Pagina 1 Sure Coat modulaire pistoolbesturing Handleiding NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO...
Pagina 2 Blue Box, Can Works, Century, CleanSleeve, CleanSpray, Control Coat, Cross-Cut, Easy Coat, Econo-Coat, Excel 2000, Flow Sentry, FoamMix, Horizon, Hot Shot, Isocoil, Isocore, Iso-Flo, MEG, Nordson, the Nordson logo, Package of Values, PowderGrid, Pro-Flo, PRX, RBX, Ready Coat, Rhino, SCF, Select Coat, Select Cure, Shur-Lok, Smart-Coat, Sure Coat, System Sentry, Tribomatic, Versa-Coat, Versa-Screen, en Versa-Spray zijn geregistreerde handelsmerken –...
Pagina 3: Nordson International
41-61-411 3838 41-61-411 3818 Hot Melt United 44-1844-26 4500 44-1844-21 5358 Kingdom Kingdom Finishing 44-161-495 4200 44-161-428 6716 44-1753-558 000 44-1753-558 100 Distributors in Eastern & DED, Germany 49-211-92050 49-211-254 652 Southern Europe E 2001 Nordson Corporation NI_EN_J–0301 All rights reserved...
Pagina 4 Introduction Outside Europe / For your nearest Nordson office outside Europe, contact the Nordson offices below for detailed information. Hors d’Europe / Fuera de Europa Pour toutes informations sur représentations de Nordson dans votre pays, veuillez contacter l’un de bureaux ci-dessous.
Pagina 5: Configuratie Van Het Systeem
Configuratie van het systeem Configuratie van het systeem De Sure Coat modulaire pistoolbesturing is op maat geconfigureerd om te voldoen aan uw toepassingsvereisten. Alleen de door u gevraagde opties werden geïnstalleerd tijdens de fabricage. Vul in de onderstaande tabel de opties van uw systeem in. Vergeet niet de informatie in deze tabel aan te passen als u uw systeem later uitbreidt.
Pagina 6: Lijst Van De Aanverwante Documentatie
Zie de volgende tabel voor een overzicht van de documentatie die verkrijgbaar is voor de Sure Coat modulaire pistoolbesturing. Gebruik deze om documentatie bij te bestellen als u een deel van uw handleiding zou kwijt zijn.
Pagina 7 ......... Hoofdstuk E4 E 2000 Nordson Corporation 213 061A...
Pagina 8 ......... Hoofdstuk G5 E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1...
Pagina 9 Deel A Systeemoverzicht Handleiding P/N 213 061A – Dutch – Voeg dit document bij de handleiding van de Sure Coat modulaire pistoolbesturing na tabblad A NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO...
Pagina 10 Blue Box, Can Works, Century, CleanSleeve, CleanSpray, Control Coat, Cross-Cut, Easy Coat, Econo-Coat, Excel 2000, Flow Sentry, FoamMix, Horizon, Hot Shot, Isocoil, Isocore, Iso-Flo, MEG, Nordson, the Nordson logo, Package of Values, PowderGrid, Pro-Flo, PRX, RBX, Ready Coat, Rhino, SCF, Select Coat, Select Cure, Shur-Lok, Smart-Coat, Sure Coat, System Sentry, Tribomatic, Versa-Coat, Versa-Screen, en Versa-Spray zijn geregistreerde handelsmerken –...
Pagina 11 ........A 2-13 E 2000 Nordson Corporation 213 061A...
Pagina 12 8. Ingestelde waarden vergrendelen ......A 4-8 E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden...
Pagina 13 ......... . A 7-13 E 2000 Nordson Corporation 213 061A...
Pagina 14: Inhoudsopgave
....... . A 8-26 E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1...
