Pagina 1
Gebruiksaanwijzing Hartelijk dank voor het aanschaffen van een camera van Samsung. Deze handleiding biedt alle informatie die u nodig hebt om de camera te kunnen gebruiken, inclusief het maken van opnamen, het downloaden van afbeeldingen en het gebruiken van de toepassingssoftware. Lees deze handleiding goed door voordat u gaat werken met uw nieuwe camera.
Installeer het stuurprogramma voor de camera dat wordt meegeleverd op de cd-rom met toepassingssoftware. Hartelijk dank voor het aanschaffen van een digitale camera van Samsung. (p.69) ● Lees, voordat u deze camera gaat gebruiken, eerst de gebruikershandleiding Maak een foto zorgvuldig door.
Pagina 3
U moet contact opnemen met uw leverancier of met •Er bestaat een kans op letsel door de bewegende onderdelen van de camera. het servicecentrum voor cameras van Samsung. Ga niet door met het gebruik ■ Batterijen en camera kunnen heet worden bij langdurig gebruik.Dit kan leiden tot van de camera omdat dit kan leiden tot brand of elektrische schokken.
Opgepast Inhoud VOORZICHTIG geeft een mogelijk gevaar aan dat, als er niets aan wordt gedaan, ■De modus AUTO gebruiken GEREED kan leiden tot minder ernstig letsel. ■De modus PROGRAMMA gebruiken 19 ■ Lekkende, oververhitte of beschadigde batterijen kunnen leiden tot brand of letsel. ●Systeemgrafiek ■De ASM-modus gebruiken •Gebruik batterijen die geschikt zijn voor deze camera.
Pagina 5
Inhoud ■Kleurtoon ■Motion GIF ●Waarschuwings indicator AFSPELEN ■Helderheid ■PictBridge ●Avorens contact op te nemen met ●Afspeelmodus starten ■Type scherpstelling selecteren ■Printer toets een servicecentrum ■Een stilstaand beeld afspelen ■Flitser ●Specificaties SETUP ■Een filmclip afspelen ■Formaat SOFTWARE ■Functie voor opnemen van filmclip 43 ■Continue opname ●Menu Setup ■Filmclips bijsnijden...
Controleer of u over de juiste productonderdelen beschikt voordat u het product gaat gebruiken. De inhoud kan variëren naargelang het verkoopgebied. Als u de optionele apparatuur wilt aanschaffen, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde Samsung-dealer of met het lokale Samsung-servicecentrum. < Meegeleverde items>...
Identificatie van functies Voor- en bovenzijde Sluiterknop Keuzeschijf voor modusselectie Aan/ uit-knop Ingebouwde flitser Lampje voor zelfontspanner Sensor voor afstandsbediening Lampje voor automatische scherpstelling Lens/lenskap ※ Instructies voor ingebouwde flitser - De flitser wordt automatisch geopend als u de sluiterknop tot halverwege indrukt. - Open de flitser niet met geweld.
Identificatie van functies Achter-en onderzijde Zoomknop W (Miniatuurmodus) Lampje voor camerastatus Zoomknop T (Digitale zoom) LCD-scherm Smart-knop Oogje voor draagriem camera Smart-knop Knop BACK / Knop OPS Knop voor de afspeelmodus USB-/ AV-aansluiting Aansluitpunt voor Connectorvoor houder statief...
Identificatie van functies Onderkant Houder (optioneel) ■ U kunt de oplaadbare batterij opladen, een gemaakte opname afdrukken en Afdekklepje Batterijvakje Batterijvak beelden downloaden met de houder. (Raadpleeg pagina's 12, 52 en 72) ● Bovenzijde Cameraaansluiting Batterijhouder Sleuf voor geheugenkaart Hendel voor batterijklepje ●...
Identificatie van functies ■ Lampje voor zelfontspanner ■ Keuzeschijf voor modusselectie U kunt de gewenste werkmodus selecteren met de keuzeschijf voor Pictogrammen Status Omschrijving modusselectie aan de bovenzijde van de camera. - De eerste 7 seconden knippert het lampje éénmaal per seconde.
Identificatie van functies ● Modus SPECIAAL EFFECT ■ Moduspictogram Het is mogelijk speciale effecten toe te voegen aan uw MODUS AUTO PROGRAMMA opnamen met deze modus. Pictogram SPECIAAL MODUS FILMCLIP FOTOGALERIE AFSPELEN EFFECT Pictogram ● Modus SCÈNE SCÈNE MODUS Gebruik dit menu om op eenvoudige wijze de optimale NACHT PORTRET KINDEREN LANDSCHAP CLOSE-UP...
Pagina 12
a A ansluiten op een voedingsbron ■ Aantal opnamen en levensduur batterij: Bij gebruik van SLB-0837 ■ U kunt de oplaadbare batterij (SLB-0837) opladen via een SAC-45 KIT. De SAC-45 bevat de wisselstroomadapter (SAC-45) en de USB-kabel (SUC-C2). Stilstaand beeld Filmclip Als de wisselstroomadapter en de USB-kabel worden samengevoegd kunnen Levensduur batterij...
a A ansluiten op een voedingsbron ■ U kunt de oplaadbare batterij (SLB-0837) opladen via de houder. ■ Laadlampje van de wisselstroomadapter Als u de batterij oplaadt via de houder, kunt u alleen de Lithium-ionbatterij (SLB- Laadlampje (LED) 0837) gebruiken. Opladen is bezig Rode lampje brandt Opladen is voltooid.
Dit kan Als dit gebeurt, moet u een nieuwe geheugenkaart aanschaffen. Slijtage van de ertoe leiden dat het batterijvak geheugenkaart valt niet onder de garantie van Samsung. ● De geheugenkaart is een elektronisch precisie-instrument. Buig de vervormd raakt of wordt beschadigd.
Pagina 15
(formatteren) of lezen. u kunt voorkomen dat beeldbestanden ● Samsung kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het verlies van gegevens. Kaartpinnen worden verwijderd of dat de kaart wordt ● Het is raadzaam belangrijke gegevens op een ander, reservemedium op te geformatteerd.
Wanneer u de camera voor het eerst gebruikt: Het lensdopje aanbrengen ■ Als u de camera niet gebruikt, plaatst u het lensdopje op de lens. ● Bij het plaatsen van het lensdopje gaat u op de onderstaande wijze te werk. [15]...
Wanneer u de camera voor het eerst gebruikt: Smart-knop ■ Deze knop wordt gebruikt om de menucursor te verplaatsen om een menu te ■ U kunt in sommige menu's het submenu selecteren door de knop aan te raken selecteren of het geselecteerde menu te bevestigen. en uw vinger naar links of rechts te verplaatsen.
Wanneer u de camera voor het eerst gebruikt: Datum/tijd en taal instellen ■ Als de camera voor het eerst wordt ingeschakeld, wordt een menu voor het ● Datum, tijd en datumtype instellen instellen van datum, tijd en taal weergegeven op het LCD-scherm. Dit menu 1.
Indicator LCD-scherm ■ Op het LCD-scherm wordt informatie weergegeven over de opnamefuncties en Omschrijving Pictogrammen Pagina selecties. Indicator Kaart geplaatst p.13 ⑤ ④ ③ ② Batterij p.13 00:00 AM 2006.07.01 ① Optische/digitale zoombalk/digitale p.24~25 zoomfactor ⑥ Scherpstellingsmodus p.27 Flitser p.28~29 Beeldformaat p.29 ⑧...
De opnamemodus starten ■ De modus AUTO ( ) gebruiken ■ De modus PROGRAMMA ( ) gebruiken Selecteer deze modus om snel en eenvoudig foto's te maken met minimale Als u de Programma modus selecteert, worden de gebruikersinteractie. optimale instellingen geconfigureerd voor de camera.
De opnamemodus starten 4. Wijs met de camera in de richting van het onderwerp en bekijk welke ● De modus DIAFRAGMAPRIORITEIT ( ) gebruiken opname u wilt maken met behulp van het LCD-scherm. Stel, afhankelijk van de helderheid van het object, de 5.
De opnamemodus starten ■ De modus voor geavanceerde trillingsonderdrukking ■ De modus Speciaal effect gebruiken( (ASR - Advanced Shake Reduction) gebruiken Het is mogelijk speciale effecten toe te voegen aan uw opnamen met deze modus. Selecteer de modus Modus voor geavanceerde trillingsonderdrukking Speciaal effect door aan de keuzeschijf voor (ASR - Advanced Shake Reduction) Met deze modus modusselectie te draaien.
De opnamemodus starten ■ De modus FILMCLIP ( ) gebruiken ■ Pauzeren tijdens het opnemen van een filmclip (voor continu opnemen) Het opnemen van een filmclip kan doorgaan zolang Met deze camera kunt u tijdelijk stoppen bij ongewenste scènes tijdens het er voldoende geheugencapaciteit beschikbaar is.
Waar u op moet letten bij het maken van opnamen De cameraknop gebruiken om de camera in te stellen ■ De beschikbare opnametijd kan variëren, afhankelijk van opnamecondities en ■ U kunt de functie voor de opnamemodus instellen met behulp van de camera-instellingen.
Zoomknop W/ T ● Als het menu niet wordt weergegeven, werkt de ● WIDE-zoom knop als knop voor OPTISCHE ZOOM of Optische zoom WIDE : Op de zoomknop W drukken. Hiermee kunt u DIGITALE ZOOM. uitzoomen op het onderwerp waardoor dit verderaf lijkt.
Zoomknop W/ T Het LCD-scherm gebruiken om de camera-instellingen in te stellen ■ U kunt het menu op het LCD-scherm gebruiken om opnamefuncties in te stellen. INFORMATIE (O: Selecteerbaar, X: Niet selecteerbaar. - : Gedeeltelijk selecteerbaar) ● Het verwerken van opnamen die zijn gemaakt met behulp van de digitale MENU Pagina zoomfunctie duurt mogelijk iets langer.
Het LCD-scherm gebruiken om de camera-instellingen in te stellen Kleurtoon ■ U kunt een kleurtoon toevoegen aan het Pagina 00:00 AM 2006.07.01 MENU KLEUR opgenomen beeld. Met het menu Warm wordt er meer rood in het beeld gebruikt. Met het menu Koel LANG.
Helderheid Type scherpstelling selecteren ■ U kunt de helderheid van het beeld wijzigen. ■ U kunt het flitsertype selecteren op basis van de 00:00 AM 2006.07.01 afstand van het onderwerp. NORMAAL(AF) HELDER MACRO De afstandsbereiken worden hieronder SUPRE MACRO aangegeven. HANDM.FOCUS [Modus PROGRAMMA] 00:00 AM 2006.07.01...
Type scherpstelling selecteren Flitser ■ U kunt het type scherpstelling selecteren op basis INFORMATIE AUTO van de afstand van het onderwerp. RODE OGEN ● Als u de macromodus hebt ingeschakeld, bestaat de kans dat de camera INVULLEN De afstandsbereiken worden hieronder gaat trillen.
Flitser Formaat ■ U kunt de afbeeldingsgrootte selecteren die geschikt is voor uw toepassing. Pictogram Flitsmodus Omschrijving Als het voorwerp of de achtergrond donker is, wordt Automatisch Modus Modus voor stilstaande beelden Modus voor filmclips automatisch de flitser van de camera gebruikt. flitsen Pictogram Als een voorwerp of de achtergrond donker is, wordt...
Continue opname Lichtmeting ■ U kunt het type opname en het aantal continue opnamen selecteren. ■ Als u geen geschikte belichtingscondities kunt vinden, kunt u de meetmethode wijzigen om helderdere opnamen te maken. - ENKEL : Slechts één opname maken - CONTINU : Er worden continu opnamen - MULTI : De belichting wordt berekend op basis BEW.DETECTIE...
Scherpte ■ U kunt de ISO-gevoeligheid instellen die wordt gebruikt bij het maken van ■ U kunt de scherpte aanpassen van de opname die opnamen. u wilt maken. U kunt het scherpte-effect niet ZACHT De snelheid of specifieke lichtgevoeligheid van een camera wordt aangegeven controleren op het LCD-scherm voordat u de NORMAAL met behulp van ISO-waarden.
Effect Kwaliteit/framesnelheid ■ Met behulp van de digitale processor van de camera kunt u speciale effecten ■ U kunt de compressieverhouding instellen voor gemaakte opnamen die het toevoegen aan uw opnamen. meest geschikt is voor uw toepassing. Hoe hoger de compressieverhouding, hoe lager de opnamekwaliteit.
Zelfontspanner/ afstandsbediening ■ Deze functie wordt gebruikt als de fotograaf een foto van zichzelf wil maken. ●Bereik voor afstandsbediening - Een zelfontspanner selecteren : Wanneer u een opname maakt met de Als u de sluiterknop indrukt, wordt de opname afstandsbediening, kunt u op de afbeelding hiernaast ziet 10 SEC gemaakt nadat de ingestelde hoeveelheid tijd is wat het bereik van de afstandsbediening is.
Spraakopname / spraakmemo ■ Het maken van een spraakopname kan doorgaan INFORMATIE zolang er voldoende geheugencapaciteit ● 40 cm tussen u en de camera (microfoon) is de beste afstand voor het beschikbaar is. Ook kunt u spraak toevoegen aan MEMO maken van geluidsopnames.
Witbalans Auto Exposure Blokkering (AEL) ● De aangepaste witbalans gebruiken ● U kunt de blootstellingswaarde manueel wijzigen 00:00 AM 2006.07.01 De instellingen voor de witbalans kunnen enigszins variëren, afhankelijk van de met de knop AEL (Auto Exposure Lock) in een opnameomgeving.
Belichtingscorrectie Menu Scène ■ Deze camera past automatisch de belichtingsinstelling aan op basis van de ■ Gebruik dit menu om op eenvoudige wijze de optimale instellingen te omgevingsverlichting. U kunt met de knop +/- ook de belichtingswaarde configureren voor een reeks verschillende opnamesituaties. selecteren.
Speciaal effect: Fotoframe Speciaal effect: Motion GIF ■ U kunt 9 typen fotoframes toevoegen aan een ■ U kunt Motion GIF's maken van de opgenomen beelden. Motion GIF: Hiermee kunt u continue opnamen maken en deze opslaan in een stilstaand beeld dat u wilt vastleggen. bestand.
Speciaal effect: Compositie-opnamen maken ■ U kunt 2 tot 4 verschillende opnamen combineren in een stilstaand beeld. ● Een deel van de compositie-opname wijzigen voordat de laatste opname wordt gemaakt. Voordat u het laatste deel van een compositie-opname maakt, kunt u : hiermee annuleert u de compositie- een van de eerdere delen wijzigen.
Sluitertijd Diafragmawaarde ■ Met deze modus stelt u de sluitertijd voor ■ Met deze modus stelt u de diafragmawaarde voor automatische belichting in. Bij 00:00 AM 2006.07.01 automatische belichting in. Bij korte sluitertijden kan kleinere diafragmawaarden wordt het onderwerp scherp weergegeven, maar is een stilstaand beeld worden gemaakt van een de achtergrond wazig.
Modus Fotogalerie ■ Bij het afspelen van de opnamen kunt u afspeeleffecten toevoegen en luisteren ■ Albummodus: Beelden worden afgespeeld per album. naar achtergrondmuziek. Alleen stilstaande beelden kunnen worden afgespeeld. Als geen geheugenkaart is geplaatst, kunnen albums niet worden geselecteerd Filmclips en spraakbestanden worden niet afgespeeld.
Pagina 42
Modus Fotogalerie ● Afbeeldingen toevoegen aan een album ● Een album afspelen Druk op de menuknop Album om de hieronder Druk op de menuknop voor de diaserie. 100-0001 100-0001 getoonde menu's weer te geven. Edit: Edit: : De diaserie starten - Cursor verplaatsen/Opname selecteren: Smart- 100-0001 knop (horizontaal)
Modus Fotogalerie OPS (Optical Picture Stabilization: Optische beeldstabilisatie) ● Een opname draaien ■ De functie OPS vermindert het wazig beeld veroorzaakt door het trillen van de camera. Druk op de knop OPS en u kunt OPS1 of OPS2 selecteren. U kunt een opname draaien in een richting van 100-0001 1.
Afspeelmodus starten ■ Zet de camera aan en selecteer de afspeelmodus door op de knop voor de ● Een filmclip afspelen afspeelmodus ( ) te drukken. De camera kan nu de afbeeldingen 100-0001 1. Selecteer de opgenomen filmclip die u wilt weergeven die zijn opgeslagen in het geheugen.
Afspeelmodus starten ● Filmclips bijsnijden: U kunt de gewenste frames van een filmclip extraheren ● Een opgenomen spraakmemo afspelen tijdens het afspelen van de filmclip. 1. Selecteer het stilstaand beeld dat de 100-0001 1. Druk op de extractieknop op het punt in de spraakmemo bevat door gebruik van de smart- 100-0001 filmclip waar u wilt beginnen met het extraheren...
Indicator LCD-scherm De cameraknop gebruiken om de camera in te stellen ■ In de afspeelmodus kunt u de knoppen op de camera gebruiken om op ■ Het LCD-scherm bevat informatie over de opnamecondities voor het eenvoudige wijze de functies voor de afspeelmodus in te stellen. weergegeven beeld.
Knop Miniaturen ( )/ Vergroting ( ● U kunt meerdere opnamen tegelijk bekijken, een geselecteerde opname ● Beeldvergroting vergroten en een geselecteerd deel van een opname uitsnijden en opslaan. 1. Selecteer een opname die u wilt vergroten en druk ● Miniatuurweergave op de vergrotingsknop.
De diaserie starten ■ Opnamen kunnen continu, met vooraf ingestelde tussenpozen, worden ● Afspeelinterval instellen : Hiermee stelt u de weergegeven. U kunt de diaserie bekijken door de camera aan te sluiten op een afspeelinterval voor de 10 SEC externe monitor. U kunt de diaserie starten door op de startknop te drukken. diaserie in.
Opnamen beveiligen DPOF ■ Deze functie wordt gebruikt om te voorkomen dat bepaalde opnamen per ■ Met de functie DPOF (Digital Print Order Format) kunt u afdrukinformatie toevoegen aan de map MISC van uw geheugenkaart. Selecteer de opnames ongeluk worden verwijderd (Vergrendel). die u wilt afdrukken plus het aantal afdrukken dat u wilt maken.
DPOF: STANDRD DPOF: Afdrukformaat ■ Met deze functie kunt u informatie over het aantal te maken afdrukken ■ U kunt het afdrukformaat opgeven bij het afdrukken van opnamen die zijn opgeslagen op de geheugenkaart. Het menu [FORMAAT] is alleen beschikbaar toevoegen aan een opgeslagen opname.
Een opname draaien Afmeting wijzigen ■ U kunt de opgeslagen beelden draaien onder ■ Wijzig de resolutie (het formaat) van gemaakte opnamen. Selecteer [GEBR.AFB] 100-0001 om een afbeelding op te slaan als beginafbeelding. De opname waarvan de verschillende hoeken. Nadat het afspelen van de afmetingen zijn gewijzigd, krijgt een nieuwe bestandsnaam.
Trimmen Motion GIF ■ U kunt een gedeelte van de opname uitsnijden en dit afzonderlijk bewaren. ■ U kunt Motion GIF's maken van de opgenomen beelden. 1. Selecteer een opname die u wilt vergroten en druk Motion GIF: Hiermee kunt u continue opnamen maken en deze opslaan in een 100-0001 op de vergrotingsknop.
PictBridge ■ U kunt de USB-kabel gebruiken om deze camera aan te sluiten op een printer die ※ Als u [COMPUTER] hebt geselecteerd bij het aansluiten van de camera op uw printer, wordt het bericht [COMPUTER AANSLUITEN] weergegeven op het PictBridge ondersteunt (apart leverbaar) en de opgeslagen opnamen rechtstreeks LCD-scherm en wordt geen verbinding tot stand gebracht.
Pagina 54
PictBridge ■ Aangep. instellen: U kunt de afdrukmenu´s voor papierformaat, afdrukformaat, ※ Sommige menuopties worden niet ondersteund door alle printermerken en - papiertype, afdrukkwaliteit, datumafdruk en bestandsnaam wijzigen voor modellen. Menu's die niet worden ondersteund, worden wel weergegeven op afgedrukte opnamen. het LCD-scherm, maar kunnen niet worden geselecteerd.
PictBridge Menu Setup ■ RESET: initialiseert door de gebruiker gewijzigde configuraties. ■ In deze modus kunt u basisfuncties instellen. U kunt het instellingsmenu gebruiken in alle cameramodi, met uitzondering van de modus Spraakopname. 1. Druk in de aangepaste afdrukmodus op de De items die worden aangeduid met zijn standaardinstellingen.
Pagina 56
Menu Setup ■ Het menu SETUP selecteren Menutab Hoofdmenu Submenu Onderliggend menu Pagina LOGO 1. Druk op de knop voor menuweergave ( 00:00 AM 2006.07.01 BEGINAFB p.58 en vervolgens op de knop voor menu-instelling in GEBR.AFB een willekeurige modus met uitzondering van de LAAG GELUIDSVOLUME p.59...
Menu Setup [OSD-INST] [ Bestandsnaam ] ■ Hiermee kunt u opnamegegevens (opnamemodus) en weergave-informatie ■ Met deze functie kan de gebruiker de naamgevingsconventie voor bestanden (afspeelmodus) bekijken. selecteren. [SERIE] : De naam van nieuwe bestanden wordt SERIE OSD-INST samengesteld aan de hand van HERSTEL OSD-INST VOLLEDIG...
Menu Setup [ Taal ] [ De opnametijd afdrukken ] ■ U kunt kiezen uit een aantal weergavetalen voor gebruik op het LCD-scherm. ■ U kunt gebruikmaken van een optie om de datum en tijd te vermelden op Zelfs als de batterij of de wisselstroomadapter wordt verwijderd en opnieuw stilstaande beelden.
Menu Setup [ Lampje voor automatische scherpte-instelling ] [ Snelweergave ] ■ U kunt het lampje voor automatische scherpte-instelling (AF-lampje) in- en ■ Als u Snelweergave inschakelt voordat u een opname maakt, kunt u de zojuist uitschakelen. gemaakte opname bekijken op het LCD-scherm gedurende de tijd die u hebt ingesteld in de instelling voor [S.WEERG.].
Menu Setup [ GELUIDSVOLUME ] [ Sluitertoon ] ■ U kunt het geluidsvolume van de beginafbeelding, een bedieningsgeluid en een ■ Hiermee kunt u het geluid van de sluiter kiezen. sluitertoon instellen. ● Sluitertoon : [UIT], [GELUID1], [GELUID2], BEGINAFB ●Submenu's [GELUIDSVOLUME] : [UIT], [LAAG], BEGINAFB [GELUID3] GELUID1...
Menu Setup [ KOPIE ] [ Type video-uitvoer selecteren ] ■ Hiermee kunt u beeldbestanden naar de geheugenkaart kopiëren. ■ Het filmuitvoersignaal van de camera kan NTSC of PAL zijn. - [NEE]: hiermee wordt KOPIE geannuleerd. Uw keuze van uitvoersignaal wordt bepaald door het type machine FORMAT (beeldscherm, televisie, enz.) waarop de camera is aangesloten De PAL-modus - [JA]: Alle opnamen, filmclips en spraakbestanden...
Menu Setup - NTSC : Canada, Japan, Mexico, Taiwan, Verenigde Staten, Zuid-Korea. [ Een extern apparaat aansluiten (via USB) ] ■U kunt een extern apparaat selecteren waarop u de camera wilt aansluiten via de - PAL : Australië, België, China, Denemarken, Duitsland, Finland, Italië, USB-kabel.
Belangrijke aanwijzingen Houd de volgende voorzorgsmaatregelen in acht! - Zorg dat de lens of de flitser niet worden geblokkeerd tijdens het nemen van een foto. ■Dit apparaat bevat elektronische onderdelen. Gebruik dit apparaat niet en sla het - Deze camera is niet waterbestendig. Hanteer de camera nooit met natte niet op op de volgende locaties.
- Maak een opname om de toestand van de camera te testen en houd extra ㆍFout met geheugenkaart. batterijen bij de hand. → Neem contact op met een servicecentrum. - Samsung kan niet aansprakelijk worden gesteld voor storingen aan de camera. [63]...
Waarschuwings indicator BATTERY BIJNA LEEG! De batterijen raken snel leeg ㆍDe batterijen zijn bijna leeg. ㆍDe camera wordt gebruikt bij lage temperaturen. → Plaats opgeladen batterijen. → Zorg ervoor dat de camera warm blijft (bijvoorbeeld in uw binnenzak) en haal deze alleen te voorschijn om opnamen te maken.
Voordat u contact opneemt met een servicecentrum De foto's zijn wazig. Er is sprake van verschil in kleuren of afbeelding ten opzichte van het ㆍEr werd een opname gemaakt van het onderwerp zonder dat de juiste oorspronkelijke tafereel. macromodus is ingesteld. ㆍDe instelling voor de witbalans of het effect is onjuist.
Specificaties -Nacht: 6 tot 1/1.500 sec. Vuurwerk: 4 sec. ■ Beeldsensor - Type : 1/2,5" CCD ■ Belichting - Effectieve aantal pixels : Ongeveer 7,2 megapixels - Regeling : Programma AE, Sluiterprioriteit AE, Regeling Diafragmaprioriteit AE - Totale aantal pixel : Ongeveer 7,4 megapixels of Handmatige belichting ■...
Pagina 68
※ Specificaties kunnen zonder voorafgaande waarschuwing worden gewijzigd. * Deze getallen zijn gemeten op basis van de conditioneringsstandaard van ※ Alle handelsmerken zijn het eigendom van hun respectievelijke houders. Samsung en kunnen varieren afhankelijk van de opnamecondities en de camera- [67]...
Windows. ㆍZelfgebouwde pc's of een pc en besturingssysteem waarvan de kwaliteit niet wordt gewaarborgd door de fabrikant, vallen niet onder de garantie van Samsung. ㆍVoordat u deze handleiding gaat lezen, moet u eerst over basiskennis van ■ Stuurprogramma voor camera : Hiermee kunnen afbeeldingen worden computers en O/S(besturingssystemen beschikken).
●Als u een filmclip die met deze camera is opgenomen wilt afspelen op de ■ U kunt de website van Samsung bezoeken via het Internet. computer, moet DirectX 9.0 zijn geïnstalleerd. http://www.samsungcamera.com : Engels ●Het automatische installatieprogramma heeft 5 tot 10 seconden nodig voor...
Pagina 71
Installeren van de applicatie software 3. Als u een filmclip die is opgenomen met deze camera wilt afspelen op de 4. Installeer Digimax Master in deze volgorde. computer, installeert u de XviD-codec. ※ De XviD-codec wordt gedistribueerd op basis van de algemene GNU- licentieovereenkomst en iedereen kan deze codec derhalve kopiëren, verspreiden en wijzigen, maar ZONDER ENIGE GARANTIE, IMPLICIET OF EXPLICIET, VAN VERHANDELBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN...
Installeren van de applicatie software PC-modus starten 5. Sluit, nadat u de computer opnieuw hebt opgestart, de pc via de USB-kabel •Als u de USB-kabel aansluit op een USB-poort op uw pc en vervolgens de aan op de camera. camera inschakelt, wordt automatisch de "computerverbindingsmodus" geactiveerd.
Pagina 73
PC-modus starten ■ De camera aansluiten op een pc ■ Opgeslagen afbeeldingen downloaden U kunt de stilstaande beelden die zijn opgeslagen op de camera downloaden naar de vaste schijf van uw pc en deze vervolgens afdrukken of bewerken met behulp van software voor het bewerken van foto's. 1.
PC-modus starten De verwisselbare schijf verwijderen 6. Klik met de rechtermuisknop. Er wordt nu een ■ Windows 98 / 98SE 1. Controleer of de camera en pc een bestand overdragen. Als het lampje voor pop-upmenu weergegeven. Klik op [Paste]. automatische scherpte-instelling knippert, moet u wachten totdat het lampje uit gaat.
1. Sluit de camera aan op uw pc en schakel beide apparaten in. verwijderd. 2. Controleer of de verwisselbare schijf wordt weergegeven in [Deze computer]. 3. Verwijder de optie [Samsung Digital Camera] In Apparaatbeheer. 7. Verwijder de USB-kabel. Het USB-stuurprogramma installeren op de MAC 1.
Windows 98. - Er worden mappen gemaakt in volgorde ■ U kunt het programma starten door op [Start → Programs → Samsung → van datum en de opnames worden Digimax Master → Digimax Master] te klikken.
Pagina 77
Digimax Master ● Afbeeldingsviewer : U kunt de opgeslagen beelden bekijken. ● Image edit (Afbeelding bewerken) : Hiermee kunt u stilstaande beelden bewerken. ① ⑤ ⑥ ① ④ ⑦ ② ③ ④ ② - Hieronder worden de functies van de afbeeldingsviewer weergegeven. ③...
Digimax Master FAQ (Veelgestelde vragen) ● Films bewerken : U kunt stilstaande beelden, filmclips, spraakmemo's en ■ Controleer het volgende als de USB-aansluiting niet (goed) werkt. muziekbestanden samenvoegen in een filmclip. Situatie 1 USB-kabel is niet aangesloten of is niet de meegeleverde USB-kabel. ①...
Pagina 79
FAQ (Veelgestelde vragen) Situatie 6 Als ik Apparaatbeheer open (door op Start → (Instellingen) → ● Als geen codec voor het afspelen van de filmclip is geïnstalleerd Configuratiescherm → (Prestaties en onderhoud) → Systeem → → Installeer de codec zoals hieronder aangegeven. (Hardware) →...
(U moet de codec voor filmclips installeren.) te voorzien van milieuvriendelijkere producten. Het Eco- merkteken is een duidelijk teken dat Samsung Techwin ernaar streeft om milieuvriendelijke producten te vervaardigen en geeft aan dat het product voldoet aan de RoHS-richtlijn van de EU betreffende de beperking van het gebruik van gevaarlijke stoffen.
Pagina 82
SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS FRANCE S.A.S SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS UK LIMITED TOUR MAINE MONTPARNASSE OPTICS & DIGITAL IMAGING DIVISION SAMSUNG HOUSE 1000 HILLSWOOD DRIVE 33, AVENUE DU MAINE 145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU, HILLSWOOD BUSINESS PARK 75755 PARIS CEDEX 15, FRANCE SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA CHERTSEY KT16 OPS U.K.