschrijving Elektrostatisch luchtspuitpistool op Luchtdrukregelaar pistool waterbasis Filter voor pistoolluchtleiding Hoofdluchttoevoer GND* Aarddraad van pistoolluchtslang Zelfontlastend luchtafsluitventiel Fitting van trekontlasting Rode geaarde Graco-luchtslang Graco-vloeistofslang op waterbasis (linksdraaiend schroefdraad) * Deze onderdelen zijn vereist voor veilig werken. Geïsoleerd systeem 3A8675A...
Pagina 17
Als u de slang niet goed in de trekontlasting installeert, kunt u een elektrische schok krijgen. Figure 12 Aansluiting afgeschermde vloeistofslang Figure 11 De vloeistofslang aansluiten bij isolerende behuizing die niet van Graco is 3A8675A...
Pagina 18
Graco voor de luchtklep (AB) en een luchtregelaar (PR) op de luchttoevoer van het pistool. toevoerleiding van het pistool om de luchtdruk • Gebruik geen zwarte of grijze Graco- naar het pistool te regelen. luchtslangen. 3. Gebruik de rode, elektrisch geleidende •...
Pagina 19
Worden andere handschoenen en geaard zijn. gedragen dan die van Graco, knip dan de vingers • Luchtcompressors: Aard de apparatuur volgens de of het handpalmgedeelte weg, zodat de handen aanwijzingen van de fabrikant.
Pagina 20
Installatie Alle luchtleidingen Alle emmers met oplosmiddelen: • moeten naar behoren geaard • Gebruik zijn. Gebruik alleen geaarde slangen die samen alleen goedgekeurde, geaarde metalen vaten maximaal 30,5 m (100 ft) lang zijn om een die geleidend zijn. Gebruik geen plastic vaten. doorlopende aarding te garanderen.
Pagina 21
Installatie van het pistool Installatie van van het het pistool pistool Installatie Installatie pistool Instelprocedure voor voor pistolen pistolen Instelprocedure Instelprocedure voor pistolen Om het risico op brand en explosie te verminderen, Om het risico te verminderen dat componenten moeten de gebruikte vloeistoffen voldoen aan zouden scheuren, wat ernstig letsel kan de onderstaande eisen met betrekking tot veroorzaken, mag de laagste maximale werkdruk...
Pagina 22
De vloeistofslang op waterbasis aansluiten, page 17 uit. 6. Sluit de geaarde Graco-luchtslang aan op de luchtinlaat van het pistool. De luchtinlaatfitting van het pistool is voorzien van linksdraaiend schroefdraad. Voer de stappen in Luchttoevoerleiding, page 18 uit.
Pagina 23
Installatie van het pistool 11. Plaats de luchtkap naar behoefte. 14. Draai het begrenzingsventiel voor de vernevelde lucht (G) helemaal open, met de klok mee. 12. Draai het stelventiel voor de ventilatorlucht (F) helemaal open, tegen de klok in. 15. Draai de ES aan/uit-schakelaar (J) naar AAN (I). 13.
Pagina 24
Installatie van het pistool 16. Stel de pistoolluchtregelaar zo in dat bij het 18. Sluit de luchttoevoer naar het pistool af. Zet de indrukken van de trekker minstens 0,32 MPa ES aan/uit-schakelaar (J) in de uit-stand (O). (3,2 bar, 45 psi) aan het pistool wordt geleverd om tijdens het spuiten een volledige spanning te garanderen.
Pagina 25
Installatie van het pistool 21. Spuit een testpatroon. Controleer de verneveling. 22. Stel het stelventiel voor de ventilatorlucht af. • Als er te sterke verneveling is op minimumdruk, • Draai het stelventiel voor de ventilatorlucht stel dan het begrenzingsventiel voor helemaal open, tegen de wijzers van klok in, vernevelde lucht bij.
Pagina 26
Installatie van het pistool Instelprocedure voor voor pistolen pistolen die die zacht zacht spuiten spuiten Instelprocedure Instelprocedure voor pistolen zacht spuiten Ga als volgt te werk om een pistool geschikt te Table Table Table 4 4 4 Drukval Drukval Drukval maken voor een zacht spuitpatroon voor kleine of lichte onderdelen: Lengte...
Pagina 27
Installatie van het pistool 8. Ga verder met de stappen 18-23 in de Instelprocedure voor pistolen, page Note De luchtkap voor zacht spuiten is geoptimaliseerd voor een productiesnelheid van 100 cc/min (3,5 oz/min). Voor de beste resultaten m.b.t. zacht spuiten moet de productiesnelheid worden beperkt tot 200 cc/min (7 oz/min) of minder.
Pagina 28
Installatie van het pistool Instelprocedure voor voor HVLP HVLP - - - pistolen pistolen Instelprocedure Instelprocedure voor HVLP pistolen Om hoog volume, lage druk (HVLP) spuitpistolen te c. Draai de ES aan/uit-schakelaar (J) naar AAN kunnen spuiten, moet de luchtdruk in de luchtkap 10 (I).
Pagina 29
Installatie van het pistool Instelprocedure voor voor pistool pistool met met rond rond Instelprocedure Instelprocedure voor pistool rond Table 7 7 7 Kleuren Kleuren led led- - - indicator indicator Table Table Kleuren indicator spuitpatroon spuitpatroon spuitpatroon Kleur Kleur Kleur Omschrijving Omschrijving Omschrijving...
Pagina 30
Installatie van het pistool 5. Draai de ES aan/uit-schakelaar (J) naar AAN (I). 7. Controleer dat de ES-indicator (K) oplicht. (Bij intelligente pistolen gaat het dan om de Hz-indicator.) Table Table Table 9 9 9 Kleuren Kleuren led Kleuren led- - - indicator indicator indicator Kleur...
Pagina 31
Installatie van het pistool 9. Start de pomp. Pas de vloeistofregelaar aan om 12. Stel de vorm van het spuitpatroon af. de gewenste productiesnelheid te bereiken. • Voor het grootste spuitpatroon sluit u het Note stelventiel voor de ventilatorlucht (F) volledig (rechtsom).
Pagina 32
Installatie van het pistool Instelprocedure voor voor pistool pistool voor voor Instelprocedure Instelprocedure voor pistool voor 3. Start de pomp. Stel de vloeistofregelaar bij totdat de stroom van het pistool 200-300 mm schurende materialen materialen schurende schurende materialen (8-12 inch) aflegt alvorens te vallen. Als de vloeistofdruk lager is dan 0,04 MPa (0,4 bar, 5 Voer elke dag de volgende taken uit om de psi) of hoger dan 0,21 MPa (2,1 bar, 30 psi), is...
Pagina 33
Installatie van het pistool 5. Spuit een testpatroon. Controleer de verneveling. 6. Stel het stelventiel voor de ventilatorlucht af. Als er te sterke verneveling is op minimumdruk, • Draai het stelventiel voor de ventilatorlucht stel dan het begrenzingsventiel voor vernevelde helemaal open, tegen de wijzers van klok in, lucht bij.
Pagina 34
8. Start de pomp. Stel de vloeistofregelaar in op 2,8 L60M19 vormlossingspistolen), page 94 MPa (28 bar, 400 psi). neemt u contact op met uw Graco-distributeur. 9. Spuit een testpatroon. Inspecteer de grootte Luchtkap, spuittip en spuitmond vervangen van de deeltjes in het midden van het patroon...
Pagina 35
Installatie van het pistool 11. Controleer of de ES-indicator (K) oplicht. 12. Stel de pistoolluchtregelaar zo in dat bij het (Bij intelligente pistolen gaat het dan om de indrukken van de trekker minstens 0,32 MPa Hz-indicator.) Zie de volgende tabel. (3,2 bar, 45 psi) aan het pistool wordt geleverd om tijdens het spuiten een volledige spanning te garanderen.
Pagina 36
De Graco-megaohmmeter met onderdeelnummer 241079 is verkrijgbaar als toebehoren om te controleren of het pistool goed is geaard. 1. Laat een bevoegd elektricien de elektrische aardingscontinuïteit van het spuitpistool en de...
Pagina 37
Installatie van het pistool 5. Zorg dat de rode geaarde luchtslang (HG) is 7. Als de weerstand hoger is dan 100 ohm, aangesloten en dat de aarddraad van de slang is controleer dan of de aardaansluitingen goed vast aangesloten op een goed aardpunt. zitten en zorg ervoor dat de aarddraad van de luchtslang aangesloten is op een goed aardpunt.
Pagina 38
Bediening Bediening Bediening Bediening Drukontlastingsprocedure Procedure voor voor het het ontladen ontladen van Drukontlastingsprocedure Drukontlastingsprocedure Procedure Procedure voor ontladen vloeistofspanning en en aarding aarding vloeistofspanning vloeistofspanning aarding Het systeem blijft onder druk staan totdat deze handmatig wordt ontlast. Volg altijd de De vloeistoftoevoer staat onder hoge spanning drukontlastingsprocedure wanneer u ophoudt met totdat deze spanning wordt ontladen.
Pagina 39
Drukontlastingsprocedure, page 38 Aarding, page volgen als u de opdracht krijgt om de druk te ontlasten. ⃞ De Graco-vloeistofslang op waterbasis is in goede staat, zonder krassen of schuurplekken 1. Ontlaad de systeemspanning, zie in de PTFE-laag. Vervang de slang als deze beschadigd is.
Pagina 40
Onderhoud Onderhoud Onderhoud Onderhoud Spoelen Spoelen Spoelen • Spoel vóór het wisselen van materiaal, voordat het materiaal kan indrogen in het apparaat, aan het einde van de dag, vóór opslag en voordat u de Om het risico op letsel te verminderen, dient u apparatuur gaat repareren.
Pagina 41
Onderhoud 1. Zet de ES aan/uit-schakelaar op UIT (O). Wacht 7. Laat de spoelvloeistof in het systeem staan tot u 30 seconden tot de spanning is afgevoerd. weer gaat spuiten. 8. Hang het pistool aan een haak met de spuitmond naar beneden gericht.
Pagina 42
Onderhoud 4. Reinig de buitenkant van het pistool met een 5. Verwijder de luchtkap. niet-ontvlambaar oplosmiddel, zoals beschreven onder Spoelen, page 40. Gebruik een zachte doek. Richt het pistool omlaag om te voorkomen dat oplosmiddel in de pistooldoorgangen komt. Dompel het pistool niet onder. 6.
Pagina 43
Onderhoud Dagelijkse zorg zorg voor voor het het systeem systeem Dagelijkse Dagelijkse zorg voor systeem 4. Reinig de ophanghaken voor de werkstukken. Gebruik alleen niet-vonkend gereedschap. 1. Volg de Drukontlastingsprocedure, page 2. Reinig de vloeistof- en luchtfilters. 3. Controleer op vloeistoflekkage. Draai alle fittingen aan.
Pagina 44
De megaohmmeter met onderdeelnummer oorzaken van de slechte prestaties of neem 241079 is niet goedgekeurd voor gebruik in een contact op met uw Graco-distributeur. gevaarlijk gebied. (In afbeelding 15, item AA.) Om het risico van vonken te verminderen, mag de megaohmmeter niet gebruikt worden om...
Pagina 45
Figure 18 Elektrode Elektrische problemen verhelpen, page 51 voor andere mogelijke oorzaken van de slechte prestaties of neem contact op met uw Graco-distributeur. 5. Verwijder de elektrode (3), zie De elektrode vervangen, page 57. Meet de weerstand tussen contact (HH) en de Figure 19 Spuitmond geleidende O-ring elektrodedraad (GG).
Pagina 46
Probleemoplossing Probleemoplossing Probleemoplossing Probleemoplossing de vloeistofslang of het systeem voor elektrische isolatie, aangezien alle systeemonderdelen elektrisch aangesloten zijn via de geleidende vloeistof op waterbasis. Voordat u het systeem voor elektrische isolatie Voor installatie en onderhoud aan deze apparatuur gaat inspecteren of repareren, moet u vaststellen is toegang nodig tot onderdelen die, bij een onjuiste welk systeemonderdeel waarschijnlijk problemen werkwijze, elektrische schokken of andere ernstige...
Pagina 47
Probleemoplossing Visuele Visuele Visuele controles controles controles Tests Tests Tests Controleer het systeem eerst op zichtbare gebreken Als u nog steeds geen spanning hebt, scheid dan of storingen om te bepalen of het probleem in het spuitpistool en de slang van het systeem voor het spuitpistool, de vloeistofslang of het systeem elektrische isolatie en controleer met de volgende voor elektrische isolatie zit.
Pagina 48
Probleemoplossing 10. Zet het ES aan/uit-ventiel op AAN en druk de 13. Sluit de vloeistofslang weer aan. trekker van het pistool in. Meet de spanning bij 14. Controleer de pistoolspanning met de de pistoolelektrode met een spanningsvoeler en spanningsvoeler en -meter voordat u het pistool -meter.
Pagina 49
Probleemoplossing Problemen met met het het spuitpatroon spuitpatroon Problemen Problemen spuitpatroon Kijk alle mogelijke oplossingen in de Sommige problemen met het spuitpatroon worden Probleemoplossingstabel na, voordat u het veroorzaakt door een verkeerde balans tussen lucht pistool uit elkaar haalt. en vloeistof. Probleem Oorzaak Oplossing...
Pagina 50
Probleemoplossing Problemen met met de de bediening bediening van van het Problemen Problemen bediening pistool oplossen oplossen pistool pistool oplossen Probleem Probleem Probleem Oorzaak Oorzaak Oorzaak Oplossing Oplossing Oplossing De luchtdruk voor de verneveling Overmatige spuitnevel. Sluit het begrenzingsventiel een te hoog.
Pagina 51
Probleemoplossing Elektrische problemen problemen verhelpen verhelpen Elektrische Elektrische problemen verhelpen Probleem Probleem Probleem Oorzaak Oorzaak Oorzaak Oplossing Oplossing Oplossing Nog steeds spanning op pistool na De ES aan/uit-schakelaar staat Draai deze in de UIT-stand (O). het volgen van de Procedure voor niet in de UIT-stand (O).
