Pagina 1 Inleiding Opmerkingen betreffende veiligheid Installatie/montage SIPROCESS GA700 Aansluiten Continue gasanalyse SIPROCESS GA700 apparaten voor In bedrĳf nemen rack- en wandmontage Service en onderhoud Beknopte bedieningshandleiding Technische gegevens Productdocumentatie en support Ex px veiligheidsuitrusting Ex pz veiligheidsuitrusting 7MB3000-..-..7MB3010-..-..7MB3017-..-..7MB3020-..-..7MB3027-..-..7MB3040-..-..
Pagina 2 De aanwĳzingen in de bĳhorende documentatie moeten in acht worden genomen. Waarmerk Alle benamingen die zĳn voorzien van het symbool ®, zĳn geregistreerde merken van de Siemens AG. De overige benamingen in dit document kunnen merken zĳn waarvan het gebruik door derden voor eigen doeleinden de rechten van de eigenaar kan schenden.
Pagina 3 Inhoudsopgave Inleiding..............................7 Doel van deze documentatie ....................7 Documentgeschiedenis......................7 Doel ............................ 7 Toepassingsgebied....................... 8 Indeling typeplaatje ......................11 Controle van de levering ....................11 Beoogd gebruik ......................... 11 Kennisgeving over industrieel gebruik ................12 Security-opmerkingen......................12 1.10 Transport en opslag ......................13 1.11 Aanwĳzingen voor garantie....................
Pagina 4 Inhoudsopgave 3.1.3 Schade aan folietoetsenbord en display ................33 Veiligheidsaanwĳzingen voor gevaarlĳke zones ..............33 Installatierichtlĳnen ......................34 Rackgemonteerd apparaat....................35 3.4.1 Veiligheidsaanwĳzingen voor gevaarlĳke zones ..............35 3.4.2 Apparaatspecifieke veiligheidsinstructies ................35 Wandgemonteerd apparaat....................37 3.5.1 Veiligheidsaanwĳzingen voor gevaarlĳke zones ..............37 3.5.2 Apparaatspecifieke veiligheidsinstructies ................
Pagina 5 Inhoudsopgave Gaspaden controleren op lekkage..................72 5.4.1 Aanbevolen testopstelling ....................73 5.4.1.1 Aanbevolen testopstelling voor analysatormodules in alle versies ........73 5.4.1.2 Aanbevolen testopstelling voor de OXYMAT 7 hoge temperatuur ........75 5.4.1.3 Aanbevolen testopstelling voor de ULTRAMAT 7 hoge temperatuur ........76 5.4.2 Lekkagetesten........................
Pagina 6 Inhoudsopgave SIPROCESS GA700 apparaten voor rack- en wandmontage Beknopte bedieningshandleiding, 06/2023, A5E35134047-AB...
Pagina 7 Inleiding Doel van deze documentatie Deze handleiding is een korte samenvatting van de wezenlĳke kenmerken, functies en veiligheidsinstructies en bevat alle informatie die nodig is voor veilig gebruik van het apparaat. Lees de handleiding zorgvuldig vóór de installatie en inbedrĳfstelling. Om voor een juiste werking te zorgen, moet u bekend zĳn met het functioneren van dit apparaat.
Pagina 8 Inleiding 1.4 Toepassingsgebied Het is niet toegestaan om dit apparaat te gebruiken als gasdetector. Opmerking Geaggregeerde toestand van onderzochte stoffen Het systeem kan alleen worden gebruikt voor gasvormige monsters. Toepassingsgebied Deze compacte bedieningshandleiding beschrĳft SIPROCESS GA700-apparaten. Ze verwĳzen naar de rackgemonteerde en wandgemonteerde apparaten met geïnstalleerde analysatormodules die worden gebruikt, afhankelĳk van de meettaak en de lokale omstandigheden.
Pagina 9 Inleiding 1.4 Toepassingsgebied De volgende tabel biedt een overzicht van de explosieveilige apparaatvarianten. Tabel 1-1 SIPROCESS GA700 Ex-apparaten met analysatormodules Appa‐ MLFB nummer Ex-beveiligingstype ATEX-, IECEX- en CSA- raatva‐ certificaten riant 7MB3000-xxxxx-xxCx II 2/3G Ex ec db ic nC op is IIC T4 Gb/Gc (voor incidentele Rackgemonteerd appa‐...
Pagina 10 Inleiding 1.4 Toepassingsgebied Appa‐ MLFB nummer Ex-beveiligingstype ATEX-, IECEX- en CSA- raatva‐ certificaten riant 7MB3000-xxxxx-xxLx (voor niet-ontvlambare gassen onder de onderste ontvlam‐ Apparaat voor wandmon‐ baarheidslimiet) tage: 7MB301x-2xxxx-xxBx CSA 23CA80153895X NI: Klasse I, divisie 2, groepen A, B, C, D, T4 7MB301x-3xxxx-xxBx Type 4X, IP65 Klasse I Zone 2, AEx/Ex ec db ic nC op is IIC T4 Gc...
Pagina 11 Inleiding 1.7 Beoogd gebruik Indeling typeplaatje ① ④ Artikelnummer DataMatrix-code ECC 200 ② ⑤ Serienummer Productiedatum ③ Herzieningsstatus Het typeplaatje met het artikelnummer en andere belangrĳke informatie over het apparaat voor rackmontage bevindt zich aan de linkerkant van de buitenkant van de behuizing en bĳ het apparaat voor wandmontage aan de bovenkant van de buitenkant van de behuizing.
Pagina 12 Het gebruik van verouderde of niet meer ondersteunde versies kan het risico op cyber- bedreigingen verhogen. Om altĳd op de hoogte te zĳn van productupdates, kunt u zich op de Siemens Industrial Security RSS feed abonneren op: https://www.siemens.com/industrialsecurity...
Pagina 13 De inhoud van deze handleiding vormt geen onderdeel van een vroegere of bestaande overeenkomst, toezegging of een vroegere of bestaande rechtsverhouding en is ook niet bedoeld om deze te wĳzigen. Alle verplichtingen van Siemens AG blĳken uit het desbetreffende koopcontract dat ook de volledige en uitsluitend geldige garantieregeling bevat. Deze overeengekomen garantiebepalingen worden in de handleiding niet uitgebreid of ingeperkt.
Pagina 14 Inleiding 1.11 Aanwĳzingen voor garantie SIPROCESS GA700 apparaten voor rack- en wandmontage Beknopte bedieningshandleiding, 06/2023, A5E35134047-AB...
Pagina 15 Opmerkingen betreffende veiligheid Voorwaarden voor gebruik Dit apparaat is uit de fabriek gekomen zonder veiligheidstechnische defecten. Om het in deze toestand te houden en om een veilig gebruik van het apparaat te garanderen, moet u zich aan deze handleiding en alle veiligheidsinformatie houden. Leef alle aanwĳzingen en symbolen op het apparaat na.
Pagina 16 De toegepaste richtlĳnen kunnen worden nagelezen in de EU-conformiteitsverklaring voor het betreffende apparaat. Zie ook https://www.siemens.com/analytics/certificates (https://www.siemens.com/analytics/ certificates) SIPROCESS GA700 apparaten voor rack- en wandmontage Beknopte bedieningshandleiding, 06/2023, A5E35134047-AB...
