Samenvatting van Inhoud voor Sony DXC-C33P
- Pagina 1 4-179-632-51 (1) 3CCD Color Video Camera Gebruiksaanwijzing Lees, voordat u het apparaat gaat gebruiken, deze handleiding grondig door en bewaar hem voor later gebruik. DXC-C33P © 2010 Sony Corporation...
- Pagina 2 Voor klanten in Europa WAARSCHUWING De fabrikant van dit product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Dit apparaat niet blootstellen aan Tokyo, Japan. regen of vocht ter verkleining van de De geautoriseerde vertegenwoordiger voor kans op brand of een elektrische EMC, medische apparaten schok.
- Pagina 3 4. Deze specifieke apparatuur en alle bijbehorende, zoals hierboven beschreven, aangesloten apparatuur, moet worden aangesloten op de netvoeding via een extra isolerende transformator die voldoet aan de constructievereisten van IEC60601-1 en die minimaal basisisolatie biedt. 5. De lekstroom kan toenemen bij aansluiting op andere apparatuur.
- Pagina 4 Belangrijke EMC-kennisgeving (elektromagnetische compatibiliteit) voor gebruik in een medische omgeving • De DXC-C33P heeft bijzondere voorzorgsmaatregelen nodig met betrekking tot EMC en moet geïnstalleerd en in gebruik genomen worden in overeenstemming met de EMC-informatie die in deze instructiehandleiding is opgenomen.
- Pagina 5 Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische emissies De DXC-C33P is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de DXC-C33P dient zeker te stellen dat het toestel gebruikt wordt in een dergelijke omgeving. Emissietest Conformiteit Elektromagnetische omgeving –...
- Pagina 6 Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit De DXC-C33P is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de DXC-C33P dient zeker te stellen dat het product in een dergelijke omgeving gebruikt wordt.
- Pagina 7 Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit De DXC-C33P is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de DXC-C33P dient zeker te stellen dat het product in een dergelijke omgeving gebruikt wordt.
- Pagina 8 Om de elektromagnetische omgeving als gevolg van vaste RF-zenders te beoordelen, dient een elektromagnetisch onderzoek ter plaatse overwogen te worden. Als de gemeten veldsterkte op de locatie waarop de DXC-C33P wordt gebruikt het van toepassing zijnde RF-conformiteitsniveau overschrijdt, dient gecontroleerd te worden of de DXC-C33P normaal werkt.
-
Pagina 9: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Bevestigen op een muur of Overzicht plafond ......34 Aansluitingen ........34 Functies ..........10 Aansluitingen tussen de camerakop Plaats en functies van onderdelen en en de knoppen ..........11 camerabedieningseenheid Camerakop ........11 ........34 Camerabedieningseenheid ..12 Het netsnoer aansluiten ....35 Videoapparatuur aansluiten met composietvideo- Aanpassen en instellen met... -
Pagina 10: Overzicht
* Exwave HAD : Exwave Hole-Accumulated Functies voor bevriezen en lange Diode (gat-accumulatiediode) belichtingstijd "Exwave HAD " is een merk van Sony Corporation. Door het ingebouwde éénframe-geheugen **CCD: Charge-Coupled Device (ladinggekoppeld (10 bits) te gebruiken, kunt u de apparaat) bevriezingsfunctie en de lange- belichtingsfunctie gemakkelijk bedienen. -
Pagina 11: Plaats En Functies Van Onderdelen En Knoppen
1 Lensbevestiging Plaats en functies Bevestig een lens met C-koppeling of een microscoopadapter. van onderdelen en knoppen Opmerking Gebruik altijd lenzen die minder dan 4,3 mm (3/16 inch) buiten het lensbevestigingsoppervlak uitsteken. Camerakop Wanneer u een lens bevestigt met een uitstekend gedeelte van groter dan 4,3 mm (3/16 inch), kan dit het interne mechanisme van de camera beschadigen. -
Pagina 12: Camerabedieningseenheid
Aan/uitschakelaar en -lampje Camerabedieningseenheid Duw de schakelaar omlaag om het apparaat aan te zetten. Het lampje gaat groen branden. Duw opnieuw op de schakelaar om het apparaat uit te zetten. Voorkant Het lampje gaat uit. Opmerking Verbindt altijd de camerakop en de camerabedieningseenheid met de camerakabel (niet meegeleverd) voordat u de camera aan- of uitzet. - Pagina 13 Voor het aanpassen van uw monitor neemt u contact op met uw erkende Sony-leverancier. Plaats en functies van onderdelen en knoppen...
- Pagina 14 DIN 8-pins) van een DV-aansluiting. Hier sluit u de RM-C950- is een merk van Sony Corporation en afstandsbediening aan (niet geeft aan dat dit product voldoet aan de meegeleverd). specificatie IEEE1394-1995 en de revisies daarvan.
-
Pagina 15: Aanpassen En Instellen Met De Menu's
Aanpassen en instellen met de menu's 4 Gebruikersvoorkeuzebestand Over schermmenu's U kunt twee typen voorkeuzeaanpassingen opslaan in de bestanden A en B. Hier wordt het De instellingen voor camerabediening huidige geselecteerde voorkeuzebestand kunnen gewijzigd worden door eenvoudige (A of B) aangegeven. aanpassing van de instellingen in de Voor nadere gegevens, zie "Menu schermmenu's. -
Pagina 16: Bediening Met Menu's
Verplaats de cursor naar het menu- Bediening met onderdeel dat u wilt instellen met de knoppen en druk op de knop menu's ENTER. Het instellingmenu wordt weergegeven. Wilt u de instellingen in het menu wijzigen, <EXPOSURE> dan gaat u als volgt te werk. >GAIN STEP STEP... -
Pagina 17: Menu Exposure
Teruggaan naar het normale scherm Menu EXPOSURE Druk op de knop MENU als het menu MAIN wordt weergegeven. Wanneer een instellingmenu wordt U gebruikt het menu EXPOSURE om weergegeven, drukt u op de knop MENU onderdelen aan te passen die te maken om terug te keren naar het menu MAIN, en hebben met belichting, zoals versterking en dan nogmaals om terug te keren naar het... - Pagina 18 De scanopschoonmodus kan gebruikt SHUTTER worden om opnamen van computerbeeldschermen te maken zonder Selecteert de elektronische sluitermodi. dat er al te veel horizontale banden over het weergavescherm verschijnen. Pas de waarde aan terwijl u naar de ruis op het monitorscherm kijkt om beeld met zo min Elektronische sluitermodi zijn niet mogelijk ruis te krijgen.
- Pagina 19 AE AREA1/AE AREA2 CCD-IRIS Hiermee selecteert u het AE-venster Past het luminantieniveau automatisch aan wanneer de camera is ingesteld op AGC- of voor een optimaal uitgangsniveau. Wanneer CCD IRIS-modus. er zeer veel licht binnenvalt, past deze Wanneer voor AE AREA 1 en 2 functie de sluitertijd automatisch aan om de verschillende AE-vensters zijn ingesteld, belichting met maximaal 10 diafragmastops...
- Pagina 20 1 Selecteer MANUAL en druk op de AE SPEED knop ENTER. Verschijnt wanneer u AE AREA1 of 2 instelt op een andere optie dan MULTI. Draadkruis Hiermee stelt u de focussnelheid in voor automatische belichting in AGC- of CCD IRIS-modus. Kies uit MID (normale snelheid), FAST (hoge snelheid) en SLOW (lage snelheid).
-
Pagina 21: Menu Contrast
DYNALATITUDE Menu CONTRAST Hiermee past u het contrast aan op basis van het luminantieniveau van de diverse beeldelementen. Deze instelling is nuttig bij Met het menu CONTRAST kunt u het het schieten van scènes met heldere en contrast van het beeld aanpassen. donkere delen. -
Pagina 22: Menu White Balance
R. (rood) PEDESTAL, B. (blauw) Menu WHITE PEDESTAL Met deze onderdelen kunt u het basisniveau BALANCE van de diverse kleuren aanpassen. Pas ze aan terwijl u naar het monitorscherm kijkt. De onderdelen kunt fijn worden afgesteld Met het menu WHITE BALANCE kunt u de binnen een bereik van –127 tot +127. - Pagina 23 3 Verplaats het draadkruis rechtsonder met R. GAIN, B. GAIN de knoppen B, b, V en v en stel zo de Gebruik de knop GAIN RED of BLUE rechter- en onderrandgrootte in, en druk op de camerabedieningseenheid om de rood- op de knop ENTER.
-
Pagina 24: Menu Enhancer
Wanneer u DETAIL instelt op TARGET, Menu ENHANCER verschijnt TARGET COLOR. Geef de kleuren op die u wilt aanpassen. Met het menu ENHANCER kunt u de scherpte van beeldranden en de kleurtoon Schakelt aanpassing van de scherpte van (tint) aanpassen. beeldranden uit. -
Pagina 25: Menu General
TARGET COLOR Menu GENERAL Selecteer dit wanneer u DETAIL of LINEAR MATRIX aanpast voor een Het menu GENERAL wordt gebruikt om specifieke kleur. algemene onderdelen in te stellen. Dit onderdeel wordt alleen weergegeven wanneer u DETAIL of LINEAR MATRIX <GENERAL> >CCD MODE FIELD instelt op TARGET. - Pagina 26 POLARITY Selecteert dezelfde polariteit als die van het Als er groene of magenta verkleuring ingevoerde pulssignaal. verschijnt boven of onder in het scherm : Dalende rand wanneer de camera is aangesloten op een : Stijgende rand microscoop o.i.d., selecteer dan deze instelling.
-
Pagina 27: Menu System
WEN-ODD/WEN-EVEN/WEN-NORM Menu SYSTEM Voert het WEN-signaal uit. Bij aansluiten van randapparatuur wordt dit signaal gebruikt als triggerpulsuitgang naar het Met het menu SYSTEM kunt u onderdelen apparaat. instellen die te maken hebben met het Schakelen van WEN-ODD of WEN-EVEN systeem van de camera en het selecteren van biedt verschillende pulssignaalfasen. -
Pagina 28: Menu Scene File
Menu SCENE FILE Functioneert als ingang. In het SCENE FILE worden vooringestelde Wanneer een extern synchronisatiesignaal menu-instellingen opgeslagen. (VBS-signaal) wordt ingevoerd, verschijnen De camera heeft twee geheugenbestanden de volgende onderdelen: (A en B) waarin menu-instellingen kunnen Past de horizontale fase en SC (subdrager) worden opgeslagen. - Pagina 29 De instelling opslaan 1 Selecteer A of B waarin de instelling wordt opgeslagen in de instelling FILE SELECT. 2 Druk op de knop V of v en selecteer LOAD. 3 Druk op de knop B of b om de gewenste instelling te selecteren die u wilt opslaan en druk op de knop ENTER.
-
Pagina 30: Bediening
Bediening Pas naar believen instellingen aan. Opnamen maken Voor nadere gegevens, zie "Aanpassen en instellen met de menu's" op pagina Basisprocedure voor Start de opname. opnamen De zwartbalans aanpassen Pas nadat u de camera hebt aangezet eerst de zwartbalans aan. AE AREA FREEZE BLACK... -
Pagina 31: De Witbalans Aanpassen
Geef het camerabeeld weer op het De witbalans aanpassen monitorscherm. Elke keer dat de belichtingsomstandigheden Opmerking wijzigen, dient u de witbalans opnieuw aan Als er een kleurbalksignaal wordt te passen om optimale kleurenweergave te weergegeven op het scherm, druk dan op de verkrijgen. -
Pagina 32: De Beeldtoon Aanpassen In Een Multi-Camerasysteem
Fouten bij witbalansaanpassing Selecteer H. PHASE onder EXT SYNC in het menu SYSTEM en pas Als de automatisch witbalansaanpassing niet de horizontale fase aan. lukt, verschijnt een foutmelding op het scherm. Als dit gebeurt, neemt u de Voor meer gegevens, zie "Menu noodzakelijke maatregelen en voert u de SYSTEM"... -
Pagina 33: Installatie En Verbindingen
Installatie en verbindingen Lijn het schroefdraadgedeelte van de Installatie lensbevestiging uit met dat van de camerabevestiging. Te gebruiken lenzen Lenzen met C-koppeling met de volgende lensbevestigingsoppervlak kunnen op de camerakop worden bevestigd. Lensbevestigingsoppervlak 4,3 mm of Draai de lens langzaam naar links en minder zet de lens stevig vast op de camerakop. -
Pagina 34: Bevestigen Op Een Muur Of Plafond
De meegeleverde statiefadapter Aansluitingen bevestigen Bevestig de meegeleverde statiefadapter op de vier M3-schroefgaten op de onderkant Aansluitingen tussen de van de camerakop met de meegeleverde vier M3-schroeven. camerakop en de camerabedieningseenheid Verbind de camerakabelaansluiting op de camerakop met de aansluiting CAMERA op de camerabedieningseenheid door middel van de camerkabel CCMC-20P05/10/30 (niet meegeleverd). -
Pagina 35: Het Netsnoer Aansluiten
Opmerkingen over de verbinding tussen camerakop en camerabedieningseenheid • Zet alle apparatuur uit voordat u verbindingen gaat maken. Zet de camera altijd uit voordat u de camerakabel aansluit of losmaakt. Het aansluiten of losmaken van kabels terwijl de camera aanstaat, kan de camera beschadigen. •... -
Pagina 36: Videoapparatuur Aansluiten Met Composietvideo- Invoeraansluitingen
Videoapparatuur aansluiten met composietvideo- invoeraansluitingen Videomonitor, Camerakop videorecorder, enz. (achterkant) Video- CCMC-20P05/10/30- invoeraansluiting camerakabel Camerabedieningseenheid (achterkant) Coaxiale kabel OUT PUT FS/TRIG IN EXT SYNC van 75 Ohm VIDEO A C I N T VIDEO OUTPUT REMOTE S-VIDEO RGB/SYNC VD/SYNC CAMERA (voorkant) Netsnoer Videoapparatuur aansluiten met S-video-invoeraansluiting... -
Pagina 37: Videoapparatuur Aansluiten Met Rgb-Ingangen
Videoapparatuur aansluiten met RGB-ingangen RGB-monitor, beeldbewerkingsapparatuur, Camerakabel: CCXC-9DBS enz. R-ingang (9-pins D-sub BNC-stekers) of CCMC-9DS (9-pins D-sub G-ingang Camerakop BNC-, S-video-stekers) (achterkant) B-ingang Sync-ingang Composietvideo CCMC-20P05/10/30- (BNC) of S-video- camerakabel ingang (4-pins) RGB/SYNC-ingang Camerakabel: CCXC-9DD Computer, SYNC Camerabedieningseenheid (9-pins D-sub beeldbewerkings (achterkant) 9-pins D-... -
Pagina 38: Videoapparatuur Aansluiten Met Dv-Invoeraansluiting
Videoapparatuur aansluiten met DV-invoeraansluiting Camerakop (achterkant) Videomonitor Coaxiale kabel van 75 Ohm CCMC-20P05/10/30- Video- camerakabel invoeraansluiting T VIDEO OUTPUT Camerabedieningseenheid (achterkant) OUT PUT FS/TRIG IN EXT SYNC VIDEO A C I N REMOTE VD/SYNC S-VIDEO RGB/SYNC DVCAM- videocassetterecorder CAMERA (voorkant) i.LINK-kabel Netsnoer (DV-kabel) - Pagina 39 4) Een hoge-voltage-drukgolf kan nog altijd van de i.LINKconnector van aangesloten toestellen naar dit toestel stromen zelfs wanneer er een afzonderlijke i.LINK-kabel met een andere i.LINK-connector op het toestel is aangesloten, bijvoorbeeld bij het aansluiten van een harde schijf op een computer met een i.LINK-interfacekaart die meerdere connectors heeft.
-
Pagina 40: Twee Of Meer Camera's Aansluiten - Multi-Camerasysteem
Twee of meer camera's aansluiten - multi-camerasysteem Camerakop Synchronisatiesignaal- (achterkant) generator Coaxiale kabel van 75 Ohm Synchroni- satieuit- gang (VBS of BS) CCMC-20P05/10/30- T VIDEO camerakabel VD/SYNC OUTPUT OUT PUT FS/TRIG IN EXT SYNC VIDEO CAMERA (voorkant) A C I N REMOTE S-VIDEO RGB/SYNC... -
Pagina 41: Een Afstandsbediening Aansluiten
Een afstandsbediening aansluiten Camerakop (achterkant) Coaxiale kabel van 75 Ohm Video- invoeraansluiting CCMC-20P05/10/30- Videomonitor, camerakabel videorecorder, Camerabedieningseenheid enz. (achterkant) T VIDEO OUTPUT Afstandsbediening RM-C950 OUT PUT FS/TRIG IN EXT SYNC VIDEO A C I N REMOTE S-VIDEO RGB/SYNC VD/SYNC CAMERA CAMERA Aansluitkabel (meegeleverd (voorkant) - Pagina 42 De camera bedienen met de afstandsbediening RM-C950 De functies van de volgende knoppen op de afstandsbediening wijzigen, in overeenstemming met de functies van de camera. Knoppen op Knopnamen bij Functie de RM-C950 gebruik van de camera PRINT ENTER Gebruikt om het instellingmenu weer te geven dat is geselecteerd in het menu MAIN, of om handmatig het AE- venster enz.
-
Pagina 43: Aansluiten Op Een Computer
CAMERA (voorkant) Aansluitingskabel Seriële aansluiting REMOTE Netsnoer Computer a) Gebruik de afgeschermde aansluitkabel voor de aansluiting met de computer. Voor meer gegevens over RS-232C-protocollen en -kabels voor aansluiten op een computer neemt u contact op met uw erkende Sony-leverancier. Aansluitingen... -
Pagina 44: Aansluitingen Voor Flitsopnamen
Aansluitingen voor flitsopnamen In dit gedeelte wordt uitgeleg u een slaafapparaat aansluit voor synchronisatie met een stroboscoop. Flitser Videomonitor, Slaafapparaat videorecorder, enz. Synchronisatiekabel Camerakop (achterkant) Video- invoeraansluiting CCMC-20P05/10/30- camerakabel Camerabedieningseenheid (achterkant) FS/TRIG IN OUT PUT FS/TRIG IN EXT SYNC VIDEO A C I N REMOTE S-VIDEO... -
Pagina 45: Aansluitingen Voor Weergave Van Bevroren Beelden Met Een Voetschakelaar
Aansluitingen voor weergave van bevroren beelden met een voetschakelaar In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u een optionele voetschakelaar aansluit waarmee u een beeld opslaat in het framegeheugen van deze camera, het bevroren beeld uitvoert naar een printer, enz. Camerakop (achterkant) Videomonitor, videorecorder, enz. -
Pagina 46: Bijlage
De volgende verschijnselen kunnen zich Het gebruik of opslag van de camera onder de volgende omstandigheden kan schade voordoen op het monitorscherm als u de DXC-C33P-kleurenvideocamera gebruikt. aanbrengen aan de camera: Deze verschijnselen zijn het gevolg van de • Zeer warme of koude plaatsen °... -
Pagina 47: Lijst Van Meldingen
De camera kon de zwartbalans niet aanpassen. Controleer de camera en druk op de knop BLACK. Als het bericht blijft verschijnen, ook na herhaalde aanpassing, dan moet de camera binnenin worden nagekeken. Raadpleeg uw erkende Sony- leverancier. Lijst van meldingen... - Pagina 48 Meldingen bij het automatisch aanpassen van de witbalans of zwartbalans Bericht Betekenis Now Freeze MODE De camera staat in FREEZE-modus. U kunt de witbalans en zwartbalans niet automatisch aanpassen. Now SHUTTER De camera staat in lange-belichtingsmodus. U kunt de witbalans en Long Term MODE zwartbalans niet automatisch aanpassen.
-
Pagina 49: Wen-Pulstijdgrafiek
WEN-pulstijdgrafiek Hieronder vindt u de tijdgrafieken van WEN-pulsen wanneer D-SUB SYNC is ingesteld op WEN-ODD, WEN-EVEN of WEN-NORM en POLARITY is ingesteld op (negatief) in het menu SYSTEM. WEN-puls (WEN-ODD) Videosignaal EVEN EVEN EVEN EVEN WEN-puls (WEN-EVEN) Videosignaal EVEN EVEN EVEN EVEN WEN-puls... -
Pagina 50: Specificaties
Invoer/uitvoer Specificaties Videouitgangsignalen Composietvideo: 1 Vp-p (75 Ohm) R/G/B: 1,0 Vp-p (75 Ohm bij R/G/ Beeldsysteem/optisch systeem B op Sync) Y: 1 Vp-p (75 Ohm) Beeldapparaat CCD type 1/3, interlineair Y/C: 1 Vp-p, zelfde niveau als overdrachttype VBS-chromoa (75 Ohm) Effectieve beeldelementen SYNC: 2 Vp-p (75 Ohm) 752 (horizontaal) ×... - Pagina 51 Gewicht Camerakop: Ong. 48 g (1,7 oz) Afmetingen - Camerakop Camerabedieningseenheid 2,5 kg (5 lb 10 oz) Meegeleverde accessoires Voorkant Lensbevestigingskap (1) Statiefadapter (1) 32 (1 M3-schroeven (4) Netsnoer (1) Namenplaatje voor de knoppen op de RM-C950 (1) Voordat u het apparaat gebruikt (1) CD-ROM (Manuals for 3CCD Color Video Camera) (1) Servicecontactlijst (1)
- Pagina 52 Afmetingen - Opmerking Camerabedieningseenheid Controleer altijd of de unit correct werkt alvorens deze te gebruiken. SONY KAN Voorkant OM GEEN ENKELE REDEN ALS GEVOLG VAN SCHADE AAN DE UNIT AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD EN COMPENSEERT OF 200 (7 VERGOEDT HET VERLIES VAN...
-
Pagina 53: Menuconfiguratie
Menuconfiguratie De menu's van de camera kunnen als hieronder geconfigureerd worden. Voor nadere details raadpleegt u de paginanummers tussen haakjes. De aanvankelijke instelling bij elk onderdeel is vet weergegeven. EXPOSURE GAIN STEP STEP (0 dB) (Pagina 17) LIMIT (24 dB) HYPER SHUTTER STEP... - Pagina 54 ENHANCER DETAIL LEVEL (±0) (Pagina 24) TARGET FREQUENCY LOW, MID, HIGH LINEAR MODE MANUAL MATRIX TARGET STANDARD R ENHANCE B ENHANCE G ENHANCE TARGET * COLOR RANGE (±0) * Alleen weergegeven wanneer DETAIL of LINEAR MATRIX is ingesteld op TARGET. GENERAL CCD MODE FIELD, FRAME...
- Pagina 55 Sony Corporation...