Pagina 52
Probleemoplossing Probleem Oorzaak Oplossing Probleem Probleem Oorzaak Oorzaak Oplossing Oplossing De ES- of Hz-indicator licht niet De ES aan/uit-schakelaar staat op Zet hem op AAN (I). UIT (O). Geen stroom. Controleer de voeding, wis- selstroomdynamo en lintkabel van de wisselstroomdynamo. De voeding verwijderen en vervangen, page 3A8675A...
Pagina 53
Probleemoplossing Probleem Oorzaak Oplossing Probleem Probleem Oorzaak Oorzaak Oplossing Oplossing De operator krijgt een lichte schok. De operator is niet goed geaard of Aarding, page bevindt zich dicht bij een ongeaard voorwerp. Het pistool is niet geaard. De elektrische aarding controleren, page 36 pistoolweerstand testen, page De operator krijgt een schok van...
Pagina 54
Breng niet teveel smeermiddel aan. • Volg de Procedure voor het ontladen van • Gebruik alleen originele Graco-onderdelen. vloeistofspanning en aarding, page 38 en zet Gebruik geen onderdelen van andere modellen de ES aan/uit-schakelaar in de UIT-stand (O) PRO-pistolen door elkaar.
Pagina 55
Gebruik het pistool nooit zonder dat de contactring op zijn plaats zit. Vervang de contactring alleen door een originele Graco-contactring. Note Gebruik op de kleine O-ring (4b) vet zonder silicone, onderdeelnr. 111265. Breng niet teveel smeermiddel aan.
Pagina 56
Vervang de geleidende ring uitsluitend door een originele Graco-contactring. Figure 21 Luchtkap verwijderen 3. Demonteer de luchtkapconstructie. Controleer 5. Druk de trekker van het pistool in en verwijder de de conditie van de u-cup (6a), de elektrode (5a), spuitmond (4) met een verstelbare sleutel.
Pagina 57
Repareren De elektrode elektrode vervangen vervangen elektrode vervangen 8. Zorg dat de elektrode (5a) naar behoren in de luchtkap is gemonteerd. 1. Voer de stappen in Het pistool voorbereiden voor 9. Controleer of de O-ring van de luchtkap (5b) onderhoud, page 54 uit.
Pagina 58
Repareren Naald vervangen vervangen (model (model L60M19) L60M19) De pakkingstang pakkingstang verwijderen verwijderen Naald Naald vervangen (model L60M19) pakkingstang verwijderen 1. Zie Het pistool voorbereiden voor onderhoud, 1. Voer de stappen in Het pistool voorbereiden voor onderhoud, page 54 uit. page 2.
Pagina 59
Repareren De pakkingstang pakkingstang repareren repareren pakkingstang repareren 2. Gebruik een sleutel om het uiteinde van de pakkingstang vast te zetten. Draai beide stelmoeren (2j, 2k) naar buiten voor een grotere De pakkingstang kan in afzonderlijke onderdelen of toevoer- en wachttijd van de luchtstroom. als constructie worden vervangen.
Pagina 60
Repareren De pakkingstang pakkingstang in in in elkaar pakkingstang elkaar elkaar zetten zetten zetten Voordat u de vloeistofpakkingstang in de pistoolloop 4. Draai de pakkingmoer (2f) een beetje aan. installeert, moeten de inwendige oppervlakken van de De pakkingmoer is goed vast gedraaid als de loop eerst schoon zijn.
Pagina 61
Repareren De loop loop verwijderen verwijderen De loop loop installeren installeren loop verwijderen loop installeren 1. Volg de stappen in Het pistool voorbereiden voor 1. Zorg dat de pakking (28*) en de aardingsveer onderhoud, page (18) op hun plaats zitten. Zorg dat de luchtgaten van de pakking goed uitgelijnd zijn.
Pagina 62
Repareren De voeding voeding verwijderen verwijderen en en vervangen vervangen voeding verwijderen vervangen Alleen bij intelligente modellen: • Controleer of er vuil of vocht in de voedingsholte in sluit het flexibele de handgreep van het pistool zit. Reinig hem met circuit met 6 pennen (24) aan op de voeding.
Pagina 64
Repareren De wisselstroomdynamo wisselstroomdynamo verwijderen verwijderen en en vervangen vervangen wisselstroomdynamo verwijderen vervangen Vervang de wisselstroomdynamolagers na 2000 6. Duw de ventilator en de spoel (15a) uit de uur gebruik. Bestel onderdeelnr. 24N706 Lagerset. voorkant van de behuizing (15d). Onderdelen die in de set zitten, zijn aangeduid met een symbool (♦).
Pagina 65
Repareren 12. Leg de spoelconstructie (15a) op een werkbank 14. Draai de ventilator (15e) zodat de ventilatorbladen en houd deze vast met het ventilatoruiteinde de vier lagerlipjes (T) aan de achterkant van de omhoog. Druk de ventilator (15e♦) op het lange behuizing vrijmaken.
Pagina 66
Repareren Het stelventiel stelventiel voor voor de de ventilatorlucht ventilatorlucht repareren repareren stelventiel voor ventilatorlucht repareren 1. Voer de stappen in Het pistool voorbereiden voor 8. Plaats borgring (30d) weer. Schroef de onderhoud, page 54 uit. ventielsteel uit de behuizing tot hij wordt tegengehouden door de borgring.
Pagina 67
Repareren Het begrenzingsventiel begrenzingsventiel voor voor de de vernevelde vernevelde lucht lucht repareren repareren begrenzingsventiel voor vernevelde lucht repareren 1. Voer de stappen in Het pistool voorbereiden voor onderhoud, page 54 uit. 2. Zet een sleutel op de platte kanten van de ventielbehuizing (29a) en schroef het ventiel uit de handgreep (16).
Pagina 68
Repareren ES aan/uit aan/uit en en vloeistofregelventiel vloeistofregelventiel repareren repareren aan/uit vloeistofregelventiel repareren 1. Voer de stappen in Het pistool voorbereiden voor 4. Reinig de onderdelen en kijk ze na op onderhoud, page 54 uit. beschadigingen. Indien nodig vervangen. 2. Draai de borgschroef (26p) los. Verwijder het Note ventiel (26) van de handgreep.
Pagina 69
Repareren Figure 40 Het ES aan/uit-ventiel repareren, 24N632 3A8675A...
Pagina 70
Repareren Het luchtventiel luchtventiel repareren repareren luchtventiel repareren 1. Voer de stappen in Het pistool voorbereiden voor onderhoud, page 54 uit. 2. Voer de stappen in De loop verwijderen, page 61 uit. 3. Verwijder de schroeven (13) en de trekker (12). 4.
Pagina 71
Repareren 2. Het vervangen van het luchtuitlaatventiel gaat als volgt: a. Verwijder de klem (43) en de uitlaatbuis (36). b. Schroef de wartel (21) uit de pistoolhandgreep (16). De wartel heeft linksdraaiend schroefdraad. Verwijder de console (104). c. Trek het uitlaatventiel (19) van de handgreep (16).
Pagina 72
Onderdelen Onderdelen Onderdelen Onderdelen Standaard luchtspuitpistoolconstructie luchtspuitpistoolconstructie op op waterbasis waterbasis Standaard Standaard luchtspuitpistoolconstructie waterbasis Onderdeelnr. Onderdeelnr. Onderdeelnr. L60T18 L60T18 L60T18 Elektrostatisch Elektrostatisch 60 Elektrostatisch 60 kV-luchtspuitpistool kV-luchtspuitpistool kV-luchtspuitpistool op op waterbasis, waterbasis, serie waterbasis, serie D D D serie Bevat onderdelen 1-50.
Pagina 73
Onderdelen Onderdeelnr. L60T18 L60T18 Elektrostatisch Elektrostatisch 60 60 kV-luchtspuitpistool kV-luchtspuitpistool op op waterbasis, waterbasis, serie serie D D D Onderdeelnr. Onderdeelnr. L60T18 Elektrostatisch kV-luchtspuitpistool waterbasis, serie Bevat onderdelen 1-50. Aan- Aan- Ref. Ref. Ref. Onderd- Onderd- Onderd- Omschrijving Omschrijving Omschrijving Aan- Aan- Ref.
Pagina 74
Onderdelen Intelligente luchtspuitpistoolconstructie luchtspuitpistoolconstructie op op waterbasis waterbasis Intelligente Intelligente luchtspuitpistoolconstructie waterbasis Onderdeelnr. Onderdeelnr. Onderdeelnr. L60M18 L60M18 L60M18 Elektrostatisch Elektrostatisch 60 Elektrostatisch 60 kV-luchtspuitpistool kV-luchtspuitpistool kV-luchtspuitpistool op op waterbasis, waterbasis, waterbasis, serie serie D D D serie Bevat onderdelen 1-50. Aandraaien met 2 Nm (20 in-lb).
Pagina 75
Onderdelen Onderdeelnr. L60M18 L60M18 Elektrostatisch Elektrostatisch 60 60 kV-luchtspuitpistool kV-luchtspuitpistool op op waterbasis, waterbasis, serie serie D D D Onderdeelnr. Onderdeelnr. L60M18 Elektrostatisch kV-luchtspuitpistool waterbasis, serie Bevat onderdelen 1-50. Aan- Aan- Ref. Ref. Ref. Onderd- Onderd- Onderd- Omschrijving Omschrijving Omschrijving Aan- Aan- Ref.
