Pagina 1 Ga voor de meest recente versie van deze online publicatie naar: http://www.ibm.com/pc/support Handboek voor de gebruiker Type 2179...
Pagina 3 Ga voor de meest recente versie van deze online publicatie naar: http://www.ibm.com/pc/support Handboek voor de gebruiker Type 2179...
Pagina 4 Lees eerst “Veiligheidsvoorschriften” op pagina vii en “Garantie en kennisgevingen” op pagina 81. Tweede uitgave (augustus 2000) Deze publicatie is een vertaling van de Engelstalige publicatie Type 2179 User’s Guide, bestelnummer 22P2750. De informatie in deze publicatie is onderhevig aan wijzigingen. Wijzigingen zullen in nieuwe uitgaven van deze publicatie worden opgenomen.
Pagina 5 Hoofdstuk 1. Productoverzicht. Het computermodel vaststellen . Hardwarevoorzieningen Microprocessor Geheugen . Software . Vooraf geïnstalleerde software van IBM . Aanvullende software . Access IBM . Hoofdstuk 2. De computer installeren . Een plaats kiezen voor uw computer . De werkplek inrichten .
Pagina 6 De computer en het toetsenbord schoonmaken . 27 De computer vervoeren . . 30 Hoofdstuk 4. Werken met het programma IBM BIOS Setup . . 31 Het programma IBM BIOS Setup starten en gebruiken . . 31 Instellingen bekijken en wijzigen .
Pagina 7 Garantie en kennisgevingen . . 81 Garantiebepalingen . . 81 IBM Garantiebepalingen voor de Verenigde Staten, Puerto Rico en Canada (Deel 1 - Algemene bepalingen) . . 81 IBM Garantiebepalingen Wereldwijd, met uitzondering van Canada, Puerto Rico, Turkije en de Verenigde Staten (Deel 1 - Algemene bepa- lingen) .
Pagina 8 Trefwoordenregister . 101 Handboek voor de gebruiker...
Pagina 9 2. Haal eerst de stekker uit het apparaten. stopcontact. 3. Sluit de signaalkabels aan. 3. Ontkoppel de signaalkabels. 4. Steek de stekker in het stopcontact. 4. Ontkoppel alle kabels van de apparaten. 5. Zet het apparaat AAN. © Copyright IBM Corp. 2000...
Pagina 10 Geef gaslekken in de buurt van de telefoon niet telefonisch door. Verklaring van conformiteit met laserrichtlijnen Sommige IBM PC-modellen worden standaard geleverd met een CD-ROM- station of een DVD-station. CD-ROM-stations en DVD-stations zijn ook los als optie te verkrijgen. CD-ROM-stations en DVD-stations zijn laserproducten. De...
Pagina 11 Waarschuwing: Het wijzigen van instellingen of het uitvoeren van procedures anders dan hier is beschreven, kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling. Als u de behuizing van het CD-ROM-station of het DVD-station opent, kunt u worden blootgesteld aan gevaarlijke laserstraling. Het CD-ROM-station of het DVD-station bevat geen onderdelen die moeten worden vervangen of onder- houden.
Pagina 12 Handboek voor de gebruiker...
Pagina 13 Over dit boek Dit boek maakt u vertrouwd met uw IBM-computer en haar vele voorzienin- gen. Het beschrijft de bediening en het onderhoud van uw computer en de installatie van opties. In het onwaarschijnlijke geval dat u problemen tegen- komt, vindt u in dit boek handige informatie om die problemen op te lossen en aanwijzingen voor het verkrijgen van service.
Pagina 14 Hieronder volgt een beschrijving van de publicaties met aanvullende informa- tie over uw computer. U kunt deze publicaties ook vinden in Adobe PDF- indeling op Internet op http://www.ibm.com/pc/support. v Vooraf geïnstalleerde software Deze publicatie bevat informatie over het besturingssysteem, de stuur- programma’s, de toepassingen en de herstelsoftware.
Pagina 15 Hoofdstuk 1. Productoverzicht Gefeliciteerd met de aankoop van uw IBM Personal Computer. In deze compu- ter zijn de nieuwste ontwikkelingen verwerkt op het gebied van PC-technologie. In dit gedeelte vindt u een overzicht van de voorzieningen van de computer en de vooraf geïnstalleerde software.
Pagina 16 De volgende informatie is van toepassing op meerdere modellen. Voor een overzicht van de voorzieningen van uw computer kunt u het systeemoverzicht in het programma IBM BIOS Setup raadplegen. Zie “Hoofdstuk 4. Werken met het programma IBM BIOS Setup” op pagina 31 voor meer informatie.
Pagina 17 ® v IBM Rapid Access III-toetsenbord, USB (Universal Serial Bus) (bepaalde modellen) v Twee USB-aansluitingen op het Rapid Access III-toetsenbord v IBM Preferred USB-toetsenbord (bepaalde modellen) Uitbreidingsvoorzieningen v Twee uitbreidingssleuven voor korte PCI-adapters v Vijf USB-poorten v Twee DIMM-aansluitingen Netvoeding v 110 Watt v Handmatige voltageschakelaar voor 90–137 of 180–265 volt...
Pagina 18 Software In dit gedeelte wordt de software van IBM en andere leveranciers beschreven die vooraf op uw computer is geïnstalleerd. Vooraf geïnstalleerde software van IBM Uw computer wordt geleverd met vooraf geïnstalleerde software. Deze soft- ware bestaat uit een besturingssysteem, stuurprogramma’s waarmee inge- bouwde voorzieningen worden ondersteund, en andere ondersteunings- programma’s.
Pagina 19 Netsnoer v Toetsenbord v Muis Als een van deze items ontbreekt, kunt u contact opnemen met uw IBM-dealer. Een plaats kiezen voor uw computer Controleer of er genoeg stopcontacten met randaarde zijn voor de computer en alle andere apparaten. Zet de computer op een plaats waarvan u zeker weet dat de computer er droog blijft.
Pagina 20 de stopcontacten. Kijkafstand Steun onderin de rug Zithoogte Comfort Hoewel er niet één werkhouding bestaat die ideaal is voor iedereen, kunt u met behulp van de volgende richtlijnen een houding vinden die voor u geschikt is. Gebruik een goede stoel. Hiermee vermindert u vermoeidheid ten gevolge van het lang in dezelfde houding zitten.De rugleuning en zitting moeten onafhan- kelijk van elkaar verstelbaar zijn en goede steun bieden.
Pagina 21 Wanneer het niet mogelijk is om reflecties te vermijden of de verlichting aan te passen, kan een anti-reflectiescherm uitkomst bieden. Een dergelijk scherm kan de duidelijkheid van het beeld echter verminderen. Het is daarom beter om pas een scherm te gebruiken wanneer geen van de andere mogelijkheden soelaas biedt.
Pagina 22 Stopcontacten en kabellengte De plaats van stopcontacten en de lengte van de netsnoeren en kabels van de printer en andere apparaten kunnen van invloed zijn op de uiteindelijke opstelling van de computer. Denk bij het opstellen van de computer aan het volgende: v Vermijd het gebruik van verlengsnoeren.
Pagina 23 USB-aansluitingen De computer heeft vijf USB-aansluitingen: drie aan de achterzijde 2 en twee aan de rechterzijde 3 van het beeldscherm. Als u met een Rapid Access- toetsenbord werkt, hebt u ook nog twee USB-aansluitingen aan de achterzijde van het toetsenbord. Wanneer u de computer voor de eerste keer installeert, steekt u de kabels van het toetsenbord en de muis in de USB-poorten aan de achterzijde van de computer naast de aansluiting voor het netsnoer 1 .
Pagina 24 Zie “Aanverwante informatie” op pagina xii voor andere bronnen van informa- tie over uw computer. Raadpleeg de publicatie Vooraf geïnstalleerde software voor informatie over de door IBM geïnstalleerde software. Op de CD Software Selecteren of op andere bijgeleverde CD’s en diskettes vindt u extra programma’s en stuurprogramma’s.
Pagina 25 De computer starten Ga naar hoofdstuk 2, ″Aan de slag″, van de publicatie Vooraf geïnstalleerde software om door te gaan met het instellen van de software voor uw computer. Zie “Hoofdstuk 3. Werken met de computer” op pagina 13 voor informatie over het inschakelen van de computer.
Pagina 26 Handboek voor de gebruiker...
Pagina 27 1 Lampje vaste-schijfstation 7 Disketteknop 2 Aan/uit-lampje 8 CD-ROM- of DVD-knop 3 Aan/uit-knop 9 CD/DVD-lampje 4 Knop voor verhoging van helderheid 10 Diskettelampje 11 Diskettestation LCD-scherm 5 Knop voor verlaging van helderheid LCD-scherm 6 Ontgrendelknop voor apparatuurvak © Copyright IBM Corp. 2000...
Pagina 28 Hieronder worden de knoppen en statuslampjes van uw computer beschreven. Vast-schijflampje: Als dit lampje brandt, is de computer bezig de koppen van het vaste-schijfstation in positie te brengen, of is de computer de vaste schijf aan het lezen of naar de vaste schijf aan het schrijven. Zet de computer niet uit zolang dit lampje brandt of knippert.
Pagina 29 Wat u te zien en te horen krijgt bij het opstarten van de computer, hangt af van de instellingen in het menu Start Options van het programma IBM BIOS Setup. Zie “Hoofdstuk 4. Werken met het programma IBM BIOS Setup” op pagina 31 voor meer informatie.
Pagina 30 systeem kunnen drie van de overige vijf knoppen vooraf zijn ingesteld. U kunt de andere knoppen aanpassen en hiermee een programma of bestand naar keuze openen. Als u bijvoorbeeld graag Patience speelt, kunt u een Rapid Access-knop zo instellen dat u hiermee het programma Patience start. De twee USB-aansluitingen op het Rapid Access III-toetsenbord zijn uitsluitend bedoeld voor USB-apparaten die weinig stroom verbruiken, zoals een muis of een gamepad.
Pagina 31 De IBM ScrollPoint III-muis gebruiken De ScrollPoint III-muis heeft de volgende knoppen: 1 De primaire muisknop: met deze knop selecteert of start u een programma of menuoptie. 2 Knop Snel bladeren: met deze knop activeert u de werkstand Automatisch bladeren voor de muis. Als de werkstand Automatisch bladeren actief is, kunt u de bladerrichting en -snelheid instellen door de muis te bewegen.
Pagina 32 Toegang tot het diskettestation en het CD-ROM- of DVD- station Het diskettestation en het CD-ROM- of DVD-station bevinden zich in een neer- klapbaar apparatuurvak. Als u het apparatuurvak omlaag wilt brengen om toegang tot de diskette- en CD-ROM- of DVD-stations te krijgen, drukt u op de ontgrendelknop van het apparatuurvak 1 .
Pagina 33 Diskettes gebruiken Het diskettestation van de computer gebruikt 3,5-inch diskettes. De gegevens staan op de magnetische toplaag van de diskette. Deze toplaag is beschermd door plastic folie. Behandeling en opslag van diskettes In de plastic behuizing van de diskette bevindt zich een flexibele schijf met een magnetische toplaag.
Pagina 34 Diskettes beschermen tegen schrijven Het zou kunnen voorkomen dat u per ongeluk een diskette formatteert of er gegevens op laat schrijven. Belangrijke informatie kan dan worden overschre- ven of verloren gaan. Daarom is het een goed idee om belangrijke diskettes van schrijfbescherming te voorzien.
Pagina 35 Neem de volgende richtlijnen in acht bij het gebruik van een CD-ROM- of DVD-station: v Plaats het CD-ROM-station niet op een plek waar sprake is van: – Een hoge temperatuur – Een hoge luchtvochtigheid – Een overmatige hoeveelheid stof – Sterke trillingen of plotselinge schokken –...
Pagina 36 CD’s of DVD’s plaatsen of verwijderen U plaatst een disk als volgt in het station: 1. Druk op de ontgrendelknop terwijl de computer aanstaat. Een deel van de lade schuift uit het station. Trek de rest van de lade handmatig uit. 2.
Pagina 37 README-bestand met bijbehorende installatie-instructies. Als uw computer vooraf door IBM geïnstalleerde software bevat, zijn de stuur- programma’s al op de vaste schijf aanwezig. De instructies voor de installatie van het stuurprogramma kunnen echter goed van pas komen als u de stuur- programma’s ooit opnieuw moet installeren of als u informatie wilt over het...
Pagina 38 v De softwarematige volumeregelaar is toegankelijk via het pictogram met de luidspreker op de taakbalk, in de rechterbenedenhoek van het bureaublad van Windows. – Als u één keer op het luidsprekerpictogram klikt, verschijnt de volume- regelaar. Sleep de volumeregelaar met de muis naar boven of beneden om het gewenste volume in te stellen of selecteer het vakje Dempen om het geluid uit te schakelen.
Pagina 39 Het menu Start van Windows gebruiken Voer de volgende stappen uit om de computer in de spaarstand Standby te zet- ten via het menu Start van Windows: 1. Klik op Start op het bureaublad van Windows. 2. Klik op Systeem afsluiten. 3.
Pagina 40 Hiermee kunt u voorkomen dat iemand toegang tot de onderde- len in de computer krijgt. Het toetsenbord vergrendelen U kunt een systeemwachtwoord instellen met behulp van het programma IBM BIOS Setup en de ingebouwde beveiligingsvoorzieningen van het Windows- besturingssysteem gebruiken. Als u gebruik gaat maken van wachtwoorden, moet u ervoor zorgen dat u de wachtwoorden niet vergeet.
Pagina 41 Als u een systeemwachtwoord instelt, is het toetsenbord vergrendeld wanneer u de computer aanzet. U moet het juiste wachtwoord typen om het toetsen- bord te ontgrendelen. Gebruik het programma IBM BIOS Setup om een systeemwachtwoord in te stellen. Zie “Wachtwoorden” op pagina 33 voor meer informatie.
Pagina 42 Het beeldscherm en de beeldbuis schoonmaken Gebruik geen schuurmiddelen om de beeldbuis schoon te maken. Het scherm- oppervlak krast snel. Raak het daarom ook niet aan met een pen, potlood of gum. Neem het scherm voorzichtig af met een zachte, droge doek of blaas de vuil- deeltjes eraf.
Pagina 43 De muis schoonmaken Als de aanwijzer op het scherm niet soepel de bewegingen van de muis volgt, kan het zijn dat de muis moet worden schoongemaakt: Voer de volgende stappen uit om de muis schoon te maken: 1. Zet de computer uit. 2.
Pagina 44 De computer vervoeren Neem bij het vervoeren van de computer de volgende voorzorgsmaatregelen in acht. 1. Verwijder alle opslagmedia (bijvoorbeeld diskettes, CD’s en banden) uit de stations. 2. Zet de computer en alle randapparatuur uit. De lees/schrijfkoppen van het vaste-schijfstation worden automatisch geparkeerd om schade aan de vaste schijf te voorkomen.
Pagina 45 IBM BIOS Setup echter overschrijven. Het programma IBM BIOS Setup starten en gebruiken Om het programma IBM BIOS Setup te starten, gaat u als volgt te werk. 1. Zet de computer aan. Als de computer al aan staat op het moment dat u deze procedure wilt beginnen, moet u hem eerst opnieuw opstarten.
Pagina 46 Instellingen bekijken en wijzigen Het menu van het programma IBM BIOS Setup dat op uw scherm verschijnt kan er iets anders uitzien dan het hier afgebeelde menu, maar de werking ervan verschilt niet. IBM BIOS Setup Select Option: v System Summary...
Pagina 47 Voor het programmamenu van IBM BIOS Setup moet u het toetsenbord gebrui- ken. In de onderstaande tabel kunt u zien welke toetsen u voor de verschil- lende taken moet gebruiken. Gebruik deze cursortoetsen om langs de menu-opties te gaan totdat de gewenste optie is gemarkeerd.
Pagina 48 1. Start het programma IBM BIOS Setup (zie “Het programma IBM BIOS Setup starten en gebruiken” op pagina 31). 2. In het menu van het programma IBM BIOS Setup selecteert u System Security en u drukt op Enter. Voor Help bij het instellen, wijzigen of verwij- deren van wachtwoorden, drukt u op F1.
Pagina 49 1. Start het programma IBM BIOS Setup (zie “Het programma IBM BIOS Setup starten en gebruiken” op pagina 31). 2. Selecteer in het menu van het programma IBM BIOS Setup de optie System Security en druk op Enter. 3. Selecteer Security Profile by Device en druk op Enter.
Pagina 50 4. Gebruik de cursortoetsen om uw selecties te maken en druk net zo vaak op Esc totdat u bij het hoofdmenu van het programma IBM BIOS Setup komt. 5. Selecteer Save Settings in het menu van het programma IBM BIOS Setup en druk op Enter.
Pagina 51 Als u de optie neer moet leggen nadat u hem uit de verpakking hebt gehaald, leg hem dan op de antistatische verpakking op een vlakke onder- grond. v Leg de optie niet op de kap van de computer of op een metalen oppervlak. © Copyright IBM Corp. 2000...
Pagina 52 Voor meer informatie kunt u ook een van de volgende bronnen raadplegen: v In de Verenigde Staten belt u 1-800-IBM-2YOU (1-800-426-2968). v In Canada belt u 1-800-565-3344 of 1-800-465-7999. v In alle overige landen neemt u contact op met uw IBM-leverancier of IBM- vertegenwoordiger. Benodigd gereedschap Voor het in de computer installeren van sommige opties hebt u een kruiskopschroevendraaier en een gewone (platte) schroevendraaier nodig.
Pagina 53 Systeemplaat Bovenkant van beeldscherm 1 Ventilatoraansluiting 7 Aansluiting voor vaste-schijfstation 2 Microprocessor 8 Wachtwoordjumper 3 DIMM-aansluitingen (SDRAM) 9 Batterij 4 Voedingsaansluiting 10 PCI-uitbreidingssleuf 5 Aansluiting voor CD-ROM- of DVD- 11 PCI-uitbreidingssleuf 12 Audioaansluiting voor CD-ROM- of ROM-station 6 Aansluiting voor diskettestation DVD-station Kabels loskoppelen Voer de volgende stappen uit om kabels los te koppelen.
Pagina 54 4. Schakel alle aangesloten randapparatuur van de computer uit. 5. Haal de stekker van de computer uit het stopcontact. 6. Haal ook de stekkers van alle aangesloten apparatuur uit het stopcontact. 7. Koppel alle communicatiekabels (zoals modem- en netwerkkabels) los van de communicatieaansluitingen.
Pagina 55 Hoofdstuk 5. Opties installeren...
Pagina 56 Het vaste-schijfstation verwijderen Voordat u de kap van de systeemplaat kunt loshalen, moet u het vaste- schijfstation verwijderen. Om het vaste-schijfstation te verwijderen, gaat u als volgt te werk: 1. Verwijder de achterkap van de computer. Zie “De achterkap verwijderen” op pagina 40.
Pagina 57 De kap van de systeemplaat verwijderen Om geheugenmodules of PCI-adapters te kunnen installeren, moet u eerst de kap van de systeemplaat verwijderen. Attentie: Een goede koeling is noodzakelijk om schade aan de computer te vermijden. Gebruik de computer niet terwijl er een kap verwijderd is. Om de kap van de systeemplaat te verwijderen, gaat u als volgt te werk: 1.
Pagina 58 Handboek voor de gebruiker...
Pagina 59 Geheugen installeren U kunt het geheugen van de computer uitbreiden om de prestaties van het systeem te verhogen. Uw computer is uitgerust met twee DIMM-aansluitingen 1 voor de installatie van extra geheugen. Bij het installeren van extra geheugen, gelden de volgende beperkingen: v De maximale hoeveelheid SDRAM-geheugen is 1 GB.
Pagina 60 Opmerking: Als u een geïnstalleerde DIMM vervangt, verwijder deze dan eerst. 6. Houd de nieuwe DIMM boven de aansluiting en zorg dat de uitsparingen in de DIMM op één lijn liggen met de nokjes in de aansluiting. Duw de DIMM voorzichtig naar beneden tot de klemmetjes vastklikken. Uitsparingen 7.
Pagina 61 Een adapter installeren De systeemplaat van uw computer beschikt over twee PCI-uitbreidingssleuven. Op sommige modellen zijn er reeds adapters in de uitbreidingssleuven geïnstalleerd. U kunt in elke beschikbare uitbreidingssleuf een korte PCI- adapter installeren. Deze adapters mogen niet langer zijn dan 16,9 cm en niet hoger dan 5,15 cm.
Pagina 62 Handboek voor de gebruiker...
Pagina 63 Als u vermoedt dat er sprake is van een softwareprobleem en uw computer bevat door IBM vooraf geïnstalleerde soft- ware, raadpleegt u “IBM Enhanced Diagnostics” op pagina 68 voor informatie over het programma IBM Enhanced Diagnostics. Raadpleeg ook de documen- tatie van het besturingssysteem die met uw computer is geleverd.
Pagina 64 Foutcodes en -berichten v Overzicht van problemen en mogelijke oplossingen v IBM Enhanced Diagnostics Handboek voor de gebruiker...
Pagina 65 Laat de computer nazien als het probleem zich opnieuw voordoet. 4. Is het programma IBM BIOS Setup automatisch gestart nadat de fout- melding werd weergegeven? Nee - Voer de handeling uit die voor deze foutmelding wordt beschreven in “POST-foutmeldingen”...
Pagina 66 Als de fout onmiddellijk is opgetreden nadat u een optie hebt geïnstalleerd of verwijderd en u hebt de configuratie nog niet bijgewerkt, raadpleegt u “Hoofdstuk 4. Werken met het programma IBM BIOS Setup” op pagina 31 v Als de computer goed functioneerde nadat u de optie had geïnstalleerd maar nu problemen heeft, laat hem dan nazien.
Pagina 67 Code Beschrijving Handeling Fout in real-timeklok Ga naar “Het programma IBM BIOS Setup starten en gebruiken” op pagina 31 en volg de instructies om de datum en tijd opnieuw in te stellen. Laat de computer nazien als het probleem zich opnieuw voordoet.
Pagina 68 Code Beschrijving Handeling 1762 Fout in vaste-schijfconfiguratie 1. Ga naar “Het programma IBM BIOS Setup starten en gebruiken” op pagina 31 en volg de instructies om de configuratie van het diskettestation te controleren. 2. Laat de computer nazien als het probleem zich opnieuw voordoet.
Pagina 69 1. Verwijder de software of de hardware die u zojuist hebt geïnstalleerd. 2. Voer de diagnoseprogramma’s uit om te controleren of uw computer goed functioneert. (Zie “Het IBM Enhanced Diagnostics-programma starten” op pagina 70 voor informatie over de diagnoseprogramma’s die bij de compu- ter zijn geleverd.)
Pagina 70 Pro of Sound Blaster-emulatie. Als het probleem door deze handelingen niet wordt opgelost, voer dan de diagnoseprogramma’s uit (zie “Het IBM Enhanced Diagnostics-programma starten” op pagina 70). Als u technische ondersteuning nodig hebt, raadpleegt u “Hoofdstuk 7. Informatie, hulp en service” op pagina 73.
Pagina 71 8. Klik op OK om het venster Eigenschappen te sluiten en de wijziging op te slaan. Als het probleem door deze handelingen niet wordt opgelost, voer dan de diagnoseprogramma’s uit (zie “Het IBM Enhanced Diagnostics-programma starten” op pagina 70). Als u technische ondersteuning nodig hebt, raadpleeg dan “Hoofdstuk 7.
Pagina 72 (zie “Hoofdstuk 5. Opties installeren” op pagina 37 voor instructies over het verwijderen van de kap- pen). v Controleer in het programma IBM BIOS Setup of het station is ingeschakeld (zie “Hoofdstuk 4. Werken met het programma IBM BIOS Setup” op pagina 31).
Pagina 73 Problemen met DVD’s Symptoom Handeling Zwart scherm, geen 1. Sluit het DVD-afspeelprogramma en open het weer. DVD-weergave 2. Sluit alle geopende bestanden, sluit Windows af en start de computer opnieuw op. Als u technische ondersteuning nodig hebt, raadpleeg dan “Hoofdstuk 7. Informatie, hulp en service” op pagina 73. De DVD-film kan 1.
Pagina 74 1. Het diskettestation is ingeschakeld. Controleer dit in herkent het diskettestation het programma IBM BIOS Setup. Zie “Hoofdstuk 4. niet. of De diskette kan Werken met het programma IBM BIOS Setup” op niet worden gelezen of er pagina 31 voor meer informatie.
Pagina 75 (zie “Overige instellingen blijft het scherm leeg. in het programma IBM BIOS Setup” op pagina 36). Algemene problemen Symptoom Handeling De computer start niet op...
Pagina 76 Incidentele problemen Symptoom Handeling Een probleem treedt op Controleer of: onregelmatige tijden op en 1. Alle kabels en snoeren van de systeemeenheid en de is moeilijk te lokaliseren. geïnstalleerde apparaten goed zijn aangesloten. 2. De ventilatie-opening niet is geblokkeerd wanneer de computer aan staat (er is sprake van luchtcirculatie rond de opening) en de ventilatoren werken.
Pagina 77 Problemen met toetsenbord, muis of aanwijsapparaat Symptoom Handeling Sommige of alle toetsen Controleer of: op het toetsenbord werken 1. De computer is ingeschakeld. niet. 2. De kabel van het toetsenbord stevig in de aansluiting van het toetsenbord zit. Raadpleeg “Kabels aansluiten” op pagina 8 voor de plaats van de toetsenbord- aansluiting.
Pagina 78 Als het probleem zich opnieuw voordoet, voert u de geheugentest uit die deel uitmaakt van het diagnose- programma dat bij de computer is geleverd. (Zie “Het IBM Enhanced Diagnostics-programma starten” op pagina 70 voor meer informatie.) Het systeem heeft mogelijk een...
Pagina 79 40.) Als het probleem door deze handelingen niet wordt opgelost, voer dan de diagnoseprogramma’s uit (zie “Het IBM Enhanced Diagnostics-programma starten” op pagina 70). Als u technische ondersteuning nodig hebt, raadpleeg dan “Hoofdstuk 7. Informatie, hulp en service” op pagina 73.
Pagina 80 Als het probleem door deze handelingen niet wordt opgelost, voer dan de diagnoseprogramma’s uit (zie “Het IBM Enhanced Diagnostics-programma starten” op pagina 70). Als u technische ondersteuning nodig hebt, raadpleeg dan “Hoofdstuk 7. Informatie, hulp en service”...
Pagina 81 6. U (indien van toepassing) de configuratiegegevens in het programma IBM BIOS Setup correct hebt bijgewerkt, zodat er geen conflicten zijn. Voor meer informatie raadpleegt u “Hoofdstuk 4. Werken met het programma IBM BIOS Setup”...
Pagina 82 Laat de computer nazien als u het probleem niet zelf kunt oplossen. IBM Enhanced Diagnostics IBM levert programma’s die u kunt gebruiken voor het opsporen van hardwareproblemen en van sommige softwareproblemen. Ook hulpprogramma’s met nuttige informatie over uw computer zijn beschikbaar.
Pagina 83 Internet naar http://www.ibm.com/pc/support om te kijken hoe u de Herstel-CD (Product Recovery CD) in bezit kunt krijgen. U kunt een IBM Enhanced Diagnostics-diskette maken of u kunt de diagnoses direct uitvoeren vanuit het Herstelprogramma of vanaf de Herstel-CD. Een IBM Enhanced Diagnostics-diskette maken...
Pagina 84 5. Kies in het hoofdmenu de optie Systeemhulpprogramma’s. 6. Kies in het menu Systeemhulpprogramma’s de optie Diagnose. Het pro- gramma IBM Enhanced Diagnostics wordt gestart. Als u klaar bent met de diagnose, komt u weer in het hoofdmenu van het Herstelprogramma.
Pagina 85 De batterij vervangen De computer heeft een speciaal geheugen voor de datum, de tijd en de instel- lingen voor de ingebouwde voorzieningen. Door middel van een batterij blijft deze informatie ook bewaard nadat u de computer hebt uitgezet. De batterij hoeft nooit te worden opgeladen, maar gaat natuurlijk niet eeuwig mee.
Pagina 86 Dit is normaal na vervanging van de batterij. 8. Zet de computer en alle randapparatuur aan. 9. Gebruik het programma IBM BIOS Setup om de datum, de tijd en de wachtwoorden in te stellen. 10. Laat gebruikte batterijen verwerken als klein chemisch afval.
Pagina 87 Zo kunt u informatie opvragen over hardware, besturingssystemen en LAN’s (Local Area Networks). Het IBM Automated Fax System is 24 uur per dag, 7 dagen per week bereik- baar. Volg de instructies die u hoort na het kiezen van het telefoonnummer en de gewenste informatie wordt naar uw fax gestuurd.
Pagina 88 Voordat u hulp inroept Als u geprobeerd hebt het probleem zelf op te lossen en toch assistentie nodig hebt, kunt u telefonisch hulp en informatie krijgen via het IBM PC HelpCenter. De volgende services zijn beschikbaar gedurende de garantieperiode: v Probleembepaling - Speciaal opgeleide technici helpen u vast te stellen of het probleem wordt veroorzaakt door de hardware en helpen u het probleem op te lossen.
Pagina 89 Opmerking: Onderdelen met garantie zijn herkenbaar aan een identificatie- nummer van zeven tekens met de volgende indeling: IBM FRU XXXXXXX. v Het opsporen van problemen die veroorzaakt worden door software v Configuratie van het BIOS als onderdeel van een installatie of upgrade v Wijzigingen, modificaties en upgrades van stuurprogramma’s...
Pagina 90 01475-555 055 V.S. en Porto Rico U.S.A. and Puerto Rico 1-800-772-2227 In alle overige landen dient u contact op te nemen met uw IBM-leverancier of -vertegenwoordiger. Andere services Bij sommige computers kunt u via de IBM Update Connector op afstand com- municeren met het HelpCenter.
Pagina 91 In Europa belt u 44-1475-893638 (Greenock, Verenigd Koninkrijk). v In Australië en Nieuw Zeeland belt u 61-2-9354-4171. v In alle andere landen dient u contact op te nemen met uw IBM-leverancier of -vertegenwoordiger. IBM Integrated Technology Services biedt een breed scala aan ondersteuning, implementatie en managementservices voor informatietechnologie.
Pagina 92 Handboek voor de gebruiker...
Pagina 93 U hebt het registratienummer nodig bij service- en ondersteuningsaanvragen. U kunt uw computer telefonisch registreren wanneer u service of ondersteu- ning aanvraagt. Raadpleeg de publicatie Vooraf geïnstalleerde software voor meer informatie over het registreren van uw computer. © Copyright IBM Corp. 2000...
Pagina 94 Handboek voor de gebruiker...
Pagina 95 IBM geboden garanties zijn uitsluitend van toepassing op Machines die u van IBM of uw wederverkoper koopt voor eigen gebruik en niet om door te verkopen. Een ″Machine″ is een IBM-machine, haar voorzieningen, conversies, upgrades, onderdelen of accessoires, of enige combinatie hiervan.
Pagina 96 Als een Machine tijdens de garantieperiode niet functioneert zoals gegaran- deerd, en IBM of uw wederverkoper niet in staat zijn 1) ervoor te zorgen dat de Machine alsnog naar behoren functioneert, of 2) de Machine te vervangen...
Pagina 97 Om garantieservice voor de Machine te verkrijgen dient u met de wederverko- per of IBM contact op te nemen. In de Verenigde Staten kunt u IBM bereiken op het nummer 1-800-772-2227. In Canada kunt u IBM bereiken op het num- mer 1-800-565-3344.
Pagina 98 Machine. IBM is verantwoordelijk voor het verlies van, of beschadiging aan, uw Machine 1) wanneer zij in het bezit is van IBM, of 2) tijdens het vervoer in die gevallen waarin de vervoerskosten voor rekening van IBM zijn.
Pagina 99 IBM geboden garanties zijn uitsluitend van toepassing op Machines die u van IBM of uw wederverkoper koopt voor eigen gebruik en niet om door te verkopen. Een ″Machine″ is een IBM-machine, haar voorzieningen, conversies, upgrades, onderdelen of accessoires, of enige combinatie hiervan.
Pagina 100 Als een Machine tijdens de garantieperiode niet functioneert zoals gegaran- deerd, en IBM of uw wederverkoper niet in staat zijn 1) ervoor te zorgen dat de Machine alsnog naar behoren functioneert, of 2) de Machine te vervangen...
Pagina 101 Machine, wordt geleverd ZONDER ENIGE GARANTIE. Garantieservice Om garantieservice voor de Machine te verkrijgen dient u met de wederverko- per of IBM contact op te nemen. U kan worden gevraagd uw aankoopbewijs te tonen. IBM of uw wederverkoper biedt bepaalde soorten service bij reparatie en...
Pagina 102 Machine. IBM is verantwoordelijk voor het verlies van, of beschadiging aan, uw Machine 1) wanneer zij in het bezit is van IBM, of 2) tijdens het vervoer in die gevallen waarin de vervoerskosten voor rekening van IBM zijn.
Pagina 103 Er kunnen zich omstandigheden voordoen, waarin u gerechtigd bent uw schade op IBM te verhalen. In een dergelijk geval, ongeacht de grond waarop uw vordering is gebaseerd, is IBM uitsluitend aansprakelijk voor: 1. schade aan zaken of wegens lichamelijk letsel; en 2.
Pagina 104 Act 1993 of andere wetgeving die niet kan worden uitgesloten of beperkt. De Consumer Guarantees Act 1993 is niet van toepassing op zaken die IBM aan u levert ten behoeve van de uitoefening van een bedrijf zoals gedefinieerd in die Act.
Pagina 105 De bepalingen in deze garantieverklaring zijn van toepassing op Machines die van een IBM-wederverkoper zijn gekocht. Als u deze Machine hebt gekocht van IBM, dan gelden de voorwaarden en bepalingen in de op die Machine van toepassing zijnde IBM-overeenkomst. Garantieservice Indien u een IBM-Machine hebt aangeschaft in België, Denemarken, Duitsland,...
Pagina 106 De volgende alinea’s zijn toegevoegd aan dit gedeelte: De minimumgarantieperiode voor Machines is zes maanden. In geval IBM of uw wederverkoper niet in staat zijn een IBM Machine te repa- reren, kunt u vragen om een gedeeltelijke restitutie voor zover gerechtvaardigd...
Pagina 107 De volledige aansprakelijkheid van IBM voor uw werkelijke schade die voort- komt uit alle situaties waarin IBM in gebreke is gebleven ingevolge van, of op enige wijze samenhangend met, de inhoud van deze Garantiebepalingen, is beperkt tot het bedrag dat u hebt betaald voor de individuele Machine waarop uw vordering op IBM betrekking heeft.
Pagina 108 Verenigde Staten van Amerika. Verwijzing in deze publicatie naar producten (apparatuur en programmatuur) of diensten van IBM houdt niet in dat IBM deze ook zal uitbrengen in alle landen waar IBM werkzaam is. Uw IBM-vertegenwoordiger kan u vertellen welke producten en diensten op dit moment worden aangeboden. Verwijzing in deze publicatie naar producten of diensten van IBM houdt niet in dat uit- sluitend IBM-producten of -diensten gebruikt kunnen worden.
Pagina 109 IBM kan zonder aankondiging verbeteringen en/of wijzigingen aanbrengen in de producten en/of programma’s die in deze publicatie worden beschreven. IBM behoudt zich het recht voor om door u verstrekte informatie te gebruiken of te distribueren op iedere manier die zij relevant acht, zonder dat dit enige verplichting voor IBM jegens u schept.
Pagina 110 IBM accepteert geen verantwoordelijkheid voor het vermogen van producten om datumgegevens op de juiste manier te verwerken indien deze producten niet van IBM zijn, ook niet als die producten vooraf door IBM zelf zijn geïnstalleerd of op een andere wijze door IBM zijn gedistribueerd. Als u wilt...
Pagina 111 Raadpleeg een IBM-leverancier of servicemedewerker. Er dienen goed afgeschermde en geaarde kabels en aansluitingen te worden gebruikt die aan de geldende eisen voldoen. Bij de IBM-leverancier zijn de juiste kabels en aansluiting verkrijgbaar. IBM is niet aansprakelijk voor storing van radio- of televisie-ontvangst als gevolg van onoordeelkundige veranderin- gen of aanpassingen van deze apparatuur.
Pagina 112 5. Als u problemen ondervindt met dit product, kunt u contact opnemen met uw dealer of met IBM. In de Verenigde Staten kunt u IBM bereiken op het nummer 1-800-772-2227. In Canada belt u 1-800-565-3344. U kan naar uw aankoopbewijs worden gevraagd.
Pagina 113 6. De klant kan zelf geen reparaties uitvoeren aan het apparaat. Als u proble- men ondervindt met dit apparaat, kunt u contact opnemen met uw dealer of met IBM. 7. Dit apparaat mag niet worden gebruikt in combinatie met munt- telefoondiensten die de telefoonmaatschappij aanbiedt.
Pagina 114 Kennisgevingen voor het netsnoer IBM levert bij dit product een netsnoer voorzien van een stekker met rand- aarde. Ter voorkoming van een elektrische schok dient u dit netsnoer alleen in combinatie met een stopcontact met randaarde te gebruiken. IBM-netsnoeren die in de Verenigde Staten en Canada worden gebruikt, zijn geregistreerd door Underwriter’s Laboratories (UL) en gewaarmerkt door de...
Pagina 115 IBM Enhanced Diagnostics 68 configuratie, reservekopie maken 38 IBM Enhanced Diagnostics-diskette, configuratiewachtwoord 34 starten 70 IBM Enhanced Diagnostics-diskette maken 69 diagnosediskette 68 incidentele problemen 62 diskettes beschermen tegen schrijven 20 inrichten van de werkplek 5 © Copyright IBM Corp. 2000...
Pagina 116 installeren POST-foutmeldingen 52 adapter 47 Probleemoplossingstabellen 55 geheugen 45 problemen installeren van de computer 5 algemeen 61 instellen audio 56 opstartvolgorde 36 beeldscherm 61 interne stations 2 CD-ROM-station 57 diskettestation 60 DVD-station 59 geheugen 64 incidenteel 62 kabels optionele apparatuur 67 aansluiten 8 software 68 loskoppelen 39...
Pagina 117 42 verwijderen van CD’s of DVD’s 22 videostuurprogramma’s 23 volume 23 vooraf geïnstalleerde software 4 wachtwoord instellen, wijzigen, wissen 34 wachtwoorden 33 werken met beveiligingsprofielen voor appara- tuur 34 programma IBM BIOS Setup 31 zelftest bij opstarten 52 Trefwoordenregister...
Pagina 118 Handboek voor de gebruiker...
Pagina 120 Onderdeelnummer: 22P2773 Gedrukt in Nederland (1P) P/N: 22P2773...