Pagina 1 Dell™ Vostro™ 1500 Eigenaarshandleiding Model PP22L w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
Pagina 2 Overige handelsmerken en handelsnamen worden in deze tekst gebruikt om te verwijzen of naar de eenheden van de merken en namen of naar hun producten. Dell Inc. claimt op geen enkele wijze enig eigendomsrecht ten aanzien van andere merken of handelsnamen dan haar eigen merken en handelsnamen.
Pagina 3 Inhoud Informatie zoeken ....Over de computer ....De computerconfiguratie bepalen .
Pagina 4 Voedingsbeschermingsapparaten ... Piekbeveiligers ....Spanningsstabilisatoren ....Continue stroomvoorzieningen .
Pagina 5 ....Media afspelen ..... Media afspelen met de Dell-afstandsbediening ..Inhoud...
Pagina 6 De afbeelding aanpassen ....Met Dell MediaDirect™ werken ... . De computer aansluiten op een tv of audioapparaat .
Pagina 7 ... Wat hebt u nodig voor een verbinding met een mobiel breedbandnetwerk ..De Dell Mobile Broadband Card controleren . . . Verbinding maken met een mobiel breedbandnetwerk .
Pagina 8 12 Problemen oplossen ....Technische updateservice van Dell ... Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) ..
Pagina 9 Problemen met Dell MediaDirect ..Andere softwareproblemen ... . Problemen met geheugen ....
Pagina 10 ... . De vaste schijf vervangen ... . . Een vaste schijf retourneren aan Dell ..Optisch station .
Pagina 11 ..... . De knoopbatterij verwijderen ... 14 Dell™ QuickSet-functies ... . 15 Uw computer op reis meenemen .
Pagina 12 ..... . Contact opnemen met Dell ....
Pagina 13 Beleid technische ondersteuning Dell (alleen V.S.) ..Definitie van door Dell geïnstalleerde software en randapparatuur ... . Definitie van software en randapparatuur van derden ... .
Pagina 14 Inhoud...
Pagina 15 • Notebook System Software (NSS) te installeren (zie "Stuur- en hulpprogramma's opnieuw installeren" op pagina 156) of Dell Support 3 uitvoeren (zie "Dell Support" op pagina 127). Mogelijk bevatten de Drivers and Utilities media leesmij-bestanden met de laatst...
Pagina 16 Windows XP en Windows Vista™ • Specificaties → → Klik op Start Help en ondersteuning • Systeeminstellingen configureren Dell User and System Guides (gebruiks- → • Problemen vaststellen en oplossen en systeemhandleidingen) System Guides (systeemhandleidingen). Klik op de Gebruikshandleiding van uw computer.
Pagina 17 -productcode Deze labels bevinden zich op de computer. • Gebruik het serviceplaatje om de computer te identificeren als u gebruikmaakt van support.dell.com of contact opneemt met de technische ondersteuning. • Voer de code voor de express-service in zodat uw telefonische verzoek naar de juiste medewerker van de ondersteuningsdienst wordt doorgeleid.
Pagina 18 • Service en ondersteuning — De status van reparatieverzoeken, ondersteuningshistorie, het servicecontract, on line discussies met medewerkers van de ondersteuningsdienst • De technische updateservice van Dell — Proactieve meldingen per e-mail van software- en hardware-updates voor uw computer • Referentiemateriaal —...
Pagina 19 Intel -processors, optische schijven en (zoekactie downloads) naar het trefwoord USB-apparaten. NSS is benodigd voor Notebook System Software. een juiste werking van uw Dell-computer. OPMERKING: De gebruikersinterface van support.dell.com kan verschillen afhankelijk van uw selecties. • Met Microsoft Windows XP of Windows Help en ondersteuning van Windows Vista™...
Pagina 20 Hier kunt u het vinden • Informatie over netwerkactiviteiten, de Dell QuickSet Help wizard Energiebeheer, sneltoetsen en Wanneer u Dell QuickSet Help wilt andere items beheerd door Dell QuickSet. weergeven, rechtsklikt u op het Dell QuickSet-pictogram in het systeemvak van Windows.
Pagina 21 Microsoft Windows Systeemherstel brengt uw computer terug naar een oudere toestand zonder verlies van persoonlijke gegevensbestanden. • Dell PC Restore — Dell PC Restore brengt uw computer terug naar de oorspronkelijke toestand. Dell PC Restore is mogelijk niet met de computer meegeleverd.
Pagina 22 Informatie zoeken...
Pagina 23 Over de computer De computerconfiguratie bepalen Op basis van selecties die u hebt gemaakt bij het kopen van de computer, bevat de pc een van de meerdere videocontrollerconfiguraties. U bepaalt als volgt de videocontrollerconfiguratie van de computer: ® ® 1 Help en ondersteuning van Microsoft Windows openen.
Pagina 24 Vooraanzicht camera-indicator (optioneel) camera (optioneel) schermvergrendeling beeldscherm aan/uit-knop toetsenbord statuslampjes apparaat touchpad consumenten-IR-sensor bedieningsknoppen voor media knoppen voor touchpad Dell™ MediaDirect™-knop statuslampjes toetsenbord digitale array-microfoons Over de computer...
Pagina 25 — Geeft aan dat de camera is ingeschakeld. Afhankelijk van de C A M E R A I N D I C A T O R configuratie-instellingen die u hebt gemaakt bij het bestellen van de computer, is er mogelijk geen camera met uw computer meegeleverd. —...
Pagina 26 S T A T U S L A M P J E S A P P A R A A T De blauwe lampjes rechts van het toetsenbord duiden op het volgende: Aan/uit-lampje – Gaat branden wanneer u de computer inschakelt en knippert wanneer de computer zich in een energiebeheermodus bevindt.
Pagina 27 ® Bluetooth -statuslampje – Gaat branden wanneer een interne kaart met de draadloze Bluetooth-technologie is ingeschakeld. OPMERKING: De interne kaart met de draadloze Bluetooth-technologie is een optionele functie. Het -lampje gaat alleen branden als u de kaart tegelijk met de computer hebt besteld. Zie de documentatie die met de kaart is meegeleverd voor meer informatie.
Pagina 28 I R E C T K N O P MediaDirect te starten (zie "Met Dell MediaDirect™ werken" op pagina 79). S T A T U S L A M P J E S T O E T S E N B O R D...
Pagina 29 SLEUF VOOR BEVEILIGINGSKABEL antidiefstalvoorziening aan het mediacompartiment (zie "Beveiligingskabelslot" op pagina 117). — Wanneer deze schakelaar met Dell QuickSet KNOP VOOR E E N DRAADLOOS NETWERK is ingeschakeld, zoekt deze naar een draadloze LAN (WLAN) in uw nabijheid. U kunt...
Pagina 30 Schakelt draadloze apparaten uit. Schakelt draadloze apparaten in. tijdelijk Zoekt naar WLAN-netwerken (zie "Dell Wi-Fi Catcher™-netwerkzoeker" op pagina 115). Dell Wi-Fi Catcher- • Lampje knippert groen: Naar netwerken zoeken netwerkzoeker • Lampje is groen: Sterk netwerk gevonden • Lampje is geel: Zwak netwerk gevonden •...
Pagina 31 A U D I O C O N N E C T O R E N Sluit koptelefoons aan op de -connector. Sluit een microfoon aan op de -connector. — Ondersteunt één ExpressCard De computer wordt geleverd X P R E S S A R D S L E U F met een plastic blanco kaart in de sleuf geplaatst.
Pagina 32 Rechteraanzicht batterijstatuslampje activiteitenlampje vaste schijf aan/uit-lampje optisch station uitwerpknop 8-in-1-mediageheugenkaartlezer IEEE 1394-connector videoconnector (VGA) netwerkconnector (RJ-45) USB-connectoren (2) — Zie "Multimedia gebruiken" op pagina 71 voor meer informatie O P T I S C H S T A T I O N over het optische station.
Pagina 33 V I D E O C O N N E C T O R Sluit videoapparaten aan, zoals een monitor. ( R J - 4 5 ) N E T W E R K C O N N E C T O R Sluit uw computer aan op een netwerk.
Pagina 34 T V- V I D E O O U T C O N N E C T O R Sluit uw computer aan op een tv. Sluit ook digitale apparaten aan die audio ondersteunen met de adapter kabel van de tv/digitale audio.
Pagina 35 WAARSCHUWING: De netadapter werkt op electriciteitsnetten wereldwijd. Stroomaansluitingen en contactdozen verschillen echter sterk per land. Wanneer u een incompatibele kabel gebruikt of de kabel onjuist op de contactdoos of het stopcontact aansluit, kan er brand of schade aan de apparatuur ontstaan. KENNISGEVING: Wanneer u de netadapter van de computer loskoppelt, moet u stevig maar voorzichtig aan de connector trekken en niet aan de kabel zelf, om...
Pagina 36 Onderaanzicht linkerluidspreker deksel geheugenmodule/knoopbatterij consumenten-IR-sensor rechterluidspreker deksel draadloze minikaart batterij batterijoplaadmeter/gezondheidscontrole ontgrendelingsschuifjes batterijcompartiment (2) ventilator 10 vaste schijf — Druk op de volumeknoppen of op de dempknop om het L I N K E R L U I D S P R E K E R volume van de ingebouwde luidspreker aan te passen.
Pagina 37 — Ontvangt het signaal van de Dell afstandsbediening - I R - C O N S U M E N T E N S E N S O R voor elementaire multimedianavigatiebediening. — Druk op de volumeknoppen of op de dempknop om het R E C H T E R L U I D S P R E K E R volume van de ingebouwde luidspreker aan te passen.
Pagina 38 Over de computer...
Pagina 39 De computer instellen Verbinding maken met internet OPMERKING: Internetaanbieders en hun aanbod verschillen per land. Wanneer u verbinding wilt maken met internet, hebt u een modem- of netwerkverbinding nodig en een internetaanbieder (ISP). De internetaanbieder biedt een of meer van de onderstaande internetverbindingsopties: •...
Pagina 40 Een internetverbinding instellen U stelt als volgt een internetverbinding in met een bijgeleverde snelkoppeling van de internetaanbieder: 1 Bewaar en sluit alle geopende bestanden, en sluit alle actieve programma's af. ® ® 2 Dubbelklik op het internetaanbieder -pictogram op het Microsoft Windows bureaublad.
Pagina 41 5 Klik op Volgende. Als u Ik wil handmatig een verbinding instellen hebt geselecteerd, gaat u verder naar stap 6. Volg anders de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. OPMERKING: Als u niet weet welk verbindingstype u moet selecteren, neemt u contact op met de aanbieder.
Pagina 42 Microsoft Windows XP Het Microsoft Windows XP-besturingssysteem beschikt over de wizard Bestanden en instellingen overzetten waarmee u gegevens van een broncomputer naar een nieuwe computer kunt overbrengen. U kunt onder andere de volgende gegevens overzetten: • E-mailberichten • Werkbalkinstellingen • Vensterformaten •...