Pagina 15: Veiligheidsvoorschriften
Deel A, Hoofdstuk 1 Veiligheidsvoorschriften E 2000 Nordson Corporation A1DU–03–[SF–Powder]–6 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 16 A 1-0 Veiligheidsvoorschriften E 2000 Nordson Corporation A1DU–03–[SF–Powder]–6 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 17: Hoofdstuk A 1
Ze zijn bekend met alle relevante veiligheidsvoorschriften en regelingen en zijn fysiek in staat de hun toegewezen taken uit te voeren. Het gebruiken van Nordson-apparatuur op een manier anders dan is 3. Bedoeld gebruik beschreven in de bij de apparatuur behorende documentatie kan persoonlijk letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben.
Pagina 18: Persoonlijke Veiligheid
Ontkoppel geen onderspanningstaande elektrische verbindingen bij het werken met ontvlambare materialen. Schakel eerste de hoofdschakelaar uit zodat vonken worden voorkomen. E 2000 Nordson Corporation A1DU–03–[SF–Powder]–6 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 19 Gebruik enkele vervangende onderdelen die zijn gemaakt voor het gebruik met de originele apparatuur. Neem contact op met uw Nordson-vertegenwoordiger voor onderdelen, informatie en advies. Alle werkzaamheden in de spuitcabine of binnen 1 m (3 ft) van de 7. Aarding...
Pagina 20: Acties Ingeval Van Storing
Spoor de oorzaak van de storing op en corrigeer het voordat het systeem wordt herstart. Voer apparatuur en materialen die zijn gebruik tijdens het bedrijf en het 9. Afvalverwerking plegen van onderhoud af in overeenstemmingen met de lokaal geldende voorschriften. E 2000 Nordson Corporation A1DU–03–[SF–Powder]–6 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 21: Beschrijving
Deel A, Hoofdstuk 2 Beschrijving E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 22 A 2-0 Beschrijving E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 23: Systeemcomponenten
Beschrijving A 2-1 Hoofdstuk A 2 Beschrijving De Sure Coat modulaire pistoolbesturing bevat pneumatische en 1. Inleiding elektrostatische besturingen voor maximaal 16 automatische poederspuitpistolen. De elektrostatische functies van de pistolen kunnen tegelijk aangestuurd worden door de centrale besturing. Ieder pistool heeft een eigen pneumatische besturing.
Pagina 24 Hoofdbesturingskast Bevat elektrische aansluitingen voor alle pistolen en elektromagneten in het systeem. Bevat de voedingsbron van het systeem en de besturingskaarten voor alle pistolen en optionele uitrusting. E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 25 Beschrijving A 2-3 3327A1001A Afb. A 2-1 Systeemcomponenten Opm.: Het getoonde systeem is voorzien van alle verkrijgbare opties. Neem contact op met uw Nordson–vertegenwoordiger om getoonde opties te bestellen. E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden...
Pagina 26: Centrale Besturing
A 2-4 Beschrijving De Sure Coat centrale besturing biedt elektrostatische besturings– en 3. Centrale besturing bewakingsfuncties voor alle automatische poederspuitpistolen die aangesloten zijn op de Sure Coat modulaire pistoolbesturing. De statusinformatie en de parameters van de besturing kunnen worden aangepast en bekeken met de bedieningsinstrumenten en indicatoren op het frontpaneel.
Pagina 27 Verlaagt de ingestelde waarde van het geselecteerde pistool. Als u op de knop blijft drukken, daalt de waarde tot de minimumwaarde bereikt is. Pistooltype–LED’s Geeft aan welk type pistool (IPS of Tribomatic) aangesloten is op het systeem. E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 28 Zie afbeelding A 2-3 en tabel A 2-3. Het display geeft de status van het poedersproeien, de elektrostatische lading en de ingestelde waarden weer. Het staafdiagram geeft een grafische voorstelling van de waarde op het digitale scherm. E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden...
Pagina 29 Brandt als er een alarm of een storing is. Dit pictogram gaat pas uit als de unit gereset wordt en alle fouten gewist zijn. Diagnosepictogram Brandt als het systeem zich in diagnosemodus bevindt. E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden...
Pagina 30: Achterpaneel
Levert spanning aan de toepassingsbesturing (optioneel). breken opening Hoofdschakelaar Schakelt de voeding van de centrale besturing in of uit. Verbindt de verbindingskabel van de centrale besturing met de doorvoeropening hoofdbesturingskast. E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 31 Zie het hoofdstuk Configuratie in dit deel van de handleiding voor instructies om de ingestelde waarden vrij te geven of te vergrendelen. E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden...
Pagina 32: Pneumatische Modules
Deze teller kan niet worden nulgesteld. U kunt de totaalteller van het pistool oproepen door te drukken op de Nordson–toets en in de diagnosemodus te gaan. De tijd word uitgedrukt in uur x 10. Wanneer de totaalteller van het pistool wordt weergegeven, staat in de linker bovenhoek van het display het cijfer 1.
Pagina 33: Vooraanzicht
Zie afbeelding A 2-5 en tabel A 2-5 voor een beschrijving van de belangrijkste componenten op de voorkant van de hoofdbesturingskast. 3327A1005A Afb. A 2-5 Componenten van de hoofdbesturingskast – Vooraanzicht E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 34 PLC op een andere locatie. Lege kaartsleuf (sleuf 10) Biedt de mogelijkheid om de modulaire pistoolbesturing in de toekomst te upgraden. Voedingsbronnen Leveren spanning aan de systeemcomponenten. E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 35 Zie afbeelding A 2-6 en tabel A 2-6 voor een beschrijving van de belangrijkste componenten op de achterkant van de hoofdbesturingskast. 3327A1006A Afb. A 2-6 Componenten van de hoofdbesturingskast – Achteraanzicht E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 36 Systeemvoeding Levert wisselspanning voor de modulaire pistoolbesturing. doorvoeropening Aardbout Aardt de kast van de modulaire pistoolbesturing en alle componenten. Hoofdschakelaar Schakelt alle aangesloten componenten in en uit. E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 37: Optionele Uitrusting
Reeksspoelmodule De reeksspoelmodule spoelt maximaal vier geprogrammeerde reeksen pistolen op ingestelde intervallen. Deze module moet worden gebruikt met de Sure Coat toepassingsbesturing of een PLC van de klant die reeksspoeling ondersteunt. Systeemspoelmodule De systeemspoelmodule spoelt alle systeemcomponenten tegelijk, met inbegrip van pistolen, toevoerslangen en pompen.
Pagina 38 A 2-16 Beschrijving Interfacekaarten De volgende vier interfacekaarten zijn verkrijgbaar voor de Sure Coat modulaire pistoolbesturing: Interfacekaart voor spoeltimer Via de interfacekaart voor de spoeltimer kan de modulaire pistoolbesturing communiceren met de optionele pistool– en systeemspoelmodules. De kaart maakt ook gegroepeerde pistooltriggering met sinking–current of relaisschakelaars mogelijk.
Pagina 39: Technische Gegevens
A 2-17 In de volgende paragrafen worden de technische gegevens die belangrijk 7. Technische gegevens zijn voor het gebruik van de Sure Coat modulaire pistoolbesturing uitgelegd. Deze technische gegevens kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaand bericht. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de elektrische specificaties van Elektrisch het systeem.
Pagina 40 A 2-18 Beschrijving Zie afbeelding A 2-7 voor uitleg over de symbolen die op de Sure Coat 8. Symbolen modulaire pistoolbesturing gebruikt worden. PISTOOL– TRANSPORT- VERSTUIVINGS– PISTOOLLUCHT PISTOOL SPOELEN TRIGGER LUCHT LUCHT SYSTEEM SPOELEN DIAGNOSE– ELEKTROSTATISCHE LADING AARDE STORING MODUS 3327A1007A Afb.
Pagina 41: Installatie
Deel A, Hoofdstuk 3 Installatie E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 42 A 3-0 Installatie E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 43: Montage
3. Bout de modulaire pistoolbesturing vast op de vloer of het bedieningsplatform van de cabine met geschikte bevestigingsmiddelen (niet meegeleverd). E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 44: Elektrische Aansluitingen
4. Installeer een waterdichte snoerontlasting in de open te breken doorvoer in het elektrisch paneel van de cabine. Leg de elektrische draad van de modulaire pistoolbesturing door de snoerontlasting. E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden...
Pagina 45 120 V in 240 V. Zie Spanning van vergrendeling omschakelen van 120 V in 240 V in dit hoofdstuk. OPMERKING: De kabels van de Sure Coat automatische pistolen moeten rechtstreeks op de modulaire pistoolbesturing aangesloten worden. Voor de kabels van de Versa-Spray– en Tribomatic–pistolen moet u een adapter aansluiten tussen de kabel en de modulaire pistoolbesturing.
Pagina 46: Spanning Van Vergrendeling Omschakelen Van 120 V In
Na (240 V) 3327A1034A Afb. A 3-1 Bedrading van de transportbandvergrendeling voor 240 V Opm.: Zie het hoofdstuk Problemen en oplossingen voor een volledig overzicht van het I/O–paneel. E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 47: Pneumatische Aansluitingen
5. Sluit de kogelklep (9) aan op de hoofdluchtaansluiting (10). 6. Sluit de meegeleverde rode luchtslang (8) aan op de kogelklep. 7. Sluit het andere uiteinde van de luchtslang aan op de hoofdluchttoevoerleiding. E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden...
Pagina 48 10. Hoofdluchtaansluiting 4. Pistoolaansluitpaneel Opm.: In deze afbeelding zijn geen optionele spoelmodules opgenomen. Raadpleeg deel D, E en F van deze handleiding voor de aansluitingen van de spoelmodules. E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 49: Configuratie
Deel A, Hoofdstuk 4 Configuratie E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 50 A 4-0 Configuratie E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 51: Inleiding
Alle veiligheidsvoorschriften uit deze handleiding en uit alle andere relevante documentatie in acht nemen. In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u de Sure Coat modulaire 1. Inleiding pistoolbesturing configureert. De operator kan de centrale besturing aanpassen aan zijn of haar specifieke toepassing.
Pagina 52: Configuratiemodus Oproepen
LOCAL–toets (11) brandt, bevindt de centrale besturing zich in LOCAL–modus. Druk op de LOCAL–toets als de LED niet brandt. 1. Zie afbeelding A 4-1. Druk op de Nordson–toets (15). 2. Druk op de PGM–toets (16) als er drie streepjes verschijnen op het display (8).
Pagina 53 9 tot 16. De operator kan de plaatsen van de pistolen op de centrale besturing wijzigen om te voldoen aan gewijzigde vereisten van de toepassing. E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden...
Pagina 54 De LED’s van de toetsen van de configureerbare opties knipperen. 9. Druk op de Nordson–toets om de configuratiemodus te verlaten (15). E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1...
Pagina 55 De LED’s van de toetsen van de configureerbare opties knipperen. 4. Druk op de Nordson–toets om de configuratiemodus te verlaten (15). E 2000 Nordson Corporation 213 061A...
Pagina 56: Transportluchtvertraging Zachtestartmodule
De LED’s van de toetsen van de configureerbare opties knipperen. 4. Druk op de Nordson–toets (15) om de configuratiemodus te verlaten. E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1...
Pagina 57: Select Charge Afc Vrijgeven/Vergrendelen
De LED’s van de toetsen van de configureerbare opties knipperen. 4. Druk op de Nordson–toets (15) om de configuratiemodus te verlaten. E 2000 Nordson Corporation 213 061A...
Pagina 58: Ingestelde Waarden Vergrendelen
De LED’s van de toetsen van de configureerbare opties knipperen. 4. Druk op de Nordson–toets (15) om de vergrendeling van de ingestelde waarden te verlaten. E 2000 Nordson Corporation...
Pagina 59: Gebruik
Deel A, Hoofdstuk 5 Gebruik E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 60 A 5-0 Gebruik E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 61 In dit hoofdstuk wordt de basisbediening van de Sure Coat modulaire pistoolbesturing uitgelegd. Raadpleeg de handleidingen van uw andere poederaanbrengapparatuur voor bijkomende bedieningsinstructies voor u begint te werken met de modulaire pistoolbesturing.
Pagina 62 ON te zetten. Er is één schakelaar op de achterkant van de hoofdbesturingskast en één op de achterkant van de centrale besturing. Controleer of alle pictogrammen op het display verlicht zijn. E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden...
Pagina 63 B, Pneumatische modules , voor instructies voor het aanpassen van de druk om de gewenste resultaten te verkrijgen. Verstuivingslucht: 1 bar (15 psi) Transportlucht: 2 bar (30 psi) E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 64: Eerste Gebruik Van Een Pistool
Bedieningsinstrumenten van de modulaire pistoolbesturing 1. Pistoolselectietoets 5. SELECT CHARGE–toets 9. ALL–toets 2. Pistooltriggertoets 6. Display 10. Local–toets 3. Pistooltrigger–LED 7. SET ALL–toets 11. Groeptriggertoetsen 4. VIEW–toets 8. Pijltjestoetsen 12. PGM–toets E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 65: Dagelijkse Bediening
Display in STD–modus als het pistool getriggerd is 3. Als uw systeem is aangesloten op automatische Versa-Spray– of Sure Coat–pistolen, selecteer dan de juiste bedrijfsmodus voor uw toepassing. Zie Bedrijfsmodi IPS–pistolen in dit hoofdstuk om de juiste bedrijfsmodus voor uw toepassing te selecteren.
Pagina 66: Dagelijks Bediening
7. Zet de sleutelschakelaar in de positie READY. Het systeem wordt dan bedrijfsklaar gemaakt tegen dat de transportband start. E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden...
Pagina 67: Bedrijfsmodi Ips-Pistolen
Bereik: Sure Coat 0 of 30–95 kV; Versa-Spray 0 of 30–100 kV Standaardinstelling maximale output: 95 kV Sure Coat–pistolen; 100 kV Versa-Spray–pistolen Pas de AFC–instelling aan met de pijltjestoetsen. De standaardinstelling van de beginwaarde is 30 µA.
Pagina 68 3327A1014A Afb. A 5-5 Pistool getriggerd in Select Charge–modus 2 E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 69: Alle Pistolen In Het Systeem (Set All)
(SET ALL) OPMERKING: Verschillende pistooltypes (Tribomatic, Versa-Spray en Sure Coat) kunnen niet tegelijk worden aangepast door te drukken op SET ALL. 1. Zie afbeelding A 5-2. Druk op de pistoolselectietoets (1) van het pistool waarvan u de instellingen wilt kopiëren naar alle andere pistolen van hetzelfde type.
Pagina 70 5. Druk op de PGM–toets als u klaar bent met het programmeren van de gewenste pistoolgroepen. 6. Druk op de groeptriggertoets om te controleren of u de pistolen die u zojuist geprogrammeerd hebt, kunt triggeren. E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden...
Pagina 71: Uitschakelen
Standaardinstellingen van het STD en Nordson pistool dat weergegeven wordt Standaardinstellingen van alle SET ALL, STD en Nordson pistolen in het systeem Alle standaardinstellingen, met STD en Nordson terwijl het inbegrip van alle ingestelde systeem gestart wordt.
Pagina 72 A 5-12 Gebruik E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 73: Onderhoud
Deel A, Hoofdstuk 6 Onderhoud E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 74 A 6-0 Onderhoud E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 75: Inleiding
6. Verwijder gesmolten poeder voorzichtig van het product met een houten of plastic nagel of een vergelijkbaar werktuig. Gebruik geen werktuig dat krassen kan maken op het plastic. Het poeder zal zich vastzetten en samensmelten op de krassen. E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden...
Pagina 76 A 6-2 Onderhoud E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 77: Problemen En Oplossingen
Deel A, Hoofdstuk 7 Problemen en oplossingen E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 78: A 7-0 Problemen En Oplossingen
A 7-0 Problemen en oplossingen E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 79: Problemen En Oplossingen A
1. Inleiding procedures hebben alleen betrekking op de meest voorkomende problemen. Vraag uw Nordson–vertegenwoordiger om raad als u het probleem niet kunt oplossen met de informatie die u hier vindt. In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u de centrale besturing en pistoolbesturingskaarten kunt gebruiken om fouten op te sporen in de modulaire pistoolbesturing.
Pagina 80: A 7-2 Problemen En Oplossingen
De diagnosemodus kan steeds opgeroepen worden. Het pistool kan altijd Werking worden getriggerd als er diagnose–informatie op het display staat. Als u op de Nordson–toets drukt terwijl de diagnosemodus geactiveerd is, wordt deze modus automatisch verlaten en keert u terug naar de vorige bedrijfsmodus.
Pagina 81 OPMERKING: Door de drukken op de Nordson–toets tijdens de diagnosereeks wordt de reeks stopgezet. a. Er verschijnt een foutcode of een reeks streepjes op het digitaal display.
Pagina 82: A 7-4 Problemen En Oplossingen
Als de kV–output goed is, schakel de spanning naar de besturing dan uit om de fout te resetten. Niet gebruikt in dit systeem Vraag uw Nordson–vertegenwoordiger om raad. a. Controleer de µA op het display als het pistool getriggerd is. Circuit van pistoolkabel of vermenigvuldiger onderbroken b.
Pagina 83 Controleer de vermenigvuldiger. Als de foutcode 8 blijft (kortsluiting), controleer dan de pistoolkabel. Niet gebruikt in dit systeem Vraag uw Nordson–vertegenwoordiger om raad. Ruis op de digitale ingangen a. Druk op de resetknop op de pistoolbesturingskaart om de microprocessor te resetten.
Pagina 84: A 7-6 Problemen En Oplossingen
[-]: wist enkel de foutcode voor het pistool dat wordt weergegeven pijlomhoogtoets [+]: wist alle foutcodes in het systeem E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 85: Pistoolbesturingskaarten
Zolang de foutcode niet gewist is, gaat het alarm af tot het probleem is opgelost. Druk op de Nordson–toets om het alarm op te heffen voor 10 minuten. Het alarm gaat na 10 minuten opnieuw af als het probleem niet is opgelost.
Pagina 86: A 7-8 Problemen En Oplossingen
Controleer het pistool en de kabel ging geactiveerd is door een hoge op kortsluiting. stroomstoot van de stroomkring van de pistoolbesturing op pistolen met een even nummer. E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 87 Schakelaars en LED’s van de pistoolbesturingskaart 1. SW1 4. Gele service–LED 7. Gele Foldback A–LED 2. SW2 5. Groene status–LED 8. Gele Foldback B–LED 3. Rode alarm–LED 6. Groene power–LED E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 88 BEDIENINGSPANEEL CENTRALE BESTURING NAAR SURE COAT MGC SYS HOOFDKAST AFVOER S.C. MOEDERKAART P3 ONTSTOORDER VOEDINGSBRON V~ IN NAAR SURE COAT AANSLUIT– 24 V=, 5, 5 V=, 12 V= MGC SYS HOOFDKAST BLOK AANSLUITBLOK BRUIN BRUIN BRUIN AARDE GROEN/GEEL FILTER GROEN/GEEL...
Pagina 89: Panelen Elektromagneet En Pistoolbesturing
Problemen en oplossingen A 7-11 Panelen elektromagneet en Zie afbeelding A 7-5. pistoolbesturing 3327A1030A Afb. A 7-5 Elektrisch schema elektromagneet– en pistoolbesturingspanelen E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 90 SURE COAT MGC SYS HOOFDKAST SURE COAT MOEDERKAART – 308183 VAN SURE COAT CENTRALE BESTURING KEYLOCK– SCHAKELAAR GROEN/GEEL 1000594 VOEDINGSKAST CONTACT– ONTSTOORDER BLOK 185067 1000595 13 21 ROOD ONTSTOORDER GRIJS BRUIN BRUIN 185067 ZWART ROOD ZWART BLAUW BLAUW 60 W VOEDINGSBRON...
Pagina 91 Problemen en oplossingen A 7-13 I/O–paneel Zie afbeelding A 7-7. 3327A1009A Afb. A 7-7 Elektrisch schema I/O–paneel E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 92: A 7-14 Problemen En Oplossingen
A 7-14 Problemen en oplossingen E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 93: Onderdelen
Deel A, Hoofdstuk 8 Onderdelen E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 94 A 8-0 Onderdelen E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 95: Gebruik Van De Geïllustreerde Stuklijst
Onderdelen A 8-1 Hoofdstuk A 8 Onderdelen Om onderdelen te bestellen, zet u zich in verbinding met uw Nordson 1. Inleiding vertegenwoordiger. De beschrijving en plaats van de verschillende onderdelen vind u in de navolgende stuklijsten en illustraties. Gebruik van de geïllustreerde De nummers in de item–kolom komen overeen met de nummers die de...
Pagina 96: Systeemcomponenten En Bevestigingsmiddelen
C: Zie Pneumatiek in dit hoofdstuk voor een overzicht van onderdelen in deze bouwgroep. D: Zie het hoofdstuk Onderdelen van Deel B, Pneumatische modules , voor een overzicht van de onderdelen in deze bouwgroep. AR: Zoveel als nodig E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden...
Pagina 97 Onderdelen A 8-3 3327A1016A Afb. A 8-1 Systeemcomponenten en bevestigingsmiddelen – Vooraanzicht E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 98: Achterkant
Cable, 4 connector, solenoid interface, 5 ft 334 818 Label, numbers, repeat, 1–16 303 098 Bracket, support 326 138 Cable, 4 cond, 2–22, 2–24, device AR: Zoveel als nodig E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 99 Onderdelen A 8-5 3327A1017A Afb. A 8-2 Systeemcomponenten en bevestigingsmiddelen – Achteraanzicht E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 100: Hoofdbesturingskast
B: Bestel deze schakelaar als uw systeem geen FM-goedkeuringsetiket op het I/O–paneel heeft. C: Bestel deze schakelaar en het contactblok als uw systeem een FM-goedkeuringsetiket op het I/O–paneel heeft. AR: Zoveel als nodig NS: Niet getoond E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 101 Onderdelen A 8-7 DETAIL A DETAIL A 3327A1018A Afb. A 8-3 Hoofdbesturingskast – Vooraanzicht E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 102: Achterkant
B: Zie I/O–paneel in dit hoofdstuk voor een overzicht van de onderdelen in deze bouwgroep. C: Zie Elektromagnetenpaneel in dit hoofdstuk voor een overzicht van de onderdelen in deze bouwgroep. AR: Zoveel als nodig NS: Niet getoond E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 103 Onderdelen A 8-9 3327A1019A Afb. A 8-4 Hoofdbesturingskast – Achteraanzicht E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 104: Pistoolbesturingspaneel
Adapter, gun cable, Versa-Spray, PE (gray) 334 784 Adapter, gun cable, Tribomatic OPM. A: Gebruik deze adapters om Versa-Spray– of Tribomatic–pistolen aan te sluiten op de Sure Coat modulaire pistoolbesturing. Voor Sure Coat–pistolen hebt u geen adapter nodig. AR: Zoveel als nodig NS: Niet getoond...
Pagina 105 Onderdelen A 8-11 3327A1020A Afb. A 8-5 Pistoolbesturingspaneel E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 106: Elektromagnetenpaneel
S Washer, flat, e, 0.203 x 0.406 x 0.040 in., brass 983 021 S Washer, lock, M, split, M5 983 401 S Nut, hex, M5, brass 984 702 S Cap, flush, 900 338 AR: Zoveel als nodig E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 107 Onderdelen A 8-13 3327A1021A Afb. A 8-6 Elektromagnetenpaneel E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 108: Subpaneel
Omschrijving Aantal Zie opm. — - - - - - - Panel, sub, main controller, Sure Coat S Panel, sub, main controller - - - - - - S Screw, pan, recessed, M5 x 10, with internal lock 334 799...
Pagina 109 Onderdelen A 8-15 DETAIL A DETAIL A 3327A1022A Afb. A 8-7 Subpaneel E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 110: Kaarthouder
982 824 washer bezel, zinc S Guide, printed circuit board, 7 in. 334 801 308 178 PCA, Sure Coat dual gun driver - - - - - - PCA, interface OPM. A: Elke pistoolbesturingskaart kan maximaal twee pistolen aansturen. B: Zie Optionele uitrusting – Interfacekaarten in dit hoofdstuk voor de juiste interfacekaart voor uw toepassing.
Pagina 111 Onderdelen A 8-17 3327A1023A Afb. A 8-8 Kaarthouder E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 112: Pneumatiek
326 139 Plug, tubing, 4 mm 148 256 Plug, 10 mm, tubing 183 804 Plug, 6 mm, tubing AR: Zoveel als nodig NS: Niet getoond E 2000 Nordson Corporation Handleiding 33-27A1 213 061A Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 113 Onderdelen A 8-19 DETAIL A DETAIL A 3327A1024A Afb. A 8-9 Pneumatiek E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 114: I/O-Paneel
Item Omschrijving Aantal Zie opm. — - - - - - - Panel, input/output, main, Sure Coat S Switch, round, 2 position, 90 degree 334 806 S Contact block, 2 normally open contacts 288 806 S Panel, input/output - - - - - - S Washer, flat, e, 0.203 x 0.406 x 0.040, brass...
Pagina 115 Onderdelen A 8-21 3327A1025A Afb. A 8-10 I/O–paneel E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 116: Centrale Besturing
Controller, central, 16 gun S Cabinet, central controller, Sure Coat - - - - - - S Panel, rear, central controller, Sure Coat - - - - - - S Screw, pan, recessed, M4 x 12, with internal lock 982 825...
Pagina 117 Onderdelen A 8-23 3327A1026A Afb. A 8-11 Centrale besturing (getoond met een pistoolpaneel voor 16 pistolen) E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 118: Achterpaneel
Omschrijving Aantal Zie opm. — - - - - - - Panel, rear, central controller, Sure Coat S Nut, hex, M5, brass 984 702 S Washer, lock, M, split, M5, steel, zinc 983 401 S Washer, flat, e, 0.203 x 0.406 x 0.040, brass 983 021 S Lug, 90, double, 0.250, 0.438...
Pagina 119 Onderdelen A 8-25 AC OUT AC IN 3327A1027A Afb. A 8-12 Achterpaneel centrale besturing E 2000 Nordson Corporation 213 061A Handleiding 33-27A1 Alle rechten voorbehouden Uitgave 07/00...
Pagina 120: Optionele Uitrusting
A 8-26 Onderdelen Gebruik de volgende lijsten om optionele uitrusting voor de Sure Coat 7. Optionele uitrusting modulaire pistoolbesturing te bestellen. Zie het hoofdstuk Beschrijving in dit deel van de handleiding voor een meer gedetailleerde beschrijving van de optionele uitrusting.
Pagina 121: Verklaring Van Overeenstemming
VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING PRODUCT: Versa-Spray II of Sure Coat (gemonteerd op een staaf of een buis) IPS automatische poederspuitinstallatie; Tribomatic of Tribomatic II, automatische tribo-spuitpistolen. Gebruik met een Sure Coat stapelbaar automatisch besturingssysteem. VAN TOEPASSELIJKE RICHTLIJNEN: 89/37/EEC (Machinerichtlijn) 73/23/EEC (Laagspanningsrichtlijn)

Nordson Sure Coat Handleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Nordson Sure Coat

Samenvatting van Inhoud voor Nordson Sure Coat

Inhoudsopgave