Samsung NV4 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

pagina van 119

/ 119
Bladwijzers

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding

��

Advertenties

Samenvatting van Inhoud voor Samsung NV4

Pagina 1 �� ...
Pagina 2 Uw camera leren kennen Gebruik deze camera in de volgende volgorde. Hartelijk dank voor het aanschaffen van een digitale camera van Samsung. Voordat u de camera met de USB-kabel op een Lees, voordat u deze camera gaat gebruiken, eerst de ...
Pagina 3 Samsung dienen te worden uitgevoerd door uw leverancier of door het Samsung Houd dit product en de bijbehorende accessoires om veiligheidsredenen...
Pagina 4 VOORZICHTIG Inhoudsopgave Inhoudsopgave VOORZICHTIG duidt een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, als deze niet GEREED 007 Systeemoverzicht wordt vermeden, zou kunnen leiden tot gering tot matig letsel. Inhoud van de verpakking Lekkende, oververhitte of beschadigde batterijen kunnen leiden tot brand of letsel. ...
Pagina 5 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Pauzeren tijdens het opnemen van een 042 Knop Fn:Belichtingscorrectie ﬁ lmclip (voor continu opnemen) 043 Knop Fn:Langdurige sluiter De modus Multimedia gebruiken 044 Knop E (effecten) 026 Zaken om op te letten wanneer u 044 Knop E (effecten): FOTOSTIJLKEUZE foto's maakt foto's maakt foto's maak...
Pagina 6 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 054 De cameraknoppen gebruiken om de 066 Afspelen camera in te stellen Geluidsopname Knop Afspeelmodus Opnamen beveiligen Miniatuur/Vergroting knop Opnamen wissen DPOF 056 Info/Knop Omhoog Kopieer naar kaart Kopieer naar kaart Kopieer naar kaar 056 Afspelen & pauzeren/Omlaag knop 070 Menu geluid 057 Knop Links/Rechts/Menu/OK 071 GELUID...
Pagina 7 Afspeelmodus 109 Het USB besturingsprogramma voor Skin van MP3-speler MacOS gebruiken De diashow afspelen De USB-driver voor verwijderen voor Interval voor diashow instellen Windows 98SE Alles wissen Samsung Converter Zoeken naar frames Weergave-instelling Samsung Master Informatie over DRM bestand [006]...
Pagina 8 Controleer voordat u dit product gebruikt of u de juiste inhoud heeft. De inhoud kan variëren afhankelijk van de verkoopregio. Als u optionele apparatuur wilt aanschaffen, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde Samsung-dealer of met het lokale Samsung-servicecentrum. Inhoud van de verpakking...
Pagina 9 Benoeming van functies Benoeming van functies Voorzijde & bovenzijde Voorzijde & bovenzijde POWER-knop Sluiter knop Microfoon Functiekiezer Luidspreker Flitser AF sensor/ Lens Zelfontspanner [008]...
Pagina 10 Benoeming van functies Benoeming van functies Achterzijde Achterzijde Zoomknop T (Digitale zoom) Zoomknop W (Miniatuurmodus) Camerastatuslampje LCD scherm Knop E (effecten) Camerakoord Knop Fn/verwijderen Openen Knop Afspeelmodus/ Afsluiten Afsluiten Printen Knop voor 5 functies USB / AV / DC FD (GEZICHTSHERKENNING) aansluiting knop MP3, PMP wachtknop [009]...
Pagina 11 Benoeming van functies Benoeming van functies Onderkant Knop voor 5 functies Knop voor 5 functies Knop Functiebeschrijving / Informatie / Omhoog Sleuf voor geheugenkaart Flitser/Links Zelfontspanner/ knop Rechts knop Knop MENU/OK Macro / Afspelen en Statiefaansluiting Batterijhouder pauzeren / Omlaag knop Afdekklepje batterijvak Afdekklepje batterijvak [010]...
Pagina 12 Benoeming van functies Benoeming van functies Lamp zelfontspanner Als de USB kabel wordt Het lampje knippert en gaat uit als de printer klaar is met  aangesloten op een printer het afdrukken van een foto. Als de printer afdrukt Het lampje is uit. Pictogram Status Beschrijving...
Pagina 13 220 min. gebruiken Aantal opnamen en levensduur batterij: De SLB-0937 gebruiken Deze getallen zijn gemeten onder de standaardomstandigheden van   Samsung, en opnameomstandigheden kunnen verschillen afhankelijk van Levensduur de methoden van de gebruiker. batterij/Aantal Omstandigheden opnamen Belangrijke informatie over het gebruik van de batterij De volledig opgeladen batterij gebruiken, Schakel, als u de camera niet gebruikt, altijd de stroom uit.
Pagina 14 Aansluiten op een voedingsbron Aansluiten op een voedingsbron U kunt de oplaadbare batterij (SLB-0937) opladen met behulp van Belangrijke informatie over het gebruik van de USB kabel. de SAC-47 KIT die bestaat uit de gelijkstroom adapter (SAC-47) en de USB kabel (SUC-C3). Gebruik een USB-kabel (SUC-C3) die aan de speciﬁ...
Pagina 15 Aansluiten op een voedingsbron Aansluiten op een voedingsbron Hoe laadt u de oplaadbare batterij op (SLB-0937) Het LED van de gelijkstroom adapter opladen   LED opladen Bezig met opladen Rode LED brandt Opladen voltooid Groene LED brandt Oplaadfout Rode LED brandt niet of knippert Bezig met ontladen (De gelijkstroom adapter Oranje LED brandt...