Pagina 17 Opmerking Gebruik onder speciale omgevingscondities We raden u zeer sterk aan contact op te nemen met uw Siemens vertegenwoordiger of onze afdeling voor toepassingsgebieden voordat u het apparaat onder speciale omgevingscondities gebruikt, bĳvoorbeeld in kerncentrales of voor onderzoeks- en ontwikkelingsdoeleinden.
Pagina 18 2 (conform IEC 60664-1). WAARSCHUWING Onjuiste modificaties van het apparaat Risico op elektrische schokken en beschadiging van het apparaat. Zekeringen kunnen niet worden vervangen. Neem contact op met Siemens service. Hoge zuurstofconcentraties meten WAARSCHUWING Gasmengsels met hoge zuurstofconcentratie meten...
Pagina 19 Opmerkingen betreffende veiligheid 2.5 Gebruik in explosieve zones Opmerking Hoge zuurstofconcentraties meten Voor het meten van hoge O -concentraties van meer dan 25% is het noodzakelĳk dat alle onderdelen die in contact komen met het monstergas vrĳ zĳn van olie en vet en geen deeltjes bevatten die met O kunnen reageren.
Pagina 20 Opmerkingen betreffende veiligheid 2.5 Gebruik in explosieve zones Monstergas Maatregelen Gasmengsels die fre‐ Voer geen frequent of permanent explosieve gasmengsels in! quent of permanent ex‐ plosief zĳn Gasmengsels boven het Voor deze ontvlambare gasmengsels is een beoordeling per geval vereist. bovenste ontvlambaar‐ heidsniveau (UFL) Mengsels van brandbare Als er een vlamdover nodig is, zorg er dan voor dat de druk van het referentiegas altĳd 2000 hPa (±...
Pagina 21 Opmerkingen betreffende veiligheid 2.5 Gebruik in explosieve zones WAARSCHUWING Instabiele plug-in-verbindingen Insteekverbindingen zonder vergrendeling kunnen losraken en eruit vallen. Gebruik in een explosieve atmosfeer kan een ontsteking veroorzaken. • Beveilig insteekverbindingen met de daarvoor bestemde middelen. 2.5.2.3 Type bescherming "Ex p". Voor gas/lucht-mengsels boven het onderste ontvlambaarheidsniveau (LFL) is een faalveilig containmentsysteem niet gegarandeerd in de zin van EN IEC 60079-2 en EN IEC 60079-14, omdat het monstergas de drukbehuizing kan binnendringen via lekkages (bĳv.
Pagina 22 Opmerkingen betreffende veiligheid 2.5 Gebruik in explosieve zones 2.5.2.4 Beveiligingsklasse "Ex t" WAARSCHUWING Explosiegevaar Apparaten die worden gebruikt met het type bescherming Ex t "Stofbescherming door behuizing" zĳn niet ontworpen voor toevoer van ontvlambare gasmengsels. Er bestaat anders explosiegevaar. Daarom: • Bĳ bedrĳf met beveiligingsklasse Ex t mogen alleen niet- ontvlambare monstergassen worden gebruikt.
Pagina 23 Opmerkingen betreffende veiligheid 2.5 Gebruik in explosieve zones WAARSCHUWING Gebruik buiten de toegestane spanningslimieten Explosiegevaar • Gebruik het apparaat alleen binnen de spanningslimieten op het typeplaatje. WAARSCHUWING Vorming van explosieve monstergasmengsels Explosiegevaar Lucht in het gaspad kan een explosie veroorzaken wanneer brandbare gasmengsels in de OXYMAT 7 worden ingevoerd.
Pagina 24 Opmerkingen betreffende veiligheid 2.5 Gebruik in explosieve zones WAARSCHUWING Behuizing open Explosiegevaar in explosieve zones vanwege hete componenten en/of geladen condensatoren binnen het apparaat. Om het apparaat in een explosieve zone te openen: 1. Maak het apparaat los van de voeding. 2.
Pagina 25 Opmerkingen betreffende veiligheid 2.5 Gebruik in explosieve zones WAARSCHUWING Stof in drukbehuizing "beveiligingsklasse Ex p" Een explosieve stoffige atmosfeer in een behuizing kan leiden tot een explosie. • Zorg ervoor dat de binnenkant van het apparaat stofvrĳ is. • In Zones 21 en 22: Verwĳder de stoflagen handmatig van de behuizing. •...
Pagina 26 Opmerkingen betreffende veiligheid 2.5 Gebruik in explosieve zones SIPROCESS GA700 apparaten voor rack- en wandmontage Beknopte bedieningshandleiding, 06/2023, A5E35134047-AB...
Pagina 27 Installatie/montage Algemene veiligheidsvoorschriften 3.1.1 Externe spanningen en belastingen VOORZICHTIG Externe spanningen en belastingen Schade aan het apparaat tengevolge van sterke externe spanningen en belastingen (bĳvoorbeeld thermische uitzetting of leidingspanningen). Er kan procesmedium vrĳkomen. • Verhinder dat er sterke externe spanningen en belastingen op het apparaat werken. GEVAAR Druktoepassingen Onjuiste demontage zal leiden tot gevaar voor personeel, het systeem en de omgeving.
Pagina 28 Installatie/montage 3.1 Algemene veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING Componenten die nat worden en ongeschikt zĳn voor de procesmedia Gevaar op persoonlĳk letsel of schade aan het apparaat. Er kunnen hete, toxische en corrosieve media vrĳkomen wanneer de natte componenten ongeschikt zĳn voor het procesmedium. •...
Pagina 29 Installatie/montage 3.1 Algemene veiligheidsvoorschriften LET OP Agressieve atmosferen Schade aan het apparaat vanwege indringing van agressieve dampen. • Garandeer dat het apparaat geschikt is voor de toepassing. LET OP Direct zonlicht Schade aan het apparaat. Het apparaat kan oververhit raken of de materialen kunnen bros worden vanwege blootstelling aan UV-licht.
Pagina 30 Installatie/montage 3.1 Algemene veiligheidsvoorschriften Installatielocatie / zone Niet-ontvlambaar monstergas onder Het monstergas is ontvlambaar en/of de onderste explosiegrens LEL (25% komt af en toe boven LEL (25% van LEL) van LEL) Bewaking Goedgekeurd px or py bewakingssys‐ Goedgekeurd px of py bewakingssys‐...
Pagina 31 1) De hierboven genoemde spoelbewaking in py-modus is toegestaan volgens het certificaat, maar wordt uitdrukkelĳk niet aanbevolen door SIEMENS. Als fabrikant, we raden over het algemeen het gebruik van een spoelmonitor aan bĳ px-bedrĳf. Het py-bedrĳf vereist onmiddellĳk ingrĳpen...
Pagina 32 Installatie/montage 3.1 Algemene veiligheidsvoorschriften Installatielocatie / zone Monster gas niet-ontvlam‐ Ontvlambaar monstergas Het monstergas is ontvlam‐ baar onder baar en/of komt de onderste explosielimiet af en toe boven de LEL (25% LEL (25% van LEL) van LEL). ATEX II 3G (Zone 2) ...
Pagina 33 Installatie/montage 3.2 Veiligheidsaanwĳzingen voor gevaarlĳke zones Installatielocatie / zone Monster gas niet-ontvlam‐ Ontvlambaar monstergas Het monstergas is ontvlam‐ baar onder baar en/of komt de onderste explosielimiet af en toe boven de LEL (25% LEL (25% van LEL) van LEL). Vlamdover Niet vereist Aanbevolen Aanbevolen Spoeling...
Pagina 34 Installatie/montage 3.3 Installatierichtlĳnen Opmerking Dimensionering van de spoelgasuitlaat Het volgende geldt voor de afmetingen minimale binnendiameter en lengte van de spoelgasuitlaat: • De toelaatbare inwendige druk in de behuizing mag door het gekozen ontwerp niet worden overschreden. • De volumestroom van het spoelgas tĳdens de voorspoelfase moet voor het geselecteerde ontwerp ten minste 60 l/min bedragen.
Pagina 35 Installatie/montage 3.4 Rackgemonteerd apparaat Rackgemonteerd apparaat 3.4.1 Veiligheidsaanwĳzingen voor gevaarlĳke zones WAARSCHUWING Explosierisico door onjuiste installatie • Installeer de apparaten alleen in schakelkasten/behuizingen, in gevaarlĳke omgevingen, die voldoen aan de vereisten van EN/IEC 60079-7 en overeenkomstig zĳn goedgekeurd/ toegelaten. • Een luchtverversing van ten minste 5 keer het volume van de ruimte per uur, maar ten minste 164 l/u, is vereist bĳ...
Pagina 36 Installatie/montage 3.4 Rackgemonteerd apparaat Maattekening De volgende afbeelding toont de afmetingen van het rackgemonteerde apparaat en de afstand van de bevestigingsgaten bĳ de montagebeugels. De afmetingen zĳn gespecificeerd in millimeter (inch). Procedure 1. Plaats de rackeenheid in de schakelkast of de behuizing. 2.
Pagina 37 Installatie/montage 3.5 Wandgemonteerd apparaat Wandgemonteerd apparaat 3.5.1 Veiligheidsaanwĳzingen voor gevaarlĳke zones WAARSCHUWING Hoge elektrostatische ladingen Explosiegevaar in gevaarlĳke omgevingen waar hoge elektrostatische ladingen ontstaan. • Voorkom intensieve elektrostatische oplading in potentieel explosiegevaarlĳke gasatmosferen. WAARSCHUWING Open kabelinvoeropening of onjuiste kabelschroefverbindingen Explosiegevaar in gevaarlĳke zones •...
Pagina 38 Installatie/montage 3.5 Wandgemonteerd apparaat SIPROCESS GA700 apparaten voor rack- en wandmontage Beknopte bedieningshandleiding, 06/2023, A5E35134047-AB...
Pagina 39 Installatie/montage 3.6 Uit elkaar halen Procedure 1. Boor vier gaten in de muur. De afmetingen voor de boorgaten zĳn gespecificeerd in het boorpatroon dat in de bovenstaande tekeningen is gespecificeerd. 2. Steek de ankers in de geboorde gaten (14 mm). 3. Positioneer het wandgemonteerde apparaat aan de muur en bevestig het met de schroeven. Uit elkaar halen WAARSCHUWING Onjuiste demontage...
Pagina 40 Installatie/montage 3.6 Uit elkaar halen SIPROCESS GA700 apparaten voor rack- en wandmontage Beknopte bedieningshandleiding, 06/2023, A5E35134047-AB...
Pagina 41 Aansluiten Algemene veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING Onjuist leidingsysteem Explosiegevaar in explosieve zones vanwege open kabelingangen of onjuist leidingsysteem. • In het geval van een leidingsysteem, monteert u een vonkenafdekking op een bepaalde afstand van de apparaatingang. Leef de nationale voorschriften en de eisen na die zĳn beschreven in de relevante vergunningen.
Pagina 42 Aansluiten 4.2 Veiligheidsaanwĳzingen voor gevaarlĳke zones WAARSCHUWING Ontbrekende PE-/aardaansluiting Risico op elektrische schok. Afhankelĳk van de apparaatversie, sluit u de voeding als volgt aan: • Stekker: garandeer dat het gebruikte stopcontact een mogelĳkheid voor een PE-/ aardaansluiting heeft. Controleer dat de PE-/aardaansluiting van het stopcontact en stekker bĳ...
Pagina 43 Aansluiten 4.2 Veiligheidsaanwĳzingen voor gevaarlĳke zones WAARSCHUWING Losse leidingen of open spoelgasaansluitingen bĳ het wandgemonteerd apparaat (bedrĳf met beveiligingsklasses Ex t en Ex ec) Explosiegevaar in gevaarlĳke zones. In het geval van bedrĳf met de beveiligingsklassen Ex t en Ex ec moeten de spoelgasaansluitingen (aansluitnozzles) altĳd gesloten zĳn.
Pagina 44 Aansluiten 4.2 Veiligheidsaanwĳzingen voor gevaarlĳke zones WAARSCHUWING Onjuiste voeding Explosiegevaar in explosieve zones door onjuiste voeding. • Sluit het apparaat aan volgens de gespecificeerde voeding en signaalcircuits. De relevante specificaties kunt u vinden in de certificaten, in Technische gegevens (Pagina 91), of op het typeplaatje.
Pagina 45 Aansluiten 4.4 Gasaansluitingen WAARSCHUWING Ongeschikte kabels, kabelschroefverbindingen en/of pluggen Explosiegevaar in explosieve zones. • Gebruik uitsluitend kabelschroefverbindingen/pluggen die voldoen aan de voorschriften voor de betreffende beveiligingsklasse. • Draai de kabelschroefverbindingen vast volgens de aanhaalmomenten die in dit document zĳn gespecificeerd. • Sluit de ongebruikte kabelinvoeropeningen voor elektrische verbindingen. •...
Pagina 46 Aansluiten 4.4 Gasaansluitingen Identificatie van de gasaansluitingen De identificaties van de gasaansluitingen zĳn als nummers 1 tot 4 op de moduleplaat gedrukt. Voorbereiding monstergas Het monstergas moet geconditioneerd worden om contaminatie te voorkomen van de onderdelen waar het doorheen stroomt. We raden de volgende minimum configuratie aan: •...
Pagina 47 Aansluiten 4.4 Gasaansluitingen 4.4.2 Lekke gasaansluitingen LET OP Lekke gasaansluitingen Er kan geen gasdichte verbinding tot stand worden gebracht als u de klemringaansluitingen installeert voordat er een monstergasbegrenzer of klemschroef op de aansluitbus is geschroefd. De gasaansluiting is onherroepelĳk lek. • Neem de informatie van de fabrikant van de klemschroeven in acht. Neem de installatierichtlĳnen in acht.
Pagina 48 Aansluiten 4.4 Gasaansluitingen 4.4.3.2 Apparaat met één OXYMAT 7 analysatormodule, versie voor hoge temperaturen Procedure 1. Sluit de gasleidingen door middel van geschikte klemringverbindingen aan op de bĳbehorende gasinlaten en -uitlaten. Let er bĳ het aandraaien van de wartelmoeren bĳ de gaskoppelingen op dat u goed tegendraait.
Pagina 49 Aansluiten 4.5 Elektrische verbindingen Elektrische verbindingen 4.5.1 Aansluitingsinformatie WAARSCHUWING Gevaar door elektrische stroom De voedingskabel die op de klantlocatie moet worden aangesloten, kan beschadigd raken door een onjuiste aansluiting op het apparaat. • Controleer of de bestaande netspanning overeenkomt met de netspanning op het typeplaatje van het apparaat of in de technische specificaties.
Pagina 50 Aansluiten 4.5 Elektrische verbindingen 4.5.3 Ethernet-kabel aansluiten Een aardingsafscherming maken voor de Ethernetkabel Opmerking Metalen kabelschroefverbinding De gemetalliseerde kabelschroefverbinding die nodig is voor de afscherming wordt meegeleverd. SIPROCESS GA700 apparaten voor rack- en wandmontage Beknopte bedieningshandleiding, 06/2023, A5E35134047-AB...
Pagina 51 Aansluiten 4.5 Elektrische verbindingen 1. Ethernetkabel voorbereiden: ① Kabelschroefverbinding ②④ Contactafscherming ③ Ethernet-kabel ⑤ Afschermingsvlecht Afbeelding 4-2 Afscherming ethernet-kabel ③ ⑤ – Strip de Ethernetkabel op de gewenste locatie zodat de vlecht over een lengte van ongeveer 1 cm blootligt. – Steek de Ethernet-kabel door de kabelschroefverbinding. Zorg ervoor dat de ②...
Pagina 52 Aansluiten 4.6 Het apparaat voor rackmontage aansluiten Het apparaat voor rackmontage aansluiten 4.6.1 Layout van de gasaansluitingen in het rackgemonteerd apparaat Bĳ een apparaat voor rackmontage bevinden de gasaansluitingen zich aan de achterkant van het apparaat. De volgende afbeelding toont als voorbeeld de achterkant van het rackgemonteerde apparaat met gasaansluitingen van een OXYMAT 7 en een CALOMAT 7.
Pagina 53 Aansluiten 4.6 Het apparaat voor rackmontage aansluiten Overzicht ① Connector-nummers ② Voedingseenheid: IEC-connector met beschermbeugel (alleen Ex-apparaten) ③ Processingeenheid, Ethernet met interlock en 37-pins sub-D (female), digitale in- en uitgangen ④ Optionele module 1.1 25-pins sub-D (vrouwelĳk), digitale in- en uitgangen ...
Pagina 54 Aansluiten 4.6 Het apparaat voor rackmontage aansluiten 4.6.3 Stroomvoorziening aansluiten Opmerking IEC-connector voor Ex-apparaten beveiligen Het apparaat wordt geleverd met een IEC-connector en een beschermbeugel. De beschermbeugel die over de IEC-connector is geschroefd, beschermt de IEC-connector tegen onbedoeld lostrekken. Overzicht ① ④...
Pagina 55 Aansluiten 4.7 Het wandgemonteerde apparaat aansluiten Procedure ④ 1. Sluit de draden van de aansluitkabel aan op de IEC-connector . Controleer of de aansluitingen van de voeding en de aardkabel correct zĳn! Draai de schroeven in de IEC-connector vast met een aanhaalmoment van: –...
Pagina 56 Aansluiten 4.7 Het wandgemonteerde apparaat aansluiten ① Spoelgasinlaat ② Spoelgasuitlaat ③ Sleuf analyse-apparaatmodule 2: ULTRAMAT 7 Gasaansluitingen: Monstergasinlaat Monstergasuitlaat Referentiegasuitlaat Referentiegasinlaat Atmosferische druksensor ④ Sleuf analyse-apparaatmodule 1: OXYMAT 7 Gasaansluitingen: Monstergasinlaat ...
Pagina 57 Aansluiten 4.7 Het wandgemonteerde apparaat aansluiten Apparaat voor wandmontage met hoge-temperatuur analysatormodules De volgende afbeelding toont de onderkant van het wandgemonteerde apparaat met gasaansluitingen van een hoge-temperatuur-versie van een OXYMAT 7. ① Spoelgasinlaat ② Spoelgasuitlaat ③ Referentiegasinlaat ④ Monstergasinlaat ⑤ Monstergasuitlaat Afbeelding 4-8 Wandgemonteerd apparaat: Gasaansluitingen van een hoge-temperatuur OXYMAT 7, onderkant apparaat...
Pagina 58 Aansluiten 4.7 Het wandgemonteerde apparaat aansluiten ① Spoelgasinlaat ② Spoelgasuitlaat ③ Sleuf analyse-apparaatmodule 2: ULTRAMAT 7 Gasaansluitingen: Monstergasin‐ laat Monstergasuit‐ laat Referentiegas‐...
Pagina 59 Aansluiten 4.7 Het wandgemonteerde apparaat aansluiten 4.7.1.2 Gasaansluitingen spoelen Overzicht ① Spoelgasinlaat ② Spoelgasinlaat Ontwerp van de gasaansluitingen Afmetingen van spoelgaskoppelingen Diameter Exterieur 12 mm (0,47″) Lengte Zonder sluitkappen 28 mm (1,10″) Met sluitkap 41 mm (1,61″) Selecteer veiligheidsuitrusting Ex px, Ex py of Ex pz Als u het wandapparaat gebruikt met het type explosiebeveiliging Ex px, Ex py of Ex pz, moet u veiligheidsapparatuur Ex p aansluiten op het apparaat.
Pagina 60 Aansluiten 4.7 Het wandgemonteerde apparaat aansluiten Minimumvereisten voor explosiebescherming bĳ drukbehuizing In principe kan voor IEC/ATEX-toepassingen alle veiligheidsapparatuur Ex px, Ex py of Ex pz met een typetestcertificaat voor gevaarlĳke zones worden gebruikt. Deze veiligheidsuitrusting moet ten minste de volgende kenmerken hebben: •...
Pagina 61 Aansluiten 4.7 Het wandgemonteerde apparaat aansluiten 4.7.1.3 Uitval van spoelgas bĳ bedrĳf met beveiligingsklasse Ex py/pz WAARSCHUWING Uitval van spoelgas bĳ bedrĳf met beveiligingsklasse Ex py/pz Explosiegevaar In het geval van bedrĳf met beveiligingsklasse Ex py/pz kunnen explosieve media ontstaan als het spoelgas uitvalt.
Pagina 62 Aansluiten 4.7 Het wandgemonteerde apparaat aansluiten 4.7.2 Overzicht doorvoerconnectoren Overzicht doorvoerconnectoren ① Platte afdichting ② Klemkoppeling kanaal ③ Adapter M32x1-NPT1 ④ Blindstop NPT1 ⑤ Borgmoer M32 ⑥ Hex-moer ISO 4032-M4 A2K De adapters moeten worden vastgezet met 35 Nm voor het geval ze losraken tĳdens de installatie.
Pagina 63 Aansluiten 4.7 Het wandgemonteerde apparaat aansluiten 4.7.3 Stroomvoorziening aansluiten Overzicht ① ④ Voedingseenheid Afschermplaat ② ⑤ Apparaatstekker Voedingskabelschroefverbinding ③ ⑥ Deurschroeven Potentiaalvereffeningsverbinding Afbeelding 4-9 Apparaat voor wandmontage, voeding aansluiten SIPROCESS GA700 apparaten voor rack- en wandmontage Beknopte bedieningshandleiding, 06/2023, A5E35134047-AB...
Pagina 64 Aansluiten 4.7 Het wandgemonteerde apparaat aansluiten Opmerking Toepassing met beveiligingsklasse Ex py of Ex ec Bĳ gebruik met beveiligingsklasse Ex py of Ex ec moet de IEC-connector op de voedingseenheid stevig worden vastgezet met een beschermbeugel die op de behuizing van het apparaat wordt bevestigd.
Pagina 65 Aansluiten 4.7 Het wandgemonteerde apparaat aansluiten Procedure ③ 1. Draai de zes schroeven los en open de deur van het wandgemonteerde apparaat. ④ 2. Verwĳder de afschermplaat op het rechter zĳpaneel. Draai hiervoor de schroeven los. ⑤ 3. Draai de wartelmoer van de kabelschroefverbinding los.
Pagina 66 Aansluiten 4.7 Het wandgemonteerde apparaat aansluiten 4.7.4.2 Aansluiting van de signaalkabels Overzicht ① Deurschroeven ② Afschermplaat ③ Kabelschroefverbindingen voor signaalleidingen (7 stuks) Afbeelding 4-11 Apparaat voor wandmontage, signaalleidingen aansluiten Procedure ① 1. Draai de zes schroeven los en open de deur van het wandtoestel. ②...
Pagina 67 Aansluiten 4.7 Het wandgemonteerde apparaat aansluiten 6. Steek de gestripte geleiders van de signaalkabel in het klemmenblok in overeenstemming met de klembezetting (zie Elektrische aansluitingen en klemtoewĳzing (Pagina 106)). ③ 7. Bevestig de signaalkabel in de kabelschroefverbinding . Draai hiervoor de wartelmoer vast met een aanhaalmoment van 4,5 Nm voor kunststof wartels en 9 Nm voor metalen wartels (zie Kabelschroefverbindingen (Pagina 95)).
Pagina 68 Aansluiten 4.7 Het wandgemonteerde apparaat aansluiten 5. Voer de signaal- en voedingskabel in 6. Monteer een kanaalaansluiting op de juiste manier. Schroefdraadafmeting NPT1. Als spoelen wordt gebruikt, zorg er dan voor dat het kanaal gasdicht is verzegeld. Ga naar hoofdstuk Elektrische aansluitingen en klemtoewĳzing (Pagina 106) om de klemmentoewĳzing te bekĳken SIPROCESS GA700 apparaten voor rack- en wandmontage Beknopte bedieningshandleiding, 06/2023, A5E35134047-AB...
Pagina 69 • Breng alleen gasmengsels in het apparaat in, waarvan u de samenstelling kent en die geschikt zĳn voor analyse in het betreffende apparaat. Neem de veiligheidsinformatie in deze bedieningshandleiding in acht. Neem bĳ twĳfel contact op met uw lokale SIEMENS- partner.
Pagina 70 In bedrĳf nemen 5.1 Algemene veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING Ongeschikt referentiegas Explosiegevaar De introductie in de OXYMAT 7 van een gas dat ongeschikt is voor brandbare media, brandbaar referentiegas kan leiden tot een explosie. • Gebruik alleen stikstof als referentiegas voor ontvlambare monstergassen. •...
Pagina 71 • Neem contact op met de service als u de druk van het monstergas wilt wĳzigen. • Laat het drukschakelpunt van de referentiegasdrukschakelaar bĳstellen door een Siemens technicus of personeel dat voor dit werk is opgeleid.
Pagina 72 In bedrĳf nemen 5.4 Gaspaden controleren op lekkage Veiligheidsvoorziening voor de drukbehuizing in Zone 2 Een ongeschikt veiligheidsapparaat voor de drukbehuizing in Zone 2 kan leiden tot explosiegevaar in explosiegevaarlĳke omgevingen. Neem daarom de volgende instructies in acht: • Als u geen ontvlambare gassen of gas/luchtmengsels (monstergassen) in het apparaat inbrengt, gebruik dan het beschermingstype "Vereenvoudigde drukbehuizing Ex pz"...
Pagina 73 In bedrĳf nemen 5.4 Gaspaden controleren op lekkage 5.4.1 Aanbevolen testopstelling 5.4.1.1 Aanbevolen testopstelling voor analysatormodules in alle versies Layout van de gasaansluitingen in analysatormodules in alle versies De onderstaande afbeelding is een schematische weergave van de gasaansluitingen: Monstergasinlaat Monstergasuitlaat ULTRAMAT 7: Referentiegasuitlaat OXYMAT 7 (hogedrukversie) / CALOMAT 7: Niet toegewezen, dummy stekker OXYMAT 7 (lagedrukversie): Bypass-uitlaat OXYMAT 7 / ULTRAMAT 7: Referentiegasinlaat...
Pagina 74 In bedrĳf nemen 5.4 Gaspaden controleren op lekkage Testopstelling voor lekkagetest van analysatormodules in alle versies Om te controleren op lekkages, raden wĳ de onderstaand weergegeven testopstelling aan: ① Afsluitventiel ② Drukregelaar ③ Manometer (drukmeter) Monstergasinlaat Monstergasuitlaat OXYMAT 7 / ULTRAMAT 7: Afsluitpluggen losdraaien OXYMAT 7 / ULTRAMAT 7: Afsluitpluggen losdraaien Afbeelding 5-2 Aanbevolen testopstelling om te controleren op lekken...
Pagina 75 In bedrĳf nemen 5.4 Gaspaden controleren op lekkage 5.4.1.2 Aanbevolen testopstelling voor de OXYMAT 7 hoge temperatuur Layout van de gasaansluitingen in de OXYMAT 7 hoge temperatuur in het wandgemonteerde apparaat De volgende afbeelding toont de gasaansluitingen van een hoge-temperatuur OXYMAT 7: Referentiegasinlaat Monstergasinlaat Monstergasinlaat...
Pagina 76 In bedrĳf nemen 5.4 Gaspaden controleren op lekkage Afsluitventiel Drukregelaar Afsluitpluggen losdraaien Monstergasinlaat Manometer (drukmeter) Monstergasuitlaat 5.4.1.3 Aanbevolen testopstelling voor de ULTRAMAT 7 hoge temperatuur Layout van de gasaansluitingen in de ULTRAMAT 7 hoge temperatuur in het wandgemonteerde apparaat De volgende afbeelding toont de gasaansluitingen van een hoge-temperatuur ULTRAMAT 7: SIPROCESS GA700 apparaten voor rack- en wandmontage Beknopte bedieningshandleiding, 06/2023, A5E35134047-AB...
Pagina 77 In bedrĳf nemen 5.4 Gaspaden controleren op lekkage Referentiegasinlaat Referentiegasuitlaat Monstergasuitlaat Monstergasinlaat Testopstelling voor lekkagetest met ULTRAMAT 7 hoge temperatuur Om te controleren op lekken, raden wĳ de volgende testopstelling aan: SIPROCESS GA700 apparaten voor rack- en wandmontage Beknopte bedieningshandleiding, 06/2023, A5E35134047-AB...
Pagina 78 In bedrĳf nemen 5.4 Gaspaden controleren op lekkage Afsluitventiel Drukregelaar Manometer (drukmeter) Afsluitpluggen losdraaien Afsluitpluggen losdraaien Monstergasuitlaat Monstergasinlaat 5.4.2 Lekkagetesten 5.4.2.1 OXYMAT 7 controleren op lekken Procedure 1. Sluit de referentiegasinlaat. 2. Sluit de uitlaat van het monstergas aan op een drukmeetinstrument. 3.
Pagina 79 In bedrĳf nemen 5.4 Gaspaden controleren op lekkage Berekening van lekkagesnelheid Een gastraject wordt als voldoende dicht beschouwd voor normaal verwarmde modules wanneer de lekkagesnelheid QL van een gasleiding (containmentsysteem = CS) minder dan 10 hPa l/s is. • Berekening van de lekkagesnelheid QL: QL = V Δp / t De maximaal toelaatbare lekkagesnelheid Q verwĳst altĳd naar de maximale druk die optreedt in de CS.
Pagina 80 In bedrĳf nemen 5.4 Gaspaden controleren op lekkage Apparaatvariant Testdruk p / hPa rel. Gaspad volume V Max. toelaatbare lek‐ Max. toelaatbaar kagesnelheid QL/ drukverlies Δp (hPa ∙ l / s) Hoge-temperatuur- 2000 6,5 / 7,5 5 ∙ ּ 23 / 20 module, MG-pĳplei‐...
Pagina 81 In bedrĳf nemen 5.4 Gaspaden controleren op lekkage Het omhulde volume V tussen de gasinlaat en -uitlaat is: Analysekamer met gaspad [AK mm] Max. toelaatbaar drukverlies Dp Max. toelaatbaar drukverlies Dp [hPa] [hPa] Ex-variant Niet-Ex variant 5.4.2.3 CALOMAT 7 controleren op lekken Procedure 1.
Pagina 82 In bedrĳf nemen 5.5 Lokale inbedrĳfstelling Lokale inbedrĳfstelling WAARSCHUWING Inbedrĳfstelling en bediening met foutmelding Als er een foutmelding wordt weergegeven, is een correcte werking niet langer gegarandeerd. • Ga de ernst van de fout na. • Corrigeer de fout. • Als de fout nog bestaat: –...
Pagina 83 In bedrĳf nemen 5.5 Lokale inbedrĳfstelling 1. Voorzie het apparaat van stroom: Informatie over de voeding van het apparaat vindt u in het hoofdstuk "Aansluiten (Pagina 41)". Het bootproces start. Het splash-scherm is aanvankelĳk zichtbaar op het display van het apparaat. 2. Scannen van basisinstellingen: Het bootproces is momenteel onderbroken.
Pagina 84 In bedrĳf nemen 5.5 Lokale inbedrĳfstelling SIPROCESS GA700 apparaten voor rack- en wandmontage Beknopte bedieningshandleiding, 06/2023, A5E35134047-AB...
Pagina 85 Service en onderhoud Algemene veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING Lekken in het monstergaskanaal Risico op vergiftiging. Bĳ het meten van toxische procesmedia, kunnen deze vrĳkomen of zich ophopen in het apparaat, wanneer er zich lekken bevinden in het monstergaskanaal. • Reinig het apparaat zoals beschreven in AUTOHOTSPOT. •...
Pagina 86 Service en onderhoud 6.3 Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden Opmerking De minimale wachttĳd na het spanningsvrĳ schakelen is 10 minuten. LET OP Vocht dat het apparaat binnendringt Schade aan het apparaat. • Garandeer bĳ het verrichten van reinigings- en onderhoudswerkzaamheden dat er geen vocht het apparaat binnendringt.
Pagina 87 Service en onderhoud 6.3 Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden WAARSCHUWING Vochtige omgeving Risico op elektrische schok. • Werk niet aan het apparaat wanneer het onder stroom staat. • Wanneer u aan een apparaat werkt dat onder stroom staat, garandeer dan dat de omgeving droog is.
Pagina 88 (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/en/sc/3098). Neem contact op met uw Siemens-vertegenwoordiger om na te gaan of een product kan worden gerepareerd en hoe u het kunt terugsturen. Zĳ kunnen ook helpen met een snelle afhandeling van reparaties, een raming van de reparatiekosten, of een reparatieverslag/ oorzaak van het falen.
Pagina 89 Leef de specifieke nationale voorschriften na. Meer informatie over apparaten met batterĳen vindt u onder: Informatie over batterĳ/retoursturen product (WEEE) (https:// support.industry.siemens.com/cs/document/109479891/) Opmerking Afvoer via het speciale afval verplicht Het apparaat omvat componenten die u via het speciale afval moet afvoeren.
Pagina 90 Service en onderhoud 6.6 Verwĳdering SIPROCESS GA700 apparaten voor rack- en wandmontage Beknopte bedieningshandleiding, 06/2023, A5E35134047-AB...
Pagina 91 Technische gegevens Algemene technische specificaties Opmerking De minimale wachttĳd voor opening is 10 minuten. 7.1.1 Rackgemonteerde behuizing Tabel 7-1 Rackgemonteerde behuizing Algemene technische gegevens Algemeen Installatiepositie Horizontaal Gewicht Ca. 8,5 kg Beschermingsklasse IP20 conform EN / IEC 60529 Elektrische karakteristieken Hulpvoeding 100 tot 240 V AC (nominaal bereik voor gebruik 85 tot 264 V) 50 tot 60 Hz (nominaal bereik voor gebruik 47 tot 63 Hz) Vermogensopname Max.
Pagina 92 Technische gegevens 7.1 Algemene technische specificaties Elektrische ingangen en uitgangen Digitale uitgangen (DO) 8, met wisselcontacten, parameters kunnen vrĳ worden toegewezen, bĳv. voor meetbe‐ reikidentificatie; max. belasting: 24 V AC/DC/1,7 A (totale belasting voor alle 8 relaisuit‐ gangen in continubedrĳf max. 160 W), geïsoleerd, vonkvrĳ Digitale ingangen (DI) 8, ontworpen voor 24 V, geïsoleerd, vrĳ...
Pagina 93 Technische gegevens 7.1 Algemene technische specificaties 7.1.2 Wandgemonteerde behuizing Tabel 7-4 Wandbehuizing: Algemene technische gegevens Algemeen Installatiepositie Verticaal Gewicht Ca. 23 kg Beschermingsklasse IP65 volgens EN / IEC 60529 en Type 4X volgens UL 50E en CSA C22.2 Nr. 94.2 Tabel 7-5 Wandbehuizing: Elektrische karakteristieken Elektrische karakteristieken Hulpvoeding...
Pagina 94 Technische gegevens 7.1 Algemene technische specificaties Spoelgasdruk Druk voor spoelgastoevoer 1000...3000 hPa (rel.) Behuizingvolume 60 l Minimaal spoelvolume 600 l Minimale spoeltĳd 10 min Minimale spoelflow 60 Nl/min Minimaal continu debiet 1 l/min Minimale overdruk 0,5 hPa Maximale overdruk 110 hPa boven de omgevingsdruk als beveiligingsklasse Ex e wordt gebruikt Tabel 7-7 Wandbehuizing: Elektrische ingangen en uitgangen Elektrische ingangen en uitgangen...
Pagina 95 Technische gegevens 7.1 Algemene technische specificaties Klimatologische omstandigheden Omgevingsluchtvochtigheid (rel. < 90% luchtvochtigheid) tĳdens opslag, Geen koeling onder het dauwpunt tĳdens opslag en bedrĳf transport of bedrĳf Toelaatbare omgevingstempera‐ 0 ... 50 °C (32 ... 122 °F) tuur voor OXYMAT 7 en CALOMAT Toelaatbare omgevingstempera‐...
Pagina 96 Technische gegevens 7.1 Algemene technische specificaties Opmerking Correcte bevestiging van de kabelschroefverbindingen Bevestig de kabelschroefverbindingen als volgt: • M16 x 1,5 klembereik 5 tot 10 mm (0,2” .. 0,39") van kunststof, contramoer en dopmoer (klemkabels of stekkers) met een aanhaalmoment van 3,0 Nm. •...
Pagina 97 Technische gegevens 7.1 Algemene technische specificaties Toestand gasinlaten OXYMAT 7 normale temperatuur 0 ... 60 °C (32 ... 140 °F) bĳ relatieve luchtvochtigheid < 90%, vermĳd condensatie in het gaspad (vochtgehalte leidt tot meetfouten) OXYMAT 7 hoge temperatuur 0 tot 130 °C (32 ... 266 °F), vermĳd condensatie in het gaspad (vochtgehalte leidt tot meetfouten) Optimale meetresultaten kunnen alleen worden bereikt bĳ...
Pagina 98 Technische gegevens 7.1 Algemene technische specificaties Tabel 7-14 OXYMAT 7: Gasaansluitingen Gasaansluitingen Met buizen Aansluitkoppeling voor buis met ∅ 6 mm Tabel 7-15 OXYMAT 7: Onderdelen in contact met monstergassen Materialen van onderdelen in con‐ OXYMAT 7 OXYMAT 7 hoge temperatuur tact met monstergassen Monsterkamer Roestvrĳ...
Pagina 99 Technische gegevens 7.1 Algemene technische specificaties Tabel 7-18 ULTRAMAT 7: Toestand gasinlaten Toestand gasinlaten Monstergasdruk Normale druk (atmosferische drukcompen‐ -500 ... +500 hPa (relatieve druk) satie) Voor brandbare gassen in Ex-apparaten -500 ... +400 hPa (relatieve druk) Drukval tussen inlaat en uitlaat van het monstergas < 10 hPa bĳ...
Pagina 100 Technische gegevens 7.1 Algemene technische specificaties Tabel 7-21 ULTRAMAT 7: Klimatologische omstandigheden Klimatologische omstandigheden Opslag en transport -30 … +70 °C (-22 ... 158 °F) Max. toelaatbare omgevingstemperatuur rond het basisapparaat tĳdens het 5 ... 45 °C (41 ... 113 °F) bedrĳf 1) Omgevingsluchtvochtigheid (relatieve luchtvochtigheid) tĳdens opslag, <...
Pagina 101 Technische gegevens 7.1 Algemene technische specificaties Tabel 7-26 CALOMAT 7: Toestand gasinlaten Toestand gasinlaten Monstergasdruk -300 tot +400 hPa Drukval tussen inlaat en uitlaat van het monster‐ < 50 hPa bĳ 1,5 l/min Monstergasflow 30 tot 90 l/h (0,5 tot 1,5 l/min) Monstergastemperatuur en -vochtigheid 0 ... 70 °C (32 ... 158 °F) bĳ relatieve luchtvochtigheid < 90%, vermĳd condensatie in het gaspad (vochtgehalte leidt tot meetfouten) Tabel 7-27 CALOMAT 7: Temperatuur van monsterkamer and gaspad...
Pagina 102 Geen koeling onder het dauwpunt tĳdens opslag en bedrĳf Toegelaten bedrĳfshoogte 2000 m boven zeeniveau 1) Ook hierboven, na individuele controle. Neem indien nodig contact op met de partner van Siemens voor meer informatie. Tabel 7-33 Elektrische aansluitgegevens voor wand- en rackgemonteerd apparaat Gegevens elektrische aan‐...
Pagina 103 Technische gegevens 7.2 Bedrĳf in gevaarlĳke omgevingen Gegevens elektrische aan‐ Alle analysators, alle soorten bescherming, indien niet anders gespecificeerd sluiting Ethernet-interface RJ 45 Kabelschroefverbindingen M20 x 1,5 Geleiderdiameter 10 ... 14 mm (0,4" .. 0,55") voor kabelschroefverbin‐ voor wandgemonteerd appa‐ dingen M20x1.5 raat M16 x 1,5 Geleiderdiameter 5 mm ...
Pagina 104 Technische gegevens 7.2 Bedrĳf in gevaarlĳke omgevingen Tabel 7-36 Monstergasinlaatcondities voor CALOMAT 7 Apparaattype Wandgemonteerd apparaat Wandgemonteerd apparaat Rackgemonteerd apparaat Explosiebeveiliging Ex py Ex pz, Ex ec, Ex tc Ex ec Gastype Ontvlambare gassen tot Niet-ontvlambare gassen Ontvlambare gassen met vol‐ incidenteel explosieve gas‐...
Pagina 105 Aan de hand van het PIA Life Cycle Portal kunt u serienummer-specifieke productinformatie vinden inclusief technische specificaties, onderdelen, kalibratiegegevens of fabriekscertificaten. Een serienummer invoeren 1. Open de PIA Life Cycle Portal (https://www.pia-portal.automation.siemens.com). 2. Kies de gewenste taal. 3. Voer het serienummer van uw apparaat in. De voor uw apparaat bestemde productdocumentatie wordt weergegeven en kan worden gedownload.
Pagina 106 Aanvullende informatie over onze technische support vindt u onder Technical Support (Technische support) (http://www.siemens.com/automation/csi/service). Onderhoud & Support online Naast onze technische ondersteuning biedt Siemens uitgebreide online services aan onder service & support (http://www.siemens.com/automation/serviceandsupport). Contact Mocht u nog bĳkomende vragen hebben omtrent het apparaat, gelieve dan contact op te nemen met uw plaatselĳke Siemens-vertegenwoordiger onder Personal Contact (Persoonlĳk...
Pagina 107 Productdocumentatie en support A.3 Elektrische aansluitingen en klemtoewĳzing Afbeelding A-1 Pinbezetting van standaard klemmenblok, klemmenrĳen A en B SIPROCESS GA700 apparaten voor rack- en wandmontage Beknopte bedieningshandleiding, 06/2023, A5E35134047-AB...
Pagina 108 Productdocumentatie en support A.3 Elektrische aansluitingen en klemtoewĳzing Afbeelding A-2 Pinbezetting van standaard klemmenblok, klemmenrĳen C en D SIPROCESS GA700 apparaten voor rack- en wandmontage Beknopte bedieningshandleiding, 06/2023, A5E35134047-AB...
Pagina 109 Productdocumentatie en support A.3 Elektrische aansluitingen en klemtoewĳzing Afbeelding A-3 Opties voor de toewĳzing van het klemmenblok, klemmenrĳen A en B SIPROCESS GA700 apparaten voor rack- en wandmontage Beknopte bedieningshandleiding, 06/2023, A5E35134047-AB...
Pagina 110 Productdocumentatie en support A.3 Elektrische aansluitingen en klemtoewĳzing Afbeelding A-4 Opties voor de toewĳzing van het klemmenblok, klemmenrĳen C en D SIPROCESS GA700 apparaten voor rack- en wandmontage Beknopte bedieningshandleiding, 06/2023, A5E35134047-AB...
Pagina 111 Ex px veiligheidsuitrusting Overzicht Voorbeeld van Ex p veiligheidsuitrusting ① ② Ex-interfacerelais SR852 Elektrische aansluitingen I/O wandapparaat ③ ④ Spoelgasinlaat, Swagelok, 12 mm (0,47″) (buitendia‐ Drukregelventiel voor spoelgas met manometer, G 1/4", pri‐ meter) maire druk max. 10 bar ⑤ ⑥...
Pagina 112 Het afgebeelde aansluitschema heeft betrekking op het voorbeeld van het overdrukbehuizingssysteem "F870S-HD" van Gönnheimer Elektronik GmbH: Als u veiligheidsapparatuur van andere fabrikanten gebruikt, neem dan contact op met uw Siemens servicepartner, indien van toepassing. Opmerking Afzuigluchtuitlaat De aansluiting op de afzuigluchtuitlaat heeft een G 3/4" binnendraad. Bevestig indien nodig de 1"...
Pagina 113 Ex px veiligheidsuitrusting B.1 Overzicht Opmerking Als de bypass-modus wordt verlaten, keert de F870S terug naar de modus waarin hĳ zich eerder bevond (voorspoelfase of spoelfase). B.1.1.2 Ex p veiligheidsuitrusting Pneumatische en elektrische aansluitingen van het Ex p-besturingssysteem (voorbeeld) Ex p controller F870S Stroomaansluiting Ex-vermogensrelais SR853 Analysatormodule 1 (AM1)
Pagina 114 Ex px veiligheidsuitrusting B.1 Overzicht De toevoerleiding voor de drukregelklep moet zo worden gedimensioneerd dat de leidingdruk in de inlaat niet onder 2,5 bar daalt tĳdens het voorspoelen (voldoende grote diameter van de toevoerleiding). Als spoelgasleidingen worden gebruikt met een kleinere diameter of langere lengte dan gespecificeerd, wordt druk opgebouwd in de Ex p-behuizing die buiten het instelbereik ligt dat is opgegeven in het Ex p-besturingssysteem.
Pagina 115 Ex px veiligheidsuitrusting B.1 Overzicht Ex-interfacerelais SR852, (scheidingsrelais), 8-pins Aansluitingen 1 - 8 tot 11 - 18 Dubbel beveiligde contacten voor scheiding op alle polen van de actieve, niet-intrinsiek veilige signaalleidingen van en naar de analysator 9, 19, 10, 20 Besturingsaansluitingen voor scheidingsrelais 29, 30 Massakabel PE...
Pagina 116 Ex px veiligheidsuitrusting B.1 Overzicht Doorspoelunit bestaande uit: FS870S met SVP2 SR852 SR853 drukregelaar Pneumatische gegevens Inlaatdruk 2,5 ... 10 bar Min. 3 l/s bĳ het aansluitpunt Drukmeetbereik 5 ... 200 mbar Flowmeetbereik 0,01 ... 1,5 l/s Behuizing Beschermingsklasse IP65 Afmetingen 340 mm x 350 mm x 110 mm Explosiebeveiliging ATEX Apparaatgroep II 2G / II 2D...
Pagina 117 Ex px veiligheidsuitrusting B.1 Overzicht Menu Parameter Instelling/Waarde Min. debiet bedrĳf 0,02 l/s Instelwaarde bedrĳfsdebiet 0,07 l/s Min. druk 1 mbar Max. druk 100 mbar Alarmdruk Codes M-code 1968 Op code 0002 I/O code 1618 Speciale parameters KP-druk...
Pagina 118 Ex px veiligheidsuitrusting B.1 Overzicht SIPROCESS GA700 apparaten voor rack- en wandmontage Beknopte bedieningshandleiding, 06/2023, A5E35134047-AB...
Pagina 119 Ex pz veiligheidsuitrusting Ex pz veiligheidsuitrusting Systeemstatusindicator Spoeluitgang naar behuizing 3/8" BSPP Met 10 mm buitendiameter buisadapter Luchtinlaat 1/4" BSPP (f) Retour spoelen vanaf behuizing 3/8” BSPP (f) Met 10 mm buitendiameter buisadapter Stromingsregeling Luchtuitlaat - NIET BLOKKEREN Kabelschroefverbinding voor aanslui‐ Ontlastklep type RLV25 ting van systeemkabel Systeemontluchter - NIET BLOKKEREN...
Pagina 120 Ex pz veiligheidsuitrusting C.1 Ex pz veiligheidsuitrusting Als de inlaatdruk toeneemt, wat resulteert in een hoger spoeldebiet, wordt de voorreinigingstĳd korter. WAARSCHUWING Afwezigheid van brandbare gassen Controleer altĳd op de afwezigheid van brandbare gassen in de GA700 wandbehuizing voordat u het GA700 apparaat inschakelt. Sluit de luchttoevoer of het inerte gas aan op de luchtinlaat (2).
Pagina 121 Index Ex p veiligheidsuitrusting, 111 Elektrische verbindingen, 114 Pneumatische aansluitingen, 113 Explosieve zone Aansluiten Gekwalificeerd personeel, 22 Ethernetkabel wandgemonteerd apparaat, 50 Wetten en richtlĳnen, 16 Gas, 47 Wetten en richtlĳnen voor Korea, 16 Signaalkabels wandapparaat, 66 Signaalleidingen van rackgemonteerd apparaat, 53 Voeding van rackgemonteerd apparaat, 55 Voeding wandgemonteerd apparaat, 65 Garantie, 13 Aansluiting van de signaalkabels Gasaansluitingen voor rackgemonteerd apparaat Wandgemonteerd apparaat, 66 Gecombineerd bedrĳf OXYMAT 7/ULTRAMAT 7, 52...
Pagina 122 Index Monstergasinlaatcondities Waarschuwingssymbolen, 15 CALOMAT 7, 104 Wandapparaat aansluiten OXYMAT 7, 103 Ethernet-kabel, 50 ULTRAMAT 7, 103 OXYMAT 7 gasaansluiting, versie voor hoge temperaturen, 48 Signaalkabels, 66 Stroomvoorziening, 65 Wetten en richtlĳnen, 16 Onderhoud, 106 Overzicht catalogusbladen, 105 Service en support Internet, 106 Signaalleidingen aansluiten Rackgemonteerd apparaat, 53 Stroomvoorziening aansluiten Rackgemonteerd apparaat, 54 Wandgemonteerd apparaat, 63 Support, 106 Symbolen, (Let op de waarschuwingssymbolen) Technische specificaties...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

7mb3000 series 7mb3010 series 7mb3017 series 7mb3020 series 7mb3027 series 7mb3040 series ... Toon alles

Siemens SIPROCESS GA700 Series Beknopte Bedieningshandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Siemens SIPROCESS GA700 Series

Samenvatting van Inhoud voor Siemens SIPROCESS GA700 Series

Deze handleiding is ook geschikt voor: