Gerelateerde Handleidingen voor Siemens CF62
Samenvatting van Inhoud voor Siemens CF62
- Pagina 1 Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2004 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft www.siemens-mobile.com/cf62...
- Pagina 2 Inhoud Veiligheidsvoorschriften .... 3 Volume instellen ....18 Nummerherhaling ....18 Overzicht telefoon ..... 5 Als de verbinding bezet is ..19 Pictogrammen op het display ..8 Oproep aannemen ....20 Aan de slag ........ 9 Oproep weigeren ....20 SIM-kaart/batterij plaatsen ..
- Pagina 3 Inhoud SMS .......... 42 Beveiliging ......75 Opstellen en versturen ... 42 Netwerk ......... 77 Beeld & Geluid ....... 43 Accessoires ......79 SMS aan groep ....... 44 Extra's ........80 SMS-berichten lezen ....45 Organiser ....... 80 Lijsten ........46 Rekenmachine ......
- Pagina 4 Hanteer een minimale afstand van twintig centimeter Gebruik uitsluitend originele tussen de telefoon en de pace- Siemens-batterijen (100% kwik- maker. Houd de telefoon tijdens zilvervrij) en -laders. Anders is een gesprek tegen het oor dat schade aan gezondheid en het verst is verwijderd van de materiële schade niet uit te slui-...
- Pagina 5 In de nabijheid van televisietoe- stellen, radio’s en PC’s kan de telefoon storingen veroorzaken. Gebruik uitsluitend originele Siemens-accessoires. Zo voor- komt u mogelijke materiële schade of schade aan de gezondheid en kunt u er zeker van zijn dat alle relevante bepa- lingen worden aangehouden.
- Pagina 6 Overzicht telefoon Overzicht telefoon Verbindingstoets Weergegeven/gemarkeerd telefoonnr. of naam kiezen, oproepen aannemen. In de stand-by-stand het laatstgekozen telefoon- nummer tonen. Aan/uit/einde-toets ª • Indien uitgeschakeld: lang indrukken om de Provider telefoon in te schakelen. 01.05.2004 10:10 • Tijdens een gesprek of binnen een toepas- Nw.
- Pagina 7 Overzicht telefoon Luidspreker Kleurendisplay ª Displaytoetsen Provider De huidige functies van deze toetsen worden 01.05.2004 10:10 op de onderste regel van het display als Nw. MMS Menu §tekst§ of als pictogram (bijvoorbeeld weergegeven. Invoertoetsen Beltoon • Lang indrukken in de stand-by-stand. Alle signaaltonen in- of uitschakelen (behalve de wekker).
- Pagina 8 Overzicht telefoon Antenne Dek de Antenne niet onnodig af. Dit vermin- dert de ontvangstkwaliteit. 2de display Als de Clamshell is gesloten worden op dit display de tijd, inkomende oproepen, screen- saver en bepaalde instructies weergegeven. Bovendien worden de volgende gebeurtenis- sen aangeduid met pictogrammen: ¿...
- Pagina 9 Pictogrammen op het display Pictogrammen op het display Indicaties op het display (selectie) ABC/ Indicatie of kleine letters of hoofd- Abc/abc letters zijn ingeschakeld. Sterkte van het ontvangstsignaal. T9Abc Tekstinvoer met T9. Laadproces. « Ingeschakeld en beschikbaar. Batterij-indicatie, bijvoorbeeld 50%. ª...
- Pagina 10 Aan de slag Aan de slag • De batterij zijdelings aanbrengen en vervolgens naar beneden drukken , tot hij op zijn plaats SIM-kaart/batterij plaatsen valt. Van uw provider krijgt u een SIM- kaart, waarop alle belangrijke gege- vens van uw aansluiting zijn opge- slagen.
- Pagina 11 Aan de slag De batterij laden De batterij-indicatie wordt niet weergege- De batterij is standaard niet volledig Als de batterij echt helemaal leeg is, geladen. Steek daarom het laad- verschijnt de batterij-indicatie pas snoer onder in de telefoon, steek de zodra de lader een enige tijd is aan- netadapter in het stopcontact en gesloten.
- Pagina 12 Inschakelen/uitschakelen/PIN Inschakelen/uitschakelen/PIN Telefoon in- of uitschake- Alarmnummer (SOS) Gebruik dit nummer uitsluitend in nood- gevallen! Open de Clamshell, zodat de toetsen Door op de displaytoetsen §SOS§ toegankelijk zijn. drukken, kunt u ook zonder SIM-kaart Aan/uit/einde-toets lang of PIN-code een noodoproep via het indrukken.
- Pagina 13 Inschakelen/uitschakelen/PIN Telefoonboek of adresboek Geef aan of u het telefoonboek van de SIM-kaart of het interne adresboek als standaardboek wilt gebruiken. U kunt het telefoonboek van de SIM- kaart ook naar het adresboek kopië- ren. U mag dit proces niet onderbre- ken.
- Pagina 14 Algemene instructies Algemene instructies Gebruiksaanwijzing Navigatie in menu’s De volgende pictogrammen worden In de gebruiksaanwijzing worden de gebruikt om de bediening te verdui- uit te voeren stappen voor een func- delijken: tie beknopt beschreven. Bijvoorbeeld: Getallen of letters invoeren. De oproeplijst van gemiste oproepen opvragen: Aan/uit/einde-toets K Z K...
- Pagina 15 Standaardfuncties Standaardfuncties Markeermodus Bij sommige toepassingen (bijvoor- Optiemenu’s beeld het telefoonboek) kunnen één of meer items in een lijst gemar- De functies zijn beschikbaar in optie- keerd worden om hierop een functie menu’s. Herhaaldelijke functies wor- toe te passen. den hierin samengevat. §Opties§...
- Pagina 16 Beveiliging Beveiliging §Menu§ Beveiliging Codes functie selecteren De telefoon en SIM-kaart worden PIN-gebruik door verschillende geheime codes beveiligd tegen misbruik. Direct na het inschakelen vraagt het toestel meestal om de PIN-code. Bewaar deze codes op een veilige en U kunt deze controle uitschakelen, vaste plaats waar u ze altijd kunt terug- maar riskeert dan wel dat ook onbe- vinden.
- Pagina 17 Neem dan contact op met de klan- Toestel inschakelen? tenservice van Siemens (p. 98). Blokkering van de SIM- Annulern kaart opheffen Indrukken. De telefoon §OK§...
- Pagina 18 Extra beltonen, logo’s, animaties en Beltonen Java-toepassingen zijn verkrijgbaar bij uw provider of direct bij Siemens. Wijs individuele beltonen aan bel- groepen of gebeurtenissen toe Portal van netwerkprovider (p. 56). Afhankelijk van de netwerkprovider...
- Pagina 19 Telefoneren Telefoneren Volume instellen U start de volumeregeling Nummer kiezen met de met de bovenste naviga- tietoets. Druk de naviga- cijfertoetsen tietoets vervolgens omhoog/omlaag om het Open de Clamshell, zodat de toetsen volume te regelen (alleen toegankelijk zijn. mogelijk tijdens het Het toestel moet aan staan (stand- gesprek).
- Pagina 20 Telefoneren Als de verbinding bezet Meer informatie Telefoonnr. in het adresboek/ telefoonboek opslaan ....p. 29, p. 32 Als een toestel bezet is of door net- y menu§ Gespreksmenu ....p. 23 werkproblemen niet bereikbaar is, §Handsfr.§ Handsfree......p. 21 heeft u de volgende mogelijkheden Anoniem bellen (zonder nummer- (afhankelijk van uw provider).
- Pagina 21 Telefoneren Oproep aannemen Oproep weigeren Het toestel moet aan staan (stand- Open de Clamshell. by-stand). Een inkomende oproep onderbreekt elk ander gebruik van Indrukken. Oproep door- §Afwijzen§ de telefoon. schakelen, zie p. 69. Open de Clamshell. Kort indrukken. Indrukken. §Beantw.§ Meer informatie Indrukken.
- Pagina 22 Telefoneren Handsfree Wisselen tussen twee gesprekken U kunt tijdens een gesprek de tele- foon neerleggen (handsfree spre- Een tweede verbinding tot stand ken). In dat geval wordt het geluid via de luidspreker weergegeven. brengen U kunt tijdens een gesprek een nieuwe telefoonverbinding tot stand brengen.
- Pagina 23 Telefoneren Oproep tijdens een gesprek • Huidige gesprek beëindigen, nieuwe oproep aannemen Mogelijk dient u zich voor deze func- Het actieve gesprek tie bij uw provider te laten registre- beëindigen. ren en de telefoon hiervoor in te stel- len (p. 69). Als tijdens een gesprek De nieuwe oproep aanne- §Beantw.§...
- Pagina 24 Telefoneren Gespreksmenu Babyfoon De volgende functies zijn uitsluitend Wanneer deze functie is ingescha- beschikbaar tijdens een gesprek: keld, kan slechts één telefoonnum- mer worden gekozen. Menu openen. y menu§ Inschakelen In wacht (p. 21) §Menu§ Beveiliging Babyfoon Microfoon Als de microfoon is uitge- schakeld kan de gespreks- Indrukken.
- Pagina 25 Tekstinvoer Tekstinvoer Kort indrukken: speciale tekens worden weergege- ven. Tekstinvoer zonder T9 Lang indrukken: invoermenu openen. Druk meerdere keren op de cijfer- toetsen tot het gewenste teken Een of meerdere keren verschijnt. De cursor springt na indrukken: een korte onderbreking naar de .
- Pagina 26 Tekstinvoer Invoermenu Woord invoeren met T9 Wat u op het display ziet, verandert Bij de tekstinvoer: tijdens het invoerproces. Lang indrukken. Het invoermenu verschijnt: Voer een woord daarom volledig in, zon- der op het display te letten. Tekstformaat (alleen SMS) Druk nu slechts één keer op de toet- Invoertaal sen met de betreffende letters, bij-...
- Pagina 27 Tekstinvoer Het woord moet zijn. §gemarkeerd§ Meer informatie Vervolgens Een punt plaatsen. Het woord » Indrukken. Het weergege- wordt beëindigd als een spa- tie volgt. In het woord staat de ven woord wordt vervan- punt voor een apostrof/kop- gen door een ander pelteken: woord.
- Pagina 28 Tekstinvoer Tekstmodulen Woord corrigeren Met T9 ingevoerd: Er kunnen tekstmodulen in de tele- foon worden opgeslagen, waarmee Per woord naar links/rechts u uw berichten (SMS, MMS) kunt gaan tot het gewenste aanvullen. woord §gemarkeerd§ » Opnieuw bladeren binnen Tekstmodule schrijven de woordsuggesties van §Menu§...
- Pagina 29 Standaardboek Standaardboek Groepen Kè (zie p. 36) §Menu§ Functie selecteren. Visitekaartje Itemweergave Maak uw eigen visitekaartje. Ver- zendt dit als SMS- of MMS-bericht De items van het standaardboek naar een andere mobiele telefoon. (adresboek of telefoonboek) worden Als er nog geen visitekaartje is weergegeven.
- Pagina 30 Telefoonboek Telefoonboek Nummer: Voer een telefoonnummer altijd in De items in het telefoonboek (op de mét het netnummer. SIM-kaart) worden apart beheerd van die in het adresboek. U kunt ech- Groep: ter de gegevens van het telefoon- Telefoonnummers kunnen worden boek en adresboek uitwisselen.
- Pagina 31 Telefoonboek <Overige boeken> interregionale informatiediensten bellen of gebruikmaken van de dien- Telefoonboek openen sten van uw provider. (vanuit de stand-by stand): Bellen (item zoeken) <Overige boeken> Selecteren Open het telefoonboek. <Eigen nrs> Selecteer een naam door Invoer van „eigen“ nummers in het de beginletter in te voe- telefoonboek (bijvoorbeeld faxnum- ren en/of te bladeren.
- Pagina 32 Telefoonboek Telefoonboekmenu Locatie: Afhankelijk van de huidige situatie Een item kan altijd naar een andere zijn de volgende functies beschik- locatie worden verplaatst. baar. Enkele functies kunnen zowel SIM (standaard) voor het huidige item als voor ver- Items die in het telefoonboek op de schillende gemarkeerde items wor- SIM-kaart zijn opgeslagen, kunnen den gebruikt:...
- Pagina 33 Adresboek Adresboek Groep U kunt items samenvoe- In het adresboek kunnen maximaal gen in groepen (p. 36). vijfhonderd items met meerdere Selectie met §Wijzigen§. telefoon- en faxnummers en andere Meer gegevens veld voor adresgegegevens worden opgesla- veld invoeren. gen. Deze items worden apart van het telefoonboek in het toestelge- Telefoon: URL:...
- Pagina 34 Adresboek Item wijzigen Overige informatie <Groepen> Groepsfuncties (p. 36). Open het adresboek (in de stand-by-stand). Verjaardag Na het invoeren van de geboortedatum kan het herin- Selecteer het gewenste neringsvakje worden inge- item. schakeld. Vervolgens kunt u de tijd van de herinnering Indrukken.
- Pagina 35 Adresboek Bellen (item zoeken) Nieuw item? Nieuw item maken. Open het adresboek (in Naar ... Item toewijzen aan een groep. de stand-by-stand). Selecteer een naam door Naar SIM Item/items met naam en kop. het geselecteerde tele- de beginletter in te voe- foonnummer naar de SIM- ren en/of te bladeren.
- Pagina 36 Adresboek Voice dialing Voice dialing-menu Afhankelijk van de huidige situatie Kies telefoonnummers door slechts worden diverse functies aangebo- een naam te noemen. Er kunnen den: maximaal twintig voicenotities voor voice dialing of SpraakCommando’s §Opties§ Menu openen. (p. 86) in de telefoon worden opge- Afspelen Voice dialing afspelen slagen (niet op de SIM-kaart).
- Pagina 37 Groepen Groepen Groepsmenu §Opties§ Menu openen. In de telefoon zijn vooraf negen groepen ingevoerd, waarin u uw Openen Alle leden van de geselec- adresboek-items overzichtelijk kunt teerde groep weergeven. indelen. U kunt zeven groepen een Adresboek, p. 33. §Lezen§ andere naam geven. Zie p.
- Pagina 38 Groepen Stuurcodes (DTMF) U kunt de stuurcodes (cijfers) opslaan en deze dan tijdens het gesprek ver- Om bijvoorbeeld uw antwoordappa- zenden. raat op afstand te kunnen afluisteren is een toegangscode nodig waarvan u de cijfers intoetst tijdens de geo- pende verbinding. Deze reeks cijfers wordt dan rechtstreeks in de vorm van DTMF-tonen (stuurcodes) door- gegeven.
- Pagina 39 Lijsten Lijsten Ontvangen opr Alle aangenomen oproepen worden De telefoon slaat de nummers op weergegeven in een lijst. van de inkomende en uitgaande Gekozen nrs. oproepen, zodat u die later gemak- Toegang tot de telefoonnummers kelijk opnieuw kunt kiezen. die u het laatst heeft gebeld. §Menu§...
- Pagina 40 Tijd/kosten Tijd/kosten Tegoed (Verzoek om PIN2-code). U kunt tijdens het gesprek de Op speciale SIM-kaarten kunnen u gesprekskosten en gespreksduur of uw provider een beltegoed of van verschillende soorten gesprek- periode instellen, waarbij alle uit- ken laten weergeven en een een- gaande gesprekken op de telefoon hedenlimiet instellen voor uitgaande worden geblokkeerd zodra dit belte-...
- Pagina 41 Wekker Wekker §Menu§ Het alarm gaat af op het door u inge- stelde tijdstip, ook wanneer de tele- foon is uitgeschakeld. Als de Clamshell is geopend, wordt het alarmsignaal weergegeven op het kleurendisplay en bij gesloten Clamshell op het tweede display. Als de telefoon in de Vliegtuigmodus is uitgeschakeld, wordt het alarm-...
- Pagina 42 Voicebericht/voicemail Voicebericht/voicemail §Menu§ Berichtinstellingen Doorschakelnummer opslaan Voice-bericht Inkomende oproepen worden naar De meeste providers stellen een voi- dit nummer doorgeschakeld. K m K cemail ter beschikking waarin bellers §Menu§ Tst.instell. Omleiden een voicebericht voor u kunnen ach- Bijvoorbeeld Onbeantw opr. terlaten, als Instellen •...
- Pagina 43 Bevestigen. Het SMS- §OK§ bericht wordt voor ver- zending aan de berichten- Met uw telefoon kunt u extra lange centrale overgedragen. tekstberichten (max. 760 tekens) Het verstuurde SMS- versturen en ontvangen, die dan bericht wordt in de lijst automatisch uit verschillende „nor- „Verstuurd“...
- Pagina 44 Beeld & Geluid Tekstopties Tekstmenu openen. §Opties§ U kunt afbeeldingen en geluiden met of zonder begeleidende tekst Opslaan Ingevoerde tekst opslaan in verzenden. de lijst met concepten. Het invoerveld voor tekst is Beeld & Aan een SMS foto’s, anima- geopend ... Geluid ties en geluiden toevoegen (zie hieronder).
- Pagina 45 SMS aan groep Meer informatie EMS (Enhanced Messaging Service) U kunt een SMS-bericht aan een groep geadresseerden verzenden. Met deze dienst kunnen naast (opge- maakte) teksten ook afbeeldingen en gelui- Menu openen. §Opties§ den (p. 43) worden verstuurd. Weergave Verzenden Selecteren.
- Pagina 46 SMS-berichten lezen Antwoordopties … Antwoordmenu openen. §Antw.§ Het display meldt dat u een nieuwe SMS heeft Tekst schrijv. Nieuwe antwoordtekst ontvangen maken. Bewerk. Het ontvangen SMS- bericht wijzigen of Provider voorzien van een nieuwe tekst. … 01.05.2004 10:10 Antwoord is JA aan het SMS- Menu bericht toevoegen.
- Pagina 47 Lijsten Telefoonnummer/URL in SMS Telefoonnummers die zijn §gemarkeerd§ Alle SMS-berichten worden afhanke- kunnen worden gekozen of in het telefoon- lijk van de status in verschillende lijs- boek/adresboek worden opgeslagen. Ook ten opgeslagen: URL’s (internet-adressen) kunnen gemar- keerd en direct opgevraagd worden, Inbox waarna de HTTP-download wordt gestart.
- Pagina 48 SMS-archief Lijstopties Per lijst zijn verschillende functies §Menu§ SMS-archief mogelijk: Er verschijnt een lijst met SMS- berichten die in het toestel zijn opge- Lezen Item lezen slagen. Beantwoor- Inkomend SMS-bericht …\SMS-archieven direct beantwoorden. £ INBOX Ongelezen Het bericht markeren als £...
- Pagina 49 SMS-profielen Geldig- Selectie van de periode waar- heid binnen de berichtencentrale §Menu§ Berichtinstellingen probeert het bericht naar de SMS-profielen geadresseerde te verzenden: U kunt maximaal vijf SMS-profielen Handmatig, uur, uur, uur, uur, dag, week, instellen. Hierin zijn de verzendei- Maximum* genschappen van een SMS-bericht vastgelegd.
- Pagina 50 Foto’s en afbeeldingen kunnen met randapparatuur, bijvoorbeeld digi- tale camera’s, worden gemaakt en Met behulp van Multimedia Messa- in JPEG- WBMP- of GIF-formaat ging Service kunt u tekst, afbeeldin- als bijlage aan het bericht worden gen (ook foto’s) en geluiden in een gehecht.
- Pagina 51 indrukken. Geluid: §Invoegen§ Visitekaartje toevoegen files: U kunt een Menu openen. Mijn §Opties§ opgeslagen beltoon selec- Extra's Selecteren. teren (zie ook p. 92) Bladeren tot aan beltoon: Nieuwe Nwe. Visitekaartje. geluiden opnemen, · alleen om via MMS te ver- Telefoonboek-item sturen (zie het volgende).
- Pagina 52 Tekstopties Voorbeeld- Het volledige MMS- ber. bericht afspelen. Annule- Menu openen. §Opties§ ren door op een willekeu- rige toets te drukken. Regel invoe- Op een nieuwe regel begin- Eigenschap- Datum:, Grootte:, Priori- nen. teit: van het MMS-bericht weergeven. Opslaan Tekst van het MMS-bericht opslaan.
- Pagina 53 MMS-berichten lezen Selecteren. Ga op Inhoud dezelfde manier verder Automatische presenta- §Afspelen§ als bij de bijlage hiervóór tie van het MMS-bericht. is beschreven. Annuleren door op een Meer functies voor het bewerken van MMS- willekeurige toets te druk- berichten treft u aan onder §Opties§. ken.
- Pagina 54 Lijstopties Bijlagen Lijst van ontvangen bijlagen openen. Per lijst/situatie zijn verschillende functies beschikbaar: Inhoud De inhoud van een pagina, bijvoorbeeld een afbeelding Lezen MMS-info weergeven. of geluid, selecteren om het op te slaan. Afspelen MMS-berichten lezen. Opslaan MMS-bericht opslaan in de Beantwoor- Inkomend MMS-bericht outbox.
- Pagina 55 MMS-profielen Ontvangst Ontvangst van de complete MMS of van alleen de kennis- §Menu§ Berichtinstellingen geving. MMS-profielen Automatisch U kunt verschillende MMS-profielen Onmiddellijk het volledige instellen. Hierin zijn de verzendei- MMS-bericht ontvangen. genschappen van een MMS-bericht Auto.eigen net vastgelegd. Onmiddellijk het volledige MMS-bericht in het eigen Profiel selecteren.
- Pagina 56 CB-diensten CB-diensten • Als de thema-index reeds werd gekopieerd, selecteert u een thema en schakelt u het in via §Menu§ Berichtinstellingen §Opties§. CB-diensten Kanaal: Selecteren Sommige providers bieden informa- tiediensten aan (infokanalen, Cell §Opties§ Lijstmenu openen. Broadcast). Als de ontvangst van Een geselecteerd thema kunt u bekij- zo’n dienst is ingeschakeld, ontvangt ken, in- en uitschakelen, bewerken...
- Pagina 57 Beltonen Beltonen Het trilsignaal wordt één keer inge- schakeld als voor de beltoon het hoogste volume is ingesteld. Dit tril- §Menu§ signaal moet u erop wijzen dat u de functie selecteren. overgaande telefoon niet bij het oor mag U kunt de beltonen naar eigen houden, om schade aan het gehoor te inzicht instellen.
- Pagina 58 Beltonen Beltonen instellen Afsluittoon Beltoon voor het sluiten van de §Menu§ functie selecteren. Clamshell instellen. De beltonen voor de oproepsoor- Filter ten/functies apart instellen. Met Alleen oproepen met telefoonnum- Downl. nieuw kunt u nieuwe beltonen mers, die in het telefoonboek/adres- downloaden op internet.
- Pagina 59 Surf & Fun Surf & Fun Het startmenu wordt bijvoorbeeld weergegeven: É Í Startmenu Internetbrowser (WAP) 1 Homepage Download via internet de nieuwste 2§Favorieten§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§ updates die voor uw telefoon 3 Laatste pagina beschikbaar zijn. Bovendien kunt u spelletjes en toepassingen van inter- Selectie net naar uw telefoon downloaden.
- Pagina 60 Lang indrukken om de een internetadres, bijvoor- browser te sluiten. Als de beeld GPRS/CSD-periode is ver- wap.siemens-mobile.com streken (p. 61), wordt de verbinding verbroken. Selectie uit de lijst met laatst bezochte interneta- Uw internetbrowser wordt gebruikt onder dressen.
- Pagina 61 Surf & Fun Meer ... (in het menu) Meer informatie Í Browsermenu. Profielen Voor het activeren/instellen É Off line. wordt de lijst met profielen Ê weergegeven (p. 60). On line. Ë GPRS on line Instellin- Lettergrootte Ì Geen netwerk. Protocolparameters •...
- Pagina 62 Profielnaam: Naam invoeren/wijzigen. Geluid (beltoon)/trilsignaal aan/uit ..p. 56 WAP-instel. U treft toepassingen en spelletjes aan op: IP-adres: IP-adres invoeren. wap.siemens-mobile.com Poort: Poortnummer invoeren. of op internet, op: Homepage: Homepage invoeren, indien www.siemens-mobile.com/city deze niet door de provider wordt opgegeven.
- Pagina 63 Surf & Fun Spelletjes en toepassingen Informatie ontvangen De in de telefoon opgeslagen toe- Informatie die via SMS is ontvangen passingen en links vindt u in de map: en bijvoorbeeld nodig is voor een É geïnstalleerde toepassing wordt §Menu§ Games & more aangeduid met een pictogram op ¦...
- Pagina 64 überhaupt mogelijk of gratis is en garandeert dit niet. Beveilig, indien technisch gezien moge- Sorteren Sorteercriteria instellen lijk, uw toepassingen op de PC met de Siemens (alfabetisch, tijd). Data Exchange Software (p. 94). (Voor standaardfuncties zie p. 14.)
- Pagina 65 Instellingen Instellingen Instellingen van een profiel Ga als volgt te werk om een stan- daardprofiel te wijzigen of een eigen Profielen profiel in te stellen: In een telefoonprofiel kunt u diverse Profiel selecteren. instellingen opslaan, bijvoorbeeld om de telefoon aan te passen aan Menu openen.
- Pagina 66 Zodra u de telefoon opnieuw aanzet, wordt automatisch het vorige profiel Alleen in combinatie met een origi- ingeschakeld. nele Siemens Car Kit (p. 102) wordt het profiel automatisch ingescha- Weergave keld als de telefoon in de houder wordt geplaatst (p. 79).
- Pagina 67 Instellingen Tekstinvoer Screensaver Zie ook p. 25. De screensaver is een afbeelding die na een ingestelde tijd op het tweede T9-voorkeur display wordt weergegeven. Als de Intelligente tekstinvoer in- of uit- Clamshell wordt geopend, wordt de schakelen. screensaver uitgeschakeld. Als code- beveiliging is ingeschakeld, moet bij Invoertaal het openen van de Clamshell de PIN-...
- Pagina 68 Instellingen Eindanimatie 2e display Displayverlichting in- of uitschake- Animatie selecteren die bij het uit- len. schakelen van de telefoon wordt weergegeven. Contrast Welkomsttekst Contrast voor beide displays tegelijk instellen. De welkomsttekst invoeren die u na het aanzetten van de telefoon op het Meerdere malen op de display wilt laten verschijnen (in onderkant/bovenkant van...
- Pagina 69 Instellingen Start demo Meer licht... Alle lichteffecten worden achtereen- Stel een lichteffect voor overige volgens weergegeven. Beëindigen functies of gebeurtenissen in: met §Annulern§. Volgende lichteffect Inkomende berichten weergeven met §Volgende§. Gemiste gebeurtenis Helderheid Tijdens zenden Hier kunt u de helderheid van de Clamshell openen optische indicatie instellen.
- Pagina 70 Instellingen Oproepinstellingen Doorschakeling instellen (voorbeeld): Meestal wordt bij het doorschakelen §Menu§ Oproepinstellingen de volgende voorwaarde opgege- Functie selecteren. ven: Anoniem bellen Onbeantw opr. Wanneer u belt, kunt u uw telefoon- selecteren. Onbeantw opr. nummer wél of niet laten weerge- (bevat de voorwaarde ven op het display van uw gespreks- Onbereikbaar, Geen...
- Pagina 71 Instellingen Onbereikbaar Meer informatie Een oproep wordt doorgeschakeld Sla doorschakelingen steeds op in het als de telefoon uit staat of zich bui- mobiele netwerk en niet in de telefoon (bij- ten bereik van het mobiele netwerk voorbeeld bij het verwisselen van de SIM- kaart).
- Pagina 72 Instellingen §Menu§ Tst.instell. Meer informatie functie selecteren. Als de batterij langer dan dertig seconden is verwijderd, dient u de klok opnieuw in te Clamshell stellen. Instellen dat een oproep kan worden De datum instellen: aangenomen door het openen van Dag (twee tekens) de Clamshell.
- Pagina 73 Instellingen Verbinding §Menu§ Klok functie selecteren. §Menu§ Verbinding Datumnotatie: functie selecteren. DD.MM.JJJJ MM/DD/JJJJ GPRS Tijdnotatie (GPRS General Packet Radio Service) GPRS is een techniek waarmee gege- selecteren. Formaat 24h Formaat 12h vens sneller via het mobiele netwerk Klok weergev. kunnen worden verstuurd. Met GPRS en een geschikt mobiel netwerk kunt De tijdsaanduiding in de stand-by- u zelfs een permanente internetver-...
- Pagina 74 §Opslaan§ U treft de huidige instellingen voor de betreffende provider ook aan op Voor GPRS (General Packet Radio internet, op Service) www.siemens-mobile.com/customercare, GPRS-data in het gedeelte “FAQ”. Selecteren. Hier kunt u GPRS voor het profiel Profiel selecteren. inschakelen en de instellingen wijzi- Menu openen.
- Pagina 75 Instellingen Spr./fax verz. APN: Adres van de provider Stel deze functie vóór het verzenden invoeren. op de telefoon in, om van de voice- Login-naam: Gebruikersnaam (login- naar de faxmodus te schakelen. naam) invoeren. Tijdens het tot stand brengen van de Password: Wachtwoord invoeren verbinding wordt nu gedurende...
- Pagina 76 Instellingen Beveiliging waarbij u telefoonnummers kiest en de keuze annuleert voordat de ver- §Menu§ Beveiliging binding tot stand is gebracht. Functie selecteren Codes De telefoon en SIM-kaart worden door verschillende geheime codes PIN-gebruik, wijzigen, PIN2 wijzigen, beveiligd tegen misbruik. wijzigen, (p. 15). Telefooncode Babyfoon Alleen deze SIM...
- Pagina 77 Instellingen Uit.int./eigen §Menu§ Beveiliging Functie selecteren (Uitgaand internationale oproepen, behalve die naar het eigen netwerk) Toestelnr Internationale gesprekken worden Het toestelnummer (IMEI) verschijnt niet toegestaan. U kunt echter wél op het display. Deze informatie kan vanuit het buitenland naar het bin- van belang zijn bij onderhoud aan nenland bellen.
- Pagina 78 Instellingen Netwerk Netwerk-info De lijst met momenteel beschikbare §Menu§ Netwerk mobiele netwerken verschijnt op het functie selecteren. display. ² Lijn Niet-toegestane providers (afhankelijk van SIM- Deze functie wordt alleen weergege- kaart) markeren. ven als deze door uw provider wordt ondersteund. Voor de telefoon moe- Automat.
- Pagina 79 Instellingen Uw provider wordt weergegeven: §Menu§ Netwerk functie selecteren. Lijst met voorkeursnet- §Lijst§ werken weergeven. Gebr.groep Nieuw item maken: Afhankelijk van de provider kunt u • Selecteer een lege regel, druk met deze dienst ook groepen vor- op §Invoer§, selecteer een item in men.
- Pagina 80 Instellingen Accessoires Headset Alleen in combinatie met een origi- §Menu§ Accessoires nele Siemens-headset (p. 102). Het functie selecteren. profiel wordt automatisch ingescha- keld zodra u de headset aansluit. Car Kit Autom.beantw. Alleen in combinatie met een origi- (standaard: uit) nele Siemens handsfree-set (p.
- Pagina 81 Extra's Extra's Agenda Opvragen vanuit de §Agenda§ Opmerking maandweergave. Afhankelijk van uw provider zijn in het di 05-10-04 menu Extra's mogelijk ook de opties Inter- Games & more beschikbaar. Lees <Nieuw item> het gedeelte Surf & Fun (p. 58) voor infor- i 20:00 Bioscoop w matie over meer functies.
- Pagina 82 Extra's Memo Herhaling: Een periode voor herha- Tekst invoeren voor de ling van de afspraak selec- beschrijving. teren: Oproep §Wijzigen§ Nee, Dagelijks, Wekelijks, Telefoonnummer invoe- Maandelijks, Jaarlijks. ren. Dit wordt met de her- Invoer van een parameter innering weergegeven. voor de herhaling: Bijeenkomst §Wijzigen§...
- Pagina 83 Extra's Het herinneringssignaal §Pauze§ Meer informatie wordt gedurende vijf Lees voor informatie over andere instellin- minuten onderbroken. gen van de kalender de paragraaf onder Het herinneringssignaal Agenda inst. (p. 84). §Uit§ wordt beëindigd. Afspraak, herinnering inge- schakeld. Meer informatie Afspraak, herinnering uitge- Weergave op het display via ingestelde schakeld.
- Pagina 84 Extra's Gemiste afspraken Opties voor tekstinvoer Menu openen. §Opties§ §Menu§ Organiser Gemiste afspr. Regel invoe- Regelafbreking invoegen. Afspraken met alarm waarop u niet heeft gereageerd worden weergege- Tekst wissen Tekst van de notitie wis- ven in een lijst, zodat u ze vervolgens sen.
- Pagina 85 Extra's Tijdzones Agenda inst. Selecteer de tijdzone van uw huidige §Menu§ Organiser locatie. Agenda inst. Selecteer de gewenste Begin vd week tijdzone uit de lijst ... Instelling van de weekdag die in de ... en leg deze vast. §Instellen§ maand- en weekweergave links op de eerste positie staat.
- Pagina 86 Extra's Valuta-calc. Rekenfuncties §.§=§ Druk herhaaldelijk op de rech- §Menu§ Valuta-calc. terdisplaytoets. Ð Bereken de wisselkoersen. Er kun- Opgeslagen getal uit de nen drie valuta worden ingevoerd. rekenmachine opvragen. Als nog geen valuta is ingevoerd, drukt u op om deze valuta voor §OK§...
- Pagina 87 Extra's Aftellen Opnemen §Menu§ Voicecommando §Menu§ Aftellen We wordt een lijst met mogelijke Een ingestelde periode loopt ten functies weergegeven. einde. De laatste drie seconden wor- den aangeduid met een geluid. Aan Functie selecteren het einde klinkt een speciale signaal- toon.
- Pagina 88 Extra's Camera (Accessoires) Opname De verwerking van een opname U kunt foto’s die u heeft gemaakt met (met name in hoge resolutie) duurt de QuickPic-camera (p. 103) meteen enkele seconden. bekijken of opslaan in de telefoon en via MMS versturen. De camera bevat Indrukken.
- Pagina 89 Extra's Foto versturen via MMS Camera-menu U kunt een foto onmiddellijk na de Menu openen. §Opties§ opname eenvoudig als MMS-bericht Gebruik Flitser gebruiken (alleen als versturen. flits de camera is aangesloten). Menu openen. §Opties§ Heel Overschakelen naar de Zend via MMS scherm modus “Volledig scherm”.
- Pagina 90 Extra's SIM-diensten (optioneel) §Menu§ SIM-diensten Uw provider kan via de SIM-kaart bij- zondere toepassingen aanbieden, zoals thuisbankieren, beurskoersen enz. Als uw SIM-kaart ook optionele dien- sten bevat, verschijnen de SIM-dien- sten in het hoofdmenu onder „Extra“, en ook als u op de display- toets (links) drukt.
- Pagina 91 Snelkiezen Snelkiezen Linkerdisplaytoets Voor snelkiezen kunt u aan de linker- Aan de linkerdisplaytoets en de cij- displaytoets een functie/telefoon- fertoetsen 2 tot 9 (snelkiesnum- nummer toewijzen. mers) kunt u elk een belangrijk tele- foonnummer of een functie toewij- Wijzigen zen. Zo kunt u met één toets een nummer kiezen of een functie star- ten.
- Pagina 92 Snelkiezen Snelkiestoetsen Toepassen Een aan een toets toegewezen tele- Om functies of telefoonnummers foonnummer kiezen of een toege- snel te kiezen kunt u de cijfertoetsen wezen toepassing (bijvoorbeeld 2 tot en met 9 als snelkiestoetsen SMS) starten. gebruiken. Zie voor mogelijke toe- wijzingen p.
- Pagina 93 Mijn files Mijn files De map bevat de Sounds Pictures volgende onderliggende mappen: U kunt uw bestanden indelen in de Downl. Hiermee kunt u nieuwe volgende mappen: Afbeeldingen, nieuw bestanden downloaden van Geluiden, Kleurenschema, Gegevens- internet. ingang. KÑ Nieuwe Hiermee kunt u eigen beltonen §Menu§...
- Pagina 94 Zenden via... Zenden via... Met de telefoon kunt u op diverse manieren en via verschillende kana- len tekst en gegevens versturen. Deze functies zijn toegankelijk in het optiemenu van de betreffende toe- passingen. Afhankelijk van de toe- passing kunnen deze menuopties verschillen.
- Pagina 95 U kunt Data Exchange Software en GPRS Modem Assistant downloaden op internet, op: www.siemens-mobile.com/cf62 Data Exchange Software (DES) DES biedt toegang tot het bestands- systeem van uw telefoon (p. 92). Op dezelfde manier als met Windows...
- Pagina 96 Vragen & antwoorden Vragen & antwoorden Indien u bij het gebruik van uw toestel nog vragen heeft, kunt u ons bereiken op www.siemens-mobile.nl/service, en dat 24 uur per dag. Bovendien volgen hier enkele veelgestelde vragen met de bijbehorende antwoorden. Vraag...
- Pagina 97 Vragen & antwoorden Vraag Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossing Geen verbinding met Zwak ontvangstsignaal. Ga naar een andere plek, bijvoorbeeld bij een het mobiele netwerk. raam, of loop naar buiten. U bevindt zich buiten het bereik Controleer het bereik van de provider. van een mobiel netwerk.
- Pagina 98 PIN2-code. code kwijt bent, neemt u contact op met uw provider. Foutieve toestel- Er is drie keer achter elkaar een Neem contact op met Siemens Service (p. 98). code. foutieve toestelcode ingevoerd. Foutieve provider- U bent niet gemachtigd voor deze Neem contact op met uw provider.
- Pagina 99 # 0 6 #), de softwareversie (weergave met # 0 6 #, dan §Info§) en evt. uw klantnummer van de Siemens service bij de hand. In de landen waar onze producten niet door geautoriseerde dealers worden verkocht, wordt geen service op de onderdelen en/of reparatie gegeven.
- Pagina 100 Klantenservice (Customer Care) Polen..........08 01 30 00 30 Portugal ..........8 08 20 15 21 Quatar..........04 32 20 10 Roemenië ........02 12 04 60 00 Rusland........8 80 02 00 10 10 Saoedi Arabië ........0 22 26 00 43 Servië..........01 13 80 95 50 Singapore ..........62 27 11 18 Slovaakse Republiek ......02 59 68 22 66 Slovenië...
- Pagina 101 Verzorging en onderhoud Verzorging en onderhoud Uw telefoon is met de grootste zorg- • Bewaar de telefoon niet in een vuldigheid ontworpen en gefabri- koude omgeving. Als de telefoon ceerd en moet daarom ook met zorg daarna weer (tot de normale worden behandeld.
- Pagina 102 Bij verlies van uw telefoon of SIM-kaart zijn de onderstaande gegevens van belang: Conformiteitsverklaring Nummer van de SIM-kaart (staat op de kaart vermeld): Siemens Information and Communi- cation Mobile verklaart hiermee .............. dat de mobiele telefoon die in deze 15-cijferig serienummer van de telefoon...
- Pagina 103 Headset Purestyle HHS-610 bezoek brengen aan onze on-linewinkel: Headset met hoogwaardig ontwerp voor Originele Siemens-accessoires handsfree spreken met digitale spraakkwali- teit. Optimaal draagcomfort dankzij een oor- www.siemens.com/ beugel en een handige clip waarmee de...
- Pagina 104 Data Cable DCA-500 Met de Data Cable DCA-500 kunt u uw mobiele telefoon zeer eenvoudig aansluiten op een seriële poort (RS232). De producten zijn in de vakhandel verkrijg- baar of on line in Siemens Mobile Store: Originele Siemens-accessoires www.siemens.com/ mobilestore...
- Pagina 105 De batterij moet binnen zes maan- den nadat u de telefoon heeft gekocht, steeds volledig worden geladen en ontladen. Indien er na deze zes maanden een aanzienlijk capaciteitsverlies van uw batterij optreedt, moet u de batterij vervan- gen. Koop uitsluitend originele bat- terijen van Siemens.
- Pagina 106 • Vervangen apparaten resp. bijbe- productie- en/of materiaalfouten, horende componenten die in het zal Siemens naar eigen keuze het kader van de vervanging aan apparaat kosteloos repareren of Siemens zijn geretourneerd, vervangen door een ander appa- worden eigendom van Siemens.
- Pagina 107 Garantiecertificaat • Voor zover het niet om een garan- tiegeval gaat, behoudt Siemens zich het recht voor, de klant voor het vervangen of repareren kos- ten in rekening te brengen. • De bovenvermelde bepalingen beogen geen verandering in de bewijslast ten nadele van de klant.
- Pagina 108 De door de Europese Raad aanbevo- toestellen van Siemens aan de wet- len grenswaarde voor mobiele tele- telijke bepalingen. foons heeft een aparte maateen- heid, t.w. de "Specific Absorption Rate"...
- Pagina 109 Overige informatie: www.who.int/peh-emf, www.mmfai.org, www.siemens-mobile.com Het CE-keurmerk dient als be- wijs dat een product voldoet aan de in de Europese Unie geldende wette- lijke bepalingen bij het op de markt...
- Pagina 110 Menustructuur Menustructuur è > Itemweergave „Standaard- boek“ Nieuw item Visitekaartje Groepen Standaardboek Informatienummers > Gemiste opr. Gespreks- lijst Ontvangen opr Gekozen nrs. Lijst wissen > Tijd Kosten Laatste gesprek Alle uitgaande oproepen Alle inkomende oproepen Rest. eenheden > Kosten inst. Valuta É...
- Pagina 111 Menustructuur > > Niet verstuurd Berichten > Verstuurd SMS-archief Tekstmodulen > Berichtinstellingen T9-voorkeur Invoertaal SMS-profielen MMS-profielen Voicebericht > CB-diensten CB aan/uit Nwe CB lezen > Belsign instel Themalijst Beltonen Trilalarm Autom. weerg. > Volume Oproepen Thema-index Oproeptoon Berichten CB-taal Groepsoproeptonen Afspraken Overige oproeptonen Toepassingen...
- Pagina 112 Menustructuur > SIM-diensten Extra's > Organiser Kalender Rekenmachine Afspraken Valuta-calc. Notities Stopwatch Gemiste afspraken Aftellen Tijdzones Voicecommando Kalenderinstellingen Camera Ñ > Mijn files Afbeeld. Geluid Kleurenschema Data-inbox > Profielen Instellingen > Weergave Taal > Tekstinvoer T9-voorkeur Achtergrond Invoertaal Operator Kleurenschema >...
- Pagina 113 Menustructuur > > Dynamic light Toon lichteffecten Instellingen Start demo Helderheid -oproepen Groepsgespr. Overige opr. Tijdens gespr. Afspraken > Meer licht... Inkomende berichten Gemiste gebeurtenis Tijdens zenden Clamshell openen Clamshell sluiten Netwerkzoeken Screensaver Batterij leeg Inschakelen Uitschakelen Charging > Oproepinstellingen Anoniem bellen Wisselgesprek >...
- Pagina 114 Menustructuur > > Klok Tijd/datum Instellingen Tijdzones Tijdnotatie Datumnotatie: Boeddh. datum Klok weergev. Automatisch uitschakelen > Verbinding GPRS GPRS-info Verificatie > Data Services MMS, Wap HTTP HTTP-profiel > Fax/datastand Spr./fax verz. Spr/fax ontv. Ontv.fax/data > Beveiliging Babyfoon ‚ Alleen Alln laatste 10 >...
- Pagina 115 Menustructuur > > Beveiliging Toestelnummer Instellingen > Bestandssysteem Formaat Standaardwaarden Defrag > > Netwerk Lijn Lijn kiezen Netwerk-info Selectie beveiligen Automat. netw.keuze Ander netwerk Voorkeursnetwerk Frequentieband Snel zoeken > Gebr.groep Actief Groep kiezen Alle uitgaande Voorkeursgroep > > Accessoires Car Kit Autom.beantw.
- Pagina 116 Index Index Aangenomen oproepen Band ........... 78 (oproeplijst) ....... 38 Batterij Accessoires....... 102 bedrijfstijden......101 Adresboek kwaliteitskeurmerk....104 item lezen ......33 laden ........10 nieuw item ......32 plaatsen ........9 telefoonnummer uit item Batterij laden ......10 bellen ........34 Bedrijfstijden (batterij) ....
- Pagina 117 79 adresboek-items ..... 34 Herinnering ........ 19 Flitser......... 87 afspraak ........81 Foto versturen......88 categorie......... 81 Foto’s maken ......87 uitschakelen......82 Frequentieband......78 Hoofdletters (displayweergave)....... 67 Hoofdletters en kleine letters ..24 Hotline Siemens......98 HTTP-profiel ........ 74...
- Pagina 118 Index Identiteitsnummer van de Markeermodus......14 telefoon (IMEI) ......76 Menu IMEI-nummer ......76 navigatie......... 13 Inbelverbinding ......73 snelkiezen....... 15 Inbox Menustructuur......109 MMS........52 Microfoon aan/uit ....... 23 SMS........46 Mijn telefoon ......17 Index (bestandssysteem) ....8 Minuutsignaal.......
- Pagina 119 SAR (Europese Unie)....107 zonder T9........ 24 Screensaver........ 66 Tekstmodule ....... 27 Servicetonen ......57 Telefoneren ........ 18 Siemens City Portal ..... 17 Telefoon (instellingen) ....69 SIM-diensten (optioneel) .... 89 Telefoon uitschakelen SIM-kaart automatisch ......72 blokkering opheffen ....16 handmatig ......
- Pagina 120 Index Toestelgegevens....... 101 Toestelnummer (IMEI) ....76 Trilsignaal........56 Tweede telefoonnummer ... 77 Valutacalculator ......85 Veiligheidsvoorschriften ....3 Verbindingsprofiel ...... 73 Verjaardag adresboek....... 33 Verlichting (display)....67 Verlies van telefoon of SIM-kaart........101 Visitekaartje ....... 28 Voice dialing....... 35 Voicebericht (voicemail) .....