Pagina 1
SZ-31MR Handleiding ● Wij danken u voor de aanschaf van deze digitale Olympus-camera. Lees voordat u uw nieuwe camera gaat gebruiken deze handleiding aandachtig door om u van optimale prestaties en van een lange gebruiksduur van de camera te verzekeren. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats zodat u hem ook later nog eens kunt raadplegen.
(CB-USB8) Digitale camera Andere niet afgebeelde accessoires: Garantiekaart De inhoud kan variëren naar AV-kabel USB-lichtnetadapter OLYMPUS Setup- plaats van aankoop. (CB-AVC3) (F-2AC) cd-rom De camerariem bevestigen De camerariem bevestigen Trek de camerariem zo strak dat deze niet los kan raken.
Namen van onderdelen Namen van onderdelen Camera n-knop Vergrendeling van het Monitor R-knop (videobeelden Indicatorlampje batterij-/kaartcompartiment Ontspanknop Functieknop opnemen) q -knop (schakelen tussen Zoomknop Flitserschakelaar Oogje voor de riem AF-hulpverlichting fotograferen en weergeven) A -knop (OK) Klepje over de connector Zelfontspanner-LED Multiconnector Flitser...
Camera-instellingen De functieknop en de directe knoppen gebruiken Vaak gebruikte functies kunnen worden opgeroepen met de directe knoppen. Functieknop De opnamestand wijzigen (Blz. 23) Zoomknop (Blz. 18, 22) Ontspanknop (Blz. 16, 61) R-knop (videobeelden maken) (Blz. 17) q-knop (schakelen tussen fotograferen en weergeven) (Blz.
Bedieningsaanwijzingen De symbolen FGHI die worden weergegeven tijdens de beeldselectie en de menunavigatie, geven de functies Camera Menu 1 Back MENU aan van de knoppen op de wielknop (Blz. 6). Reset Reset Compression Normal Shadow Adjust Auto Back MENU Sel. Image Back MENU Touch Shutter...
Pagina 8
Instelmenu Druk tijdens fotograferen of weergave op de knop m om het instelmenu weer te geven. Het instelmenu omvat diverse camera-instellingen, waaronder opties die niet vermeld zijn in het functiemenu, weergave-opties en de tijd en datum. Druk op de knop m. Gebruik FG om het gewenste submenu 2 te selecteren en druk vervolgens op de knop A.
Het aanraakpaneel gebruiken Gebruik het aanraakpaneel door het scherm met uw vinger aan te raken. ● Het aanraakpaneel kan worden gebruikt voor handelingen die in deze handleiding met zijn aangegeven. ● Wanneer u een schermbeveiliging of handschoenen gebruikt, kan het aanraakpaneel mogelijk minder goed werken. ●...
Menu-index MENU Flash Auto Camera Menu 1 Back Reset Reset Compression Normal Shadow Adjust Auto Touch Shutter AUTO AUTO AF Mode Face/iESP AUTO AUTO ESP/ Digital Zoom 4 4 N MENU MENU AF Mode 1 Stand Fotograferen d x (Instellingenmenu 1) ...Blz. 48 P (automatisch ESP/n Memory Format/Format...
De camera gereedmaken De camera gereedmaken De batterij en het kaartje plaatsen Steek het kaartje recht in de kaartsleuf totdat het op zijn plaats vastklikt. Zorg ervoor dat het klepje van het Klepje van het batterijcompartiment/het kaartje gesloten is wanneer batterijcompartiment/ u de camera gebruikt.
De batterij laden met de meegeleverde USB-lichtnetadapter De camera aansluiten De camera aansluiten De meegeleverde F-2AC USB-lichtnetadapter (hierna Multiconnector de USB-lichtnetadapter genoemd) is afhankelijk van de regio waar u de camera heeft gekocht. Als u een USB-lichtnetadapter met rechtstreekse stekker heeft ontvangen, steekt u deze rechtstreeks in het stopcontact.
Laad de batterij op als de volgende foutmelding verschijnt. Dubbelklik op het CD-ROM-pictogram (OLYMPUS Knippert rood Setup) om het venster “OLYMPUS Setup“ te openen, en dubbelklik vervolgens op “Launcher.exe“. Als een dialoogvenster “User Account Control“ verschijnt, klikt u op “Yes“ of “Continue“.
Pagina 14
● Klik op “Camera Instruction Manual“ en volg de ● Klik op de knop “OLYMPUS Viewer 2“ en volg instructies op het scherm. de instructies op het scherm om de software te installeren. U kunt zich registreren als gebruiker via “Registration“...
Kopieer de camerahandleiding. Zoals in stappen 2 en 3 gebruikt u FGHI om [M] (maand), [D] (dag), [Time] (uren en ● Klik op de knop “Camera Instruction Manual“ om de map met de camerahandleidingen te minuten) en [Y/M/D] (volgorde datum) in te openen.
Fotograferen, weergeven en wissen Fotograferen, weergeven en wissen Fotograferen met de optimale Houd de camera goed vast en kadreer diafragmawaarde en sluitertijd (stand P) de foto. In deze stand worden de automatische opname- instellingen geactiveerd en kunt u naar wens diverse Monitor andere fotofuncties aanpassen, zoals belichtingscorrectie, witbalans enz.
Videobeelden maken Autofocusteken Druk op de knop R om de opname te starten. Half indrukken 1/400 1/400 F3.0 F3.0 Sluitertijd Diafragmawaarde 0:00 0:00 0:00:34 0:00:34 “Scherpstellen“ (Blz. 63) 0:00 0:00 0:00:34 0:00:34 Rood weergegeven Om de foto te maken drukt u de ontspanknop tijdens opnemen voorzichtig volledig in zonder de camera Continue...
Gebruik van de zoomfunctie [On] geselecteerd voor [Super-Res Zoom]: Resolutie Zoombalk Met de zoomknop kunt u het opnamebereik aanpassen. W-kant T-kant 16M/16:9 L Zoombereik met superresolutie [On] geselecteerd voor [Digital Zoom]: Resolutie Zoombalk Zoombalk 10.0 10.0 Digitaal zoombereik AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO...
Gebruik van de fl itser De weergave van de foto-informatie wijzigen De fl itserfuncties kunnen worden gekozen overeenkomstig de lichtomstandigheden. De weergave van de scherminformatie kan worden aangepast aan de situatie, bijvoorbeeld om het scherm Verschuif de fl itserschakelaar om de fl itser goed te kunnen zien of om een nauwkeurige compositie op te klappen.
Beelden bekijken Gegroepeerde beelden weergeven Gegroepeerde beelden weergeven Meerdere beelden worden afhankelijk van de opnameomstandigheden als een groep weergegeven. Druk op de knop q. “Gegroepeerde beelden weergeven“ (Blz. 36) Aantal beelden/ 4/30 4/30 Totaal aantal beelden 4/30 4/30 ’12/02/26 ’12/02/26 00:00 00:00 Gegroepeerde beelden ’12/02/26 12:30...
Beelden wissen tijdens afspelen Bedieningen terwijl de weergave Bedieningen terwijl de weergave (één beeld wissen) gepauzeerd is gepauzeerd is Geef het beeld weer dat u wenst te wissen en druk op G ( D ). Erase Back MENU Verstreken tijd/ 00:12/00:34 00:12/00:34 4/30...
Indexweergave en close-upweergave De weergave van de beeldinformatie wijzigen Met indexweergave kunt u snel het gewenste beeld selecteren. Met close-upweergave (tot 10x vergroting) De foto-informatie die op het scherm wordt weergegeven, kunt u beelddetails controleren. kan worden gewijzigd. Draai de zoomknop. Druk op F (INFO).
Fotostanden gebruiken Fotostanden gebruiken De fotostand wijzigen De fotostand wijzigen De live-gids gebruiken De live-gids gebruiken De live-gids kan worden gebruikt om instellingen te De fotostand (P, M, s, Q, ~, P, wijzigen in de stand ) kan worden gewijzigd met de functieknop. “Functieknop“...
Wijzigingen aan de instelniveaus van de live-gids zijn Submenu Toepassing mogelijk niet zichtbaar op het scherm. De camera B Portrait/ F Landscape/ De fl itser kan niet worden gebruikt met de live-gids. Hand-Held Starlight/ maakt een / M Night+Portrait/ foto met G Night Scene Wijzigingen aan de opties van de live-gids annuleren C Sport/N Indoor/ R Self Portrait/...
Afhankelijk van het onderwerp of de situatie (als de Stand Fotograferen Optie afstand tussen de camera en het onderwerp 1 Pop Art te klein is) is het mogelijk dat het beeld er 2 Pin Hole niet driedimensionaal uitziet. 3 Fish Eye 4 Drawing De 3D-weergavehoek varieert afhankelijk van het onderwerp enz.
Panoramabeelden maken (stand p) ● [Set 1], [Set 2] of [Set 3] retoucheert het beeld overeenkomstig de Beauty Settings. [Beauty Settings] (Blz. 55) Stel de fotostand in op p. Richt de camera op het onderwerp. Controleer het kader dat rond het door de camera gedetecteerde gezicht verschijnt, en druk vervolgens op de ontspanknop om de foto te maken.
Fotograferen met [Manual] Fotograferen met [Manual] Wanneer [Auto] of [Manual] is ingesteld, is [Image Size] (Blz. 34) is vast ingesteld op 2M of gelijkwaardig. 1 Gebruik FGHI om op te geven aan welke kant het volgende beeld moet worden aangesloten. De scherpstelling, de belichting, de zoomstand (Blz.
Foto's maken met [PC] Foto's maken met [PC] 7 sec / 3 sec 1 Gebruik FGHI om de richting te selecteren waarin de beelden worden gecombineerd. 2 Druk op de ontspanknop om het eerste beeld te maken en richt de camera dan voor de tweede AUTO AUTO opname.
Twee soorten beelden tegelijk [Multi-Framing] gebruiken [Multi-Framing] gebruiken opnemen (stand U kunt het onderwerp volgen voor de close-upopname. Tik op Q om de volgfunctie in te schakelen In de stand gelden een aantal beperkingen voor Onderwerp volgen Onderwerp volgen de resolutie. De resolutie kan, afhankelijk van de 1 Tik op Q om de functie onderwerp volgen op P instellingen, automatisch worden gewijzigd.
Stilstaande beelden opnemen [Image Size] is als volgt beperkt. tijdens opname van videobeelden Stilstaand Hoofd: [2] of lager beeld Sub: [1], [ ], [ Videobeelden Hoofd: [ ], [ Stel de fotostand in op P of M. Sub: [640x360], [320x180] Druk op de knop R om de opname van [ [ P P and Original] gebruiken...
Fotofuncties gebruiken Fotofuncties gebruiken Gebruik van de zelfontspanner “Het menu gebruiken“ (Blz. 7) Close-upopnames maken (stand Macro) Nadat de ontspanknop volledig werd ingedrukt, wordt de foto met een korte vertraging genomen. Met deze functie kan de camera scherpstellen Selecteer de zelfontspanneroptie in het op onderwerpen die zich zeer dichtbij bevinden.
De helderheid aanpassen Gebruik HI om de optie te selecteren (belichtingscorrectie) en druk op de knop A om in te stellen. Optie Beschrijving De standaard helderheid (optimale belichting) die door de De camera stelt automatisch de witbalans in camera werd gekozen, kan helderder of donkerder worden WB Auto overeenkomstig de te fotograferen scène.
Wanneer de witte zone niet groot genoeg is of Hoewel kleine waarden voor de ISO-instelling tot een wanneer de kleur te helder, te donker of te fel is, kan lagere gevoeligheid leiden, kunnen scherpe beelden de witbalans niet worden geregistreerd. Keer terug worden gemaakt bij vol licht.
[Image Size] is beperkt. Optie Beschrijving [c] [d] [ ]: [3] of lager Geschikt voor het printen van 16M (4608x3456) foto's op A3-formaat. Bij andere instellingen dan [o] is de fl itser (Blz. 19) vast ingesteld op [$Flash Off]. Geschikt voor het printen van 8M (3264x2448) foto's tot A3-formaat.
Weergavefuncties gebruiken Weergavefuncties gebruiken Panoramabeelden weergeven Weergaverichting: Druk op FGHI om de weergave te pauzeren en het beeld te verschuiven in de richting van de ingedrukte knop. U kunt de weergave verschuiven van panoramabeelden Pauze: druk op de knop A. die werden samengevoegd met [Auto] of [Manual].
(Photo with Movie Clip)-beeld (Photo with Movie Clip)-beeld Om een diashow te starten, drukt u op de knop m. Om de diashow te stoppen, drukt u op de knop m ● De videoclip en de stilstaande beelden worden of op A. weergegeven.
Pagina 37
(Multi Recording) beeld (Multi Recording) beeld ● De beelden worden weergegeven. ● Uitklappen om twee beelden naast elkaar weer te geven. ● Draai de zoomknop tijdens de weergave om te schakelen tussen twee beelden. 4/30 4/30 4/30 4/30 ’12/02/26 ’12/02/26 00:00 00:00 ’12/02/26 ’12/02/26 00:00...
Voor informatie over het gebruik van de menu's, zie “Instelmenu“ (Blz. 8) Menu's voor fotofuncties Menu's voor fotofuncties De beeldkwaliteit voor videobeelden De beeldkwaliteit voor videobeelden selecteren [Image Size] selecteren [Image Size] De standaardinstellingen van de functie zijn aangegeven in A (Menu Videobeelden) ...
Voor informatie over het gebruik van de menu's, zie “Instelmenu“ (Blz. 8) De functie Aanraaksluiter instellen De functie Aanraaksluiter instellen Blijven scherpstellen op een bewegend Blijven scherpstellen op een bewegend onderwerp (AF Tracking) onderwerp (AF Tracking) [Touch Shutter] [Touch Shutter] 1 Beweeg de camera tot het autofocusteken op het z (Cameramenu 1) ...
Voor informatie over het gebruik van de menu's, zie “Instelmenu“ (Blz. 8) Fotograferen met sterkere vergrotingen Fotograferen met sterkere vergrotingen Als [On] of [While Exposing] is geselecteerd voor [Image Stabilizer] (stilstaande beelden), kunnen de dan de optische zoom [Digital Zoom] dan de optische zoom [Digital Zoom] geluiden die tijdens de beeldstabilisatie in de camera z (Cameramenu 1) ...
Voor informatie over het gebruik van de menu's, zie “Instelmenu“ (Blz. 8) Het beeld direct na het fotograferen Het beeld direct na het fotograferen Pictogramgidsen weergeven [Icon Guide] Pictogramgidsen weergeven [Icon Guide] bekijken [Rec View] bekijken [Rec View] z (Cameramenu 2) Icon Guide z (Cameramenu 2) ...
Voor informatie over het gebruik van de menu's, zie “Instelmenu“ (Blz. 8) Superresolutietechnologie Superresolutietechnologie gebruiken voor kwaliteitsvol zoomen gebruiken voor kwaliteitsvol zoomen [Super-Res Zoom] [Super-Res Zoom] z (Cameramenu 2) Super-Res Zoom Submenu 2 Toepassing Maak foto's zonder superresolutiezoom. Maak foto's met superresolutiezoom. Alleen beschikbaar als [16M] of [16:9 L] geselecteerd is voor [Image Size].
Voor informatie over het gebruik van de menu's, zie “Instelmenu“ (Blz. 8) Menu's voor weergave-, bewerkings- en printfuncties Menu's voor weergave-, bewerkings- en printfuncties Foto's toevoegen aan Favorieten Foto's toevoegen aan Favorieten De standaardinstellingen van de functie zijn aangegeven in [Favorites] [Favorites] Er moeten gegevens met de [ib] (pc-software)
Voor informatie over het gebruik van de menu's, zie “Instelmenu“ (Blz. 8) P ] ] Uitsnede [ Uitsnede [P q (Weergavemenu) Edit P 2012/ 2012/ 02/26 02/26 1 Gebruik HI om een beeld te selecteren, en druk Verwante op de knop A.
Voor informatie over het gebruik van de menu's, zie “Instelmenu“ (Blz. 8) Belichting voor gezichten aanpassen Belichting voor gezichten aanpassen Gedeelten oplichten die te donker zijn Gedeelten oplichten die te donker zijn [Beauty Fix] [Beauty Fix] wegens tegenlicht of een andere reden wegens tegenlicht of een andere reden [Shadow Adj] [Shadow Adj]...
Voor informatie over het gebruik van de menu's, zie “Instelmenu“ (Blz. 8) Stilstaande beelden uit videobeelden Stilstaande beelden uit videobeelden Videobeelden in een groep bewerken Videobeelden in een groep bewerken vastleggen [In-Movie Image Capture] vastleggen [In-Movie Image Capture] 1 Klap de gewenste groep uit. “Gegroepeerde beelden weergeven“...
Sel. Image (1) internet wilt uploaden met behulp internet wilt uploaden met behulp 4/30 4/30 van de meegeleverde OLYMPUS van de meegeleverde OLYMPUS Teken R Viewer 2-software. [Upload Order] Viewer 2-software. [Upload Order] q (Weergavemenu) Edit Upload Order...
Voor informatie over het gebruik van de menu's, zie “Instelmenu“ (Blz. 8) Menu's voor andere camera-instellingen Menu's voor andere camera-instellingen De standaardinstellingen van de functie zijn aangegeven in Gegevens volledig wissen Gegevens volledig wissen Beelden vanuit het interne geheugen Beelden vanuit het interne geheugen [Memory Format]/[Format] [Memory Format]/[Format] naar het kaartje kopiëren [Backup]...
Voor informatie over het gebruik van de menu's, zie “Instelmenu“ (Blz. 8) Systeemeisen Systeemeisen Haal het Eye-Fi-kaartje uit de camera of selecteer [Off] voor [Eye-Fi] in vliegtuigen en op andere locaties Windows : Windows XP Home Edition/ waar het gebruik verboden is. Professional (SP1 of later)/ Vista/Windows 7 Deze camera ondersteunt de stand Endless van het...
Voor informatie over het gebruik van de menu's, zie “Instelmenu“ (Blz. 8) Het camerageluid en -volume selecteren [Sound Settings] Het camerageluid en -volume selecteren [Sound Settings] x (Instellingenmenu 1) Sound Settings Submenu 2 Submenu 3 Toepassing Voor het selecteren van de camerageluiden (bedieningsgeluiden, Sound Type 1/2/3 sluitergeluid en waarschuwingsgeluid).
Voor informatie over het gebruik van de menu's, zie “Instelmenu“ (Blz. 8) De beeldverwerkingsfunctie aanpassen De beeldverwerkingsfunctie aanpassen Helderheid van de monitor Helderheid van de monitor s ] ] [Pixel Mapping] [Pixel Mapping] aanpassen [ aanpassen [s x (Instellingenmenu 2) Pixel Mapping x (Instellingenmenu 2) ...
Voor informatie over het gebruik van de menu's, zie “Instelmenu“ (Blz. 8) Camerabeelden weergeven op een televisie Camerabeelden weergeven op een televisie ● Aansluiting via AV-kabel 1 Selecteer op de camera hetzelfde videosignaal als het videosignaal van de aangesloten televisie ([NTSC]/[PAL]). 2 Sluit de televisie en de camera aan.
Voor informatie over het gebruik van de menu's, zie “Instelmenu“ (Blz. 8) Type C Type D (CB-HD1) Voor meer details over het wijzigen van de ingangsbron van de televisie raadpleegt u de handleiding van de televisie. Als de camera en de televisie verbonden zijn met zowel een AV-kabel als een HDMI-kabel, heeft de HDMI-kabel voorrang.
Voor informatie over het gebruik van de menu's, zie “Instelmenu“ (Blz. 8) X ] ] Datum en tijd instellen [ Datum en tijd instellen [X x (Instellingenmenu 2) X “Taal, datum, tijd en tijdzone“ (Blz. 15) De weergavevolgorde voor de datum selecteren De weergavevolgorde voor de datum selecteren Back MENU...
Voor informatie over het gebruik van de menu's, zie “Instelmenu“ (Blz. 8) De instellingen voor Beauty Fix De instellingen voor Beauty Fix registreren [Beauty Settings] registreren [Beauty Settings] x (Instellingenmenu 3) Beauty Settings De effecten zijn bij bepaalde onderwerpen mogelijk niet zichtbaar.
Printen Printen Direct printen (PictBridge Schakel de printer in en verbind de printer met de camera. Sluit u de camera aan op een voor PictBridge geschikte printer, dan kunt u beelden rechtstreeks printen zonder een computer te gebruiken. Om vast te stellen of uw printer wel of niet geschikt is voor PictBridge, raadpleegt u de handleiding van de printer.
Pagina 57
De printerinstellingen wijzigen Gebruik FG om de instelling [Borderless] [Custom Print] of [Pics/Sheet] te selecteren en druk op de knop A. Voer stap 1 en 2 voor [Easy Print] (Blz. 56) Submenu 4 Toepassing uit en druk op de knop A. Het beeld wordt geprint met een rand ([Off]).
Gedetailleerde printerinstellingen instellen Gedetailleerde printerinstellingen instellen Druk op de knop A. 1 Gebruik FGHI om een beeld te selecteren, en druk op de knop A. Print Back MENU Submenu 5 Submenu 6 Toepassing Print Hiermee stelt u het aantal <X 0 tot 10 Cancel prints in.
Pagina 59
Printreserveringen (DPOF Gebruik FG om [<] te selecteren en druk op de knop A. Bij printreserveringen worden het aantal prints en de instelling voor het afdrukken van de datum opgeslagen Print Order Print in het beeld op het kaartje. De prints kunnen op die 4/30 4/30 manier eenvoudig worden gemaakt op een printer of in...
Eén print reserveren voor elk beeld Annuleren van de op het kaartje [U] printreserveringsgegevens van geselecteerde foto's Voer stap 1 en 2 uit bij [<] (Blz. 59). Voer stap 1 en 2 uit bij [<] (Blz. 59). Gebruik FG om [U] te selecteren en druk op de knop A.
Handige tips Handige tips ● Tijdens langdurig gebruik van de camera kan de Als de camera niet werkt zoals verwacht of als er een interne temperatuur oplopen, wat ertoe kan leiden foutmelding op het scherm verschijnt en u niet zeker weet dat de camera automatisch wordt uitgeschakeld.
Foutmelding Foutmelding Oplossing Probleem met het geselecteerde Als één van de volgende meldingen op de monitor beeld verschijnt, probeert u de aangegeven oplossing uit. Gebruik retoucheringssoftware The Image Cannot om het beeld op een computer Be Edited Foutmelding Oplossing te bewerken. Probleem met het kaartje Probleem met de batterij Steek een nieuw kaartje in...
Fotografeertips Als u niet zeker weet hoe u de gewenste foto kunt maken, Object zonder verticale lijnen raadpleegt u de volgende informatie. Scherpstellen U kunt de opname ook kadreren door de camera verticaal te houden om scherp te stellen, waarna u terugkeert naar de horizontale positie om de “Scherpstellen op het onderwerp“...
● Foto's maken van een wit strand of in de sneeuw Cameratrilling Stel de stand in op [q Beach & Snow] (Blz. 24) ● Foto's maken met belichtingscorrectie (Blz. 32) “Foto's nemen zonder cameratrilling“ Regel de helderheid bij terwijl u het scherm bekijkt ●...
Batterijen “Batterijen langer laten meegaan“ ● Vermijd een van de volgende handelingen wanneer u geen foto's maakt, want hierdoor kan de batterijvoeding uitgeput raken. ● De ontspanknop herhaaldelijk half indrukken. ● De zoom herhaaldelijk gebruiken. ● Zet [Power Save] (Blz. 53) op [On] Tips voor weergave/bewerking Beelden weergeven “Beelden in het interne geheugen en op het kaartje...
Appendix Appendix Onderhoud van de camera Een afzonderlijk verkochte USB-lichtnetadapter gebruiken Camerahuis • Wrijf deze voorzichtig schoon met een zachte doek. Is De USB-lichtnetadapter F-3AC (afzonderlijk verkocht) de camera erg vuil, dan dompelt u de doek in een mild kan met deze camera worden gebruikt. Gebruik geen sopje en wringt u de doek goed uit.
Kaartjes die geschikt zijn voor deze camera De indicator voor het geheugen geeft aan of het interne SD/SDHC/SDXC/Eye-Fi-kaartjes (in de handel geheugen dan wel het kaartje wordt gebruikt voor verkrijgbaar) (bezoek de Olympus-website voor fotograferen en weergeven. ondersteunde kaartjes) Indicator voor actueel geheugen...
Aantal foto's dat kan worden opgeslagen (stilstaande beelden)/continue opnametijd Aantal foto's dat kan worden opgeslagen (stilstaande beelden)/continue opnametijd (videobeelden) in het interne geheugen en op kaartjes (videobeelden) in het interne geheugen en op kaartjes De waarden in de volgende tabellen zijn enkel als ruwe richtlijn bedoeld. Het effectieve aantal beelden dat kan worden opgeslagen of de continue opnametijd is afhankelijk van de opnameomstandigheden en het gebruikte geheugenkaartje.
DE CAMERA BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN WAARAAN U ONDERHOUD KUNT VERRICHTEN. LAAT DAT Algemene voorzorgsmaatregelen Algemene voorzorgsmaatregelen OVER AAN ERKENDE SERVICETECHNICI VAN OLYMPUS. Lees alle gebruiksaanwijzingen – Lees, voordat u het Een driehoek met daarin een uitroepteken apparaat gaat gebruiken, alle gebruiksaanwijzingen. Bewaar...
• Voor u de camera transporteert, verwijdert u het statief en alle wanneer u een ongewone geur, geluid of rook vaststelt, haalt accessoires die niet van OLYMPUS zijn. u de stekker onmiddellijk uit het stopcontact en stopt u met • Raak elektrische contacten op de camera niet aan.
Gebruik geen andere USB-lichtnetadapters of laadapparaten. haal de batterijen er dan uit. • Probeer nooit batterijen te verhitten en gooi ze ook niet in • In deze camera gaat één lithium-ionbatterij (LI-50B) van Olympus. het vuur. Er kunnen geen andere typen batterijen gebruikt worden.
Wettelijke en andere bepalingen Wettelijke en andere bepalingen de plaatselijke voorschriften en regelgeving in acht. • Olympus geeft geen enkele garantie of waarborg ten aanzien USB-lichtnetadapter USB-lichtnetadapter van mogelijke kosten of van winstverwachtingen door rechtmatig gebruik van dit apparaat, of van aanspraken van derden, die •...
Alle rechten voorbehouden. Niets van dit geschreven materiaal Voor klanten in de VS of van deze software mag zonder vooraf verkregen schriftelijke Conformiteitsverklaring toestemming van Olympus op geen enkele wijze of langs welke Modelnummer: SZ-31MR elektronische of mechanische weg dan ook, met inbegrip van...
Pagina 74
WINSTDERVING OF VERLIES VAN GEBRUIK), LOSSTAAND van gepland onderhoud, batterijlekken, gebruik van VAN HET FEIT OF OLYMPUS AL DAN NIET OP DE HOOGTE IS OF ZOU MOETEN ZIJN VAN DE MOGELIJKHEID TOT accessoires of verbruiksgoederen van andere producenten DERGELIJK VERLIES OF DERGELIJKE SCHADE.
WINSTDERVING OF VERLIES VAN GEBRUIK), LOSSTAAND Gooi oude batterijen niet bij het huisvuil. Volg VAN HET FEIT OF OLYMPUS AL DAN NIET OP DE HOOGTE de in uw land geldende afvalrichtlijnen wanneer IS OF ZOU MOETEN ZIJN VAN DE MOGELIJKHEID TOT u oude batterijen weggooit.
Elk gebrek dat optreedt wegens een reparatie, wijziging, te weigeren, indien noch de garantieverklaring volledig is reiniging, etc. die niet is uitgevoerd door Olympus of een ingevuld, noch het bovengenoemde document toegevoegd geautoriseerde servicedienst van Olympus.
5 De verplichting van Olympus onder deze garantie is beperkt tot Handelsmerken Handelsmerken...
Pagina 78
Deze voorwaarden en andere softwarebepalingen van derden, indien van toepassing, vindt u terug in het PDF-bestand met de softwareverklaring die opgeslagen is op de meegeleverde cd-rom of op http://www.olympus.co.jp/en/support/imsg/ digicamera/download/notice/notice.cfm Powered by ARCSOFT. 78 NL...
: 16.000.000 pixels Beeldopneemelement : 1/2,3" CMOS (fi lter voor primaire kleuren) Lens : Olympus-lens 4,5 tot 108 mm, f3.0 tot 6,9 (komt overeen met 25 tot 600 mm van een 35 mm fi lm) Lichtmeetsysteem : Digitale ESP-meting, puntmeetsysteem Sluitertijd : 4 tot 1/1700 sec.
Pagina 80
Lithium-ionbatterij (LI-50B) Lithium-ionbatterij (LI-50B) Soort camera : Oplaadbare lithium-ionbatterij Modelnr. : LI-50BA Nominale uitgangsspanning : 3,7 V gelijkspanning Standaardcapaciteit : 925 mAh Levensduur van de batterij : Circa 300 volledige ontlaad/oplaadcycli (afhankelijk van gebruik) Gebruiksomgeving Temperatuur : 0–40 °C (tijdens opladen) USB-lichtnetadapter (F-2AC) USB-lichtnetadapter (F-2AC) Modelnr.
Pagina 81
Brieven: Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg, Duitsland Europese Technische klantendienst: Bezoek ook onze homepage http://www.olympus-europa.com of bel ons GRATIS NUMMER*: 00800 – 67 10 83 00 voor België, Denemarken, Duitsland, Finland, Frankrijk, Luxemburg, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Portugal, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland.