Inhoudsopgave
Advertenties
AK68-00604N_2_NL
1/12/05
H
S
ET MENU
Taalkeuze voor ondertiteling
1
Druk met de speler in de
stand STOP op de toets
MENU van de
afstandsbediening.
2
Druk op de toets ... ... /† † om
Setup (Instellingen) te
selecteren, en druk
vervolgens op √ of
ENTER.
3
Druk op de toets ... ... /† † om
Language Setup (Taal
Instellen) te selecteren,
en druk vervolgens op √
of ENTER.
4
Druk op de toets ... ... /† † om
Subtitle (Taal
Ondertitels) te
selecteren, en druk
vervolgens op √ of
ENTER.
5
Druk op de toets ... ... /† † om
de gewenste taal te
selecteren en druk
vervolgens op √ of
ENTER.
9:43 AM
Page 47
(I
)
ETUP
NSTELLINGEN
WIJZIGEN
Taal Instellen
Disc Menu
Instellingen Geluid
Title Menu
Instellingen Beeld
Kinderslot :
Function
Setup
T T a a a a l l I I n n s s t t e e l l l l e e n n
Disc Menu
Instellingen Geluid
Title Menu
Instellingen Beeld
Kinderslot :
Function
Setup
TAAL INSTELLEN
Menutaal Speler
: Nederlands
Menutaal Disk
: Nederlands
Taal Geluid
: Nederlands
: : A A u u t t o o m m a a t t i i s s c c h h √ √
T T a a a a l l O O n n d d e e r r t t i i t t e e l l s s
TAAL ONDERTITELS
A A u u t t o o m m a a t t i i s s c c h h
English
Français
Taal Ondertitels
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Ander
√
√
√
√
√
√
√
√
√ √
√ √
√ √
- Selecteer "Automatic" ("Automatisch") indien
u wilt dat de taal van de ondertiteling gelijk is
aan de audio.
- Kies voor Ander als de gewenste taal niet in
de lijst staat. Het is mogelijk dat de taal die u
hebt ingesteld niet op de geplaatste disk
staat. In dat geval wordt de originele taal van
de disk gebruikt.
- De taal wordt geselecteerd en op het scherm
wordt het menu Setup weergegeven.
- Om het Instellingenmenu van het scherm te
verwijderen, drukt u op de toets MENU.
NL-47
Advertenties
Inhoudsopgave