Pagina 43 Een nieuwe computer op de bestandsoverdracht voorbereiden: 1 Start de wizard Bestanden en instellingen overzetten: klik op Start→ Alle programma's→ Bureau-accessoires→ Systeemwerkset→ Wizard Bestanden en instellingen overzetten. 2 Klik in het beginscherm van de wizard Bestanden en instellingen overzetten op Volgende. 3 Klik in het scherm Oude of nieuwe computer? op Nieuwe computer→...
Pagina 44 De wizard leest de verzamelde bestanden en instellingen en zet deze over naar de nieuwe computer. Zodra alle instellingen en bestanden zijn overgezet, verschijnt het scherm Voltooid. 3 Klik op Voltooid en start de nieuwe computer opnieuw op. De wizard Bestanden en instellingen overzetten zonder het medium Operating System uitvoeren Wanneer u de wizard Bestanden en instellingen overzetten zonder het medium Operating System (besturingssysteem) wilt uitvoeren, moet u een wizardschijf...
Pagina 45 3 Klik op Voltooid en start de nieuwe computer opnieuw op. OPMERKING: Zoek in support.dell.com voor document #154781 (What Are The Different Methods To Transfer Files From My Old Computer to My New Dell™ Computer ® ® Using the Microsoft...
Pagina 46 Een printer installeren KENNISGEVING: Zorg dat de installatie van het besturingssysteem is voltooid voordat u een printer op de computer aansluit. Zie de documentatie die met de printer is meegeleverd voor de volgende installatie-informatie: • Bijgewerkte stuurprogramma's verkrijgen en installeren. •...
Pagina 47 USB-connector op computer USB-connector op printer USB-printerkabel 3 Schakel de printer en vervolgens de computer in. Klik op Annuleren als het venster Wizard Hardware toevoegen verschijnt. 4 Afhankelijk van het besturingssysteem van de computer is de wizard Printer beschikbaar die u helpt bij de installatie van het printerstuurprogramma: ®...
Pagina 48 5 Klik op Een lokale printer toevoegen of op Netwerkprinter, draadloze printer of Bluetooth-printer toevoegen. 6 Volg de instructies in de wizard Printer toevoegen. Voedingsbeschermingsapparaten Er zijn een aantal apparaten beschikbaar die beveiligen tegen stroomschommelingen of -storingen: • Piekbeveiligers • Spanningsstabilisatoren •...
Pagina 49 Continue stroomvoorzieningen KENNISGEVING: Als de stroom uitvalt terwijl de gegevens op de vaste schijf worden opgeslagen, kunnen er gegevens verloren gaan of bestanden beschadigd raken. OPMERKING: Voor een maximale werkingsduur van de batterij moet u alleen de computer op een UPS aansluiten. Sluit andere apparaten, zoals een printer, op een aparte contactdoos die is voorzien van een piekbeveiliging.
Pagina 50 De computer instellen...
Pagina 51 Het beeldscherm gebruiken De helderheid aanpassen Wanneer een Dell™-computer op batterijen werkt, kunt u stroom besparen door voor het beeldscherm de laagste helderheidsinstelling te gebruiken. • Druk op <Fn> en op de pijl-omhoog om de helderheid van alleen het ingebouwde beeldscherm te verhogen (niet op de externe monitor).
Pagina 52 OPMERKING: Gebruik alleen de door Dell geïnstalleerde videostuurprogramma's, ontwikkeld om de beste prestaties te leveren op het door Dell geïnstalleerde besturingssysteem. Als u een hogere resolutie of kleurenpalet kiest dan door het beeldscherm wordt ondersteund, worden automatisch die waarden gebruikt die het meest overeenkomen.
Pagina 53 Als de instelling van de videoresolutie te hoog is om door het beeldscherm te worden ondersteund, gaat de computer over op de panmodus. In de panmodus kan het hele scherm niet volledig worden weergegeven en de taakbalk die gewoonlijk onder aan het beeldscherm staat, is mogelijk niet meer zichtbaar. Wanneer u het niet zichtbare deel van het videobeeld wilt weergeven, kunt u de touchpad of track stick gebruiken om het beeld omhoog, omlaag, naar links of naar rechts te verplaatsen (of te pannen).
Pagina 54 6 Klik op het pictogram van monitor 2, vervolgens op de optie Het Windows- bureaublad uitbreiden naar deze monitor en daarna op Toepassen. 7 Stel de gewenste instellingen onder Beeldscherm voor beide beeldschermen in en klik op Toepassen. 8 Als u gevraagd wordt de computer opnieuw op te starten, klikt u op Apply the new color setting without restarting (De nieuwe kleurinstelling toepassen zonder opnieuw op te starten) en klikt u vervolgens op OK.
Pagina 55 OPMERKING: Gebruik alleen de door Dell geïnstalleerde videostuurprogramma's, ontwikkeld om de beste prestaties te leveren op het door Dell geïnstalleerde besturingssysteem. Als u een hogere resolutie of kleurenpalet kiest dan door het beeldscherm wordt ondersteund, worden automatisch die waarden gebruikt die het meest overeenkomen.
Pagina 56 Windows Vista 1 Klik op de knop Start van Windows Vista en daarna op Configuratiescherm. 2 Klik onder Vormgeving aan persoonlijke voorkeur aanpassen op Beeldschermresolutie aanpassen. 3 Klik in het venster Beeldscherminstellingen onder Resolutie en schuif de schuifbalk naar links of rechts om de schermresolutie te verlagen of te verhogen. OPMERKING: Klik op Hoe krijg ik de beste weergave? voor meer instructies.
Pagina 57 Het toetsenbord en de touchpad gebruiken Numeriek toetsenblok numeriek toetsenblok Het numerieke toetsenblok werkt als het numerieke toetsenblok op het externe toetsenbord. Elke toets op het toetsenblok heeft meerdere functies. De cijfers op het toetsenblok en symbolen zijn blauw gemarkeerd rechts van de toetsenblok. Houd <Fn>...
Pagina 58 (niet op een externe monitor). <Fn> en de pijl-omlaag Verlaagt de helderheid alleen op het ingebouwde beeldscherm (niet op een externe monitor). Batterij <Fn><F3> Geeft de Dell™ QuickSet-batterijmeter weer (zie "Dell™ QuickSet-batterijmeter" op pagina 64). Energiebeheer <Fn><Esc> Activeert een energiebeheermodus. U kunt deze...
Pagina 59 Windows-toets en <Pause> Opent het dialoogvenster Systeemeigenschappen. Dell™ QuickSet-toetsencombinaties Als Dell QuickSet is geïnstalleerd, kunt u andere snelkoppelingen gebruiken voor functies, zoals de batterijmeter of het activeren van energiebeheermodi. Voor meer informatie over Dell QuickSet-toetsencombinaties klikt u met de rechtermuisknop op het QuickSet-pictogram in het systeemvak en klikt u daarna op Help.
Pagina 60 touchpad afscherming met schuifzones • U verplaatst de cursor door uw vinger lichtjes over de touchpad te bewegen. • U selecteert een object door eenmaal lichtjes op het oppervlak van de touchpad te tikken of uw duim te gebruiken om op de linker touchpadknop te drukken. •...
Pagina 61 3 Klik op Muis. 4 Doe het volgende in het venster Eigenschappen voor Muis: • Klik op het tabblad Apparaat selecteren om de touchpad uit te schakelen. • Klik op het tabblad Touchpad om de touchpadinstellingen aan te passen. 5 Klik op OK om de instellingen op te slaan en sluit het venster. Het toetsenbord en de touchpad gebruiken...
Pagina 62 Het toetsenbord en de touchpad gebruiken...
Pagina 63 Dell-garantie op uw computer. Voor optimale prestaties van de computer en tevens om te helpen de instellingen van de BIOS te behouden, dient u de draagbare Dell™-computer te allen tijde te gebruiken terwijl de hoofdbatterij geïnstalleerd is. Er wordt standaard één batterij meegeleverd;...
Pagina 64 Het gebruik van een incompatibele batterij kan de kans op brand of een explosie vergroten. Vervang de batterij uitsluitend met een compatibele batterij die u bij Dell hebt aangeschaft. De batterij is speciaal gemaakt voor een Dell-computer. Gebruik geen batterijen van een andere computer voor uw computer.
Pagina 65 ® ® Microsoft Windows Batterijmeter De batterijmeter geeft de resterende batterijlading weer. U controleert de batterijmeter door te dubbelklikken op het pictogram in het systeemvak. Ladingsmeter U controleert het volgende door de statusknop op de ladingsmeter op de batterij eenmaal in te drukken of vast te houden: •...
Pagina 66 Wanneer de batterij zo goed als leeg is, wordt de computer in de stand-bymodus of slaapstand gezet. In Dell QuickSet of in het venster Energiebeheer (zie "Energiebeheermodi" op pagina 66) kunt u de instellingen voor de batterijwaarschuwingen wijzigen.
Pagina 67 U zet de computer in Windows XP in de stand-bymodus door op Start→ Afsluiten→ Stand-by te klikken. U zet de computer in Windows Vista in de slaapstand door op de knop Start klikken en vervolgens op Slaapstand. Afhankelijk van de ingestelde energiebeheeropties in het venster Eigenschappen voor Energiebeheer of in de wizard QuickSet Energiebeheer, gebruikt u een van de onderstaande methoden: •...
Pagina 68 Energiebeheer van Dell QuickSet of van Windows gebruiken. • Voor informatie over het gebruik van de wizard Energiebeheer van Dell QuickSet, klikt u met de rechtermuisknop op het QuickSet-pictogram in het systeemvak, klikt u op Help en selecteert u Energiebeheer.
Pagina 69 Het gebruik van een incompatibele batterij kan de kans op brand of een explosie vergroten. Vervang de batterij uitsluitend met een compatibele batterij die u bij Dell hebt aangeschaft. De batterij is speciaal gemaakt voor een Dell-computer. Gebruik geen batterijen van een andere computer voor uw computer.
Pagina 70 batterij vergrendelingsschuifjes (2) U vervangt de batterij door de nieuwe batterij in de houder te schuiven totdat deze vastklikt. Een batterij opslaan Verwijder de batterij als u de computer voor langere tijd opslaat. Een batterij verliest zijn lading als deze gedurende een lange periode wordt opgeslagen. Na een lange opslagperiode dient u de batterij volledig opnieuw te laden (zie "De batterij opladen"...
Pagina 71 Multimedia gebruiken Media afspelen KENNISGEVING: Druk de lade van het optische station niet omlaag wanneer u deze opent of sluit. Houd de lade gesloten wanneer u het station niet gebruikt. KENNISGEVING: U moet de computer niet verplaatsen als u media afspeelt. 1 Druk op de uitwerpknop aan de voorkant van het station.
Pagina 72 Een cd-speler bevat de onderstaande basisknoppen: Afspelen Achteruitgaan binnen de huidige track Pauze Vooruitgaan binnen de huidige track Stoppen Naar de vorige track gaan Uitwerpen Naar de volgende track gaan Een dvd-speler bevat de onderstaande basisknoppen: Stoppen Start het huidige hoofdstuk opnieuw op Afspelen Snel vooruitspoelen Pauze...
