Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
FLOOR STANDING TYPE AIR CONDITIONER
INSTALLATION MANUAL
IMROPTANT NOTE:
Read this manual carefully before installing or operating your new air conditioning unit.
Make sure to save this manual for future reference.
Please check the applicable models, F-GAS and manufacturer information from the
"Owner's Manual - Product Fiche" in the packaging of the outdoor unit.
(European Union products only)
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Handleidingen voor Carrier QFD
Samenvatting van Inhoud voor Carrier QFD
- Pagina 1 FLOOR STANDING TYPE AIR CONDITIONER INSTALLATION MANUAL IMROPTANT NOTE: Read this manual carefully before installing or operating your new air conditioning unit. Make sure to save this manual for future reference. Please check the applicable models, F-GAS and manufacturer information from the “Owner's Manual - Product Fiche”...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Bedieningsinstructies Veiligheidsmaatregelen ..................04 Onderdelen en belangrijkste functies binnunit ..........09 VEILIGHEID VOOROP Handmatige bediening ..................11 Zorg en onderhoud ...........14 Probleemoplossing ................16 Installatie-instructies Accessoires ..............20 Installatieoverzicht ............21 Installatie binnenunit ..........22... - Pagina 3 Installatie buitenunit .................26 Installatie afvoerleiding ..............29 Aansluiting koelmiddelleiding ............ 30 Bedrading .................. 33 Luchtevacuatie ................35 Testrun .........................37 Europese verwijderingsrichtlijnen ................38 Onderhoudsinformatie ....................39 Let op: Risico op brand (enkel bij R32/R290-koelmiddel) WAARSCHUWING: Onderhoud mag alleen worden uitgevoerd zoals aanbevolen door de fabrikant van de apparatuur. Onderhoud en herstellingen waarvoor de assistentie van ander bekwaam personeel vereist is, moeten worden uitgevoerd onder toezicht van de persoon die bevoegd is voor het gebruik van ontvlambare koelmiddelen.
-
Pagina 4: Veiligheidsmaatregelen
Veiligheidsmaatregelen Bedankt om deze airconditioner te kopen. In deze handleiding vindt u informatie over hoe deze airconditioner te bedienen, onderhouden en probleemoplossing uit te voeren. Door de instructies te volgen, zorgt u voor een juiste werking en verlengde levensduur van uw toestel. Lees voor de installatie de veiligheidsmaatregelen Een foutieve installatie doordat u de instructies negeert kan ernstige beschadiging of letsel veroorzaken. - Pagina 5 WAARSCHUWING 14. Voor u het toestel installeert dient u rekening te houden met sterke winden, tyfoons en aardbevingen die invloed kunnen hebben op uw toestel. U dient het toestel dan ook op een weloverwogen locatie te plaatsen. Als u dit nalaat, kan dit een storing van het toestel veroorzaken.
- Pagina 6 WAARSCHUWINGEN OVER ELEKTRICITEIT 1. Gebruik alleen het gespecificeerde netsnoer. Als het netsnoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de fabrikant of een gecertificeerde onderhoudsvertegenwoordiger. 2. Houd de stekker schoon. Verwijder stof en vuil die zich op of rond de stekker ophopen. Vuile stekkers kunnen brand of elektrische schokken veroorzaken.
-
Pagina 7: Waarschuwingen Voor Het Gebruik Van Het R32/R290-Koelmiddel
Waarschuwingen voor het gebruik van het R32/R290-koelmiddel 1. Installatie (ruimte) - De installatie van het leidingwerk moet tot een minimum worden beperkt. - Het leidingwerk moet worden beschermd tegen fysieke schade. - De nationale gasvoorschriften moeten worden nageleefd. - De mechanische verbindingen moeten toegankelijk zijn voor onderhoudsdoeleinden. - In geval er mechanische ventilatie vereist is, moeten de ventilatieopeningen vrij gehouden worden van obstakels. -
Pagina 8: Opmerking Over Gefluoreerde Gassen
Hoeveelheid koelmiddel die Maximale installatiehoogte Minimaal ruimteoppervlak Model (Btu/uur) aangevoerd moet worden (kg) >48000 >3,0 1,8m >48000 >3,0 0,6m Opmerking over gefluoreerde gassen 1. Deze airconditioner bevat gefluoreerde broeikasgassen. Specifieke informatie over het soort gas en de hoeveelheid vindt u op het relevante etiket op het toestel zelf of in de ‘Gebruiksaanwijzing - Productfiche’... -
Pagina 9: Onderdelen En Belangrijkste Functies Binnunit
Onderdelen en belangrijkste functies binnenunit Onderdelen unit Luchtuitlaat Displaypaneel Luchtinlaat Fig. 2.1 Gebruiksomstandigheden Gebruik het systeem bij de volgende temperaturen voor een veilige en efficiënte werking. Als de airconditioner onder andere omstandigheden gebruikt wordt, kan dit leiden tot een slechte werking of slechtere efficiëntie. ●... -
Pagina 10: Tips Voor Energiebesparing
Geheugenfunctie hoek jaloeziekleppen (bij sommige Detectiesysteem koelmiddellek (bij sommige modellen) modellen) In het geval van een koelmiddellek geeft het lcd-scherm ‘EC’ Sommige modellen zijn ontworpen met een geheugenfunctie weer en begint het led-controlelampje te knipperen. voor de hoek van de jaloeziekleppen. Wanneer het toestel na Een gedetailleerde uitleg van elke functie vindt u in de een stroomstoring herstart, keert de hoek van de horizontale gebruiksaanwijzing van de afstandsbediening. -
Pagina 11: Manuele Handelingen
Manuele handelingen Het displaypaneel van de binnenunit kan gebruikt worden om het toestel te bedienen in geval dat de afstandsbediening zoek is of de batterijen ervan leeg zijn. Werking Automatisch Werking Koeling Display Kamertemperatuur/ Temperatuur instellen/Timer Werking Drogen instellen Werking Verwarming Werking Ventilator Display Ventilatorsnelheid Verticale luchtstroom... - Pagina 12 AUTO HOOG Display ventilatorsnelheid: Selecteer ventilatorsnelheid LOW en de zones 1~2 zullen oplichten. Selecteer ventilatorsnelheid MED en de zones 1~4 zullen oplichten. Selecteer ventilatorsnelheid HIGH en de zones 1~6 zullen oplichten. Selecteer ventilatorsnelheid AUTO en de zones 1~7 en ‘AU’ zullen oplichten. Opmerking: Wanneer u de afstandsbediening gebruikt om sterke wind te kiezen, zullen de windsnelheden 1~7 oplichten.
- Pagina 13 storing of bescherming is. OPMERKING: Het proefbedrijf heeft aangewezen dat indien de temperatuur bij T1 lager dan -15°C of -19°C is, de display -15°C of -19°C weergeeft. Het proefbedrijf heeft aangewezen dat indien de temperatuur bij T4 lager dan -19°C is, de display -19°C weergeeft. Het proefbedrijf heeft aangewezen dat bij T1, T4 de maximale temperatuur 50°C of 70°C is.
-
Pagina 14: Zorg En Onderhoud
Zorg en onderhoud Veiligheidsmaatregelen Hoe de luchtfilter te reinigen ● Voor onderhoud of herstelling van dit toestel neemt u contact De filter voorkomt dat er stof en andere deeltjes de binnenunit op met een bevoegde servicemonteur. Onjuiste herstelling binnendringen. Stofophoping kan leiden tot een een verminderde en onderhoud kunnen waterlekken, elektrische schokken of efficiëntie van de airconditioner. -
Pagina 15: Koelmiddellekken Herstellen
5. Reinig de luchtfilter door het oppervlakte te stofzuigen of Koelmiddellekken herstellen hem in warm water te wassen met een mild reinigingsmiddel. A. Als u een stofzuiger gebruikt, moet de inlaatzijde WAARSCHUWING gestofzuigd worden. ● Als er koelmiddel lekt, schakelt u de airconditioner en andere brandbare verwarmingstoestellen uit, ventileert u de ruimte en belt u onmiddellijk uw verkoper. -
Pagina 16: Probleemoplossing
Probleemoplossing VOORZORGEN Als een van de volgende situaties zich voordoet, dient u de stroomtoevoer onmiddellijk uit te schakelen en contact op te nemen met uw verkoper voor verdere assistentie. ● Het controlelampje blijft snel knipperen nadat het toestel herstart is. ●... -
Pagina 17: Tips Probleemoplossing
Probleem Mogelijke oorzaak Indien het toestel gedurende lange perioden niet wordt gebruikt, kan er zich stof in ophopen dat Uit de binnen- of buitenunit wordt uitgestoten wanneer het toestel opnieuw wordt ingeschakeld. Dit kan beperkt worden door wordt stof uitgestoten het toestel gedurende lange perioden van inactiviteit te bedekken. -
Pagina 18: Foutcodes
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Er is te veel of te weinig koelmiddel in het Controleer op lekken en vul het systeem met systeem koelmiddel Er is lucht, onsamendrukbaar gas of een Verwijder de stof en vul het systeem met vreemde stof in het koelsysteem koelmiddel Het toestel start en stopt Bepaal welk circuit geblokkeerd is en vervang... - Pagina 19 Nummer Oorzaak Foutcode IPM-bescherming omvormermodule Bescherming hoog/laag voltage Oververhittingsbescherming bovenkant compressor Lage temperatuur buitenunit Bescherming Fout compressoraandrijving Bescherming hoge/lage druk compressor IGBT-sensorfout buitenunit ◄ Pagina 19 ►...
-
Pagina 20: Accessoires
Accessoires Het airconditioningsysteem wordt geleverd met de volgende accessoires. Gebruik alle installatieonderdelen en -accessoires om de airconditioner te installeren. Een onjuiste installatie kan leiden tot een waterlek, elektrische schokken, brand of storingen van het toestel. Naam Vorm Aantal Plaatschroeven 3,9x25 Vlakke dichtingen Installatie binnenunit Afdekking afvoerhuls... -
Pagina 21: Installatieoverzicht
Installatieoverzicht Installatievolgorde Installeer de afvoerleiding (pagina 29) Installeer de buitenunit (pagina 26) Installeer de binnenunit (pagina 22) Evacueer het koelsysteem (pagina 35) Verbind de kabels (pagina 33) Verbind de koelmiddelleidingen (pagina Voer een testrun uit (pagina 37) ◄ Pagina 21 ►... -
Pagina 22: Installatie Binnenunit
Installatie binnenunit Onderdelen binnenunit Fig. 8.1 Binnenunit Buitenunit ① Luchtuitlaat ⑥ Afvoerpijp, ontluchtingspijp ② Bedieningspaneel ⑦ Verbindingskabel ③ Jaloezieklep horizontale luchtstroom ⑧ Verbindingsleiding ④ Jaloezieklep verticale luchtstroom ⑨ Leidingpoort koelmiddel ⑤ Luchtinlaat (2 zijden) ⑩ Luchtuitlaat OPMERKING BIJ AFBEELDINGEN De afbeeldingen in deze handleiding zijn er voor toelichting. De werkelijke vorm van uw binnenunit kan licht verschillend zijn. De werkelijke vorm heeft voorrang. -
Pagina 23: Vóór De Installatie
Installeer het toestel NIET op de volgende locaties: Installatie-instructies binnenunit [ In de buurt van een warmtebron, stoom of een brandbaar VÓÓR DE INSTALLATIE Voordat u de binnenunit installeert, controleert u het etiket [ In de buurt van ontvlambare artikelen zoals gordijnen of op de productverpakking om er zeker van te zijn dat het kleding modelnummer van de binnenunit overeenkomt met het... -
Pagina 24: Verwijder De Bevestigingsmiddelen Van De Roller
opgeborgen aan beide zijden van de binnenunit en draai de 1. Meet de positie van de gaten op voor de installatie. schroeven uit het bedieningspaneel. 2. Plaats de M8-bouten in het toestel wanneer hij op de grond 3. Gebruik beide handen om het decoratieve deel bovenaan staat (het aantal bouten hangt af van het aantal gaten in de het bedieningspaneel voorzichtig vast te houden en til behuizing van het toestel). - Pagina 25 de afvoerslang, de koelmiddelleiding en alle elektrische LET OP bedrading (zorg ervoor dat beide uiteinden correct geplaatst De elektrische bedrading, afvoerslang en koelmiddelleiding zijn) naast het leidingwerk. 2. Aan de hand van de afvoerslang als leidraad meet en moeten op een gepaste plaats uit de verbinding komen. Alle past u de lengte aan van de laagspanningsbedrading, verbindingen moeten met elkaar verbonden zijn, gelijkmatig hoogspanningsbedrading, andere elektrische bedrading en...
-
Pagina 26: Installatie Buitenunit
Installatie buitenunit ; De ruimte moet vrij zijn van brandbare gassen en Installatie-instructies buitenunit chemicaliën. Stap 1: Kies een installatielocatie. ; De lengte van de leiding tussen de buiten- en buitenunit mag De buitenunit moet geïnstalleerd worden op een locatie die aan niet langer zijn dan de maximaal toegestane lengte. - Pagina 27 Montageafmeting Afmeting buitenunit (mm) (mm) OPMERKING: De minimumafstand tussen de buitenunit en de muren zoals beschreven in de installatiegids is niet van toepassing op luchtdichte ruimtes. Zorg ervoor dat het toestel vrij gehouden wordt van obstakels in minstens twee van de drie richtingen (M, N, P) (Zie Fig.
-
Pagina 28: Installatie Afvoerverbinding
Gat in basisplaat van buitenunit Afdichting Afdichting Afvoerverbinding Fig. 9.6 Installatie afvoerverbinding Fig. 9.7 Als de afvoerverbinding een rubberen afdichting heeft (zie Fig. 9.7 Opmerkingen over gaten in de muur boren - A), moet u het volgende doen: U dient een gat in de muur te boren voor het leidingwerk van het 1. -
Pagina 29: Installatie Afvoerleiding
Installatie afvoerleiding De afvoerleiding wordt gebruikt om water uit het toestel af te 4. Nadat de afvoerleiding verbonden is, controleert u of er op een efficiënte wijze water uit de leiding wordt afgevoerd en voeren. Een onjuiste installatie kan schade aanbrengen aan het er geen lekken zijn. -
Pagina 30: Aansluiting Koelmiddelleiding
Aansluiting koelmiddelleidingen 2. Kort de leiding in met een buissnijder, maar iets langer dan Veiligheidsmaatregelen de afgemeten afstand. WAARSCHUWING LET OP ● Alle veldbekabeling moet worden uitgevoerd door een Vervorm de leiding NIET tijdens het snijden. Wees erkende monteur en moet voldoen aan de lokale en voorzichtig dat u tijdens het snijden de leiding niet beschadigt, nationale regelgeving. -
Pagina 31: Verwijder De Pvc-Tape Van De Uiteinden Van De Leiding
Tabel 11.1: UITSTEKEN VAN LEIDING TOV FLAREKLEM externe stoffen de leiding binnendringen. 2. Bedek de leiding met isolerend materiaal. Afmeting flare (A) 3. Plaats flaremoeren aan de beide uiteinden van de leiding. Afmeting (Eenheid: mm/inch) Aandraaimoment Vorm flare leiding Zorg ervoor dat ze in de juiste richting gericht zijn, aangezien Min. - Pagina 32 koelmiddel kan beginnen stromen tussen de binnen- en de buitenunit. LET OP Controleer of er geen koelmiddellek is nadat u de installatie heeft afgerond. Als er een koelmiddellek is, ventileert u de ruimte onmiddellijk en evacueert u het systeem (zie het gedeelte over luchtevacuatie in deze gebruiksaanwijzing).
-
Pagina 33: Bedrading
Bedrading Volg deze instructies om vervorming te voorkomen wanneer de Veiligheidsmaatregelen compressor start: WAARSCHUWING ● Het toestel moet verbonden zijn met een stopcontact. Normaal heeft de stroomtoevoer een lage uitgangsimpedantie ● Zorg ervoor dat u de stroomtoevoer uitschakelt voor u aan van 32 ohm. -
Pagina 34: Bedrading Binnenunit
b. Verwijder met een draadstriptang het rubberen omhulsel overeenkomstige kroonsteen. Controleer het serienummer van de beide uiteinden van de signaalkabel zodat en het bedradingsschema op de afdekking van de ongeveer 15 cm (5,9") vrij komt te liggen. bedieningskast. c. Haal de isolatie van de uiteinden. LET OP d. -
Pagina 35: Luchtevacuatie
Luchtevacuatie hogedrukzijde gesloten. Veiligheidsmaatregelen 4. Schakel de vacuümpomp in om het systeem te evacueren. LET OP 5. Voer het vacuümzuigen gedurende minstens 15 minuten uit, of totdat de gecombineerde drukmeter -76 cmHG (-1x105 ● Gebruik een vacuümpomp met een meetwaarde lager dan Pa) aangeeft. - Pagina 36 een geschikt instrument. Opmerking over het toevoegen van koelmiddel LET OP ● Het toevoegen van koelmiddel moet uitgevoerd worden na de bedrading, het vacuüm zuigen en het testen op lekken. ● Overschrijd de maximaal toegestane hoeveelheid NIET omdat het systeem anders overbelast raakt. Indien u dit wel zou doen, kan het toestel beschadigd raken of niet meer goed werken.
-
Pagina 37: Testrun
Testrun e. Zorg ervoor dat de toetsen op de binnenunit correct Vóór de testrun werken. Er moet een testrun uitgevoerd worden nadat het volledige f. Controleer of het afvoersysteem de vloeistof systeem geïnstalleerd is. Bevestig de volgende punten voor u de ongehinderd en vlot afvoert. -
Pagina 38: Europese Verwijderingsrichtlijnen
Europese verwijderingsrichtlijnen Gebruikers in EU-landen kunnen verplicht zijn om dit toestel correct te verwijderen. Dit toestel bevat koelmiddel en andere potentiële gevaarlijke stoffen. Wanneer u dit toestel verwijdert, vereist de wet een speciale inzameling en behandeling. Verwijder het toestel NIET als huishoudelijk afval of ongesorteerd stedelijk afval. Wanneer u dit toestel verwijdert, heeft u de volgende opties: ●... -
Pagina 39: Informatie Onderhoud
Informatie onderhoud (enkel vereist voor toestellen met koelmiddel R32/R290) 1. Controle van de werkruimte Alvorens te beginnen aan de werkzaamheden aan systemen met brandbare koelmiddelen, zijn veiligheidscontroles nodig om ervoor te zorgen dat het ontstekingsrisico tot een minimum wordt beperkt. Voor herstellingen aan het koelsysteem moeten de volgende voorzorgsmaatregelen in acht worden genomen alvorens werkzaamheden aan het systeem te starten. - Pagina 40 ● Markeringen en tekens die onleesbaar zijn, moeten worden gecorrigeerd; ● Koelleidingen of -onderdelen moeten worden geïnstalleerd op een plaats waar het onwaarschijnlijk is dat ze worden blootgesteld aan een stof die koelmiddel bevattende componenten kan aantasten, tenzij ● de componenten zijn vervaardigd uit materialen die inherent bestand zijn tegen ●...
-
Pagina 41: Bijvulprocedures
Een halogenidelamp (of een andere detector die een open vlam gebruikt) mag niet worden gebruikt. 14. Lekdetectiemethodes De volgende lekdetectiemethodes worden aanvaard voor systemen die ontvlambare koelmiddelen bevatten. Elektronische lekdetectoren moeten worden gebruikt voor het detecteren van ontvlambare koelmiddelen, maar mogelijk is de gevoeligheid niet toereikend of moeten ze opnieuw worden gekalibreerd (detectieapparatuur moet worden gekalibreerd in een koelmiddelvrije ruimte). - Pagina 42 Voordat deze procedure wordt uitgevoerd, is het van essentieel belang dat de monteur volledig bekend is met de apparatuur en de details ervan. Het is de aanbevolen goede werkwijze om alle koelmiddelen veilig terug te winnen. Voorafgaand aan de uit te voeren taak moet men een monster van de olie en het koelmiddel nemen.
- Pagina 43 aanvaardbaar niveau zodat er geen brandbaar koelmiddel in het smeermiddel achterblijft. Het evacuatieproces moet worden uitgevoerd voordat de compressor geretourneerd wordt naar de leveranciers. Er mag alleen elektrische verwarming gebruikt worden op de compressorbehuizing om dit proces te versnellen. Wanneer olie uit een systeem wordt afgevoerd, moet dit op een veilige manier gebeuren.
- Pagina 44 Carrier is committed for continuous improvement of Carrier products according to national and international standards to ensure the highest quality and reliability standards, and to meet market regulations and requirements. All specifications subject to change without prior notice according to Carrier policy of continuous development...