Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Welkom
Welkom in de wereld van de digitale draadloze communicatie van
Motorola! We zijn blij dat u hebt gekozen voor de mobiele Motorola-
telefoon T720 GSM.
Deze naslaggids vormt een aanvulling op de handleiding die bij de
mobiele Motorola-telefoon T720 GSM wordt geleverd. Raadpleeg
de handleiding voor algemene informatie over het gebruik van de
telefoon. De naslaggids bevat informatie over onderwerpen en
functies die niet uitgebreid in de handleiding worden behandeld.
MOTOROLA, het logo van de gestileerde M en alle andere
handelsmerken die hierin als zodanig worden aangemerkt, zijn
handelsmerken van Motorola, Inc. ® Reg. U.S. Pat. & Tm.Off.
TrueSync, Sidekick, Starfish en het logo van de gestileerde Starfish
zijn gedeponeerde handelsmerken van Starfish Software, Inc., een
onafhankelijke volledige dochteronderneming van Motorola, Inc.
Java en alle andere op Java gebaseerde merken zijn
handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sun
Deze naslaggids dient niet als vervanging van de
handleiding die u bij uw mobiele telefoon hebt
ontvangen. U dient uw handleiding te bewaren. De
handleiding bevat namelijk belangrijke informatie over
veiligheid en bediening en algemene informatie over het
gebruik van uw mobiele telefoon. Al deze informatie
kunt u niet vinden in deze naslaggids. U wordt
aangeraden de handleiding te raadplegen als u vragen
hebt over het gebruik van de telefoon.
Menuoverzicht
Hoofdmenu
v
Multimedia
• Animaties
• Mijn tonen
• Radio
-
Spel & toepassingen
'
VoiceNotes
:
Snelkoppelingen
a
Calculator
/
Instellingen
(zie volgende pagina)
o
Chatten
b
Webtoegang
• Browser
• Favorieten
• Opgeslagen pagina's
• Historie
• Ga naar URL
• Browser setup
?
Meer
(naar de volgende
menu-items gaan)
9
Services
• SIM toolkit
• Beperkt kiezen
• Service nummers
• Quick Dial
WEB profielen
å
w
Telefoonboek
U
Berichten
• Nieuw bericht
• Voicemail
• SMS
• Emails
• Browsermelding.
• Cell Broadcast
• EasySMS
• Outbox
• Concepten
g
Agenda
z
Gesprek info
• Ontvangen
• Gevoerde
• Kladblok
• Gesprekstijden
• Gesprekskosten
• Datatijden
• Datavolumes
w
Melding
• Melding
• Melding Detail
Dit is de standaardmenu-indeling van de telefoon.
De menustructuur en functienamen van uw
telefoon kunnen hiervan afwijken. Ook is het
mogelijk dat niet alle functies voor alle gebruikers
beschikbaar zijn.
De optie Radio onder Multimedia (links) is
bijvoorbeeld alleen beschikbaar als de optionele
FM Stereo Radio-headset op de telefoon is
aangesloten.
Snelkoppelingen
In- of uitzoomen op het beeldscherm:
Druk op M ,
druk nogmaals op M en houd deze toets ingedrukt
De beltoon wijzigen:
Als de telefoon open geklapt is, drukt u op de
onderste volumetoets (bij de laagste volumen) om
naar een trilsignaal en vervolgens naar de stille
melding te schakelen. Druk op de bovenste
volumetoets om in omgekeerde volgorde terug te
schakelen naar het trilsignaal en de beltoon.
Mijn telefoonnummer weergeven:
Druk op M #
Naar de lijst met gevoerde gesprekken gaan:
N
Druk op
Het menusysteem verlaten:
O
Druk op
Microsystems, Inc. in de Verenigde Staten en in andere landen.
Alle andere product- of servicenamen zijn het eigendom van hun
respectieve eigenaren.
© 2002 Motorola, Inc. Alle rechten voorbehouden.