Pagina 73 Media afspelen met de Dell-afstandsbediening De Dell-afstandsbediening is ontworpen om Dell Media Direct en Windows Vista™ Media Center te beheren. Hij werkt alleen bij bepaalde computers. Ga naar de Dell Support-website op support.dell.com voor meer informatie. U speelt als volgt media af met de Dell-afstandsbediening: 1 Plaats de CR2106-knoopbatterij in de afstandsbediening.
Pagina 74 Open Roxio Creator voor hulp en druk op <F1>. De dvd- en bd-stations die in Dell-computers zijn geïnstalleerd, ondersteunen geen hd-dvd-media. Zie "Lege cd's, dvd's en bd's gebruiken" op pagina 75 voor een lijst met ondersteunde media-indelingen.
Pagina 75 → Alle programma's→ Roxio Creator→ Projecten→ 1 Klik op Start Kopiëren. 2 Klik onder de tab Kopiëren op Copy Disc (schijf kopiëren). 3 U kopieert als volgt de cd, dvd of bd: • Als u één optisch station hebt, plaatst u de bronschijf in het station. Ga na of de instellingen correct zijn en klik op de knop Copy Disc (schijf kopiëren) om door te gaan.
Pagina 76 Stations voor beschrijfbare cd's Mediumtype Lezen Schrijven Beschrijfbaar Cd-r Cd-rw Stations voor beschrijfbare dvd's Mediumtype Lezen Schrijven Beschrijfbaar Cd-r Cd-rw Dvd+r Dvd-r Dvd+rw Dvd-rw Dvd+r+dl Dvd-r dl Stations voor beschrijfbare bd's Mediumtype Lezen Schrijven Beschrijfbaar Cd-r Cd-rw Dvd+r Dvd-r Dvd+rw Dvd-rw Dvd+r+dl Dvd-r dl...
Pagina 77 Nuttige tips ® ® • Gebruik Microsoft Windows Explorer alleen om bestanden naar een cd-r of cd-rw te slepen en hier neer te zetten nadat u Roxio Creator hebt gestart en een Creator-project hebt geopend. • Brand lege cd-r's of cd-rw's niet tot ze helemaal vol zijn; kopieer bijvoorbeeld geen bestand van 650-MB naar een 650-MB-cd.
Pagina 78 Het volume aanpassen OPMERKING: Wanneer de luidsprekers zijn gedempt, hoort u het geluid van het medium niet. 1 Rechtsklik op het volumepictogram in het systeemvak. 2 Klik op Volumemixer openen. 3 Klik op de balk en sleep deze omhoog of omlaag om het volume te verhogen of te verlagen.
Pagina 79 Druk op de knop Dell MediaDirect op de scharnierkap om Dell MediaDirect te starten. Wanneer de computer is uitgeschakeld of in de slaapstand staat, kunt u op de Dell MediaDirect-knop drukken om de computer te starten en automatisch het Dell MediaDirect-toepassingsprogramma starten.
Pagina 80 De computer heeft een S-video TV-out-connector waarmee u samen met een standaard S-videokabel, samengestelde videokabel of component videokabel (beschikbaar bij Dell) de computer op een tv kunt aansluiten. De tv heeft een connector voor S-video-ingang, een connector voor samengestelde video-ingang of een connector voor component-video-ingang. Afhankelijk van...
Pagina 81 S-video TV-out-connector adapter samengestelde video digitale S/PDIF-audioconnector connector Pr-component-video- uitgang (rood) connector Pb-component-video- connector Y-component-video- uitgang (blauw) uitgang (groen) Als u de computer op een tv of audio-apparaat wilt aansluiten, is het raadzaam om video- en audiokabels aan te sluiten met een van de onderstaande combinaties: •...
Pagina 82 S-video en standaard audio audioconnector S-video TV-out-connector standaard S-videokabel standaard audiokabel 1 Schakel de computer en de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. OPMERKING: Als uw tv of audioapparaat wel S-video ondersteunt, maar geen S/PDIF digitale audio, kunt u rechtstreeks een S-videokabel aansluiten op de S-video TV-out-connector op de computer (zonder de tv-/digitale audio-adapterkabel te hoeven gebruiken).
Pagina 83 4 Steek het uiteinde van de audiokabel met één connector in de connector van de hoofdtelefoon op de computer. 5 Steek de twee RCA-connectoren aan het andere uiteinde van de audiokabel in de audio-ingangsconnectoren op de tv of op een ander audioapparaat. 6 Zet de tv en alle audioapparaten aan die u hebt verbonden (indien toepasbaar) en schakel de computer in.
Pagina 84 adapter samengestelde video S-videokabel digitale S/PDIF-audiokabel 1 Schakel de computer en de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2 Sluit de samengestelde-videoadapter aan op de S-video TV-out-connector op de computer. 3 Sluit één uiteinde van de S-videokabel aan op de S-video TV-out-connector op de samengestelde-videoadapter.
Pagina 85 adapter samengestelde video digitale S/PDIF-audiokabel 6 Steek het andere uiteinde van de digitale S/PDIF-audiokabel in de audio- invoerconnector op de tv of op het audioapparaat. 7 Zet de tv en alle audioapparaten aan die u hebt verbonden (indien toepasbaar) en schakel de computer in. 8 Zie "Beeldscherminstellingen voor een tv inschakelen"...
Pagina 86 adapter samengestelde video samengestelde-videokabel standaard audiokabel 1 Schakel de computer en de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2 Sluit de samengestelde-videoadapter aan op de S-video TV-out-connector op de computer. 3 Sluit één uiteinde van de samengestelde-videokabel aan op de connector van de samengestelde-video-uitgang op de adapter van de samengestelde video.
Pagina 87 6 Steek de twee RCA-connectoren aan het andere uiteinde van de audiokabel in de audio-ingangsconnectoren op de tv of op een ander audioapparaat. 7 Zet de tv en alle audioapparaten aan die u hebt verbonden (indien toepasbaar) en schakel de computer in. 8 Zie "Beeldscherminstellingen voor een tv inschakelen"...
Pagina 88 adapter samengestelde video samengestelde-videokabel standaard audiokabel 1 Schakel de computer en de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2 Sluit de samengestelde-videoadapter aan op de S-video TV-out-connector op de computer. 3 Sluit één uiteinde van de samengestelde-videokabel aan op de connector van de samengestelde-video-ingang op de adapter van de samengestelde video.
Pagina 89 adapter samengestelde video digitale S/PDIF-audiokabel 6 Steek het andere uiteinde van de digitale audiokabel in de S/PDIF- invoerconnector op de tv of ander audioapparaat. 7 Zet de tv en alle audioapparaten aan die u hebt verbonden (indien toepasbaar) en schakel de computer in. 8 Zie "Beeldscherminstellingen voor een tv inschakelen"...
Pagina 90 adapter component video adapter component video standaard audiokabel 1 Schakel de computer en de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2 Sluit de component-videoadapter aan op de S-video TV-out-connector op de computer. 3 Sluit alle drie de uiteinden van de component-videokabel aan op de connectoren van de component-video-uitgang op de adapter van de component-video.
Pagina 91 adapter component video adapter component video 4 Sluit alle drie de connectoren van het andere uiteinde van de component- videokabel aan op de connectoren van de component-video-ingang op de TV. Zorg ervoor dat de rode, groene en blauwe kleuren van de kabel overeenkomen met de kleuren van de TV-ingangconnectoren.
Pagina 92 Component video en digitale S/PDIF-audio S-video TV-out-connector samengestelde-videokabel Multimedia gebruiken...
Pagina 93 adapter component video samengestelde-videokabel standaard audiokabel 1 Schakel de computer en de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2 Sluit de component-videoadapter aan op de S-video TV-out-connector op de computer. 3 Sluit alle drie de uiteinden van de component-videokabel aan op de connectoren van de component-video-uitgang op de adapter van de component-video.
Pagina 94 4 Sluit alle drie de connectoren van het andere uiteinde van de component- videokabel aan op de connectoren van de component-video-ingang op de tv. Zorg ervoor dat de rode, groene en blauwe kleuren van de kabel overeenkomen met de kleuren van de tv-ingangconnectoren. 5 Steek één uiteinde van de digitale S/PDIF-audiokabel in de S/PDIF- audioconnector op de adapter van de component video.
Pagina 95 Beeldscherminstellingen voor een tv inschakelen OPMERKING: Sluit de tv aan op de computer voordat u de beeldscherminstellingen inschakelt om ervoor te zorgen dat de beeldschermopties correct worden weergegeven. 1 Klik op Start , Configuratiescherm en vervolgens op Vormgeving aan persoonlijke voorkeur aanpassen. 2 Klik onder Persoonlijke instellingen op Beeldschermresolutie aanpassen.
Pagina 96 Multimedia gebruiken...
Pagina 97 ExpressCards gebruiken ExpressCards bieden extra geheugen, bedrade en draadloze communicatie, multimedia en beveiligingsfuncties. U kunt bijvoorbeeld een ExpressCard toevoegen om WWAN-connectiviteit op uw computer beschikbaar te maken. ExpressCards ondersteunen twee vormfactoren: • ExpressCard/34 (34 mm breed) • ExpressCard/54 (54 mm breed in een L-vorm met een connector van 34 mm) De kaart van 34 mm past zowel in de kaartsleuf van 34 mm als in die van 54 mm.
Pagina 98 Een ExpressCard plaatsen U kunt een ExpressCard in de computer installeren terwijl de computer is ingeschakeld. De computer spoort de kaart automatisch op. ExpressCards worden over het algemeen gemarkeerd met een symbool (zoals een driehoek of een pijl) of een label om aan te geven hoe u de kaart in de sleuf moet plaatsen.
Pagina 99 Een ExpressCard of blanco ExpressCard verwijderen WAARSCHUWING: Productinformatiegids Raadpleeg de veiligheidsinstructies in de voordat u begint met de procedures in dit gedeelte. Druk op de vergrendeling en verwijder de kaart of de blanco. Op sommige vergrendelingen moet u tweemaal drukken. Eenmaal om de vergrendeling eruit te laten komen en nog een keer om de kaart eruit te laten komen.
Pagina 100 ExpressCards gebruiken...
Pagina 101 De geheugenkaartlezer gebruiken De geheugenkaartlezer biedt een snelle en eenvoudige manier om digitale foto's, muziek en video's op een geheugenkaart weer te geven en te delen. OPMERKING: Een geheugenkaart is geen opstartbaar apparaat. De 8-in-1-geheugenkaartlezer leest de volgende geheugenkaarten: • Secure Digital (SD) •...
Pagina 102 Een geheugenkaart installeren U kunt een geheugenkaart in de computer installeren terwijl de computer is ingeschakeld. De computer spoort de kaart automatisch op. Geheugenkaarten worden over het algemeen gemarkeerd met een symbool (zoals een driehoek of een pijl) of een label om aan te geven hoe u de kaart in de sleuf moet plaatsen.
Pagina 103 Een geheugenkaart of blanco kaart verwijderen WAARSCHUWING: Productinformatiegids Raadpleeg de veiligheidsinstructies in de voordat u begint met de procedures in dit gedeelte. KENNISGEVING: Gebruik het configuratieprogramma voor de geheugenkaart (klik op het pictogram in het systeemvak) om een kaart te selecteren en stop het functioneren ervan voordat u deze uit de computer verwijdert.
Pagina 104 De geheugenkaartlezer gebruiken...
Pagina 105 Netwerken instellen en gebruiken Wanneer u een computernetwerk instelt, brengt u verbinding tot stand tussen uw computer en het internet, een andere computer of een netwerk. Met een netwerk dat thuis of op een klein kantoor is ingesteld, is het bijvoorbeeld mogelijk naar een gedeelde printer af te drukken, stations en bestanden op een andere computer te gebruiken, andere netwerken door te bladeren of verbinding te maken met het internet.
Pagina 106 Een netwerk instellen Windows XP 1 Klik op Start→ Alle programma's→ Bureau-accessoires→ Communicatie→ Wizard Netwerk instellen→ Volgende→ Controlelijst voor het instellen van een netwerk. OPMERKING: Wanneer u de verbindingsmethode Deze computer maakt rechtstreeks verbinding met het Internet selecteert, schakelt u de ingebouwde firewall in die bij Windows XP Service Pack 2 (SP2) wordt meegeleverd.
Pagina 107 WLAN (Wireless Local Area Network) Een WLAN (wireless local area network) bestaat uit een aantal onderling verbonden computers die met elkaar communiceren via luchtgolven in plaats van een netwerkkabel die op elke computer is aangesloten. In een WLAN maakt een radiocommunicatieapparaat, dat toegangspunt of draadloze router wordt genoemd, verbinding met netwerkcomputers en biedt toegang tot internet of een netwerk.
Pagina 108 Als Draadloze netwerkverbinding niet verschijnt onder LAN- of Internet- verbinding, hebt u mogelijk geen draadloze netwerkkaart. Als Draadloze netwerkverbinding verschijnt, hebt u wel een draadloze netwerkkaart. U geeft als volgt meer informatie weer over de draadloze netwerkkaart: 1 Rechtsklik op Draadloze netwerkverbinding. 2 Klik op Eigenschappen.
Pagina 109 OPMERKING: Wacht na het loskoppelen van de breedbandmodem minstens 5 minuten voordat u verdergaat met het instellen van het netwerk. 8 Steek een netwerkkabel in de netwerkconnector (RJ-45) op de breedbandmodem. 9 Sluit het andere uiteinde van de netwerkkabel aan op de internetnetwerkconnector (RJ-45) op de stroomloze draadloze router.
Pagina 110 Controleer het type draadloze netwerkkaart dat op de computer is geïnstalleerd en zoek de naam ervan op de Dell™ Support-website op support.dell.com. Zie "De draadloze netwerkkaart controleren" op pagina 107 voor informatie over het type draadloze netwerkkaart dat op de computer is geïnstalleerd.
Pagina 111 Het kan een minuut duren voordat de computer verbinding heeft met het netwerk. De status controleren van de draadloze netwerkkaart via Dell QuickSet De draadloze activiteitsindicator biedt u een eenvoudige manier om de status van de draadloze apparaten van computer te controleren. U schakelt de draadloze activiteitsindicator in of uit door op het QuickSet-pictogram op de taakbalk te klikken en Hotkey Popups (Sneltoetspop-ups) te selecteren.
Pagina 112 De draadloze activiteitsindicator geeft weer of de ingebouwde draadloze apparaten van de computer zijn in- of uitgeschakeld. Wanneer u de functie voor draadloos netwerken in- of uitschakelt, verandert de draadloze activiteitsindicator van status. Rechtsklik op het QuickSet-pictogram op de taakbalk voor meer informatie over de draadloze activiteitsindicator van QuickSet en klik op Help.
Pagina 113 Zie de gebruikshandleiding van de Dell Mobile Broadband Card Utility (Dell-hulpprogramma voor mobiele breedbandkaarten) in Help en ondersteuning van Windows (zie "Help en ondersteuning van Microsoft Windows XP en Windows Vista™"...
Pagina 114 Help en ondersteuning van Windows ("Help en ondersteuning van Microsoft Windows XP en Windows Vista™" op pagina 16) voor instructies en meer informatie over het gebruik van de Dell Mobile Broadband Card Utility (Dell-hulpprogramma voor mobiele breedbandkaarten). De gebruikshandleiding is ook beschikbaar op de Dell Support-website op support.dell.com...
Pagina 115 De Wi-Fi Catcher-netwerkzoeker is uitgeschakeld en niet geconfigureerd voor gebruik op het moment dat de computer bij u wordt afgeleverd. U moet eerst Dell QuickSet gebruiken om de schakelaar in te schakelen en te configureren voor het beheren van WiFi-netwerkverbindingen.
Pagina 116 Netwerken instellen en gebruiken...
Pagina 117 De computer wordt niet met een beveiligingskabelslot geleverd. Een beveiligingskabelslot is een in de handel verkrijgbare antidiefstalvoorziening. Wanneer u het slot wilt gebruiken, moet u het op de beveiligingskabelsleuf op de Dell-computer aansluiten. Zie de instructies die met het apparaat zijn meegeleverd voor meer informatie. KENNISGEVING: Voordat u een antidiefstalvoorziening koopt, moet u ervoor zorgen dat deze met de beveiligingskabelsleuf op de computer werkt.
Pagina 118 Zie de Windows-documentatie voor meer informatie. Als u een of meer wachtwoorden vergeet, neemt u contact op met Dell (zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 215). Uit veiligheidsoverwegingen zal de technische ondersteuningsdienst van Dell naar een identiteitsbewijs vragen om ervoor te zorgen dat alleen een bevoegd persoon gebruik kan maken van de computer.
Pagina 119 De vertegenwoordiger probeert dan het telefoonnummer en adres van de beller te krijgen. Vervolgens zal Dell contact opnemen met het politiebureau waar u de verloren computer hebt gemeld. De computer beveiligen...
Pagina 120 De computer beveiligen...
Pagina 121 Deze service is gratis en de inhoud, indeling en frequentie van de meldingen kan worden aangepast. U kunt zich aanmelden voor de technische updateservice van Dell door naar support.dell.com/technicalupdate te gaan. Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)
Pagina 122 OPMERKING: Zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 215 als uw computer geen beeld op het scherm kan weergeven. 1 Zorg dat de computer is aangesloten op een stopcontact en goed werkt. 2 De computer opnieuw inschakelen (of opstarten). 3 Start Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) op een van de volgende twee manieren.
Pagina 123 <Enter>. 5 Typ 1 om het menu Drivers and Utilities te openen en druk op <Enter>. 6 Selecteer Run the 32 Bit Dell Diagnostics (32-bit Dell-diagnostiek uitvoeren) in de genummerde lijst. Als er meerdere versies worden aangegeven, moet u de versie selecteren die op uw computer van toepassing is.
Pagina 124 Hoofdmenu van Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) Nadat Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) is geladen en het scherm met het hoofdmenu wordt weergegeven, klikt u op de knop voor de gewenste optie. OPMERKING: Het is raadzaam om (Systeem testen) te selecteren Test System om een volledige test op de computer uit te voeren.
Pagina 125 Als u het probleem niet kunt oplossen, moet u contact opnemen met Dell (zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 215). OPMERKING: Het servicelabel voor de computer bevindt zich boven aan elk testvenster.
Pagina 126 Hiermee kunt u de test aanpassen door de testinstellingen te wijzigen. Dell Support Center Dell Support Center helpt u bij het vinden van service- ondersteunings- en systeemspecifieke informatie. Klik op de tab Services op support.dell.com voor meer informatie over Dell Support Center en de beschikbare ondersteuningsfucties.
Pagina 127 • Meer te weten komen over Dell Support. • Dell Support uitschakelen. Klik voor meer informatie over Dell Support op het vraagteken (?) boven aan het Dell Support-venster. U opent Dell Support als volgt: • Klik op het pictogram Dell Support in het systeemvak op het Windows-bureaublad.
Pagina 128 Dell PC TuneUp Met de automatische of maandelijkse versie van Dell PC TuneUp kunt u de dag en het tijdstip van de maand kiezen waarop u de computer wilt laten optunen. Een standaard optuning omvat vaste-schijfdefragmentatie, het verwijderen van ongewenste en tijdelijke bestanden, het bijwerken van beveiligingsinstellingen, het controleren van "goede"...
Pagina 129 Dell-ondersteuningsdienst toegang kan krijgen tot uw computer via een internetverbinding, het probleem kan onderzoeken en op kan lossen. De Dell-medewerker werkt met uw toestemming onder uw toezicht en u kunt met hem of haar samenwerken om het probleem op te lossen.
Pagina 130 I A G N O S T I C S E L L D I A G N O S T I E K U I T (Dell-diagnostiek)" op pagina 121. Problemen met optische stations OPMERKING: Trillingen bij optische stations met hoge snelheden zijn normaal en kunnen geluid produceren, wat niet in hoeft te houden dat het station of het medium defect is.
Pagina 131 Het station maakt een vreemd schrapend of schurend geluid • Controleer of het geluid niet wordt veroorzaakt een het programma dat wordt uitgevoerd. • Controleer of de schijf goed is geplaatst. Problemen met de vaste schijf Een hete vaste — A A T D E C O M P U T E R A F K O E L E N V O O R D A T U D E Z E W E E R A A N Z E T schijf kan ervoor zorgen dat het besturingssysteem niet start.
Pagina 132 O N T R O L E E R D E T E L E F O O N L I J N A A N S L U I T I N G O N T R O L E E R D E T E L E F O O N A A N S L U I T I N G L U I T H E T M O D E M R E C H T S T R E E K S A A N O P D E T E L E F O O N W A N D A A N S L U I T I N G E B R U I K E E N A N D E R E T E L E F O O N L I J N •...
Pagina 133 Schakel de optie Pointing Device (aanwijsapparaat) in het Systeem Setup-programma in (zie "Het System Setup-programma gebruiken" op pagina 227). Als het probleem aanhoudt, moet u contact opnemen met Dell (zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 215). ) —...
Pagina 134 C A C H E U I T G E S C H A K E L D W E G E N S F O U T Er is een fout opgetreden in de primaire cache van de microprocessor. Neem contact op met Dell (zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 215). ) —...
Pagina 135 176 en start de computer op vanaf een cd. Schakel daarna de computer weer uit, plaats de vaste schijf terug en start de computer opnieuw op. Als het probleem aanhoudt, probeert u een ander station. Voer de vaste-schijftests in Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) uit (zie "Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)" op pagina 121).
Pagina 136 (Digital Rights Management) op het bestand niet controleren en kan het daarom niet afspelen (zie "Problemen met Dell MediaDirect" op pagina 144). E M O R Y A D D R E S S L I N E F A I L U R E A T A D D R E S S R E A D V A L U E E X P E C T I N G V A L U E ) —...