Pagina 76
Onderdelen Intelligente luchtspuitpistoolconstructie luchtspuitpistoolconstructie voor voor vormlossing vormlossing Intelligente Intelligente luchtspuitpistoolconstructie voor vormlossing Onderdeelnr. Onderdeelnr. Onderdeelnr. L60M19 L60M19 L60M19 Elektrostatisch Elektrostatisch 60 Elektrostatisch 60 kV-luchtspuitpistool kV-luchtspuitpistool voor kV-luchtspuitpistool voor vormlossing, voor vormlossing, serie vormlossing, serie D D D serie Aandraaien met 2 Nm (20 in-lb). 3A8675A...
Pagina 77
Onderdelen Onderdeelnr. L60M19 L60M19 Elektrostatisch Elektrostatisch 60 60 kV-luchtspuitpistool kV-luchtspuitpistool voor voor vormlossing, vormlossing, serie serie D D D Onderdeelnr. Onderdeelnr. L60M19 Elektrostatisch kV-luchtspuitpistool voor vormlossing, serie Ref. Ref. Ref. Onderd- Onderd- Onderd- Omschrijving Omschrijving Omschrijving Aan- Aan- Aan- Ref. Ref.
Pagina 80
Onderdelen ES aan/uit aan/uit en en vloeistofregelventiel vloeistofregelventiel aan/uit vloeistofregelventiel Onderdeelnr. Onderdeelnr. Onderdeelnr. 24N630 24N630 24N630 ES ES aan/uit- aan/uit- aan/uit- en Ref. Ref. Ref. Onderd- Onderd- Onderd- Omschrijving Omschrijving Omschrijving vloeistofregelventiel vloeistofregelventiel vloeistofregelventiel ntal Nee. Nee. Nee. eelnr. eelnr. eelnr.
Pagina 81
Onderdelen Stelventiel voor voor de de ventilatorlucht ventilatorlucht Begrenzingsventiel voor voor de Stelventiel Stelventiel voor ventilatorlucht Begrenzingsventiel Begrenzingsventiel voor vernevelde lucht lucht vernevelde vernevelde lucht Onderdeelnr. Onderdeelnr. 24N634 Onderdeelnr. 24N634 Stelventiel 24N634 Stelventiel Stelventiel voor voor voor de ventilatorlucht (afgebeeld) (afgebeeld) ventilatorlucht ventilatorlucht...
Pagina 83
Onderdelen Pistool voor voor rond rond spuitpatroon spuitpatroon Pistool Pistool voor rond spuitpatroon Onderdeelnr. Onderdeelnr. 24N318 Onderdeelnr. 24N318 24N318 groot groot groot patroon patroon patroon Ref. Omschrijving Aan- Ref. Ref. Omschrijving Omschrijving Aan- Aan- Nee. Nee. Nee. derdeelnr. derdeelnr. derdeelnr. tal tal 24N729 SPUITMOND, rond spuit-...
Pagina 84
Onderdelen Onderdeelnr. 25N836 25N836 klein klein patroon patroon Onderdeelnr. Onderdeelnr. 25N836 klein patroon Ref. Ref. Ref. Omschrijving Omschrijving Omschrijving Aan- Aan- Aan- Nee. derdeelnr. Nee. Nee. derdeelnr. derdeelnr. tal tal Onderdeelnr. 25N837 25N837 middelmaat middelmaat patroon patroon Onderdeelnr. Onderdeelnr. 25N837 middelmaat patroon 25N838...
Pagina 85
Vloeistofspuitmonden Vloeistofspuitmonden Vloeistofspuitmonden Vloeistofspuitmonden Selectietabel vloeistofspuitmond vloeistofspuitmond Selectietabel Selectietabel vloeistofspuitmond Om het risico van verwondingen te verminderen moet u de Drukontlastingsprocedure, page 38 volgen, voordat u een vloeistofspuitmond en/of een luchtkap gaat verwijderen of installeren. Onderdeelnr. Onderdeelnr. Onderdeelnr. Spuitopening Spuitopening Spuitopening Kleur Kleur...
Pagina 86
Vloeistofspuitmonden Prestatiegrafieken vloeistofspuitmon- vloeistofspuitmon- Prestatiegrafieken Prestatiegrafieken vloeistofspuitmon- Gebruik de volgende procedure om voor uw toepassing de juiste spuitmond te kiezen. 1. Zoek op elke grafiek het punt dat overeenkomt 3. Vanaf het gemarkeerde punt gaat u horizontaal met de door u gewenste vloeistofstroom en naar de verticale schaal, om daar de benodigde viscositeit.
Pagina 87
Vloeistofspuitmonden Table 14 14 . . . Spuitopening: Spuitopening: 1,0 1,0 mm mm (0,040 (0,040 inch) inch) Table 17 17 . . . Spuitopening: Spuitopening: 1,8 1,8 mm mm (0,070 (0,070 inch) inch) Table Table Spuitopening: (0,040 inch) Table Table Spuitopening: (0,070 inch)
Pagina 88
Luchtkappen Luchtkappen Luchtkappen Luchtkappen Selectiehandboek luchtkappen luchtkappen Selectiehandboek Selectiehandboek luchtkappen het patroon, de grootte van het patroon en de voorkeuren van de operator. Metingen Metingen Metingen Alle luchtkaplengtes en -patroonvormen in het Om het risico van verwondingen te verminderen volgende schema's werden onder de volgende moet u de Drukontlastingsprocedure, page 38 vol-...
Pagina 89
Luchtkappen Patroonvorm Patroonvorm Patroonvorm Patroonvormen worden beïnvloed door de materiaalviscositeit, de stroomsnelheid en de luchtdrukinstellingen. Het is mogelijk dat het pistool niet onder alle omstandigheden de beoogde ontwerpvorm behoudt. Ronde patronen patronen hebben een wervelend, langzaam, rond kegelpatroon voor een uitstekende afwerking en •...
Pagina 90
Luchtkappen Luchtkappen algemeen algemeen ventilatorpatroon: ventilatorpatroon: Luchtkappen Luchtkappen algemeen ventilatorpatroon: Beschrijvingen Beschrijvingen Beschrijvingen Onderd- Onderd- Onderd- Kleur Kleur Kleur Omschrijving Omschrijving Omschrijving Gebruiksrichtlijnen Gebruiksrichtlijnen Gebruiksrichtlijnen eelnr. eelnr. eelnr. 24N477 Zwart Standaard Zeer veelzijdige luchtkap. Aanbevolen voor de meeste materialen en toepassingen.
Pagina 91
Luchtkappen Luchtkappen speciaal speciaal ventilatorpatroon: ventilatorpatroon: Luchtkappen Luchtkappen speciaal ventilatorpatroon: Beschrijvingen Beschrijvingen Beschrijvingen Kleur Onderd- Onderd- Onderd- Kleur Kleur Omschrijv- Omschrijv- Omschrijv- Gebruiksrichtlijnen Gebruiksrichtlijnen Gebruiksrichtlijnen eelnr. eelnr. eelnr. 25E670 Zwart Zacht Voor het verven van kleine, lichte onderdelen met een traag spuitpatroon. spuiten Geoptimaliseerd voor lage productiesnelheden.
Pagina 92
Luchtkappen Luchtkappen met met rond rond patroon: patroon: Beschrijvingen Beschrijvingen Luchtkappen Luchtkappen rond patroon: Beschrijvingen Onderd- Kleur Omschrijv- Gebruiksrichtlijnen Onderd- Onderd- Kleur Kleur Omschrijv- Omschrijv- Gebruiksrichtlijnen Gebruiksrichtlijnen eelnr. eelnr. eelnr. 24N318 Zwart Groot Conventioneel rond patroonontwerp voor grotere patronen tot 20 cm (8 inch). patroon Wervelend, langzaam, rond kegelpatroon voor een uitstekende afwerking en spuitrendement.
Pagina 93
Luchtkappen Luchtverbruikgrafieken Luchtverbruikgrafieken Luchtverbruikgrafieken Het luchtverbruik geldt voor het volledige pistool. Verklaring Verklaring bij bij bij de Verklaring de luchtverbruikgrafieken luchtverbruikgrafieken luchtverbruikgrafieken TESTOMSTANDIGHEDEN: Ventilatorventiel volledig open (tenzij anders vermeld), vernevelingsventiel TESTOMSTANDIGHEDEN: TESTOMSTANDIGHEDEN: volledig open (tenzij anders vermeld), 85 kV-pistool. Slang 8 mm x 7,6 m (5/16 inch x 25 voet) Slang 8 mm x 15,2 m (5/16 inch x 50 voet) Table Table 19...
Pagina 94
Overzichtsschema spuittips (alleen model L60M19 vormlossingspistolen) Overzichtsschema spuittips spuittips (alleen (alleen model model L60M19 L60M19 Overzichtsschema Overzichtsschema spuittips (alleen model L60M19 vormlossingspistolen) vormlossingspistolen) vormlossingspistolen) AEM - - - spuittips spuittips voor voor fijne fijne afwerking afwerking spuittips voor fijne afwerking Aanbevolen voor toepassingen die vragen om kwalitatief hoogwaardige afwerking bij lage en middelhoge druk.
Pagina 95
Overzichtsschema spuittips (alleen model L60M19 vormlossingspistolen) AEF - - - spuittips spuittips met met voorverstuiver voorverstuiver voor voor fijne fijne afwerking afwerking spuittips voorverstuiver voor fijne afwerking Aanbevolen voor toepassingen die vragen om kwalitatief hoogwaardige afwerking bij lage en middelhoge druk.
Pagina 96
Reparatiesets en toebehoren Reparatiesets en en toebehoren toebehoren Reparatiesets Reparatiesets toebehoren Toebehoren Toebehoren voor Toebehoren voor adapters voor adapters adapters en en fittingen fittingen fittingen Onderdeelnr. Onderdeelnr. Onderdeelnr. Omschrijving Omschrijving Omschrijving Omschrijving Omschrijving Omschrijving 24N789 Reparatieset voor de derdeelnr. luchtdichting derdeelnr.
Pagina 97
12 stuks (large) Bewegwijzering en en borden borden Bewegwijzering Bewegwijzering borden Omschrijving Omschrijving Omschrijving derdeelnr. derdeelnr. derdeelnr. 16P802 Waarschuwingsaanduiding in het Engels, gratis verkrijgbaar bij Graco 16P798 Instructies voor dagelijkse onderhoud, in het Engels 16P799 Installatie-instructie, in het Engels. 3A8675A...
Pagina 98
Reparatiesets en toebehoren Systeemtoebehoren Testapparatuur Systeemtoebehoren Systeemtoebehoren Testapparatuur Testapparatuur Omschrijving Omschrijving Omschrijving Omschrijving Omschrijving Omschrijving derdeelnr. derdeelnr. derdeelnr. derdeelnr. derdeelnr. derdeelnr. 222011 Aarddraad en klem 241079 Megaohmmeter. Testspanning 500 V, meetbereik 0,01-2000 megaohm. 24N528 Pistoolspoelkastadapter voor 60 kV- Te gebruiken voor het testen van de en 85 kV-pistolen.
Pagina 100
Montage Montage herstelling vloeistofslang De afgeschermde vloeistofslang op waterbasis van Graco bestaat uit drie lagen. Een buitenmantel (FJ), een geleidende laag (FC) en een FEP-binnenbuis (FT). De slang moet worden gestript naar de afmetingen weergegeven aan beide uiteinden. Aan het...
Pagina 101
Brandbaarheid van coatingmaterialen Brandbaarheid van van coatingmaterialen coatingmaterialen Brandbaarheid Brandbaarheid coatingmaterialen Volgens EN 50059 Van het Physikalisch-Technische Bundesanstalt, Braunschweig, Duitsland, 26 juni 2019. Algemeen Algemeen Algemeen De brand- en explosiebeveiliging van spuitsystemen kan sterk vereenvoudigd worden door het behandelen van coatingmaterialen met een laag aandeel oplosmiddelen en een hoog ontvlammingspunt (over het algemeen verf op waterbasis), op voorwaarde dat de spuitnevel van het coatingmateriaal als niet-brandbaar is aangemerkt.
Pagina 102
Afmetingen Afmetingen Afmetingen Afmetingen Pistoolmodel Pistoolmodel Pistoolmodel A, A, A, mm mm (inch) (inch) (inch) B, B, B, inch inch (mm) inch (mm) (mm) C, C, C, mm mm (inch) (inch) (inch) Gewicht Gewicht zonder Gewicht zonder zonder console, console, g g g (oz) console, (oz) (oz)
Pagina 103
100 psi: 99,0 dB(A) bij 0,7 MPa, 7,0 bar: 99,0 dB(A) Luchtinlaatfitting 1/4 inwendige schroefdraad (man) linksdraaiend schroefdraad Vloeistofinlaatfitting Inlaat op maat voor Graco-vloeistofslang op waterbasis. Natte delen Pistool: Roestvrij staal, PEEK, UHMWPE, fluorelastomeer, acetaal, nylon, polyethyleen, wolfraamdraad Vloeistofslang op waterbasis: FEP...
Pagina 104
Opmerkingen Opmerkingen Opmerkingen Opmerkingen 3A8675A...
Pagina 105
Graco-apparatuur met constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Graco geleverd zijn, en ook niet voor fouten in het ontwerp, bij de fabricage of het onderhoud van constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Graco geleverd zijn.
Pagina 106
Copyright Copyright Copyright 2021, 2021, 2021, Graco Graco Graco Inc. Inc. Inc. Alle Alle Alle productielocaties productielocaties productielocaties van van Graco Graco Graco zijn zijn zijn ISO ISO 9001 9001 gecertificeerd. 9001 gecertificeerd. gecertificeerd. www.graco.com Revisie A, September 2021...