Pagina 16 Batterij plaatsen Batterij plaatsen De geheugenkaart insteken De geheugenkaart insteken Plaats de batterij zoals aangegeven. Steek de geheugenkaart in zoals afgebeeld. – Als de camera niet aan - Schakel de camera uit voordat u gaat nadat u batterijen heeft de geheugenkaart insteekt. geplaatst, controleert u of de - Zorg dat de voorkant van de batterijen met de juiste polariteit...
Pagina 17   uiteindelijk af. Als dit het geval is, dient u een nieuwe geheugenkaart te gegevens. kopen. Slijtage van de geheugenkaart wordt niet gedekt door de Samsung- Het wordt aanbevolen om belangrijke gegevens op andere media op te  garantie.
Pagina 18 Instructies over hoe u de geheugenkaart dient te gebrui Instructies over hoe u de geheugenkaart dient te gebruiken De camera is geschikt voor SD/SDHC geheugenkaarten en Multi Als u een 256MB MMC geheugenkaart gebruikt, is de opgegeven Media Cards (MMC). opnamecapaciteit als volgt.
Pagina 19 Als u de camera voor de eerste keer gebruikt Als u de camera voor de eerste keer gebruikt Laad de oplaadbare batterij volledig op voordat u de camera voor het eerst De datum, tijd en datumtype instellen   gaat gebruiken. 1.
Pagina 20 LCD schermindicator Het LCD scherm toont informatie over de opnamefuncties en -keuzes. Beschrijving Pictogrammen Pagina Opnamegrootte p.39 Opnamekwaliteit/Framesnelheid p.39 00010 X5.0 Lichtmeting p.40 Besturingsmodus p.40 p.41 & Witbalans p.41 Belichtingscorrectie/ / LT / LT p.42~43 Lange sluitertijd Datum/tijd 2008/01/01 01:00 PM p.73 INTENSITEIT p.46...
Pagina 21 De opnamemodus starten De opnamemodus starten Modi kiezen De modus AUTO gebruiken De modus AUTO gebruiken U kunt de opnamemodi kiezen met behulp van de functiekiezer op Kies deze modus voor het snel en gemakkelijk nemen van foto's de achterzijde van uw camera. met minimale gebruikersinteractie.
Pagina 22 De opnamemodus starten De opnamemodus starten Zaken om op te letten wanneer u de DIS-modus gebruikt De modus Programma gebruiken De modus Programma gebruiken  – De digitale zoom functioneert niet in de DIS-modus. U kunt de opnamemodi kiezen met behulp van de functiekiezer op –...
Pagina 23 De opnamemodus starten De opnamemodus starten De modus Foto Helpgids gebruiken De modus Foto Helpgids gebruiken Functies die beschikbaar zijn in de foto helpgids Functie die kan worden gebruikt als scherpstellen moeilijk is Helpt de gebruiker de juiste methode voor het maken van opnamen te ...
Pagina 24 De opnamemodus starten De opnamemodus starten De portretmodus gebruiken ( De portretmodus gebruiken ( ) ) De scènemodi staan hieronder vermeld.  Pictogrammen Scènemodi Beschrijving Als u de portretmodus kiest, worden de 00010 optimale instellingen voor portretfotograﬁ e Gebruik dit voor het maken van geconﬁ...
Pagina 25 De opnamemodus starten De opnamemodus starten De modus Filmclip gebruiken De modus Filmclip gebruiken Een ﬁ lmclip zonder geluid opnemen Een ﬁ lmclip zonder geluid opnemen U kunt een ﬁ lmclip tot 2 uur opnemen. U kunt de ﬁ lmclip opnemen zonder geluid. 00:01:01 1.
Pagina 26 De opnamemodus starten De opnamemodus starten Pauzeren tijdens het opnemen van een ﬁ lmclip De modus Multimedia gebruiken De modus Multimedia gebruiken (voor continu opnemen) (voor continu opnemen) De modus multimedia ondersteunt de ingebouwde MP3, TEXTVIEWER en PMP (draagbare mediaspeler) programma’s. Met deze camera kunt u tijdelijk stoppen bij ongewenste scènes tijdens het opnemen van een ﬁ...
Pagina 27 Zaken om op te letten wanneer u foto's maakt Zaken om op te letten wanneer u foto's maakt Druk de Sluiter knop halverwege in. Sluiter knop halverwege in. Sluiter Vermijd het belemmeren van de lens of de ﬂ itser als u een opname maakt. ...
Pagina 28 Scherpstellingsvergrendeling Scherpstellingsvergrendeling De cameraknoppen gebruiken om de camera in te stellen Om scherp te stellen op een onderwerp dat zich niet in het midden van de foto bevindt, gebruikt u de scherpstellingsvergrendeling. U kunt de functie voor de opnamemodus instellen met behulp van de cameraknoppen.
Pagina 29 Sluiterknop Sluiterknop Knop FD (GEZICHTSHERKENNING) Knop FD (GEZICHTSHERKENNING) Deze modus zoekt automatisch de positie van het te nemen Wordt gebruikt voor het maken van een geluidsopname in de opnamemodus. onderwerp en stelt dan de scherpstelling en belichting in. Kies deze functie voor een snelle en gemakkelijke opname In de ﬁ...
Pagina 30 Knop FD (GEZICHTSHERKENNING) Knop FD (GEZICHTSHERKENNING) ZELFPORTRET Deze functie kan tot 9 personen herkennen.   Als de camera meerdere personen tegelijkertijd herkent, stelt hij  Als u opnamen van uzelf maakt, wordt het gebied van uw gezicht scherp op de dichtstbijzijnde persoon. automatisch herkend zodat u opnamen van uzelf makkelijker en sneller De digitale zoom is niet geactiveerd in deze modus.
Pagina 31 ZOOM W/T knop ZOOM W/T knop Als het menu niet wordt weergegeven, GROOTHOEK Zoom  werkt de knop als knop voor OPTISCHE Optische GROOTHOEK zoom: De Zoom W knop indrukken. Hiermee Zoom W knop indrukken. Hiermee Zoom W ZOOM of DIGITALE ZOOM. Deze camera kunt u uitzoomen op het onderwerp heeft een functie voor 3X optisch waardoor dit verderaf lijkt.
Pagina 32 ZOOM W/T knop ZOOM W/T knop Functiebeschrijving/Info ( Knop Omhoog Knop Omhoog Het verwerken van opnames die zijn gemaakt met behulp van  de digitale zoomfunctie duurt mogelijk iets langer. Geef dit een Als het menu wordt getoond, functioneert de knop Omhoog als ogenblik de tijd.
Pagina 33 Macro ( Macro ( )/Omlaag knop )/Omlaag knop Druk terwijl het menu wordt weergegeven op de knop Omlaag om van het Types scherpstellingsmodi en scherpstellingsbereik  hoofdmenu naar een submenu te gaan of om in het submenu naar beneden (W: Groothoek, T: Telelens) (Eenheid: cm) te gaan.
Pagina 34 Macro ( Macro ( )/Omlaag knop )/Omlaag knop Flitser ( Flitser ( )/Links knop )/Links knop Beschikbare scherpstellingsmethode, naar opnamemodus Als u op de knop Links drukt terwijl het menu wordt weergegeven op  het LCD scherm, wordt de cursor verplaatst naar het linker tabblad. : Aankiesbaar, ∞: Oneindig scherpstellingsbereik) ...
Pagina 35 Flitser ( Flitser ( )/Links knop )/Links knop Indicator ﬂ itsermodus  Als u de Sluiter knop indrukt nadat u Automatisch, Aanvullende  ﬂ itser of Langzame synchronisatie ﬂ itser heeft gekozen, gaat Pictogram Flitsfunctie Beschrijving de eerste ﬂ its af om de opnameomstandigheid te controleren Als het voorwerp of de achtergrond donker is, Automatische (ﬂ...
Pagina 36 Flitser ( Flitser ( )/Links knop )/Links knop Zelfontspanner ( Zelfontspanner ( )/Rechts knop )/Rechts knop Beschikbare ﬂ itsermodus, per opnamemodus Als u op de knop Rechts drukt terwijl het menu wordt weergegeven op  het LCD-scherm, wordt de cursor verplaatst naar de rechter tab. Als : Aankiesbaar) ...
Pagina 37 Zelfontspanner ( Zelfontspanner ( )/Rechts knop )/Rechts knop De zelfontspanner kiezen Bewegingstimer   1. Kies een Opnamemodus behalve de Beweging Pictogram & zelfontspannerlampje 00010 modus Geluidsopname. (p.20) De sluiterknop indrukken nadat 2. Druk op de knop Zelfontspanner ( Knipperen (1 seconde interval) de bewegingstimer is ingesteld totdat de gewenste indicator wordt weergegeven op het LCD scherm.
Pagina 38 Zelfontspanner ( Zelfontspanner ( )/Rechts knop )/Rechts knop Knop MENU/OK Knop MENU/OK MENU knop  In de volgende situaties is het mogelijk dat de bewegingstimer niet functioneert. – Als u de MENU knop indrukt, wordt in elke cameramodus een menu De afstand om scherp te stellen weergegeven op het LCD scherm.
Pagina 39 Knop Fn Knop Fn U kunt de knop Fn gebruiken om de volgende menu's te kiezen. Het menu Fn gebruiken Het menu Fn gebruiken : Aankiesbaar)  1. Druk op de Fn knop in een beschikbare modus. 2. Kies het gewenste menu door de knop Omhoog/Omlaag in te Pagina drukken.
Pagina 40 Knop Fn:Grootte Knop Fn:Grootte Knop Fn:Kwaliteit/Framesnelheid Knop Fn:Kwaliteit/Framesnelheid U kunt de opnamegrootte die geschikt is voor uw applicatie kiezen. U kunt de compressieratio die geschikt is voor uw applicatie van de vastgelegde opnamen kiezen. Hoe hoger de compressieratio, des te lager de fotokwaliteit.
Pagina 41 Knop Fn:Lichtmeting Knop Fn:Lichtmeting Knop Fn:Transportfunctie Knop Fn:Transportfunctie Als u geen geschikte belichtingsom U kunt continuopnamen kiezen, en ABB standigheden kunt krijgen, kunt u de (automatische belichtings-bracket). lichtmetingsmethode wijzigen om MULTI helderder opnamen te maken. ENKEL Pictogram Transportfunctie Beschrijving Modus Pictogram Beschrijving lichtmeting...
Pagina 42 Knop Fn:ISO Knop Fn:ISO Knop Fn:Witbalans Knop Fn:Witbalans De witbalansinstelling maakt het u mogelijk U kunt de ISO gevoeligheid instellen als de kleuren meer natuurlijk te doen lijken. u foto's maakt.De snelheid of speciﬁ eke lichtgevoeligheid van een camera wordt in ISO getallen aangeduid.
Pagina 43 Knop Fn:Witbalans Knop Fn:Witbalans Knop Fn:Belichtingscorrectie Knop Fn:Belichtingscorrectie De persoonlijke witbalans gebruiken Deze camera past de belichting automatisch aan de situatie van het  omgevingslicht aan. De instellingen voor de witbalans kunnen enigszins variëren, afhankelijk U kunt de belichtingswaarde ook met de Fn knop kiezen. van de opnameomgeving.
Pagina 44 Knop Fn:Langdurige sluiter Knop Fn:Langdurige sluiter Deze camera past de waarden van de sluitertijd en het diafragma automatisch aan op de opnameomgeving. In de scènemodus Nacht kunt u de waarden van de sluitertijd en het diafragma evenwel naar uw eigen voorkeur instellen. Het wijzigen van de sluitertijd en diafragmawaarde ...
Pagina 45 Knop E (effecten) Knop E (effecten) Knop E (effecten): FOTOSTIJLKEUZE Knop E (effecten): FOTOSTIJLKEUZE Door het gebruik van deze functie is het mogelijk om speciale U kunt verschillende effecten aan de effecten aan uw opnamen toe te voegen. opname toevoegen zonder software ZACHT voor opnamebewerking.
Pagina 46 Knop E (effecten): Opname bewerken Knop E (effecten): Opname bewerken Druk op de E knop in de [PROGRAMMA], [FILM], [PORTRET], Druk op de E knop in de [PROGRAMMA], [FILM], [PORTRET], Druk op de E knop in de [PROGRAMMA], [FILM], [PORTRET], Persoonlijke kleur: U kunt de tint van de ...
Pagina 47 Knop E (effecten): Opname bewerken Knop E (effecten): Opname bewerken Druk op de E knop in de modus [PROGRAMMA]. SCHERPTE INTENSITEIT 1. Kies het menu SCHERPTE ( door op de Omhoog/Omlaag knop te SCHERPTE 1. Kies het menu INTENSITEIT ( drukken;...
Pagina 48 Het LCD scherm gebruiken om de Scherpstellingsgebied Scherpstellingsgebied camera-instellingen te wijzigen camera-instellingen te wijzigen U kunt het scherpstellingsgebied van uw voorkeur kiezen in FOTO MAKEN U kunt het menu op het LCD scherm gebruiken om overeenstemming met de CENTRUM-AF AUTOM. FOCUS opnamefuncties in te stellen.
Pagina 49 Geluidsopmemo Geluidsopmemo Deze functie is bedoeld om het contrast automatisch aan U kunt uw voice-over aan een te passen als u foto’s maakt in een omgeving met grote opgeslagen stilstaande opname FOTO MAKEN belichtingsverschillen, bijvoorbeeld tegenlicht of contrast. Deze toevoegen. (Max. 10 sec.) AUTOM.
Pagina 50 Geluidsopname Geluidsopname Een geluid kan worden opgenomen Pauzeren terwijl u geluid opneemt  zolang als de beschikbare opnametijd Als u deze functie gebruikt, kunt u uw FOTO MAKEN (max. 10 uur) dit toelaat. favoriete geluidsclips opnemen als CENTRUM-AF AUTOM. FOCUS Druk op de Sluiter knop om een geluid op Sluiter knop om een geluid op Sluiter...
Pagina 51 Een ﬁ lmclip zonder geluid opnemen Een ﬁ lmclip zonder geluid opnemen De afspeelmodus beginnen De afspeelmodus beginnen Zet de camera aan en kies de afspeelmodus door op de knop U kunt de ﬁ lmclip zonder geluid opnemen. Afspeelmodus ( ) te drukken.
Pagina 52 De afspeelmodus beginnen De afspeelmodus beginnen Bewegende beelden afspelen Bewegende beelden afspelen Functie voor opnemen van ﬁ lmclip Functie voor opnemen van ﬁ lmclip U kunt stilstaande opnamen van de ﬁ lmclip vastleggen. 1. Selecteer de opgenomen ﬁ lmclip die 100-0010 u wilt afspelen door te drukken op de Links/Rechts knop.
Pagina 53 De afspeelmodus beginnen De afspeelmodus beginnen Filmclips bijsnijden Filmclips bijsnijden Een geluidsopname afspelen Een geluidsopname afspelen U kunt gewenste kaders van een 1. Selecteer de opgenomen ﬁ lmclip die 100-0017 ﬁ lmclip naar voren halen terwijl u wilt afspelen door te drukken op de de ﬁ...
Pagina 54 De afspeelmodus beginnen De afspeelmodus beginnen Indicator LCD-scherm Het LCD scherm bevat informatie over de opnamecondities voor de Een geluidsopmemo afspelen Een geluidsopmemo afspelen weergegeven opname. 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 1. Kies een stilstaande opname die een 100-0010 100-0010 geluidsmemo heeft.
Pagina 55 De cameraknoppen gebruiken om de camera in te stellen De cameraknoppen gebruiken om de camera in te stellen In de Afspeelmodus kunt u de knoppen op de camera gebruiken Miniatuur( Miniatuur( )/Vergroting( )/Vergroting( ) knop ) knop om gemakkelijk de functies van de Afspeelmodus in te stellen. U kunt meerdere foto's bekijken, een gekozen foto uitvergroten, en een ...
Pagina 56 De cameraknoppen gebruiken om de camera in te stellen De cameraknoppen gebruiken om de camera in te stellen De maximum vergrotingsratio in verhouding tot de opnamegrootte. Opname vergroten   Opnamegrootte 1. Kies een opname die u wilt vergroten en druk op de Uitvergroting knop.
Pagina 57 Info ( Info ( )/Knop Omhoog )/Knop Omhoog Afspelen & pauzeren ( Afspelen & pauzeren ( )/Omlaag knop )/Omlaag knop Als het menu op het LCD-scherm wordt getoond, functioneert de In de Afspeelmodus functioneert de afspelen & pauzeren ( knop Omhoog als een richtingknop. Als het menu niet op het LCD omlaag knop als volgt: scherm wordt getoond, kunt u de knop Info( ) indrukken om de...
Pagina 58 Knop Links/Rechts/Menu/OK Knop Links/Rechts/Menu/OK Verwijderen ( Verwijderen ( ) knop ) knop Links/Rechts/MENU/OK knop activeert de volgende functies. Hiermee verwijdert u opnamen die zijn opgeslagen op de geheugenkaart. – Links knop: Tijdens de weergave van het menu werkt de knop Links 1.
Pagina 59 Knop E (Effecten): Grootte wijzigen Knop E (Effecten): Grootte wijzigen Wijzig de resolutie (grootte) van de gemaakte foto's. Kies [Begin – Een grote opname kan worden gewijzigd in een kleinere opname, maar opname] om een opname als beginopname op te slaan. niet andersom.
Pagina 60 Knop E (Effecten): Een opname draaien Knop E (Effecten): Een opname draaien Knop E (Effecten): Kleur Knop E (Effecten): Kleur U kunt de opgeslagen afbeeldingen met diverse hoeken draaien. Door het gebruik van deze knop is het mogelijk om Als het afspelen van de gedraaide foto eenmaal is beëindigd, kleureneffecten aan uw afbeeldingen toe te voegen.
Pagina 61 Knop E (Effecten): Kleur Knop E (Effecten): Kleur Knop E (Effecten): Opname bewerken Knop E (Effecten): Opname bewerken 1. Druk op de knop Afspelen en druk vervolgens op de E knop. PERSOONLIJKE KLEUR  2. Kies de ( ) menutab door de knop Links/Rechts in te drukken. U kunt de tint van de R (ROOD), G (GROEN) en B (BLAUW) waarden van AANGEPASTE KLEUR...
Pagina 62 Knop E (Effecten): Opname bewerken Knop E (Effecten): Opname bewerken Beheer helderheid Beheer kleurverzadiging Beheer kleurverzadiging U kunt de helderheid van de opname wijzigen. U kunt de kleurverzadiging van de opname wijzigen. 1. Kies ( ) door te drukken op de 1.
Pagina 63 De afspeelfunctie instellen met behulp van het LCD scherm De afspeelfunctie instellen met behulp van het LCD scherm De functies van de Afspeelmodus kunnen met behulp van het LCD Dit menu is beschikbaar als de camera is aangesloten op een printer scherm worden gewijzigd.
Pagina 64 De afspeelfunctie instellen met De diashow beginnen ( De diashow beginnen ( behulp van het LCD scherm behulp van het LCD scherm Opnamen kunnen op vooraf ingestelde intervallen continu worden getoond. U kunt de diashow bekijken door de camera op een extern beeldscherm aan te sluiten.
Pagina 65 De diashow beginnen ( De diashow beginnen ( Opnamen kiezen Opnamen kiezen Conﬁ gureer effecten voor de diashow Conﬁ gureer effecten voor de diashow U kunt kiezen welke opname u bekijkt Unieke schermeffecten kunnen tijdens de diashow worden gebruikt. 1. Kies het submenu [EFFECT] door te 1 Gebruik de Omhoog/Omlaag knop om drukken op de Omhoog/Omlaag knop het menu [AFBEELDINGEN] te kiezen...
Pagina 66 De diashow beginnen ( De diashow beginnen ( Afspeelinterval instellen Afspeelinterval instellen Achtergrondmuziek instellen Achtergrondmuziek instellen Stelt de afspeelinterval van de diashow in. Stelt de muziek voor de diashow in. 1. Kies het submenu [INTERVAL] door te 1. Kies het submenu [MELODIE] door te drukken op de Omhoog/Omlaag knop drukken op de Omhoog/Omlaag knop DIASHOW...
Pagina 67 Afspelen ( Afspelen ( – Omhoog/Omlaag/Links/Rechts: Geluidsopname Geluidsopname 100-0010 Kies een opname. U kunt uw stemgeluid aan een opgeslagen stilstaande opname toevoegen. – Zoom W/ W T knop: Beveilig de opname/ geef de opname vrij. 100-0010 100-0010 AFSPELEN – OK knop: Uw wijzigingen worden OK knop: Uw wijzigingen worden GESPR.BER.
Pagina 68 Afspelen ( Afspelen ( – Omhoog/Omlaag/Links/Rechts: DPOF 100-0010 Kies een opname. – Zoom T knop: Selecteer de te DPOF (Digital Print Order Format, digitaal afdrukvolgorde formaat) erwijderen opname.  maakt het mogelijk om printinformation op te slaan in de MISC-map (V markering) –...
Pagina 69 Afspelen ( Afspelen ( Standaard Index   Met deze functie kunt u informatie over het aantal te maken afdrukken Opnamen (met uitzondering van ﬁ lmclip en geluidsbestanden) worden toevoegen aan een opgeslagen opname. afgedrukt als indextype. 1. Druk op de knop Omhoog/Omlaag 1.
Pagina 70 Afspelen ( Afspelen ( Afspelen  Afhankelijk van de fabrikant en het printermodel kan het bij het  U kunt het afdrukformaat opgeven bij het afdrukken van opnamen die beëindigen van printen iets langer duren voordat de printer de zijn opgeslagen op de geheugenkaart. Het menu [FORMAAT] is alleen opdracht heeft verwerkt.
Pagina 71 Afspelen ( Afspelen ( Menu geluid Menu geluid In deze modus kunt u de geluidsinstellingen instellen. U kunt het instellingenmenu in alle cameramodi gebruiken, behalve bij de modus Geluidsopname. Als dit menu wordt gekozen zonder dat een geheugenkaart  is ingevoerd, wordt het bericht [GEEN KAART!] getoond. De items die worden aangeduid met zijn zijn...
Pagina 72 GELUID ( GELUID ( VOLUME PIEPJES U kunt het volume voor opstartgeluid, Als u het geluid aan zet worden diverse sluitergeluid, waarschuwingsgeluid en geluiden voor de instelling van de GELUID GELUID AF geluid instellen. camera geactiveerd, als de knop OK VOLUME VOLUME wordt ingedrukt, zodat u zich bewust...
Pagina 73 Instellingenmenu Instellingenmenu In deze modus kunt u basisfuncties instellen. U kunt het Menutab Hoofdmenu Submenu Pagina instellingenmenu in alle cameramodi gebruiken, behalve bij de GUAM, SYDNEY OCHOTSK modus Geluidsopname. WELLINGTON, De items die worden aangeduid met zijn standaardinstellingen. zijn standaardinstellingen. SAMOA, MIDWAY ...
Pagina 74 SETUP 1( SETUP 1( ) ) ) Taal De datum/tijd/datumsoort instellen De datum/tijd/datumsoort instellen U kunt kiezen uit een aantal weergavetalen voor gebruik op het U kunt de datum en tijd die worden weergegeven op de gemaakte LCD scherm. Zelfs als de batterij wordt verwijderd en opnieuw opnamen wijzigen en de datumsoort instellen.
Pagina 75 SETUP 1( SETUP 1( ) ) ) Beginafbeelding Beginafbeelding Snelweergave Snelweergave Hiermee kunt u de afbeelding selecteren die wordt weergegeven Als u Quick View (Snelweergave) inschakelt voordat u een op het LCD-scherm als de camera wordt ingeschakeld. opname maakt, kunt u de zojuist gemaakte opname bekijken op het LCD scherm gedurende de tijd die u hebt ingesteld in –...
Pagina 76 SETUP 2( SETUP 2( ) ) – Het bericht [VERWERKEN!] verschijnt en het geheugen wordt Geheugen formatteren Geheugen formatteren geformatteerd. Als u FORMAT in de afspeelmodus draait, zal eenberi- Als u [FORMAT] op een geheugen uitvoert, worden alle bestanden cht [GEEN AFBEELDING!] verschijnen. die een afbeelding, videoclip, multimedia, wereldreisgids, en zelfs de beveiligde opnamen verwijderd.
Pagina 77 SETUP 2( SETUP 2( ) ) Bestandsnaam De eerste mapnaam die wordt opgeslagen is 100SSCAM  en de eerste bestandsnaam is SDC10001. Met deze functie kan de gebruiker het Bestandsnamen worden op volgorde toegewezen van  benoemingsformaat voor bestanden SETUP 2 SDC10001 ...
Pagina 78 SETUP 2( SETUP 2( ) ) De opnametijd afdrukken De opnametijd afdrukken Automatische uitschakeling Automatische uitschakeling U kunt gebruik maken van een optie om de datum en tijd te Met deze functie kunt u de camera na een bepaalde tijd uitschakelen om de batterijen te sparen.
Pagina 79 SETUP 2( SETUP 2( ) ) Type video-uitvoer selecteren Type video-uitvoer selecteren Geel - video Het ﬁ lm-output signaal van de camera kan NTSC of PAL zijn. Uw Wit - geluid keuze voor het signaal wordt bepaald door het type apparaat (beeldscherm of TV, enz.) waarop de camera is aangesloten.
Pagina 80 SETUP 2( SETUP 2( ) ) PictBridge PictBridge U kunt de USB kabel gebruiken om deze camera aan te sluiten Lamp voor automatisch scherpstellen Lamp voor automatisch scherpstellen op een printer die PictBridge (apart aan te schaffen) ondersteunt, en de opgeslagen opnamen direct afdrukken. Filmclips en U kunt het lampje voor automatische scherpte-instelling (AF- geluidsbestanden kunnen niet worden afgedrukt.
Pagina 81 PictBridge PictBridge PictBridge: Fotokeuze PictBridge: Fotokeuze Als het menu [USB] is ingesteld op [Computer] kunt u geen met PictBridge U kunt de opnamen die u wilt afdrukken kiezen  compatibele printer op uw camera aansluiten met behulp van de USB Het aantal af te drukken kopieën instellen ...
Pagina 82 PictBridge: Printerinstellingen PictBridge: Printerinstellingen PictBridge: Terugzetten PictBridge: Terugzetten U kunt de papiergrootte, afdrukformaat, papiertype, printkwaliteit, Initialiseert door de gebruiker gewijzigde conﬁ guraties. datum afdrukken en bestandsnaam afdrukken menu's kiezen 1. Gebruik de Omhoog/Omlaag knop om voor de af te drukken foto's. de menutab [HERSTELLEN] te kiezen.
Pagina 83 Als u de PMP-modus wilt gebruiken, moet u de multimediabestanden bestanden worden opgeslagen in het interne geheugen of op de converteren met de Samsung Converter. In de modus TEKST VIEWER geheugenkaart van deze camera. kunt u de tekst op het LCD scherm zien terwijl u naar MP3 muziek luistert.
Pagina 84 Dat is in strijd met de wetten op het heeft, kunt u de bestanden ook opslaan in het interne geheugen. copyright. Zonder toestemming van Samsung mag u een deel of het  1. Kies de multimedia-modus die u wenst. (p.25) gehele MP3, PMP bestand dat op het interne geheugen is 2.
Pagina 85 – Het VBR-pictogram wordt weergegeven in plaats van het 1. Samsung camera.txt pictogram voor de bitsnelheid. Thank you for buying a Samsung Camera. 1. Samsung camera.txt – De afspeeltijd wordt wel weergegeven, maar de hele speelduur niet. This manual will guide you through using the Gedurende ongeveer 2 seconden van de begin- en eindframes ...
Pagina 86 1. Samsung camera.txt Batterij (p.15) Volume indicatie Batterij (p.15) (p.86) Afspeeltijd Thank you for buying a Samsung Camera. Vergrendelen (p.87) This manual will guide you through using the Equalizer (p.87) camera, includin capturing images, downloading Inhoud TEKST Geluid uit (p.86) images and using the application software.
Pagina 87 De cameraknoppen gebruiken om de camera aan te passen De cameraknoppen gebruiken om de camera aan te passen Volumeknop Volumeknop Knop Verwijderen Knop Verwijderen Met deze knop kunt u het volume Hiermee verwijdert u opnamen die zijn regelen. Er zijn 0 ~ 30 stappen. opgeslagen in het geheugen.
Pagina 88 OK knop: het gekozen bestand wordt afgespeeld Druk op de Afspeellijst ( ) knop: de keuze wordt gewist. 01-Audio Track 01.mp3 [SDC]-move sample.sdc Samsung camera.txt 02-Audio Track 02.mp3 – Als u de knop Vergrendelen nogmaals indrukt of de camera uitschakelt, wordt de camera ontgrendeld. VERPL.
Pagina 89 De afspeelfunctie instellen met behulp van het LCD scherm De afspeelfunctie instellen met behulp van het LCD scherm De functies van de MP3-/PMP-/Tekst viewer-modus kunnen worden gewijzigd met behulp van het LCD scherm. Druk op de knop MENU en het menu wordt op het LCD scherm getoond. Menutab Hoofdmenu Submenu Pagina...
Pagina 90 De afspeelfunctie instellen met behulp van het LCD scherm De afspeelfunctie instellen met behulp van het LCD scherm Doorgaan Doorgaan Afspeelmodus Afspeelmodus U kunt het afspeeltype instellen. U kunt verschillende herhalingsopties en opties voor willekeurige weergave instellen. Deze functie werkt alleen voor de 1.
Pagina 91 De afspeelfunctie instellen met behulp van het LCD scherm De afspeelfunctie instellen met behulp van het LCD scherm Alles wissen De diashow afspelen De diashow afspelen Alle bestanden die op de geheugenkaart zijn opgeslagen worden Tijdens het afspelen van een MP3-bestand worden de vastgelegde verwijderd.
Pagina 92 Alleen ‘Netsync DRM’ bestanden die zijn gedownload vanaf de SMS 1.7 SEC  [0.8, 1.1, 1.4, 1.7, 2.0, 2.3 SEC]: 2.0 SEC (Samsung Media Studio) online winkel zijn beschikbaar om af te spelen. De tekst wordt automatisch gescrolled. VERPL. EXIT MENU...
Pagina 93 De afspeelfunctie instellen met Belangrijke opmerkingen Belangrijke opmerkingen behulp van het LCD scherm behulp van het LCD scherm Let op de volgende voorzorgsmaatregelen! Dit apparaat bevat elektronische onderdelen. Gebruik dit apparaat niet  MP3 achtergrondmuziek instelling MP3 achtergrondmuziek instelling bij en sla het niet op op de volgende locaties. –...
Pagina 94 – Zorg ervoor dat het oppervlak van de lens vrij blijft van vingerafdrukken – Samsung kan niet aansprakelijk worden gesteld voor storingen aan de of vreemde stoffen. camera. Als de digitale camera gedurende lange tijd niet wordt gebruikt, kan een Draag geen kop- of oortelefoon tijdens het besturen van een motorvoertuig ...
Pagina 95 Waarschuwingsindicator Waarschuwingsindicator Op het LCD scherm kunnen verschillende [ BESTANDSFOUT! [ BESTANDSFOUT! waarschuwingsberichten worden weergegeven • Bestandsfout.  Verwijder het bestand. [ KAARTFOUT ! ] • Geheugenkaartfout. • Geheugenkaartfout.  Neem contact op met een camera service centrum.  Schakel de camera uit en weer aan. ...
Pagina 96 Voordat u contact opneemt met een service centrum Voordat u contact opneemt met een service centrum Controleer a.u.b. het volgende. De camera maakt geen opnamen als u de sluiterknop indrukt. • Er is onvoldoende geheugencapaciteit.  Verwijder onnodige opnamebestanden. De camera gaat niet aan. •...
Pagina 97 Voordat u contact opneemt met een service centrum Voordat u contact opneemt met een service centrum De foto's zijn niet helder. De kleur van de opname verschilt van de originele situatie • Er is een foto van een onderwerp gemaakt zonder dat een juiste macromodus •...
Pagina 98 – Totaaal aantal pixels: Ong. 8,3 megapixels uit, rode ogen verwijderen – Bereik: Groothoek: 0.3 ~ 3.4 m, – Brandpuntsafstand: Samsung lens f = 6,3 ~ 18,9mm Brandpuntsafstand: Samsung lens f = 6,3 ~ 18,9mm Brandpuntsafstand: Samsung lens f = 6,3 ~ 18,9mm Lens Telelens: 0.5 ~ 2.7m (ISO auto)
Pagina 99 800x592) Deze waarden zijn gemeten onder de standaard omstandigheden  • Optische zoom tot 3,0X van Samsung en kunnen afhankelijk van de opnameomstandigheden en camerainstellingen variëren. • Film bewerken (standaard aanwezig): pauze tijdens ﬁ lmopname, opname stilstaand beeld, tijd bijsnijden E-knop –...
Pagina 100 – Applicatie: Samsung Master, Samsung Converter, PMP-decoder – Film: Aangepast Xvid MPEG4 (andere videobestanden dienen de Samsung Adobe Reader Converter S/W te gebruiken) – Geluid: MPEG Layer 2 (Samsung Convert S/W) MP3 speciﬁ caties  – Snel Vooruit / Achteruit (Max 32x) Afspeelmodus Geluid –...
Pagina 101 Taal – Engels, Koreaans, Frans, Duits, Spaans, Italiaans, garantie van Samsung. Chinees, Taiwanees, Japans, Russisch, Portugees, – Voordat u deze handleiding gaat lezen, moet u eerst over basiskennis Nederlands, Zweeds, Fins, Bahasa, Pools, Hongaars, van computers en O/S (besturingssystemen) beschikken.
Pagina 102 (Pentium 800 MHz wordt installeren. aanbevolen) Power Mac G3 of recenter, of Intel * Samsung Converter processor ※ De schermafbeeldingen in deze PC met processor hoger dan handleiding zijn gebaseerd op de Engelse Pentium 500MHz (Pentium IV versie van Windows.
Pagina 103 Deze software kan alleen worden gebruikt met Windows. Samsung Master: Dit is de complete multimedia software-oplossing. U kunt de website van Samsung bezoeken via het Internet.   Met deze software kunt u digitale opnames en ﬁ lmclips downloaden, http://www.samsungcamera.com: Engels...
Pagina 104 De toepassingssoftware installeren De toepassingssoftware installeren 3. Om een ﬁ lmclip die u met deze camera hebt opgenomen af te spelen, dient u de XviD codec te installeren. De XviD-codec wordt gedistribueerd op basis van de algemene GNU  licentieovereenkomst en iedereen kan deze codec derhalve kopiëren, verspreiden of wijzigen.
Pagina 105 De toepassingssoftware installeren De toepassingssoftware installeren 4. Installeer de software via de instructies op het scherm. [104]...
Pagina 106 Samsung Master wordt geopend  in de software CD-rom die met deze camera is meegeleverd. nadat Samsung Master is gestart, is de Bekijk de PDF-bestanden met de Verkenner van Windows. installatie van het besturingsprogramma Voordat u de PDF-bestanden opent, moet u de Acrobat Reader voor de camera geslaagd.
Pagina 107 PC modus opstarten PC modus opstarten Als u de USB-kabel op een USB-poort op uw PC aansluit en De camera aansluiten op een pc  vervolgens de stroom inschakelt, zal de camera automatisch verspringen naar de "modus computerverbinding". In deze modus kunt u opgeslagen opnames downloaden naar uw pc via de USB-kabel.
Pagina 108 PC modus opstarten PC modus opstarten 4. Er verschijnt een pop-up menu. Opgeslagen opnamen downloaden  Klik op het menu [Cut] of [Copy]. U kunt de stilstaande opnamen die u op uw camera heeft – [Cut]: hiermee kunt u een opgeslagen downloaden naar de harde schijf van uw PC en ze geselecteerd bestand knippen.
Pagina 109 PC modus opstarten PC modus opstarten De verwisselbare schijf verwijderen De verwisselbare schijf verwijderen – Met behulp van [Samsung Master] kunt u de opgeslagen opnames uit Windows 98SE  het geheugen rechtstreeks op het beeldscherm van de PC bekijken en kunt u de opnamebestanden kopiëren of verplaatsen.
Pagina 110 De verwisselbare schijf verwijderen De verwisselbare schijf verwijderen Het USB besturingsprogramma voor MacOs installeren 5. Het venster [Safe to Remove Hardware] opent. Klik op de [OK] knop. 1. Er wordt geen USB-driver voor MacOS meegeleverd met de software- CD, aangezien MacOS het camera besturingsprogramma ondersteunt. 6.
Pagina 111 2. Controleer of de verwisselbare schijf zich in [My computer] bevindt. 1. Dubbelklik op het pictogram van de Samsung 3. Verwijder de [Samsung Digitale Camera] uit het Apparaatbeheer. Converter op het bureaublad. 2. Klik op het pictogram Toevoegen en kies een bestand dat u wilt toevoegen.
Pagina 112 Windows graﬁ sche kaart, geluidskaart) en upgrade het apparaat met Media Player. de nieuwste versie. De Samsung Converter ondersteunt niet ieder type codec. Sommige soorten multimedia bestanden zijn niet   Als een multimedia bestand niet kan worden afgespeeld met geconverteerd.
Pagina 113 Windows. mappen op te slaan. Om het Samsung Master programma te draaien dubbelklikt u op – Mapnamen kunnen in datumvolgorde het Samsung Master pictogram op het bureaublad. worden aangemaakt en de opnamen worden gedownload.
Pagina 114 6 Venster voor mapweergave: U kunt de locatie van de map van de scherm zien. gekozen opname zien. Een stilstaande opname die met de Samsung Master is bewerkt, kan niet  7 Venster voor beeldweergave: Hiermee kunt u afbeeldingen in de op de camera worden afgespeeld.
Pagina 115 ﬁ lmclip samenvoegen. Sommige ﬁ lmclips die gecomprimeerd zijn met een codec die niet  compatibel is met de Samsung Master kunnen niet met de Samsung Master worden afgespeeld. Zie het [Help] menu in de Samsung Master voor verdere informatie.
Pagina 116 Controleer het volgende als de USB-aansluiting niet (goed) werkt. Situatie 6 Wanneer ik Apparaatbeheer open (door te klikken op Start  (Instellingen) Situatie 1  Conﬁ guratiescherm (Prestaties en onderhoud)  Systeem De USB-kabel is niet verbonden of het is hiet de meegeleverde USB-kabel. ...
Pagina 117 Als de ﬁ lmclip niet kan worden afgespeeld op de PC [Installing codec for Mac OS] 1) Bezoek de volgende site voor het downloaden van de codec. Als de ﬁ lmclip die is opgenomen met de camera niet kan worden ...
Pagina 118 Dit product moet niet worden gemengd met  Als u uitsluitend de Samsung Master installeert doen de hierboven ander bedrijfsafval voor verwijdering. vermelde problemen zich af en toe voor.
Pagina 119 Zie de garantie die is meegeleverd toen u het product kocht, of bezoek onze website http://www.samsungcamera.com/ voor after sales service of informatie.

Samsung NV4 Gebruikershandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Samsung NV4

Samenvatting van Inhoud voor Samsung NV4