Auteursrechtinformatie met betrekking tot de software
De Motorola-producten die in deze handleiding worden be-
schreven, kunnen auteursrechtelijk beschermde software van
Motorola en andere fabrikanten bevatten, die in de halfgeleider-
geheugens of op andere media is opgeslagen. Wetten in de
Verenigde Staten en andere landen bepalen dat bepaalde
exclusieve rechten voor software waarop auteursrecht rust, zijn
voorbehouden aan Motorola en andere softwareleveranciers, zoals
de exclusieve rechten om de software waarop auteursrecht rust te
distribueren of te reproduceren. Overeenkomstig deze wetten mag
software waarop auteursrecht rust en die aanwezig is in Motorola-
producten, op geen enkele wijze worden gewijzigd, onderworpen
aan decompilatie, gedistribueerd of gereproduceerd, voor zover is
toegestaan door de wet. Aan de koop van Motorola-producten kan
geen gebruiksrecht krachtens auteursrechten, patenten of
gepatenteerde toepassingen van Motorola of enige andere
softwareleverancier worden ontleend, direct noch indirect, noch
door niet-ontvankelijkheid of anderszins, behalve het normale, niet-
exclusieve recht waarvoor geen vergoeding verschuldigd is, op
gebruik dat voortvloeit uit de uitvoering van de wet bij de verkoop
van een product.
Instellingenmenu
Personaliseer
• Hoofd Menu
• Navigatie Toets
• Kleurstijl
• Begroeting
• Banner afbeelding
• Wallpaper
• Screen Saver
• Quick Dial
Doorschakelen
• Spraakgesprekken
• Fax
• Data
• Alles annuleren
• Doorschakelstatus
Tijdens gesprek
• Timer in gesprek
• Gesprekskosten
• Mijn ID
• Spraak en fax
• Antwoord opties
• Wisselgesprek
Telefoonstatus
• Mijn tel. nummers
• Info tegoed
• Actieve lijn
• Batterijmeter
• Meer info
Beveiliging
• Telefoon slot
• Slot toepassing
• Beperkt kiezen
• Gespreksblokkering
• SIM PIN
• Nieuwe codes
Initiële Setup
• Tijd en datum
• Snel kiezen
• Autom. opnieuw
• Display licht
• Status LED
• Zoomen
• Blader
• Animatie
• Taal
• Battery spaarstand
• Contrast
• DTMF
• Fabriekinstelling
• Alles wissen
Java Tools
• Java Systeem
• Netwerk toegang
• DNS IP
Netwerk
Carkit Instellingen
Headset
Welkom - 1
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Motorola T720
Samenvatting van Inhoud voor Motorola T720
-
Pagina 1: Menuoverzicht
Welkom in de wereld van de digitale draadloze communicatie van Microsystems, Inc. in de Verenigde Staten en in andere landen. Motorola! We zijn blij dat u hebt gekozen voor de mobiele Motorola- Alle andere product- of servicenamen zijn het eigendom van hun telefoon T720 GSM. -
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Menuoverzicht........1 Uw telefoon een persoonlijk karakter geven. -
Pagina 3: Berichten En Chatten
Berichten en chatten Een SMS-bericht verzenden SMS-berichten zijn korte tekstberichten die u kunt verzenden en ontvangen. U kunt een SMS-bericht verzenden naar een of meer ontvangers. U kunt het telefoonnummer of e-mailadres van elke ontvanger EasySMS-berichten zijn vooraf geschreven SMS- handmatig invoeren, maar u kunt deze gegevens ook selecteren in berichten die u kunt invoegen in een bericht en snel het telefoonboek of de lijst met recente gesprekken. -
Pagina 4: Beschrijving
De status van verzonden SMS-berichten bevat de volgende opties: Menu EasySMS weergeven Optie Beschrijving Als u SMS-berichten verzendt, worden deze in de outbox Een nieuwe EasySMS maken. Nieuw opgeslagen. De EasySMS bewerken. Bewerken Zoek de functie > > > Meer Berichten Outbox De EasySMS verwijderen. -
Pagina 5: Afbeeldingen En Geluiden Uit Een Sms Opslaan
bevat de volgende opties: Zie de pagina's 32, 4 en 5 voor meer informatie over het gebruik Menu SMS van afbeeldingen en animaties. Optie Beschrijving Een geluidsbestand opslaan Het nummer in de berichtkop of de Terugbellen berichttekst bellen U kunt een geluidsbestand opslaan en het geluid als meldingssignaal instellen. -
Pagina 6: Berichten Van Een Informatieservice Lezen
Berichten van een informatieservice lezen Druk op Berichten van informatieservices zijn uitgezonden terug te keren naar het cell KLAAR berichten die u kunt ontvangen, zoals beursberichten of broadcast-menu als u klaar bent nieuwsberichten. met het instellen van broadcast- talen U dient de inbox voor berichten van informatieservices de instelling voor te wijzigen in te stellen voordat u berichten van informatieservices kunt... -
Pagina 7: Een Quickview-Bericht Lezen En Opslaan
bevat de volgende opties: Menu Cellbroadcast Druk op 5 de toetsen het eerste chatbericht in te voeren Optie Beschrijving Het nummer in de berichtkop of de Terugbellen berichttekst bellen een EasySMS in te voegen BLADER De browser starten en naar een Ga naar het chatbericht te verzenden webadres (URL) gaan dat in het... -
Pagina 8: Een Chatbericht Beantwoorden
Een chatbericht beantwoorden Een chatsessie beëindigen Wanneer u een chatbericht ontvangt, wordt op uw telefoon de Druk op chatnaam weergegeven en hoort u een Chataanvraag van meldingssignaal. te openen Menu Chatten naar te bladeren Beëindig Chatsessie Druk op te selecteren KIES Beëindig Chatsessie De chatsessie te accepteren... -
Pagina 9: E-Mail
E-mail U kunt met uw telefoon e-mailberichten verzenden en Instelling Beschrijving ontvangen. Als u nieuwe e-mailberichten ontvangt, het interval waarmee uw telefoon Controle nieuwe Ber worden deze opgeslagen op de e-mailserver van uw nieuwe e-mailberichten verzendt en serviceprovider totdat u de berichten downloadt. ontvangt Selecteer voor het handmatige... -
Pagina 10: Een Easysms Invoegen In Een E-Mailbericht
Een EasySMS invoegen in een e-mailbericht Druk op EasySMS-berichten zijn vooraf geschreven SMS-berichten die u naar het bericht te bladeren snel kunt bewerken en verzenden. Zie pagina 3 voor meer De volgende indicators geven de informatie. berichtstatus aan: Een EasySMS invoegen in de hoofdtekst van een e-mailbericht = ongelezen Ber. -
Pagina 11: Een Telefoonnummer In Een E-Mailbericht Bellen
E-mail naar een persoonlijke map verplaatsen Druk op het bericht te openen (of de LEES Zoek de functie > > > Meer Berichten Emails inbox voor e-mail als er meerdere berichten zijn Druk op binnengekomen) naar het e-mailbericht te bladeren te openen Een telefoonnummer in een e-mailbericht bellen Menu Email... -
Pagina 12: Het Telefoonboek Instellen
Het telefoonboek instellen In het elektronische telefoonboek van uw telefoon kunt u een lijst Item Beschrijving met namen, telefoonnummers en e-mailadressen opslaan. selecteer de ID om een specifieke Beltoon ID beltoon voor het telefoonnummer in Als u de namen in het telefoonboek wilt weergeven, drukt u op te stellen >... -
Pagina 13: Een Telefoonboekgegeven Kiezen
Tip: maak de opname op een rustige plaats. Houd de telefoon Druk op ongeveer 10 centimeter van uw mond en spreek met een normale het gegeven te bewerken BEWERK stem rechtstreeks in de microfoon van de telefoon. Zoek de functie >... -
Pagina 14: Het Hoofdnummer Voor Een Telefoonboekgegeven Instellen
SIM- computer of palmtop met behulp van de Starfish kaart te kopiëren. TrueSync®-software, een product van Motorola. Raadpleeg de handleiding van de TrueSync-software voor het gegeven naar de nieuwe meer informatie. -
Pagina 15: Uw Telefoon Een Persoonlijk Karakter Geven
Uw telefoon een persoonlijk karakter geven Een persoonlijke belstijl kiezen Opmerking: meldingssignaal staat voor het huidige meldingssignaal. U kunt de meldingssignalen voor de volgende gebeurtenissen wijzigen: binnenkomende gesprekken, SMS-berichten, Druk op voicemailberichten, data, faxen, alarmmeldingen en herinneringen. naar Pieptoon VibraCall Wijzigingen die u aanbrengt, worden opgeslagen in de huidige bladeren om een meldingstype belstijl. - Pagina 16 Toets Beeldscherm Beschrijving Taak Actie noot G Tijdens het Druk op om het Menu Samenstellen componeren de openen en selecteer Alles afspelen rust nieuwe toon de ingevoerde noten af te spelen. beluisteren Lengte en lengteaanduidingen Voorbeeld Toets Beeldscherm Beschrijving Druk op de volgende toetsen om deze reeks noten en rusten in het hele noot derde octaaf te maken: C (kwartnoot), Es (kwartnoot), halve rust halve noot...
-
Pagina 17: Persoonlijke Schermtekst Weergeven
Softwaretoetsen en menupictogrammen Druk op aanpassen het item te selecteren WIJZIG U kunt wijzigingen aanbrengen in de pictogrammen van 5 de toetsen nieuwe tekst of noten in te voeren menufuncties en de labels van softwaretoetsen (links en rechts de nieuwe tekst of noten op te slaan ) die op het inactieve scherm worden weergegeven, om toegang te krijgen tot andere items in het hoofdmenu vanuit het inactieve de wijzigingen op te slaan... -
Pagina 18: Snelkoppelingen Maken En Gebruiken
Snelkoppelingen maken en gebruiken Handeling De telefoon bevat enkele standaardsnelkoppelingen. U kunt extra, 7 Druk op de de voicetag op te nemen aangepaste snelkoppelingen maken naar menu-items die u vaak spraaktoets, laat deze gebruikt. weer los en spreek vervolgens (binnen twee seconden) de Standaardsnelkoppelingen naam van de... -
Pagina 19: Meer Uit Uw Telefoon Halen
Meer uit uw telefoon halen Telefoonspecificaties weergeven Telefonisch vergaderen De functiespecificaties van uw telefoon weergeven (indien de U kunt een actief gesprek en een gesprek in de serviceprovider deze beschikbaar stelt): wachtstand met elkaar koppelen, zodat alle partijen met elkaar kunnen spreken. Zoek de functie >... -
Pagina 20: Gesprekken Blokkeren
Handsfree-functies U kunt een optionele handsfree-carkit of -headset van Opmerking: herhaal deze procedure als u ook Motorola Original™ aanschaffen voor uw telefoon. Met doorschakelgegevens voor andere gesprekstypen wilt invoeren. deze accessoires hebt u de mogelijkheid om te telefoneren zonder dat u daarbij uw handen hoeft te De doorschakelstatus controleren gebruiken. -
Pagina 21: Uitschakelvertraging
Als u gegevens wilt overbrengen van uw telefoon naar de computer vanaf een aangesloten apparaat via een CSD- of GPRS- of andersom, moet u de software installeren die bij de Motorola netwerkverbinding. Original-datakit wordt geleverd. Raadpleeg de handleiding van de datakit voor meer informatie. -
Pagina 22: Een Spreken-Dan-Faxen-Gesprek Voeren
Het telefoongebruik controleren Handeling 2 Open de het gesprek tot stand te brengen Gesprekstimers weergeven en opnieuw op nul toepassing op de via de toepassing (zoals een computer inbelnetwerk- of faxtoepassing) instellen Opmerking: u kunt geen data- De netwerkverbindingstijd is de verstreken tijd vanaf het moment of faxnummers kiezen met de dat u een verbinding maakt met het netwerk van uw toetsen van de telefoon. -
Pagina 23: Kostenlogboeken Weergeven En Opnieuw Instellen
Het kostenlogboek opnieuw instellen: De kosten van het Kosten huidige gesprek Druk op weergeven (mits u een abonnement hebt de kosten opnieuw in te stellen RESET afgesloten met de optie (indien beschikbaar) gesprekskostenindicatie). uw PIN2-code in te voeren om De kosten weergeven Totale kosten de nieuwe instelling te van alle gesprekken... -
Pagina 24: Netwerkinstellingen Wijzigen
Datatimers Timer Beschrijving U kunt de globale tijdsduur van de laatste datasessie weergeven, Hiermee kunt u de verzonden Interne datasessie de globale tijdsduur van het totaal aantal datasessies weergeven gegevens, de ontvangen gegevens en de -timers opnieuw instellen. Alle datasessies en de totale hoeveelheid verzonden en ontvangen gegevens tijdens de Timers weergeven voor de laatste datasessie:... -
Pagina 25: Functies In De Persoonlijke Organizer
Functies in de persoonlijke organizer Agenda Een item toevoegen aan de agenda De agenda bevat een kalender die u kunt gebruiken om items, Voor een item in de agenda is een titel vereist. Alle andere zoals afspraken en vergaderingen, te plannen. U kunt voor gegevens zijn optioneel. -
Pagina 26: Wekker
Starfish TrueSync -software, een product Een VoiceNote opnemen van Motorola. Raadpleeg de handleiding van de TrueSync-software voor meer informatie. Volg deze procedure om een VoiceNote op te nemen vanuit het inactieve scherm of om een telefoongesprek dat u voert op te Opmerking: TrueSync-software is ontworpen om gegevens te nemen. - Pagina 27 SPEEL bladeren de VoiceNote te ontgrendelen of KIES Als u de optionele Motorola Original™-headset of de FM Stereo vergrendelen Radio-headset op uw telefoon aansluit, wordt de VoiceNote automatisch doorgestuurd naar de headset. Een VoiceNote vergrendelen of ontgrendelen tijdens het afspelen: Tip: u kunt een VoiceNote afspelen terwijl u een gesprek beantwoordt.
-
Pagina 28: Calculator
Met de calculator kunt u de volgende functies uitvoeren: Druk op de gemarkeerde optie te KIES Functie Beschrijving selecteren Een decimaalteken invoegen te bevestigen dat u het item wilt De berekening wissen verwijderen De ingevoerde waarde wissen (u gebruikt deze functie in plaats van als u nog meer het verwijderen te annuleren waarden in een berekening wilt invoeren) -
Pagina 29: Beveiliging
Beveiliging De SIM-kaart vergrendelen De blokkering van de SIM-PIN2-code opheffen Uw PIN-code (Persoonlijk Identificatie Nummer) beschermt de Als u drie keer achtereen een onjuiste PIN2-code invoert voor de informatie die op de SIM-kaart is opgeslagen. Als de SIM-kaart is SIM-kaart, worden de beveiligde SIM-PIN2-functies van de telefoon vergrendeld, moet u telkens wanneer u de telefoon inschakelt of de uitgeschakeld en wordt op de telefoon weergegeven... -
Pagina 30: Nieuws En Ontspanning
Nieuws en ontspanning Browser Opmerking: als u een animatie instelt als Wallpaper, wordt alleen het eerste frame van de animatie weergegeven. Via de browser kunt u op de telefoon toegang krijgen tot Zie de pagina's, 30 30 en 32 voor meer informatie over het gebruik webpagina's en webtoepassingen. -
Pagina 31: Spelletjes En Toepassingen
Spelletjes en toepassingen Instelling Beschrijving verbindingssnelheid voor het primaire Snelheid (Bps) 1 De telefoon bevat verscheidene Java-spelletjes die u CSD-nummer tussen uw telefoongesprekken door kunt spelen. Elk spel bevat on line spelinstructies. lijntype (modem of ISDN) voor het Lijn Type 1 primaire CSD-nummer Uw telefoon kan ook extra Java-toepassingen bevatten die mogelijkheden en functies aan uw telefoon toevoegen. -
Pagina 32: De Versie Van De Java-Toepassing En Het Beschikbare Geheugen Weergeven
U kunt via de telefoon naar FM-radiostations luisteren Beschikbare geheugenruimte voor Data: wanneer de optionele Motorola Original™ FM Stereo toepassingsgegevens (zoals de Radio-headset is aangesloten op de connectorpoort voor scores van spelletjes en de accessoires van uw telefoon. - Pagina 33 Afstemmen op een radiostation Gesprekken verzenden en ontvangen met de radio Handeling Uw telefoon geeft een beltoon of trilt om u te waarschuwen dat er Druk op naar de volgende frequentie te een gesprek of een bericht binnenkomt of om een andere actie aan gaan te kondigen.
-
Pagina 34: Problemen Oplossen
Oplossing telefoon. Als u extra hulp nodig hebt, neemt u contact op met het Op het Neem contact op met uw lokale nummer van Motorola, dat bij uw product wordt verstrekt. beeldscherm serviceprovider (het bedrijf dat u de verschijnt: rekeningen stuurt voor het gebruik van... - Pagina 35 Probleem Oplossing Probleem Oplossing Ik kan de inbox Voordat u SMS-berichten kunt Mijn telefoon liet Sommige draadloze netwerken voor SMS- gebruiken, moet u de SMS-inbox een pieptoon ondersteunen het verzenden en berichten niet instellen. horen toen ik de ontvangen van data of faxen niet. Dit openen.
-
Pagina 36: Index
Index herinneringen in- of uitschakelen 15 telefoonnummer bellen 11 herinneringen ontvangen 4 vergrendelen 10 accessoires, optioneel 20, 21, 27, 32 inbox instellen 3 verwijderen 10 afbeelding informatieservices 6–7 verzenden 3, 9, 11, 13 beheren 32 lezen 4–5 in bericht invoegen 4 ontvangen 4 opslaan 5, 30 outbox 4... - Pagina 37 gegeven opslaan 12 gegeven verwijderen 12 kalender. Zie agenda radio 32–33 gegevens kopiëren 14 kiezen rechtersoftwaretoets gegevens sorteren 13 beperkte nummers 19 personaliseren 17 gegevensdetails 12 Quick Dial-nummers 19 hoofdnummer instellen 14 servicenummers 19 nummer kiezen 13 Screen Saver 5, 30, 32 nummertype-indicator 12 servicenummers 19 synchroniseren 14, 21...
- Pagina 38 6809454A67 38 - Index...