Pagina 137 "Contact opnemen met Dell" op pagina 215). Mogelijk werkt een ) — O TIMER TICK INTERRUPT GEEN TIMERTIKONDERBREKING chip op de systeemkaart niet goed. Voer de System Set-tests in Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) uit (zie "Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)" op pagina 121). Problemen oplossen...
Pagina 138 O N J U I S T E C O N T R O L E S O M O P T I O N E L E Er zit een fout in de optionele ROM. Neem contact op met Dell (zie "Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)"...
Pagina 139 F O U T I N T I M E R C H I P T E L L E R een chip op de systeemkaart niet goed. Voer de System Set-tests in Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) uit (zie "Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)" op pagina 121).
Pagina 140 A R D D I E D O O R E L L I S G E L E V E R D Neem contact op met Dell (zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 215). Zie bij ExpressCards voor mobiel breedband (WWAN) ook "Mobiel breedband (Wireless Wide Area Network [WWAN])"...
Pagina 141 OPMERKING: Gebruik het geïntegreerde toetsenbord wanneer u Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) of het System Setup-programma gebruikt. Wanneer u een extern toetsenbord aansluit, blijft het geïntegreerde toetsenbord volledig werken. Problemen met extern toetsenbord OPMERKING: Wanneer u een extern toetsenbord aansluit, blijft het geïntegreerde...
Pagina 142 Als de tekens nu wel worden weergegeven, wat niet het geval was bij het externe toetsenbord, is mogelijk uw externe toetsenbord defect. Neem contact op met Dell (zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 215). Voer de PC-AT — O E R D E D I A G N O S T I S C H E T E S T S V O O R H E T T O E T S E N B O R D U I T Compatible Keyboards-tests in Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) uit (zie "Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)"...
Pagina 143 Een programma reageert niet meer of blijft crashen — E Ë I N D I G H E T P R O G R A M M A 1 Druk tegelijkertijd op <Ctrl><Shift> en <Esc> om Taakbeheer te openen. 2 Klik op de tab Toepassingen. 3 Selecteer het programma dat niet meer reageert.
Pagina 144 I R E C T V O O R I N F O R M A T I E Gebruik het menu Help om de Help-functie van Dell MediaDirect te openen. M F I L M S M E T...
Pagina 145 Gebruik een virusscanner met bescherming tegen spyware (mogelijk is voor uw programma een upgrade nodig) om de computer te scannen en eventuele spyware te verwijderen. Ga voor meer informatie naar support.dell.com en zoek op het trefwoord spyware. Als alle tests met succes —...
Pagina 146 (Dell-hulpprogramma voor mobiele breedbandkaarten) en die van de ExpressCard voor → mobiel breedband vindt u via Help en ondersteuning van Windows (klik op Start Help en ondersteuning). U kunt de Dell Mobile Broadband Card Utility (Dell-hulpprogramma voor mobiele breedbandkaarten) ook downloaden vanaf support.dell.com. Problemen oplossen...
Pagina 147 Als de kaart niet is geactiveerd, volgt u de instructies voor het activeren ervan in de Dell Mobile Broadband Card Utility (Dell-hulpprogramma voor mobiele breedbandkaarten). U opent het hulpprogramma door te dubbelklikken op het pictogram op de taakbalk, rechtsonder op het scherm.
Pagina 148 Als het batterijstatuslampje snel knippert, is de batterij mogelijk defect. oranje Zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 215. Als de temperatuur van de — O N T R O L E E R D E T E M P E R A T U U R V A N D E B A T T E R I J batterij lager is dan 0°...
Pagina 149 Printerproblemen WAARSCHUWING: Productinformatiegids Raadpleeg de veiligheidsinstructies in de voordat u begint met de procedures in dit gedeelte. OPMERKING: Als u technische ondersteuning voor uw printer nodig hebt, moet u contact opnemen met de printerfabrikant. Raadpleeg de documentatie — A A D P L E E G D E D O C U M E N T A T I E B I J D E P R I N T E R bij de printer voor installatie- en probleemoplossingsinformatie.
Pagina 150 Scannerproblemen WAARSCHUWING: Productinformatiegids Raadpleeg de veiligheidsinstructies in de voordat u begint met de procedures in dit gedeelte. OPMERKING: Als u technische ondersteuning voor uw scanner nodig hebt, moet u contact opnemen met de scannerfabrikant. Raadpleeg de documentatie — A A D P L E E G D E D O C U M E N T A T I E B I J D E S C A N N E R bij de scanner voor installatie- en probleemoplossingsinformatie.
Pagina 151 — O E R E L L I A G N O S T I C S E L L D I A G N O S T I E K U I T (Dell-diagnostiek)" op pagina 121. Problemen oplossen...
Pagina 152 E A F S T A N D S B E D I E N I N G Z I T V A S T I N D E S L E U F Controleer of u de afstandsbediening niet verkeerd in een niet-Express-kaartsleuf hebt gestoken. Neem contact op met de technische ondersteuning van Dell voor verwijderingsinstructies.
Pagina 153 E S T D E M U I S C O N T R O L L E R beweging van de aanwijzer regelt) en de werking van de touchpad of de muisknoppen, voert u de Mouse-test (muistest) uit in de testgroep Pointing Devices (aanwijsapparaten) in "Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)" op pagina 121. Zie "Stuur- en —...
Pagina 154 Controleer of er stroom uit het stopcontact komt, — E S T H E T S T O P C O N T A C T door er een ander apparaat, zoals een lamp, op aan te sluiten. Controleer de aansluitingen van de —...
Pagina 155 Video uit in "Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)" op pagina 121 en neem contact op met Dell (zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 215).
Pagina 156 (zie "Stuur- en hulpprogramma's opnieuw installeren" op pagina 156). Stuur- en hulpprogramma's opnieuw installeren KENNISGEVING: De Dell Support-website op support.dell.com en de Drivers and Utilities media bieden goedgekeurde stuurprogramma's voor Dell-computers. Als u stuurprogramma's installeert die afkomstig zijn van een andere bron, loopt u het risico dat uw computer niet meer goed functioneert.
Pagina 157 Windows Vorig stuurprogramma gebruiken Als er een probleem optreedt op uw computer nadat u een stuurprogramma hebt geïnstalleerd of bijgewerkt, moet u Windows Vorig stuurprogramma gebruiken om het stuurprogramma te vervangen door de eerder geïnstalleerde versie. Windows XP: 1 Klik op Start→ Deze computer→ Eigenschappen→ Hardware→ Apparaatbeheer.
Pagina 158 4 Wanneer het Windows-bureaublad weer zichtbaar is, plaatst u de schijf Drivers and Utilities (stuur- en hulpprogramma's) weer terug. 5 In het scherm Welcome Dell System Owner (Welkom eigenaar Dell-systeem) klikt u op Next (volgende). OPMERKING:...
Pagina 159 Doe het volgende nadat u de stuurprogrammabestanden hebt uitgepakt naar uw vaste schijf op de manier die in de vorige sectie is beschreven: Windows XP: 1 Klik op Start→ Deze computer→ Eigenschappen→ Hardware→ Apparaatbeheer. 2 Dubbelklik op het type apparaat waarvoor u het stuurprogramma installeert (bijvoorbeeld Audio of Video).
Pagina 160 Problemen met software en hardware oplossen Als een apparaat niet wordt ontdekt tijdens het installeren van het besturingssysteem of wel wordt ontdekt maar verkeerd is geconfigureerd, kunt u de probleemoplosser voor hardware gebruiken om de incompatibiliteit op te lossen. ® OPMERKING: Windows Vista is een nieuw besturingssysteem, dus mogelijk zijn...
Pagina 161 Windows XP Systeemherstel gebruiken" op pagina 167 voor instructies. • Dell Factory Image Restore zet uw vaste schijf terug naar de toestand waarin deze verkeerde toen u de computer kocht. Met Dell Factory Image Restore worden alle gegevens op de vaste schijf verwijderd, evenals alle toepassingen die werden geïnstalleerd nadat u de computer ontving.
Pagina 162 De procedures in dit document zijn geschreven voor de standaardweergave van Windows, dus mogelijk zijn ze niet van toepassing als u de klassieke weergave van Windows op uw Dell-computer hebt ingesteld. Een herstelpunt maken Vanuit het Back-upcentrum in Windows Vista kunt u automatisch en handmatig een herstelpunt maken.
Pagina 163 3 Klik op De laatste herstelbewerking ongedaan maken en daarna op Volgende. De computer terugzetten naar de standaard fabrieksconfiguratie Met de optie Dell Factory Image Restore kunt u de vaste schijf terugzetten naar de oorspronkelijke fabrieksconfiguratie die de computer had toen u deze bij Dell kocht.
Pagina 164 5 Log in als gebruiker met beheerdersrechten en klik daarna op OK. 6 Klik op Dell Factory Image Restore. 7 Klik in het venster Dell Factory Image Restore op Volgende. 8 Schakel het selectievakje Yes, reformat hard drive and restore system software to factory condition (ja, vaste-schijf opnieuw formatteren en systeemsoftware terugzetten naar fabriekstoestand) in.
Pagina 165 Daarom moet u Windows alleen opnieuw installeren als een medewerker van de technische ondersteuning van Dell u vraagt dit te doen. 1 Voordat u begint, moet u alle geopende bestanden opslaan en sluiten, en alle actieve programma's afsluiten.
Pagina 166 • Dell PC Restore van Symantec zet uw vaste schijf terug naar de toestand waarin deze verkeerde toen u de computer kocht. Alle gegevens op de vaste schijf worden verwijderd, evenals alle programma's die werden geïnstalleerd nadat u de computer ontving.
Pagina 167 OPMERKING: De procedures in dit document zijn geschreven voor de standaardweergave van Windows, dus mogelijk zijn ze niet van toepassing als u de klassieke weergave van Windows op uw Dell-computer hebt ingesteld. Systeemherstel starten KENNISGEVING: Bewaar en sluit alvorens de computer naar een eerdere toestand terug te zetten alle geopende bestanden, en sluit alle actieve programma's af.
Pagina 168 Gebruik PC Restore alleen als Systeemherstel de problemen met uw besturingssysteem niet kon verhelpen. OPMERKING: Dell PC Restore van Symantec is mogelijk in bepaalde landen of op bepaalde computers niet beschikbaar. Gebruik Dell PC Restore alleen als laatste methode om uw besturingssysteem te herstellen.
Pagina 169 Met Dell PC Restore kunt u de vaste schijf terugzetten naar de oorspronkelijke status; de status op het moment dat u de computer kocht. U wordt aangeraden om PC Restore niet te verwijderen, zelfs niet om ruimte op de vaste schijf vrij te maken.
Pagina 170 Voor het opnieuw installeren van Windows hebt u het volgende nodig: • Het Dell-medium Operating System • Dell Drivers and Utilities media OPMERKING: De Drivers and Utilities media bevatten de stuurprogramma's die werden geïnstalleerd tijdens het assembleren van de computer. Gebruik de Drivers and Utilities media om alle vereiste stuurprogramma's te laden, inclusief de stuurprogramma's die vereist zijn als uw computer over een RAID-controller beschikt.
Pagina 171 7 Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. OPMERKING: Het is niet mogelijk Dell MediaDirect opnieuw te installeren als u de vaste schijf vrijwillig opnieuw formatteert. U hebt de installatiesoftware nodig om de toepassing opnieuw te installeren. Zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 215.
Pagina 172 Problemen oplossen...
Pagina 173 "Voordat u aan de onderdelen in de computer gaat werken" op pagina 174 uitgevoerd. • U hebt de veiligheidsinformatie in de Dell Productinformatiegids gelezen. • Een onderdeel kan worden vervangen of (indien apart aangeschaft) worden geïnstalleerd door de verwijderingsprocedure in omgekeerde volgorde uit te voeren.
Pagina 174 KENNISGEVING: Uw computer mag alleen door een erkende servicetechnicus worden gerepareerd. Schade veroorzaakt door service die niet door Dell wordt geautoriseerd, valt niet onder de garantie. KENNISGEVING: Verwijder kabels door aan de connector of aan het treklipje te trekken en niet aan de kabel zelf.
Pagina 175 KENNISGEVING: U voorkomt schade aan de computer door alleen de batterij te gebruiken die speciaal voor deze Dell-computer is bedoeld. Gebruik geen batterijen die voor andere Dell-computers zijn bedoeld. 5 Draai de computer om.
Pagina 176 Dell garandeert geen compatibiliteit met of ondersteuning van vaste schijven van andere fabrikanten dan Dell. OPMERKING: Als u een vaste schijf installeert die niet van Dell afkomstig is, moet u hier een besturingssysteem, stuur- en hulpprogramma's installeren (zie "Het Microsoft Windows-besturingssysteem herstellen" op pagina 161 en "Stuur- en hulpprogramma's opnieuw installeren"...
Pagina 177 vaste schijf schroeven vaste schijf (4) KENNISGEVING: Wanneer de vaste schijf niet in de computer is geplaatst, moet u deze in een beschermende antistatische verpakking bewaren (zie "Bescherming tegen elektrostatische ontlading" in de Productinformatiegids). 3 Schuif de vaste schijf uit de computer. 4 Verwijder de twee bezelschroeven van de vaste schijf en trek de bezel van de vaste schijf uit de vaste schijf.
Pagina 178 bezel vaste schijf bezelschroeven vaste schijf (2) vaste schijf De vaste schijf vervangen 1 Haal de nieuwe schijf uit de verpakking. Bewaar de originele verpakking om de vaste schijf in te bewaren of te vervoeren. KENNISGEVING: Oefen stevige en gelijkmatige druk uit om het station op zijn plaats te schuiven.
Pagina 179 Een vaste schijf retourneren aan Dell Retourneer uw oude vaste schijf aan Dell in de oorspronkelijke of een vergelijkbare schuimverpakking. Anders kan de vaste schijf bij het transport beschadigd raken. schuimverpakking vaste schijf Optisch station WAARSCHUWING: Productinformatiegids Raadpleeg de veiligheidsinstructies in de voordat u begint met de procedures in dit gedeelte.
Pagina 180 optisch station inkeping borgschroef apparaat Scharnierkap WAARSCHUWING: Productinformatiegids Raadpleeg de veiligheidsinstructies in de voordat u begint met de procedures in dit gedeelte. KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken (zoals een connector aan de achterkant van de computer).
Pagina 181 KENNISGEVING: U voorkomt schade aan de scharnierkap door deze niet aan beide kanten tegelijk op te tillen. 3 Plaats een plastic pennetje in de inkeping om de scharnierkap aan de rechterkant op te tillen. 4 Haal de kap rustig omhoog door deze van rechts naar links te bewegen en verwijder deze.
Pagina 182 Toetsenbord Zie "Het toetsenbord en de touchpad gebruiken" op pagina 57 voor meer informatie over het toetsenbord. WAARSCHUWING: Productinformatiegids Raadpleeg de veiligheidsinstructies in de voordat u begint met de procedures in dit gedeelte. KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken (zoals een connector aan de achterkant van de computer).
Pagina 183 toetsenbordschroeven (2) toetsenbord lipjes (5) toetsenbordkabel ontkoppelhendel Het toetsenbord terugplaatsen 1 Schuif de toetsenbordkabel in de toetsenbordconnector op het kapje van de geheugenmodule DIMM A. 2 Draai aan de kabelontkoppelhendel om de kabel vast te zetten. 3 Plaats de lipjes aan de voorkant van het toetsenbord in de polssteun. 4 Druk nu op de rechterrand aan de bovenkant van het toetsenbord om dit op zijn plaats te drukken.
Pagina 184 Installeer alleen geheugenmodules die voor de computer zijn bedoeld. OPMERKING: Geheugenmodules die u van Dell koopt, vallen onder de computergarantie. De computer bevat twee gebruikerstoegankelijke SODIMM-sockets. De ene is bereikbaar via de onderkant van het toetsenbord (DIMM A) en de andere via de onderkant van de computer (DIMM B).
Pagina 185 5 Haal de zekeringsbeugels aan elk uiteinde van de connector van de geheugenmodule voorzichtig met uw vingers uit elkaar totdat de module eruit springt. 6 Ontkoppel de module van de connector. kapje geheugenmodule geheugenmodule (DIMM A) metalen borglipjes geheugenmodule (2) De geheugenmodule DIMM A terugplaatsen KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een...
Pagina 186 OPMERKING: Als de geheugenmodule niet correct is geïnstalleerd, wordt de computer mogelijk niet opgestart. Bij deze fout verschijnt er geen foutmelding. lipje inkeping 3 Plaats het kapje van de geheugenmodule terug. 4 Plaats het toetsenbord en de scharnierkap terug. 5 Plaats de batterij in het batterijcompartiment of steek de netadapter in de computer en in een stopcontact.
Pagina 187 De geheugenmodule DIMM B verwijderen De geheugenmodule DIMM B is te vinden onder het kapje van de geheugenmodule aan de onderkant van de computer. 1 Volg de procedures in "Voordat u begint" op pagina 173. 2 Zet de computer op zijn kop, draai de kopschroef op het kapje van de geheugenmodule los (zie "Onderaanzicht"...
Pagina 188 4 Ontkoppel de module van de connector. borgklemmen (2) geheugenmodule De geheugenmodule DIMM B terugplaatsen KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken (zoals een connector aan de achterkant van de computer). 1 Lijn de inkeping in de randconnector van de module uit met het lipje in de connectorsleuf.
Pagina 189 lipje inkeping KENNISGEVING: Als het kapje van de geheugenmodule moeilijk te sluiten is, verwijdert u de module en installeert u deze opnieuw. Als u te veel kracht uitoefent bij het sluiten, kunt u de computer beschadigen. 3 Plaats het kapje van de geheugenmodule terug. 4 Plaats de batterij in het batterijcompartiment of steek de netadapter in de computer en in een stopcontact.
Pagina 190 Subscriber Identity Module Met een SIM-kaart (Subscriber Identity Module) kunnen gebruikers op unieke wijze worden geïdentificeerd via een internationale mobiele abonnee-identiteit. WAARSCHUWING: Productinformatiegids Raadpleeg de veiligheidsinstructies in de voordat u begint met de procedures in dit gedeelte. OPMERKING: Alleen kaarten van het type GSM (HSDPA) hebben een SIM nodig. EVDO-kaarten gebruiken geen SIM.
Pagina 191 Draadloze minikaarten WAARSCHUWING: Productinformatiegids Raadpleeg de veiligheidsinstructies in de voordat u begint met de procedures in dit gedeelte. KENNISGEVING: U voorkomt schade aan de systeemkaart door de batterij uit het batterijcompartiment te halen voordat u met de onderdelen in de computer aan de slag gaat.
Pagina 192 4 Ontkoppel de antennekabels van de kaart. WLAN- antennekabelconnectoren (2) WLAN-kaart 5 Maak de -kaart los door de metalen borglipjes richting de achterkant WLAN van de computer te drukken totdat de kaart iets omhoogkomt. 6 Haal de uit de connector van de systeemkaart. WLAN-kaart Onderdelen toevoegen en vervangen...
Pagina 193 metalen borglipjes (2) WLAN-kaart mylar hoes Een WLAN-kaart terugplaatsen KENNISGEVING: De connectoren zijn gecodeerd om voor een juiste plaatsing te zorgen. Als u weerstand voelt, controleert u de connectoren op de kaart en op de systeemkaart en lijnt u de kaart opnieuw uit. KENNISGEVING: Voorkom schade aan de WLAN-kaart door geen kabels onder de kaart te plaatsen.
Pagina 194 2 Druk de andere kant van de -kaart naar beneden in de borglipjes WLAN totdat de kaart op zijn plaats klikt. 3 Sluit de juiste antennekabels aan op de -kaart die u installeert: WLAN Als er op het label van de WLAN-kaart twee driehoeken staan (een witte en een zwarte), sluit u de witte antennekabel aan op de connector genaamd "main"...
Pagina 195 geborgde schroeven (2) kapje minikaart Onderdelen toevoegen en vervangen...
Pagina 196 4 Ontkoppel de twee antennekabels van de kaart. WWAN- antennekabelconnectoren (2) WWAN-kaart 5 Maak de -kaart los door de metalen borglipjes richting de achterkant WWAN van de computer te drukken totdat de kaart iets omhoogkomt. 6 Haal de uit de connector van de systeemkaart. WWAN-kaart Onderdelen toevoegen en vervangen...
Pagina 197 metalen borglipjes (2) WWAN-kaart mylar hoes Een WWAN-kaart terugplaatsen KENNISGEVING: De connectoren zijn gecodeerd om voor een juiste plaatsing te zorgen. Als u weerstand voelt, controleert u de connectoren op de kaart en op de systeemkaart en lijnt u de kaart opnieuw uit. KENNISGEVING: Voorkom schade aan de WWAN-kaart door geen kabels onder de kaart te plaatsen.
Pagina 198 2 Druk de andere kant van de -kaart naar beneden in de borglipjes WWAN totdat de kaart op zijn plaats klikt. 3 Sluit de zwarte antennekabel met een grijze streep aan op de connector genaamd "aux" (zwarte driehoek) en de witte antennekabel met een grijze streep op de connector genaamd "main"...
Pagina 199 5 Maak de -kaart los door de metalen borglipjes richting de achterkant WPAN van de computer te drukken totdat de kaart iets omhoogkomt. 6 Haal de uit de connector van de systeemkaart. WPAN-kaart Een WPAN-kaart terugplaatsen KENNISGEVING: De connectoren zijn gecodeerd om voor een juiste plaatsing te zorgen.
Pagina 200 4 Maak de FCM los door de metalen borglipjes van de kaart af te duwen totdat de kaart iets omhoog komt. 5 Verwijder de FCM. metalen borglipjes (2) De FCM terugplaatsen KENNISGEVING: Plaats de FCM in de WWAN- of WPAN-sleuf. Plaats geen FCM in de WLAN-kaartsleuf.
Pagina 201 Interne kaart met de draadloze ® Bluetooth -technologie WAARSCHUWING: Productinformatiegids Raadpleeg de veiligheidsinstructies in de voordat u begint met de procedures in dit gedeelte. KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken (zoals een connector aan de achterkant van de computer).
Pagina 202 Knoopbatterij WAARSCHUWING: Productinformatiegids Raadpleeg de veiligheidsinstructies in de voordat u begint met de procedures in dit gedeelte. KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken (zoals een connector aan de achterkant van de computer). KENNISGEVING: U voorkomt schade aan de systeemkaart door de batterij uit het batterijcompartiment te halen voordat u met de onderdelen in de computer aan de...
Pagina 203 • Energiebeheer • Weergave • Systeeminformatie Afhankelijk van wat u wilt doen in Dell™-QuickSet, kunt u beginnen door te klikken, te dubbelklikken of te rechtsklikken op het QuickSet-pictogram in het ® ® Microsoft Windows -taakbalkgebied. U vindt het taakbalkgebied in de rechteronderhoek van het scherm.
Pagina 204 Dell™ QuickSet-functies...
Pagina 205 Verwijder alle voorwerpen, zoals paperclips, pennen en papier van het toetsenbord en de polssteun en klap het beeldscherm dicht. • Gebruik de optionele Dell-draagkoffer om de computer samen met de accessoires in te pakken. • Pak de computer niet samen in met voorwerpen zoals scheerschuim, eau- de-cologne, parfum of etenswaren.
Pagina 206 KENNISGEVING: Als de computer is blootgesteld aan extreme temperaturen, moet u hem 1 uur op kamertemperatuur laten komen voor u hem aanzet. • Bescherm de computer, de batterijen en de vaste schijf tegen gevaren zoals extreme temperaturen en overmatige blootstelling aan zonlicht, vuil, stof of vloeistoffen.
Pagina 207 Met het vliegtuig reizen KENNISGEVING: Loop niet met de computer door een detectiepoort. Laat de computer door een röntgenapparaat halen of met de hand controleren. • Zorg ervoor dat u een geladen batterij in uw koffer hebt zitten voor als u wordt gevraagd de computer aan te zetten.
Pagina 208 Uw computer op reis meenemen...
Pagina 209 Dell Support (support.dell.com) voor hulp bij installatie- en probleemoplossingsprocedures. Zie "On line services" op pagina 210 voor een uitgebreide lijst van Dell Support on line. 5 Zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 215 als met de voorgaande stappen het probleem nog steeds niet is opgelost. OPMERKING: Bel de Dell-ondersteuningsdienst terwijl u zich bij de computer bevindt, zodat de medewerkers u kunnen helpen bij noodzakelijke procedures.
Pagina 210 Onze medewerkers gebruiken diagnostische programma's op de computer om snelle, accurate antwoorden te geven. Zie "Voordat u belt" op pagina 213 en daarna "Contact opnemen met Dell" op pagina 215 om contact op te nemen met de ondersteuningsdienst van Dell.
Pagina 211 Gebruik bij het bellen naar AutoTech uw touch-tone telefoon om de onderwerpen te selecteren die aansluiten op uw vragen. Zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 215 voor het telefoonnummer dat u moet bellen in uw regio. Automatische orderstatusservice Wanneer u de status wilt nagaan van de Dell-producten die u hebt besteld, gaat u naar support.dell.com, of belt u de geautomatiseerde bestelservice.
Pagina 212 Dell. Houd uw factuur of pakbon bij de hand wanneer u belt. Zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 215 voor het telefoonnummer dat u moet bellen in uw regio.
Pagina 213 Vergeet niet de diagnostische checklist in te vullen (zie "Diagnostische checklist" op pagina 214). Indien mogelijk zet u de computer aan voordat u Dell belt voor hulp en belt u terwijl u zich bij de computer bevindt. U kunt worden gevraagd...
Pagina 214 Naam: Datum: Adres: Telefoonnummer: Serviceplaatje (streepjescode op de achter- of onderkant van de computer): Code voor express-service: Retourzendings-autorisatienummer (indien verstrekt door een Dell-technicus): Besturingssysteem en versie: Apparaten: Uitbreidingskaarten: Bent u met een netwerk verbonden? Ja Nee Netwerk, versie en netwerkadapter:...
Pagina 215 OPMERKING: Als u geen actieve internetverbinding hebt, kunt u contactgegevens ook vinden op uw factuur, pakbon, rekening of productcatalogus van Dell. Dell biedt diverse on line telefonische ondersteunings- en servicemogelijkheden. De beschikbaarheid hiervan verschilt echter per land en product, en sommige zijn mogelijk niet in uw regio beschikbaar.
Pagina 216 Help-informatie...
Pagina 217 Specificaties OPMERKING: Aanbiedingen verschillen per regio. Klik op Start→ Help en ondersteuning en selecteer de optie om meer informatie weer te geven over de configuratie van uw computer. Processor ® Processortype Intel Core™ 2 Duo L1-cache 32 KB per instructie 32-KB gegevenscache per kern L2-cache 2 MB of 4 MB per kern naargelang het model...
Pagina 218 (vervolg) ExpressCard Ondersteunde kaarten ExpressCard/34 (34 mm) ExpressCard/54 (54 mm) 1,5 V en 3,3 V ExpressCard-connectorgrootte 26-pins 8-in-1-geheugenkaartlezer 8-in-1-geheugenkaartcontroller Ricoh R5C833 8-in-1-geheugenkaartconnector 8-in-1-combokaartconnector Ondersteunde kaarten • Secure Digital (SD) • SDIO • MultiMediaCard (MMC) • Memory Stick • Memory Stick PRO •...
Pagina 219 Poorten en connectoren Audio microfoonconnector, stereo hoofdtelefoon/luidsprekerconnector IEEE 1394 seriële 4-pins connector Consumenten-IR sensor compatibel met Philips RC6 (alleen ontvangen) Minikaart drie minikaartsleuven van type IIIA Modem RJ-11-poort Netwerkadapter RJ-45-poort Tv-uitgang S-video 7-pins mini-DIN-connector (optionele S-video aan samengestelde video-adapterkabel) vier 4-pins met USB 2.0-compatibele connector Video 15-gats connector Communicatie...
Pagina 220 Video OPMERKING: Mogelijk zijn er op het moment van aankoop upgrades van optionele videocontrollers voor uw computer beschikbaar. Zie "De computerconfiguratie bepalen" op pagina 23 om de configuratie van de computer na te gaan. Videotype: ingebouwd op systeemkaart Videocontroller Intel 965 GM Videogeheugen grootte van gedeeld videogeheugen is maximaal 358 MB...
Pagina 221 (vervolg) Audio Interne microfoon Dubbele digitale microfoon-array Volumeknoppen programmamenu's, bedieningsknoppen voor media Weergave Type (actieve matrix TFT) 15,4 inch WXGA 15,4 inch WXGA met TrueLife 15,4 inch WXGA+ met TrueLife 15,4 inch WSXGA+ met TrueLife Afmetingen: Hoogte 222,5 mm Breedte 344,5 mm Diagonaal 391,2 mm...
Pagina 222 (vervolg) Weergave Pixelpitch: WXGA 0,258 mm WXGA met TrueLife 0,258 mm WXGA+ met TrueLife 0,2304 mm WSXGA+ met TrueLife 0,197 mm Knoppen helderheid kan worden beheerd via de toetsenbordsneltoetsen (zie "Weergavefuncties" op pagina 58) Toetsenbord Aantal toetsen 87 (V.S. en Canada); 88 (Europa); 91 (Japan) Indeling QWERTY/AZERTY/Kanji Touchpad...
Pagina 223 (vervolg) Batterij Gewicht 0,48 kg (1,06 lb) (9 cels) 0,33 kg (0,7 lb) (6 cels) Spanning 11,1 VDC Oplaadtijd (ongeveer) Computer uit 4 uur Werkingsduur De werkingsduur van een batterij hangt af van de werkomstandigheden en kan aanzienlijk worden verkort onder bepaalde energie- intensieve omstandigheden (zie "Voedingsproblemen"...
Pagina 224 (vervolg) Netadapter Afmetingen (65 W): Hoogte 28,2 mm Breedte 57,9 mm Diepte 137,2 mm Gewicht (met kabels) 0,4 kg Afmetingen (90 W): Hoogte 34,2 mm Breedte 60,8 mm Diepte 153,4 mm Gewicht (met kabels) 0,46 kg Temperatuurbereik: In bedrijf 0° t/m 35° C Tijdens opslag –40°...
Pagina 225 (vervolg) Omgeving Maximale trilling (met een willekeurig trillingsspectrum dat de gebruikersomgeving nabootst): In bedrijf 0,66 GRMS Tijdens opslag 1,3 GRMS Maximale schok (gemeten met de vaste schijf geactiveerd en een 2-ms halve sinuspuls): Maximale schok (gemeten met de vaste schijf geactiveerd en een 2 ms halve sinuspuls): In bedrijf 142 G...
Pagina 226 Specificaties...
Pagina 227 Basisinstellingen apparaatconfiguratie • Instellingen voor systeembeveiliging en vaste-schijfwachtwoorden OPMERKING: Wijzig de systeeminstellingen alleen als u een ervaren computergebruiker bent of als u van de technische ondersteuning van Dell hiertoe opdracht krijgt. Door bepaalde wijzigingen kan de computer niet goed werken. Bijlage...
Pagina 228 Het System Setup-scherm weergeven 1 De computer opnieuw inschakelen (of opstarten). 2 Wanneer het DELL-logo verschijnt, drukt u direct op <F2>. Als u te lang wacht en het logo van Microsoft Windows wordt weergegeven, moet u blijven wachten tot het bureaublad van Windows wordt weergegeven.
Pagina 229 1 Sluit de computer af via het menu Start. 2 Steek de stekker van de computer in het stopcontact. 3 Schakel de computer in. Wanneer het DELL-logo verschijnt, drukt u direct op <F12>. Als u te lang wacht en het logo van Windows wordt weergegeven, moet u blijven wachten tot het bureaublad van Windows wordt weergegeven.
Pagina 230 4 Wanneer de lijst met opstartbronnen verschijnt, selecteert u het apparaat waarvan u wilt opstarten en drukt u op <Enter>. De computer wordt dan vanaf het geselecteerde apparaat opgestart. De volgende keer dat u de computer opnieuw opstart, wordt de eerdere opstartvolgorde hersteld.
Pagina 231 • Veeg het toetsenbord, de computer en de monitorplastics af met een zachte reinigingsdoek die bevochtigd is met een oplossing van drie delen water en een deel afwasmiddel. Doordrenk de doek niet en zorg dat er geen water in de computer of in het toetsenbord loopt.
Pagina 232 Dell zijn geleverd, alsook de verificatie van het juist functioneren van de computer en alle door Dell geïnstalleerde hardware. Behalve deze technische ondersteuning van technici is er ook on line technische ondersteuning beschikbaar op support.dell.com.
Pagina 233 Alle Dell-standaardonderdelen in een CFI-project (Custom Factory Integration) worden gedekt door de standaard beperkte garantie van Dell op uw computer. Dell biedt echter ook een programma voor het vervangen van onderdelen voor alle niet-standaard, hardware-onderdelen van derden die via CFI zijn geïntegreerd, zolang het servicecontract van de computer geldig is.
Pagina 234 Sluit het netsnoer van het systeem aan op een ander stopcontact, zodat het systeem en de ontvanger niet op dezelfde groep zijn aangesloten. Raadpleeg zo nodig een medewerker van Dell Inc. of een ervaren radio- of televisiereparateur voor aanvullend advies.
Pagina 235 De volgende informatie wordt geleverd op het apparaat of de apparaten die in dit document worden beschreven in overeenstemming met de FCC-regels: Productnaam: Dell™ Vostro™ 1500 Modelnummer: PP22L Bedrijfsnaam: Dell Inc. Worldwide Regulatory Compliance & Environmental Affairs One Dell Way...
Pagina 236 Bijlage...
Pagina 237 Verklarende woordenlijst Begrippen in deze woordenlijst zijn alleen voor informatieve doeleinden. De beschreven begrippen hebben al dan niet betrekking op uw specifieke computer. AC — wisselstroom — De elektriciteitsvorm die de computer voedt wanneer u de netadapterkabel in een stopcontact steekt. achtergrond —...
Pagina 238 ASF — alert standards format (indeling waarschuwingsstandaarden) — Een standaard voor het definiëren van een mechanisme voor het melden van hardware- en softwarewaarschuwingen aan een beheerconsole. ASF is platform- en besturingssysteemonafhankelijk. batterijlevensduur — De hoeveelheid tijd (jaren) die een batterij van een draagbare computer kan worden gebruikt en opnieuw worden opgeladen.
Pagina 239 Code voor express-service — Een numerieke code die u vindt op een sticker op uw Dell™-computer. Gebruik de code voor express-service als u voor ondersteuning contact opneemt met Dell. De service van de Express-servicecode is in sommige landen niet beschikbaar.
Pagina 240 controller — Een chip die het gegevensbeheer regelt tussen de processor en het geheugen of tussen de processor en apparaten. CRIMM — continuity rambus in-line memory module (in-line continuïteits- en geheugenmodules van rambus — Een speciale module zonder geheugenchips die wordt gebruikt om ongebruikte RIMM-sleuven op te vullen.
Pagina 241 DSL — Digital Subscriber Line — Een technologie die een constante, snelle internetverbinding biedt via een analoge telefoonlijn. ® dual-core — Een Intel technologie waarin twee fysieke rekeneenheden bestaan in een enkel processorpakket, waardoor de rekenefficiëntie en het vermogen tot multitasking wordt vergroot.
Pagina 242 ESD — electrostatic discharge (elektrostatische ontlading) — Een snelle ontlading van statische elektriciteit. ESD kan geïntegreerde circuits in computer- en communicatieapparatuur beschadigen. ExpressCard — Een verwijderbare I/O-kaart die voldoet aan de PCMCIA-standaard. Modems en netwerkadapters zijn gangbare types expresskaart. Expresskaarten ondersteunen zowel de PCI Express als de USB 2.0 standaard.
Pagina 243 geheugen — Een tijdelijke locatie voor gegevensopslag in de computer. De gegevens in het geheugen zijn niet permanent. Het is daarom raadzaam dat u de bestanden regelmatig opslaat terwijl u aan ze werkt en ze sowieso altijd opslaat voordat u de computer uitschakelt.
Pagina 244 IC — integrated circuit (ingebouwd circuit) — Een halfgeleiderplak of -chip waarop duizenden of miljoenen zeer kleine elektronische onderdelen zijn gemaakt voor gebruik in computer-, audio- en videoapparatuur. IDE — integrated device electronics (in apparaten ingebouwde elektronica) — Een interface voor apparaten voor massaopslag waarbij de controller in de vaste schijf of in het cd-station is ingebouwd.
Pagina 245 Kb — kilobit — Een gegevenseenheid die gelijk is aan 1024 bits. Een eenheid van de capaciteit van in geheugen ingebouwde circuits. KB — kilobyte — Een gegevenseenheid die gelijk is aan 1024 bytes, maar vaak wordt aangeduid met 1000 bytes. kHz —...
Pagina 246 — Een compartiment dat apparaten ondersteunt, zoals optische stations, een tweede batterij of een Dell TravelLite™-module. MHz — megahertz — Een frequentie-eenheid die gelijk is aan 1 miljoen cycli per seconde. De snelheden voor computerprocessors, bussen en interfaces worden vaak in MHz uitgedrukt.
Pagina 247 netwerkadapter — Een chip die netwerkmogelijkheden biedt. Een computer kan een systeemkaart of een PC-kaart hebben met een netwerkadapter. Een netwerkadapter wordt ook wel een NIC (Network Interface Controller, netwerkinterfacekaart) genoemd. NIC — Zie netwerkadapter. ns — nanoseconde — Een eenheid van tijd die gelijk is aan een miljardste van een seconde. NVRAM —...
Pagina 248 PCI Express — Een wijziging op de PCI-interface die de gegevensoverdrachtspecificatie verhoogt tussen de processor en de apparaten die erop zijn aangesloten. PCI Express kan gegevens overbrengen met snelheden van 250 MB/sec tot 4 GB/sec. Als de PCI Express-chipset en het apparaat met verschillende snelheden kunnen werken, werken ze met de lagere snelheid.
Pagina 249 RAID — redundant array of independent disks (overtollige reeks onafhankelijke schijven) — Een methode om overtollige gegevens te bieden. Sommige algemene toepassingen van RAID omvatten RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 en RAID 50. RAM — random-access memory — De primaire tijdelijke opslaglocatie voor programma-instructies en gegevens.
Pagina 250 Servicelabel — Een barcodelabel op uw computer die de computer identificeert wanneer u Dell Support bezoekt op support.dell.com of wanneer u Dell belt voor klantenservice of technische ondersteuning.
Pagina 251 stuurprogramma — Software waarmee het besturingssysteem een apparaat zoals een printer kan beheren. Veel apparaten werken niet goed als het juist stuurprogramma niet in de computer is geïnstalleerd. SVGA — super-video graphics array — Een videostandaard voor videokaarten en - controllers.
Pagina 252 toetscombinatie — Een opdracht waarvoor u meerdere toetsen tegelijk moet indrukken. TPM — trusted platform module — Een op hardware gebaseerde beveiligingsfunctie die in combinatie met beveiligingssoftware de netwerk- en computerbeveiliging verbetert door functies als bestands- en e-mailbeveiliging in te schakelen. UAC —...
Pagina 253 V — volt — De eenheid van elektrisch vermogen of elektromotieve kracht. Eén V verschijnt over een weerstand van 1 ohm wanneer een stroom van 1 ampère door die weerstand stroomt. vaste schijf — Een station dat gegevens op een harde schijf leest en ernaar schrijft. De termen vaste schijf en harde schijf worden allebei gebruikt.
Pagina 254 W — watt — De eenheid van elektrisch vermogen. Eén W is 1 ampère van stroom die met 1 volt stroomt. WHr — wattuur — Een eenheid die vaak wordt gebruikt om de geschatte capaciteit van een batterij aan te duiden. Een batterij van 66-WHr kan bijvoorbeeld 66 W vermogen bieden voor 1 uur of 33 W voor 2 uur.
Pagina 255 Index BD. Zie Blu-ray-schijf Cijfers bedieningsknoppen voor media 8-in-1-geheugenkaartlezer, 101 beschrijving, 27 Dell MediaDirect-knop, 79 beeldscherm beschrijving, 25 aan/uit-knop de grootte van pictogrammen beschrijving, 25 aanpassen, 203 aan/uit-lampje de grootte van werkbalken omstandigheden, 147 aanpassen, 203 aansluiten dubbele weergave, 53...
Pagina 256 142 DellConnect, 129, 210 reinigen, 230 Dell-ondersteuningssite, 18 specificaties, 217 diagnostiek trage prestaties, 133, 145 Dell, 121 contact opnemen met Dell, 215 digitale array-microfoons, 29 continue stroomvoorziening. Zie digitale S/PDIF-audio inschakelen, 94 documentatie ergonomie, 16 garantie, 16...
Pagina 257 203 verwijderen, 103 QuickSet, 203 geheugenkaartlezer, 101 ergonomische informatie, 16 geluid ExpressCards, 97 problemen, 151 blanco kaarten, 97, 99, 101 volume, 151 installeren, 98 gestolen computer, 118 verwijderen, 99 ExpressCard-sleuf beschrijving, 31 hardware Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek), 121 Index...
Pagina 258 helderheid knoppen voor track stick/touchpad aanpassen, 51 beschrijving, 27 Het pictogram Hardware veilig verwijderen, 140 labels Microsoft Windows, 17 IEEE 1394-connector serviceplaatje, 17 beschrijving, 32 problemen, 140 Licentieovereenkomst voor eindgebruikers, 16 informatie naar een nieuwe computer overbrengen, 41 luidsprekers beschrijving, 36-37 informatie over regelgeving, 16 problemen, 151 infraroodsensor...
Pagina 259 130 computer crasht, 142, 144 computer reageert niet meer, 142 computer start niet op, 142 ondersteuning de computer terugzetten naar een contact opnemen met Dell, 215 eerdere toestand, 167 ondersteuningswebsite, 18 Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek), 121 opnieuw installeren Dell MediaDirect, 144...
Pagina 260 problemen (Vervolg) Schijf controleren, 131 stations, 129 serviceplaatje, 17 toetsenbord, 141 SIM. Zie Subscriber Identity trage computerprestaties, 133, 145 Module vaste schijf, 131 slaapstand, 67 vastlopen, 142 sleuf voor beveiligingskabel Productinformatiegids, 16 beschrijving, 29 software problemen, 143, 145 software- en QuickSet, 203 hardware-incompatibiliteit, QuickSet Help, 20...
Pagina 261 34 weergeven, 228 uw computer op reis meenemen identificatielabel, 205 inpakken, 205 met het vliegtuig, 207 taakbalk tips, 206 Dell Mobile Broadband Card Utility (Dell-hulpprogramma voor mobiele breedbandkaarten), 147 draadloze activiteitsindicator, 111 vaste schijf Hardware veilig verwijderen, 140 beschrijving, 37...
Pagina 262 werkbalken de grootte aanpassen, 203 Windows Vista De wizard Windows Easy Transfer, 41 opnieuw installeren, 167 Systeemherstel, 167 Vorig stuurprogramma, 157 Wizard Programmacompatibiliteit, 143 Windows XP PC Restore, 168 slaapstand, 67 stand-bymodus, 66 Vorig stuurprogramma, 157 wizards Windows Easy Transfer, 41 Wizard Programmacompatibiliteit, 143 WLAN, 191...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Pp22l

Dell Vostro 1500 Handleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Dell Vostro 1500

Samenvatting van Inhoud voor Dell Vostro 1500

Deze handleiding is ook geschikt voor: