Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Samsung DVD-VR350
Samenvatting van Inhoud voor Samsung DVD-VR350
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing DVD-VR350 DVD-VR355 AK68-01293L...
-
Pagina 2: Aan De Slag
Aan de slag Als afgeschermde kabels en stekkers worden gebruikt Waarschuwing om het apparaat op andere apparaten aan te sluiten, voldoet dit product aan de CE-voorschriften. Gebruik OM DE KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN afgeschermde kabels en stekkers voor aansluiting op TE BEPERKEN, DIENT U DE BEHUIZING (OF DE andere elektrische apparaten, zoals radio’s en televisies, ACHTERZIJDE) NIET TE WISSEN. -
Pagina 3: Voorzorgsmaatregelen
• Steek uw hand niet in de schijfl ade. Voorzorgsmaatregelen • Plaats geen andere voorwerpen dan de schijf in de schijfl ade. • Externe storingen, zoals bliksem of statische elektriciteit, ▌ Belangrijke veiligheidsinstructies kunnen de normale werking van de recorder beïnvloeden. Schakel in dat geval de DVD- en videorecorder uit Lees deze bedieningsinstructies zorgvuldig door voordat en weer in met de toets... -
Pagina 4: Schijven Bewaren
Specifi caties van schijven CD-RW/-R gebruiken • Gebruik een CD-RW/-R van 700 MB (80 minuten). ● DVD-VR350 Probeer geen schijf van 800 MB (90 minuten) of meer Met dit apparaat kunt u hoogwaardige digitale te gebruiken, omdat deze schijf mogelijk niet wordt afbeeldingen afspelen of opnemen op een DVD-RAM/ afgespeeld. - Pagina 5 • Met dit apparaat kunt u DVD±R’s afspelen die zijn • Veel DVD’s bevatten een kopieerbeveiliging. Sluit uw opgenomen en gesloten met een Samsung DVD- DVD- en videorecorder daarom rechtstreeks aan op en videorecorder. Mogelijk kunt u bepaalde DVD±R’...
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
Uitpakken ............... 10 ■ Progressief scannen..........29 ■ Beschrijving ............12 ■ Parental Control (Kinderslot) instellen ....31 Voorpaneel (DVD-VR350) ........12 ■ Video-instelling ............32 Voorpaneel (DVD-VR355) ........12 ■ Duur van EP-modus op DVD ......... 33 Display voorpaneel ..........13 ■... - Pagina 7 De naam van een playlisttitel wijzige...... 72 ■ Opneembare DVD’s ..........51 Een scène uit de playlist bewerken ......72 Compatibiliteit van Samsung-recorders en Een playlist naar de videorecorder kopiëren ..75 recorders van andere bedrijven......51 Een titel uit de playlist verwijderen(wissen) .... 75 Opname-indelingen ..........
-
Pagina 8: Algemene Informatie
DVD±R-schijf en tot 8 uur op een 4,7 GB DVD-RAM/DVD ±RW/DVD±R-schijf. DVD-videotitels maken met DVD±RW/DVD±R-schijven Met de DVD-VR350,VR355 kunt u uw eigen DVD-videotitels OPNAMESTAND EZ maken op DVD±RW/DVD±R-schijven van 4,7 GB. Met behulp van deze functie kunt u een schijf automatisch initialiseren en voltooien. -
Pagina 9: Voordat U De Gebruiksaanwijzing Leest
(zie pagina 79-81). in V- of VR-modus indelen. Het is echter mogelijk dat de gegevens op de schijf verloren gaan als u Tekijänoikeudet de indeling wijzigt. ©2007 Samsung Electronics Co. Alle rechten voorbehouden. Niets van deze gebruiksaanwijzing mag worden Nederlands - 9... -
Pagina 10: Uitpakken
▌ Stap 3 : Opnemen ■ U kunt de schijf automatisch met de EZ REC MODE (OPNAMESTAND EZ) afsluiten. Er zijn twee verschillende opnamemethoden: directe (Zie pagina 60) opname en timer-opname. Een timer-opname is geclassifi ceerd als een datum: eenmaal, dagelijks of wekelijks Opnamemodus: XP (hoge- kwaliteitsmodus), SP (standaard kwaliteitsmodus), LP Uitpakken (langeopnamemodus) en EP (uitgebreide modus). -
Pagina 11: Controllable Tv Codes
3. Druk op de toets TV en houdt deze ingedrukt en voer tegelijkertijd de tweecijferige code in voor het merk van de televisie door op de juiste cijferknoppen te indrukken. Controllable TV Codes BRAND SELECT NUMBER BRAND SELECT NUMBER SAMSUNG TV +01, +02, +03, +04, +05, +06, +35 THOMSON ASIA TV +33, +34 AKAI TV +12 TOSHIBA TV +07, +16, +17, +18, +19, +21 BANG &... -
Pagina 12: Beschrijving
Beschrijving ▌ Voorpaneel (DVD-VR350) DVD-RECORDER DE KNOP P.SCAN TOETS OPEN/CLOSE VAN DE DVD- 10. DISPLAY VOORPANEEL RECORDER KEUZEKNOP DVD/VCR VIDEORECORDER 12. KOPIEERKNOPPEN TOETS EJECT VAN DE VIDEORECORDER 13. PROG / -KNOPPEN TOETS STANDBY/ON 14. OPNAMEKNOP VIDEO-INGANG (AV3 IN) 15. DE KNOP STOP AUDIO-INGANG (AV3 IN) 16. -
Pagina 13: Display Voorpaneel
Wanneer u een timer-opname instelt, brandt Progressieve-scanmodus is ingeschakeld. dit lampje. Opnamefunctie is ingeschakeld. 10. Videocassette is geplaatst. Videorecorder is ingeschakeld. DVD of CD is geplaatst. ▌ Achterpaneel (DVD-VR350) S-VIDEO-UITGANG AV2 (EXT) SCART AUDIO-UITGANGEN L EN R COMPONENTVIDEO-OUT DIGITAL AUDIO OUT-AANSLUITING AANSLUITINGEN (OPTISCH/COAXIAAL) -
Pagina 14: Achterpaneel (Dvd-Vr355)
▌ Achterpaneel (DVD-VR355) S-VIDEO-UITGANG AV2 (EXT) SCART AUDIO-UITGANGEN L EN R COMPONENTVIDEO-OUT DIGITAL AUDIO OUT-AANSLUITING AANSLUITINGEN (OPTISCH/COAXIAAL) UITGANG VOOR TV-AANSLUITING AUDIO/VIDEO-UITGANG (AV OUT) INGANG VOOR ANTENNESTEKKER AV1 (TV) SCART-INGANG EN -UITGANG 10. HDMI-UITGANG (alleen DVD-VR355) Nederlands - 14... -
Pagina 15: De Toetsen Van De Afstandsbediening
▌ De toetsen van de afstandsbediening De afstandsbediening van uw DVD- en videorecorder kunt u ook voor Samsung-televisies en compatibele merken gebruiken. 13. De toets SUBTITLE Druk hierop om een andere DVD-ondertiteltaal weer te geven. 14. De toets ANYKEY Druk hierop om de status van de schijf weer te geven die wordt afgespeeld 15. -
Pagina 16: Aansluiten En Instellen
Aansluiten en instellen De SCART-kabel aansluiten De DVD- en videorecorder op de tv aansluiten met de RF-kabel ▌ Situatie 1 : De DVD- en videorecorder op de tv aansluiten met de SCART-kabel ■ Zorg ervoor dat de televisie en de DVD- en videorecorder zijn uitgeschakeld voordat u de Als de televisie de juiste ingang bevat, kunt u de kabels aansluit. -
Pagina 17: Situatie 2 : De Dvd- En Videorecorder Op Een Satellietontvanger Of Een Ander Apparaat Aansluiten
1. AV2 IN (EXT): met behulp van 21-pins SCART-kabel ▌ Situatie 2 : De DVD- en videorecorder Sluit de SCART-kabel met de satellietontvanger of een op een satellietontvanger of een ander ander apparaat aan op de AV2-ingang (EXT) op de apparaat aansluiten achterzijde van de DVD- en videorecorder. -
Pagina 18: De Audio- En Videokabel Aansluiten
De audio- en videokabel aansluiten De S-videokabel aansluiten Als de televisie over de juiste ingang beschikt, kunt u Hiermee krijgt u een hogere weergavekwaliteit. de DVD- en videorecorder op de televisie aansluiten S-Video verdeelt het beeldelement in zwart/wit (Y) en met de RCA-audio- en videokabel. -
Pagina 19: Progressieve Scan
Als u problemen ondervindt bij het progressief scannen van beelden, ordt u aangeraden over te schakelen naar de standaarddefi nitie-uitvoer. Als u vragen hebt over de compatibiliteit van uw Samsung tv-set met deze DVD- en videorecorder, kunt u contact opnemen met onze klantenservice. -
Pagina 20: Hdmi/Dvi Aansluiten Op Een Tv (Alleen Dvd-Vr355)
■ Als u een Samsung TV via een HDMI-kabel HDMI/DVI aansluiten op een tv op de DVD-recorder & VCR aansluit, kunt u de DVD-recorder & VCR gemakkelijk via de (alleen DVD-VR355) afstandsbediening van de TV bedienen. (Dit is alleen mogelijk met Samsung TV's die Anynet+(HDMI-... -
Pagina 21: Aansluiten Op De Av-Ontvanger
■ Wat is de HDCP? Externe apparaten aansluiten HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) is een systeem voor het beschermen tegen kopiëren van DVD-inhoud die wordt uitgevoerd ▌ Situatie 1 : Externe apparaten via HDMI. Het biedt een veilige digitale koppeling tussen een videobron (PC, DVD, etc.) en een aansluiten op de AV3-aansluitingen weergave-apparaat (tv, projector, etc.). -
Pagina 22: Systeem-Installatie
Systeem-installatie Menunavigatie op het tv-scherm Met de menu’s op het scherm kunt u diverse functies op de DVD- en DVD-Recorder Instellen videorecorder in- of uitschakelen. Geen schijf Druk op de toets MENU om het schermmenu te openen en gebruik Programma Systeem ►... -
Pagina 23: De Datum En Tijd Instellen
De datum en tijd instellen De DVD- en videorecorder bevat een 24-uurs klok en een kalender die DVD-Recorder Klok instellen voor het volgende worden gebruikt: Geen schijf • Het opnemen van programma’s automatisch stoppen. Programma Instellen • De DVD- en videorecorder vooraf instellen voor automatische opname Datum Tijd Klok automatisch van een programma. -
Pagina 24: Automatisch Instellen
Automatisch instellen U hoeft de stations niet vooraf in te stellen als u deze al automatisch hebt ingesteld (zie Inschakelen en automatisch instellen op pagina 22). De DVD- en videorecorder bevat een ingebouwde tuner voor de ontvangst van televisie-uitzendingen. U moet de stations die via de tuner worden ontvangen, vooraf instellen. Dit kunt u op de volgende manieren doen: •... -
Pagina 25: Handmatig Instellen
Handmatig instellen Als u de stations al automatisch hebt ingesteld, hoeft u ze niet Handmatig instellen handmatig in te stellen. ◄ ► 1. Con l’unità in modalità Arresto/Nessun disco, premere il tasto MENU. Naam Decoder 2. Druk op de toetsen ▲▼ om Instellen te selecteren en druk op OK of op de toets ►. -
Pagina 26: Video-Uitvoerkanaal
VIDEO-uitvoerkanaal Als het beeld wordt gestoord of niet kan worden gevonden, moet DVD-Recorder Installeren het uitgangskanaal van de DVD- en videorecorder mogelijk worden Geen schijf gewijzigd. Programma Autom. instellen ► CH 35 ▲ Handmatig instellen ► Instellen CH 36 1. Druk met het apparaat in de modus Stop/Geen cd/dvd op de toets MENU. TV-systeem ►... -
Pagina 27: De Geluidsopties Instellen
De geluidsopties instellen Met de geluidsopties kunt u het geluid en de geluidsstatus instellen, afhankelijk van het gebruikte audiosysteem. U kunt ook de modus NICAM aanpassen. 1. Druk met het apparaat in de modus Stop/Geen cd/dvd op de toets MENU. 2. -
Pagina 28: De Beeldopties (Video) Instellen
De beeldopties (video) instellen Met deze functie kunt u de tv-scherminstellingen invoeren. 1. Druk met het apparaat in de modus Stop/Geen cd/dvd op de toets MENU. 2. Druk op de toetsen ▲▼ om Instellen te selecteren en druk op OK of op de toets ►. -
Pagina 29: Beschikbare Video-Uitgangen
De video-uitgangen zijn als volgt beschikbaar. Beschikbare video-uitgangen Componentmodus Instellingsmodus RGB-modus Modus P.SCAN uit Modus P.SCAN aan Uitgang (interlace-modus) Componentuitgang (Y, P (tv in progressiefmodus) R, G, B AV1-scart Composite Composite Video-uitgang S-Video-uitgang Progressief scannen Als uw tv Progressieve scan ondersteunt, drukt u op de toets P.SCAN op de voorkant van de DVD- en videorecorder om hogere kwaliteit videobeelden te krijgen. -
Pagina 30: Uitgangsselectie (Alleen Dvd-Vr355)
Uitgangsselectie (alleen DVD-VR355) • Sluit de DVD- en videorecorder aan op uw tv via HDMI of DVI. Stel de tv- ingang in op HDMI of DVI. • Druk op de knop P.SCAN terwijl de eenheid in de stand Stop staat om de uitvoerresolutie te selecteren. -
Pagina 31: Parental Control (Kinderslot) Instellen
Parental Control (Kinderslot) instellen De functie Kinderslot werkt bij DVD’s die voorzien zijn van een DVD-Recorder Kinderslot classifi catie. Zo kunt u controle houden over het type fi lms waarnaar Geen schijf uw gezin kijkt. Programma Toegangscode :Off ► Een schijf bevat maximaal acht classifi catieniveaus. Instellen 1. -
Pagina 32: Video-Instelling
Video-instelling Met deze functie kunt u de instellingen voor de videorecorder invoeren. 1. Druk met het apparaat in de modus Stop/Geen cd/dvd op de toets MENU. 2. Druk op de toetsen ▲▼ om Instellen te selecteren en druk op OK of op de toets ►. -
Pagina 33: Duur Van Ep-Modus Op Dvd
▌ Kleurensysteem DVD-Recorder Systeem Voordat u een videoband opneemt of afspeelt, kunt u de gewenste Geen schijf systeemstandaard kiezen. Programma Lengte cassette : E180 ► Automatisch afspelen : Aan ► Instellen Automatisch herhalen : Uit ► • Automatisch : wanneer een videoband wordt afgespeeld, wordt de Automatisch : Aan ►... -
Pagina 34: Snel Opnemen
9. Druk op de toets STOP om het opnemen te stoppen. 10. U geeft de gemaakte titels weer door de schijf te sluiten (zie pagina 75) en op de toets TITLE MENU te indrukken. Het titelmenu JAN/01/2007 JAN/01/2007 verschijnt. 09:41 PR1 09:45 PR1 11. -
Pagina 35: Anynet+(Hdmi-Cec) (Alleen Dvd-Vr355)
Sluit hiervoor de DVD-recorder & VCR met een HDMI-kabel aan op een Programma ► DVD EP modustijd : 6 uur ► Samsung-TV. (zie pagina 20) (Dit is alleen mogelijk bij SAMSUNG-TV's Instellen Hoofdstuk maken : Uit ► die Anynet+ ondersteunen.) -
Pagina 36: Afspelen
Afspelen In deze sectie worden de basisfuncties voor het Schijven die kunnen worden afgespeeld afspelen per schijftype beschreven. Lees de volgende informatie voordat u een schijf Typen Opgenomen Max. afspeeltijd in Schijfl ogo Vorm van schijf schijven inhoud minuten afspeelt. Enkelzijdig (12,7 cm) 240 min. -
Pagina 37: Schijven Die Niet Kunnen Worden Afgespeeld
▌ Schijven die niet kunnen worden afgespeeld ● DVD-video met andere regiocode dan "2" of "ALLE". ● 3,9 GB DVD-R-schijf voor authoring. ● Een DVD±R/DVD-RW(V)-schijf die is opgenomen en niet is afgesloten op een recorder van een andere fabrikant. ● DVD-ROM/PD/MV-Disc enzovoort. ●... -
Pagina 38: Het Schijfmenu En Het Titelmenu Gebruiken
Het schijfmenu en het titelmenu gebruiken Sommige schijven bevatten een specifi ek menusysteem waarmee u speciale functies kunt selecteren voor de titel, hoofdstukken, ondertiteling, voorvertoningen van fi lms, informatie over personages, enzovoort. ▌ Voor DVD-VIDEO Disc Menu (Schijfmenu) : Druk op de knop DISC MENU om het schijfmenu van de schijf te openen. -
Pagina 39: Hoofdstukken Of Tracks Overslaan
■ Tijdens het zoeken hoort u geen geluid, behalve bij CD’s (CD-DA). (U kunt het geluid horen tijdens het vooruit zoeken (Snel 1) op de schijf.) Als u MPEG4-bestanden scant, hoort u in geen enkele modus geluid. Afhankelijk van het schijftype kan de geluidskwaliteit lager zijn tijdens de modus Snel 1. -
Pagina 40: De Toets Anykey Gebruiken
▌ Stap voor stap afspelen Druk in de stopstand op de knop F.ADV/SKIP van de afstandsbediening. • Iedere keer dat de toets wordt ingedrukt, verschijnt er een nieuw beeld. Als u de normale afspeelsnelheid wilt hervatten, drukt u op de toets ►ll. -
Pagina 41: Afspelen Herhalen
Afspelen herhalen ▌ Herhaald afspelen DVD-VIDEO Titel Hoofdstuk 1/28 Tijd 00:00:27 Ondertitels Geluid D 5.1CH 1. Druk tijdens het afspelen op de toets ANYKEY. Herhalen 2. Druk op de toetsen ▲▼ om Herhalen te selecteren. Beeldhoek Zoom VERPL. WIJZIGEN 3. Selecteer de herhaalstand met de knop ◄ ► en druk vervolgens op ■... -
Pagina 42: Taalkeuze Voor Geluid
Taalkeuze voor Geluid DVD-VIDEO Titel Afhankelijk van het schijftype kunnen talen voor hetgeluidsspoor Hoofdstuk 1/28 Tijd 00:01:03 niet werken. Deze functie is alleenbeschikbaar tijdens het afspelen. Ondertitels U kunt deze functie ook uitvoeren via de toets AUDIO op de D 5.1CH Geluid Herhalen afstandsbediening. -
Pagina 43: De Bladwijzers Gebruiken
De bladwijzers gebruiken - - - - - - - -- Favoriet (V modus) Plaats markeringen bij scènes die u nogmaals wilt zienzodat u vanaf de gemarkeerde positie kunt afspelen. ▌ Favorieten instellen VERPL. AFSP. WISSEN TERUG 1. Druk tijdens het afspelen op de toets MARKER. 2. -
Pagina 44: De Markeringen Gebruiken
De markeringen gebruiken -- -- -- -- -- -- -- -- N : 2 Markeren (VR modus) ▌ Markeringen instellen 1. Druk tijdens het afspelen op de toets MARKER. 2. Druk op OK wanneer de gewenste scène wordtweergegeven. • Het getal 01 wordt weergegeven en de scènewordt in het geheugen opgeslagen. -
Pagina 45: Een Audio-Cd (Cd-Da) / Mp3 Afspelen
Een audio-CD (CD-DA) / MP3 afspelen ▌ Toetsen op de afstandsbediening voor het afspelen van muziek-cd's (cd-da)/MP3 1. De toets l ◄ ◄ : terugkeren naar het begin van detrack als deze toetstijdens het afspelen wordt ingedrukt. Als u nogmaals op de toetsdrukt, gaat de recordernaar de vorige track en wordt deze track afgespeeld. -
Pagina 46: Een Mp3-Schijf Afspelen
▌ Een MP3-schijf afspelen Muzieklijst 1. Plaats een MP3-schijf in de schijfl ade. Song 1 01/11 Titel 2. Druk op de toetsen ▲▼ om Schijfnavigatie te selecteren en druk op ROOT OK of op de knop ►. Song 1 Song 2 ►... -
Pagina 47: De Modus Afspeeloptie
▌ De modus Afspeeloptie Muzieklijst 1. Druk op ANYKEY in de stopstand. TRACK 1 01/15 De optie Afspeeloptie. wordt gemarkeerd. Titel Lengte TRACK 1 0:03:50 AFSPEELMODUS 2. Druk op de toetsen ◄ ► om de gewenste afspeeloptie te selecteren en TRACK 2 0:04:00 Herhalen : Uit... -
Pagina 48: Een Mpeg4-Schijf Afspelen
5-1. Als u op de knop ► ll drukt, verschijnt het scherm Snelheid diavoorstelling. Druk op de knoppen ◄► om de snelheid van de diavoorstelling in te DVD-RW(VR) stellen en druk op OK. 5-2. Druk op de knop OK terwijl een afbeelding is geselecteerd op het Snelheid diavoorstelling scherm Album. -
Pagina 49: Een Videoband Afspelen(Recorder)
■ Met dit apparaat kunt u de volgende videocompressie-indelingen van MPEG4-codecs afspelen: DivX 3.11 DivX 4.x DivX 5.x DivXPro Xvid Bewegingscompensatie : QPEL, GMC Audio-indeling: “MP3”, “MPEG1 Audio laag2”, “LPCM”, “AC3”, “DTS”, “MS ADPCM” ■ Sommige MPEG4-bestanden die op een pc werden gemaakt, worden mogelijk niet afgespeeld. -
Pagina 50: Variabel Zoeksysteem
Overslaan Druk in de afspeelmodus op de toets F.ADV/SKIP om precies 30 seconden over te slaan. Druk maximaal 4 maal op de toets F.ADV/SKIP om 2 minuten over te slaan. Vertraagd afspelen Druk in de stopstand op de knop ► ► om vertraagd af te spelen. Druk herhaaldelijk op de knop ►... -
Pagina 51: Opnemen
Met deze recorder kunt u op de volgende schijven At Once) is opgenomen op een pc, kan niet opnemen. ongedaanworden gemaakt. - Het sluiten van een DVD-RW die in de V ● DVD-VR350 modus vaneen recorder van een ander merk DVD-RAM DVD-RW DVD-R is opgenomen,kan niet ongedaan worden gemaakt. -
Pagina 52: Opname-Indelingen
▌ Opname-indelingen DVD-RAM Omdat de beschikbare functies afhankelijk zijn van het schijftype,kunt u de schijf kiezen die het beste aan uw voorwaarden voldoet.Wanneer u een ongebruikte schijf in de recorder plaatst,wordt het volgende bericht weergegeven. Ongeformatteerde schijf. DVD-RAM : Gebruiken nadat de schijf is geformatteerd. Wilt u deze schijf formatteren? DVD±RW/+R : Gebruiken nadat de schijf is geïnitialiseerd. -
Pagina 53: Kopieerbeveiliging
Kopieerbeveiliging Met deze DVD- en videorecorder kunt u geen beeldenmet kopieerbeveiliging opnemen. Als de DVD- en videorecorder een kopieerbeveiligingssignaal ontvangt tijdens de opname,wordt de opname gestopt en verschijnt het volgendebericht op het scherm. U kunt tegen kopiëren beveiligde films niet opnemen. Kopieerbeveiligingssignalen Tv-uitzendingen met kopieerbeveiligingssignalen kunnen een van devolgende drie typen signalen bevatten: vrij kopiëren, éénmaal... -
Pagina 54: Direct Opnemen
Direct opnemen PR 7 Beschikbare tijd 00:28 alleen DVD-VR355 Voordat u begint 1. Controleer of de antennekabel is aangesloten. 2. Druk op de toets OPEN/CLOSE en plaats een schijf die opnames bevat in de schijfl ade. 3. Controleer de resterende tijd op de schijf. DVD-RAM/DVD±RW/+R-schijven moeten worden geformatteerd voordat de opname wordt gestart. -
Pagina 55: Opnemen Via Een Dv-Ingang
■ Tijdens een opname kunt u de opnamemodusen het programma niet wijzigen. ■ Als er onvoldoende ruimte over is, wordt eenopname automatisch beëindigd. ■ U kunt maximaal 99 titels opslaan op een DVD-RAM/-RW/-R-schijf en maximaal 48 titels op een DVD+RW/+R-schijf. ■... -
Pagina 56: De Opname Beëindigen
2. Druk op de toets REC. 3. Druk in de opnamemodus nogmaals op de toets REC om OTR in te schakelen. • De opnameduur 0:30 verschijnt op het schermen er wordt exact 30 minuten opgenomen. 4. Druk nogmaals op REC om opnametijd in stappenvan 30 minuten en met een maximale duur van 9uur toe te voegen. - Pagina 57 Opnamesnelheid (DVD) AUTO (AUTOMATISCH) : selecteer deze optie wanneer u de videokwaliteit automatisch wilt instellen. In de modus AUTO wordt de meest geschikte opnamemodus automatisch aangepast op basis van de overgebleven tijd op de schijf en de lengte van de tijdgestuurde opname.
-
Pagina 58: Een Timer-Opnamewijzigen
Een timer-opnamewijzigen DVD-Recorder Lijst van geplande opnamen Huidige tijd 12:00 DVD-RAM(VR) alleen DVD-VR355 Nr. Op Bron Dag Begin Einde Snelheid V/P Bewerk Nr. 01 Volg de volgende aanwijzingen om de lijst met timeropnamen te Einde Snelheid V/P Bron Begin bewerken. PR 01 Daily 12:00 14:00... -
Pagina 59: De Functie Showview Gebruiken
De functie ShowView gebruiken DVD-Recorder Programma DVD-RAM(VR) Titellijst alleen DVD-VR355 ShowView ► Afspeellijst Lijst van geplande opnamen ► Voordat u uw DVD- en videorecorder voordefi nieert: ShowView verlengd : Uit ► Schijfbeheer • Zet zowel de TV als de DVD- en videorecorder aan. Programma •... -
Pagina 60: Opnamestand Ez
OPNAMESTAND EZ alleen DVD-VR355 Met behulp van deze functie kunt u een schijf automatisch initialiseren en voltooien. Druk op "Aan" om EZ REC mode te bevestigen 1. Druk vanuit de stand Stop (Stop)/No Disc (Geen schijf) op de knop Voor annuleren druk op "Uit" OPNAMESTAND EZ van de afstandsbediening. -
Pagina 61: Standaard Video-Opnamen
Standaard video-opnamen Voordat u begint 1. Controleer het tv-kanaal en de antenneaansluitingen. 2. Controleer de resterende tijd op de videoband. U kunt een uitgezonden tv-programma opnemen door eenlege videoband in de recorder te plaatsen en op de toets (REC) te drukken. -
Pagina 62: De Resterende Tijd Controleren
De resterende tijd controleren 1. Druk op de toets INFO op de afstandsbediening. De volgende informatie wordt weergegeven: (Huidige recorderstatus, STOP STOP opnamesnelheid,resteren de tijd, invoerkanaal, huidige tijd.) 00:00:00 00:00:00 Rem 00:48 Rem 01:21 PR 1 PR 1 Speciale opnamefuncties JAN 01 2007 ZO 12 : 00 Terwijl er wordt opgenomen, kunt u naar een ander kanaal of een... -
Pagina 63: Kopiëren Naar Dvd Of Video
Kopiëren naar DVD of video alleen DVD-VR355 U kunt van de DVD-recorder naar de videorecorderkopiëren en van de videorecorder naar de DVD-recorderkopiëren. Controleer de resterende tijd op de videoband. ▌ Van de DVD-recorder naar de videorecorder kopiëren DVD-RAM(VR) Kopieerlijst bewerken JAN/01/2007 Titel Lengte Bewerken... -
Pagina 64: Van Video Naar Dvd Kopiëren
▌ Van video naar DVD kopiëren DVD-Recorder VCR - -> DVD DVD-RAM(VR) Nr. Begin Einde Bewerken 01 00:02:20 --:--:-- ► Afspelen ► 02 --:--:-- --:--:-- Kopiëren 1. Druk in de stopstand op de toets MENU. Wissen 2. Druk op de toetsen ▲▼ om Kopiëren te selecteren en druk op OK of 00:03:42 op de toets ►. -
Pagina 65: Bewerken
Bewerken In deze paragraaf komen de basisfuncties vanDVD-bewerking aan de orde en worden zowelbewerkingsfuncties uitgelegd voor het opnemen op een schijf als bewerkingsfunctiesvoor de hele schijf. De titellijst afspelen alleen DVD-VR355 Volg deze instructies om een titel uit de titellijst af te spelen. DVD-RAM(VR) Titellijst JAN/01/2007... -
Pagina 66: Opnemen Op Vrije Ruimte
▌ Opnemen op Vrije Ruimte DVD+RW Titellijst Deze functie is alleen beschikbaar bij DVD+RW-schijven. Als er Vrije Ruimt bestaande titels worden verwijderd, wordt nieuwe vrije ruimte Titel Lengte Bewerken ► gemaakt. Wanneer u de functie voor de vrije ruimte gebruikt, 01 APR/19/2007 12:00 00:00:21 ►... -
Pagina 67: Een Titel Vergrendelen (Beveiligen)
▌ Een titel vergrendelen (beveiligen) DVD-RAM(VR) Titellijst Volg onderstaande instructies om een titel te vergrendelen enzo te JAN/01/2007 voorkomen dat deze per ongeluk wordt verwijderd. Titelbeveiliging : JAN/01/2007 01:00 PR1 JAN/01/2007 alleen DVD-VR355 1. Druk op de TITLE LIST toets. VERPL. -
Pagina 68: Een Deel Van Een Titel Wissen
▌ Een deel van een titel wissen DVD-RW(VR) Titellijst bewerken Volg onderstaande instructies om een sectie uit een titel uit de titellijst te verwijderen. Titellijstnr. 03 Begin Einde 00:00:02 00:00:00 (VR modus) 1. Druk op de TITLE LIST toets. ► 00:00:02 Het scherm Titellijst verschijnt. -
Pagina 69: Een Hoofdstuk Toevoegen
Schermelementen Hoofdstuk bewerken 1. Huidig hoofdstuknummer en status DVD+RW Hoofdstuk bewerken 2. Afspeelbalk 3. Afspeeltijd 4. Het menu Hoofdstuk bewerken Hoofdstuk : 1/1 Bekijken 00:00:00 ► Toev. Verw. Verborgen All.wiss. Terug VERPL. TERUG EINDE Een hoofdstuk toevoegen Volg stappen 1 tot 3 op pagina 68 DVD+RW Hoofdstuk bewerken 4. -
Pagina 70: Alle Hoofdstukken Verwijderen
Alle hoofdstukken verwijderen Volg stappen 1 tot 3 op pagina 68 DVD+RW Hoofdstuk bewerken 4. Druk op de knoppen ◄ ► om All. wiss. te selecteren en druk vervolgens op OK. 5. Druk op de knoppen ◄ ► om Ja te selecteren en druk vervolgens op Wilt u alle hoofdstukmerktekens wissen? de knop OK. -
Pagina 71: Geavanceerd Bewerken (Playlist)
Geavanceerd bewerken (Playlist) ▌ Een playlist maken DVD-Recorder Scène maken DVD-RAM(VR) Volg onderstaande instructies om een nieuwe playlist-titel van een Scènenr. 001 Begin Einde opgenomen titel te maken. Titellijst : 1/7 00:00:02 00:00:00 ► 00:00:02 (VR modus) Begin Einde Maken Terug 1. -
Pagina 72: Titels In De Playlist Afspelen
▌ Titels in de playlist afspelen Afspeellijst bewerken DVD-RAM(VR) Volg onderstaande instructies om de playlisttitels afte spelen. JAN/01/2007 Titel Lengte Bewerken ► 01 JAN/01/2007 12:00 00:00:03 ► 02 JAN/01/2007 12:30 00:00:25 Afspelen 03 JAN/01/2007 12:0 00:00:05 ► (VR modus) Hernoemen Scène bew. -
Pagina 73: Een Geselecteerde Scène Afspelen
Een geselecteerde scène afspelen Follow steps 1 to 3 on page 72. Scène bewerken DVD-Recorder DVD-RAM(VR) 4. Druk op de toetsen ▲▼◄ ► om de scène te selecteren die u wilt Scènenr. 2 / 7 Afspeellijstnr. 3 afspelen en druk op OK. Afspelen De af te spelen playlisttitel wordt geselecteerd. -
Pagina 74: Een Scène Toevoegen
Een scène verplaatsen (de positie van een scène wijzigen) Follow steps 1 to 3 on page 72. DVD-Recorder Scène bewerken DVD-RAM(VR) 4. Druk op de toetsen ▲▼◄ ► om de scène te selecteren die u van Scènenr. 2 / 7 Afspeellijstnr. -
Pagina 75: Een Scène Wissen
Een scène wissen Follow steps 1 to 3 on page 72. Scène bewerken DVD-Recorder DVD-RAM(VR) 4. Druk op de toetsen ▲▼◄ ► om de scène teselecteren die u wilt Scènenr. 2 / 8 Afspeellijstnr. 3 wissenen druk op OK. Afspelen Wijzigen 5. -
Pagina 76: Schijfbeheer
Schijfbeheer ▌ De naam van de schijf bewerken DVD-Recorder Hernoemen DVD-RAM(VR) Gebruik onderstaande instructies om een schijf eennaam te geven. Schijf Opslaan alleen DVD-VR355 Backspace Spatie Wissen Verwijderen 1. Druk in de stopstand op de toets MENU. VERPL. TERUG EINDE 2. -
Pagina 77: Een Schijf Formatteren
▌ Een schijf formatteren • DVD-RAM/+RW Gebruik deze instructies om een schijf te sluiten. DVD-Recorder Schijfbeheer Hef eventueel eerst de schijfbeveiliging op. DVD-RAM(VR) Titellijst Schijfnaam : Disc ► Afspeellijst Schijfbeveiliging : Niet beveiligd ► Schijfindeling Schijfbeheer ► 'Wilt u deze schijf formatteren? Alle titellijsten verwijderen ►... -
Pagina 78: Sluiten Van Een Schijf Ongedaan-Maken (V/Vr Modus)
■ Wanneer een schijf eenmaal is afgesloten, kunt ugeen titels uit de lijst van opnamen wissen. ■ Nadat de schijf is afgesloten, werkt de DVD-RW(V modus)/±R op dezelfde manier als een DVD-video-speler. ■ Afhankelijk van het type schijf kan het weergegevenscherm verschillen. -
Pagina 79: Alle Titellijsten Verwijderen
▌ Alle Titellijsten Verwijderen DVD-Recorder Schijfbeheer DVD-RAM(VR) Titellijst Schijfnaam : Disc ► Afspeellijst Schijfbeveiliging : Niet beveiligd ► alleen DVD-VR355 Schijfindeling ► Schijfbeheer Wilt u alle titellijsten verwijderen? 1. Druk in de stopstand op de toets MENU. Alle titellijsten verwijderen ►... -
Pagina 80: Naslag
Naslag Problemen oplossen (DVD) Als het product niet goed werkt, gaat u de onderstaande controlepunten na voordat u contact opneemt meteen erkend servicecentrum van Samsung. Probleem Verklaring/oplossing • Controleer of de netstekker stevig in het stopcontact zit. Geen stroom. • Ga na of de toets /I de DVD- en videorecorder is ingedrukt. - Pagina 81 Overige problemen • Zet het apparaat uit en weer aan. • Neem contact op met het plaatselijke Samsung-servicecentrum als het probleem aanhoudt. • Controleer of HDMI voor de video-uitgang is ingeschakeld. • Controleer de aansluiting tussen de tv en de HDMI-aansluiting van de DVD- en Er is geen HDM-Iuitvoer.
- Pagina 82 Problemen oplossen (VIDEO) Voer de volgende eenvoudige controles uit voordat u contact opneemt met een erkend Samsung- servicecentrum. Probleem Verklaring/oplossing • Controleer of de stekker in het stopcontact zit. Geen stroom. • Hebt u op de toets /I gedrukt? • Een videocassette moet met het label aan de bovenzijde en het U kunt geen videocassette plaatsen.
-
Pagina 83: Specifi Caties
Specifi caties Stroomvereisten AC 220 - 240V, 50Hz Energieverbruik 30 Watts Gewicht 4.8 Kg Afmetingen 430 mm (B) X 321 mm (D) X 79(H) Algemeen Bedrijfstemperatuur. +5°C tot +35°C Houd het apparaat horizontaal als dit is ingeschakeld. Zorgtijd ens Overige condities gebruik voor een luchtvochtigheid van minder dan 75%. -
Pagina 84: Garantiecondities
Erkende dealers van Samsung danwel door Samsung erkende servicecentra in West-Europese Ianden zullen eveneens garantie verlenen, echter op de voorwaarden die van toepassing zijn in het betreffende land. Ingeval van problemen kunt u nadere informatie verkrijgen via de Samsung service- en informatielijn: Samsung Electronics Benelux B.V. -
Pagina 85: Conditions De Garantie
LUXEMBOURG BELGIQUE Cet appareil Samsung est couvert par une garantie de douze (12) mois - à moins qu’une autre période de garantie ne soit fixée dans la législation ou réglementation nationale ou européenne - à partir de la date d’... - Pagina 86 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Contact Samsung wereldwijd Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op te nemen met de consumenten dienst van Samsung.
- Pagina 87 Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) Dit merkteken op het product of het bijbehorende informatiemateriaal duidt erop dat het niet met anderhuis-houdelijk afval verwijderd moet worden aan het einde van zijn gebruiksduur. Om mogelijke schadeaan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moetu dit product van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat hetduurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd.