Pagina 1 (Accu) Veeg-schrobmachine Nederlands NL Gebruikershandleiding ® Extended Scrubbing-systeem ® Tennant True Onderdelen ® IRIS een Tennant-technologie Pro-Panel™-bedieningspaneel Insta-Fit™ Adapter 9017362 Ga voor de nieuwste onderdelenhandleidingen en bedieningshandleidingen in andere talen naar: Rev. 07 (12-2020) www.tennantco.com/manuals *9017383*...
Pagina 2 Datum installatie - BEOOGD GEBRUIK De M17 is een industriële opzitmachine voor het nat schrobben en dweilen van harde en zachte oppervlakken (beton, tegels, natuursteen, synthetisch materiaal enz). Karakteristieke toepassingen zijn o.a. scholen, ziekenhuizen/ klinieken, kantoorgebouwen en winkelcentra. Deze machine mag niet op aarde, gras, kunstgras of tapijt worden gebruikt. Deze machine is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnen. Deze machine is niet geschikt voor gebruik op de openbare weg.
Pagina 3 Vergaarbak Legen ........55 Knop Achtercamera ........31 Legen Van De Vergaarbak - Standaard Bedieningspaneel ....55 Hulpknop ..........32 Legen Van De Vergaarbak - Videohulpknop .........34 Pro-Panel ..........57 Voltooien Van De Pro-Check Plaatsen Van De Steun Onder De Voorbereidingscontrolelijst ....35 Vergaarbak ..........59 M17 9017362 (12-2020)
Pagina 4 De Accu Opladen ........91 Omdraaien.........118 Usb-Poort Van De Acculader ....93 Afdichtﬂ appen En Afdichtingen ....120 Tussentijds Opladen (Optioneel) ....94 Draaiende Hercirculatie Afdichtﬂ appen ..120 Wekelijks Correctielading ......95 Draaiende Zij-Afdichtﬂ appen ....120 Accuvulsysteem (Optioneel) ....96 Afdichting Van Vuilwatertank ....120 M17 9017362 (12-2020)
Pagina 5 Toevoegen / Bewerken Proﬁ elen ...141 Aanmelden Inschakelen ......143 Aanmelden Uitschakelen .......144 Accutype Wijzigen ........145 Kalibreren Van Het Aanraakscherm ..145 Controlelijsten Exporteren ......146 Instellingen Controlelijst ......147 In-/Uitschakelen Van De Voorbereidingscontrolelijst ....148 Wijzigingen Van De Instellingen Van De Achtercamera ........149 M17 9017362 (12-2020)
Pagina 6 INHOUDSOPGAVE M17 9017362 (12-2020)
Pagina 7 Houd vonken en open vuur uit de buurt. Houd - Als de machine niet volledig gebruiksklaar is. de afdekkingen tijdens het opladen open. - Met pads of accessoires die niet door Tennant zijn geleverd of goedgekeurd. Het gebruik van andere WAARSCHUWING: Ontvlambare stoffen pads kan veiligheidsrisico's met zich meebrengen.
Pagina 8 - Vervang versleten of beschadigde onderdelen alleen - Houd u aan de aanwijzingen voor mengen, hanteren door onderdelen die door Tennant zijn geleverd of en afvoer die vermeld staan op de verpakkingen goedgekeurd. van chemische middelen. - Draag indien nodig en wanneer dit wordt...
Pagina 9 20%. - Gebruik een takel. Duw de machine uitsluitend de truck of trailer op of af indien de laadhoogte lager is dan 380 mm (15 in) van de grond. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 10 Passagiers zijn niet toegestaan op de machine. Bevindt zich onder de achterbumperklep/-trede. VEILIGHEIDSLABEL: Uitsluitend erkend onderhoudsmonteur. Bevindt zich op het deksel van de printplaat en het elektrische paneel. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 11 WAARSCHUWINGSLABEL: Als de vergaarbak omhoog staat, kan deze onbedoeld naar beneden komen. Zet de steun onder de vergaarbak. Bevindt zich op de steun van de Bevindt zich op het vergaarbak. elektrische paneel onder de zitplaats. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 12 Gebruik takel bij het of dieren. Dat kan ernstig tillen. letsel veroorzaken. Draag oogbescherming. Houd de sproeier met beide handen vast. Bevindt zich onder de deksel van de Bevindt zich op de deksel hogedrukreiniger. van de hogedrukreiniger. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 13 AA. Hogedrukreiniger (optioneel) L. Overkapping (optioneel) AB. Zuigstang van droogzuiger (optioneel) M. Stuur N. Bestuurdersstoel O. Compartiment ec-H2O-systeemmodule (optioneel) - bevindt zich achter de rechter afdekking P. Rechter afdekking Q. Vergaarbak stofﬁ lter - bevindt zich onder de M17 9017362 (12-2020)
Pagina 14 J. Schakelaar ﬁ lterklopper C. Noodstopknop K. Schakelaar voor zware omstandigheden D. Schakelaar machineverlichting/zwaailicht (optie) of schakelaar voor dosering (optioneel) reinigingsmiddel (optie) E. Sproeistukschakelaar (optioneel) / L. Vergaarbak uitrolschakelaar Hogedrukreiniger (optioneel) F. Parkeerrempedaal G. Rempedaal H. Rijpedaal M17 9017362 (12-2020)
Pagina 15 X. Lampjes vloeistoftoevoer J. Knop hoofdveegborsteldruk Y. Knop Meer vloeistof (+) K. Knop hoofdveegborsteldruk lampjes Z. USB-poort (alleen voor service) L. 1-STEP-knop M. ec-H2O / ES (Extended Scrub-verlengd schrobben) (optioneel) N. Schrobknoppen (aangegeven in blauw) O. Knop hoofdschrobborstel M17 9017362 (12-2020)
Pagina 16 H. Knop hoofdveegborsteldruk X. Controleknop vergaarbak I. Dweilknoppen (aangegeven in bruin) Y. USB-poort (alleen voor service) J. Knop hoofdveegborstel Z. Knoppen vloeistof aan/uit K. Knop vacuümventilator, dweilen L. Knop voor zijveegborstel M. Knop achtercamera N. Knop vloeistofcontrole M17 9017362 (12-2020)
Pagina 17 Verlengd schrobben (optioneel) Nooduitschakeling ec-H2O (optioneel) Filterklopper Schrobmodus Machineverlichting/zwaailicht Zijveegborstel Zwaailicht Vacuümventilator voor vegen Sproeistuk (optioneel) Schakelaar voor zware omstandigheden (optie) of Hoofdveegborstel schakelaar voor dosering reinigingsmiddel (optie) Schrobborstel○zijkant Stroomonderbreker Vacuümventilator/wisser voor Krikpunt schrobben Hoofdschrobborstel Vooruit / achteruit M17 9017362 (12-2020)
Pagina 18 Symbolen op Pro-Panel Help Toegang tot beheer vergaarbak Zone-instelling 1 Vergaarbak omhoog zetten Zone-instelling 2 Vergaarbak omlaag zetten Zone-instelling 3 Vergaarbak uitzetten Indicatielampje accustatus Vergaarbak intrekken Toegang tot beheer vergaarbak Waarschuwing/storing Checklijstonderdeel niet Urenteller bevestigd Aanmelden Checklijstonderdeel bevestigd M17 9017362 (12-2020)
Pagina 19 Pijl terug Proﬁ elen toevoegen/bewerken Aanmelden inschakelen Gebruiker Aanraakscherm kalibreren Supervisor Instellingen controlelijst Proﬁ el bewerken Alles exporteren Proﬁ el toevoegen Nieuwe exporteren Proﬁ el verwijderen Checklijsten exporteren Proﬁ el kopiëren Schermvergrendeling Enter Datum / tijd instellingen M17 9017362 (12-2020)
Pagina 20 Werk eerst een paar minuten met de machine voordat u het laadniveau van de accu's aﬂ eest. URENTELLER De urenteller houdt het aantal uren bij dat de machine heeft gewerkt. Hieraan kunt u zien wanneer de machine aan een onderhoudsbeurt toe is. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 21 De indicatorlamp boven de knop zal gaan branden als de 1-STEP-knop is geactiveerd. KNOP CONFIGURATIEMODUS De knop conﬁ guratiemodus geeft u toegang tot de Conﬁ guratiemodus en de Diagnosemodus. Deze modi mogen alleen worden gebruikt door daarvoor opgeleid onderhoudspersoneel en vertegenwoordigers van TENNANT. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 22 Het indicatielampje hoofdschrobborstels werken. De hoofdschrobborstels gaat branden. worden ook ingeschakeld als de knop voor de Schakel de vacuümventilator voor vegen uit: Druk zijschrobborstels wordt ingedrukt. op de knop vacuümventilator voor vegen. Het indicatielampje gaat uit. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 23 KNOP HOOFDSCHROBBORSTEL Schakel de hoofdschrobborstel in: Druk op de knop hoofdschrobborstel. Het indicatielampje gaat branden. Schakel de hoofdschrobborstel uit: Druk op de knop hoofdschrobborstel. Het indicatielampje gaat uit. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 24 NB: Deze schakelaar kan worden geconﬁ gureerd voor verschillende stroomtijden. Neem contact voor verschillende stroomsnelheden. Neem contact op met de onderhoudsdienst van Tennant om de op met de onderhoudsdienst van Tennant om de standaard stroomtijden te wijzigen. standaard stroomsnelheden te wijzigen.
Pagina 25 20% (laatste balk). NB: Wanneer u de machine voor de eerste maal inschakelt, werkt het lampje accustatus nog niet naar behoren. Werk eerst een paar minuten met de machine voordat u het laadniveau van de accu's aﬂ eest. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 26 De andere drie statusknoppen verdwijnen van het scherm en de nieuw gekozen standaardknop wordt standaard totdat de machine wordt uitgeschakeld. De knop accustatus zal weer standaard zijn zodra de machine wordt ingeschakeld. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 27 De knop zal uit gaan. De randen van alle geselecteerde veeg- en schrobfunctietoetsen lichten op als teken dat ze in de stand-bymodus staan voordat de 1-STEP-knop wordt ingedrukt. De geselecteerde knoppen gaan volledig branden als de 1-Step-knop wordt ingedrukt. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 28 Schakel de hoofdschrobborstel uit: Druk op de knop Schakel de zijschrobborstel in: Druk op de knop hoofdschrobborstel. De knop zal uit gaan. zijschrobborstel. De knop zal oplichten. Schakel de zijschrobborstel uit: Druk op de knop zijschrobborstel. De knop zal uit gaan. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 29 30 seconden in werking. Het lampje van de knop ﬁ lterklopper gaat branden as de ﬁ lterklopper actief is. Druk nogmaals op de bovenzijde van de knop ﬁ lterklopper, indien nodig, om de ﬁ lterklopper te stoppen. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 30 Neem contact op met de onderhoudsdienst van Tennant. NB: Deze schakelaar kan worden geconﬁ gureerd voor verschillende stroomsnelheden. Neem contact op met de onderhoudsdienst van Tennant om de standaard stroomsnelheden te wijzigen. Druk op de knop dosering reinigingsmiddel om de stroomsnelheid van het reinigingsmiddel te wijzigen.
Pagina 31 De achteruitkijkcamera zit op de vuilwatertank boven de plek waar de vacuümslang aangesloten is op de vuilwatertank. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 32 Druk op de homeknop om terug te gaan naar Druk op de knop over voor toegang tot het hoofdscherm. systeeminformatie van de machine. Druk op de knop voorbereidingscontrolelijst om de voorbereidingscontrolelijst te openen. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 33 Druk op de homeknop om terug te gaan naar het hoofdscherm. Druk op de terugknop om terug te gaan naar het vorige scherm. Druk op de vooruitknop om machine- informatie uit de lijst te zien. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 34 Druk op de homeknop om terug te gaan naar het hoofdscherm. Druk op de terugknop om terug te gaan naar het vorige scherm. Druk op de videolijstknop om een tekstuele lijst te zien van alle hulpvideo's. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 35 Druk op de videohulpknop om de video te bekijken die te maken heeft met een bepaalde controlelijst. Druk op de enter-knop als u klaar bent om de machine te gaan gebruiken na het voltooien van de controlelijst. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 36 Druk het bovenste deel van de schakelaar machineverlichting/zwaailicht in. Zwaailicht aan: Zet de schakelaar machineverlichting/ zwaailicht in de middelste stand. U schakelt als volgt alle lichten uit: Druk het onderste deel van de schakelaar machineverlichting/zwaailicht M17 9017362 (12-2020)
Pagina 37 PARKEERREMPEDAAL Plaats uw voet op de parkeerrempedaal en druk tegelijkertijd op de rempedaal en de parkeerrempedaal om hem op de parkeerrem te zetten. Druk alleen op het rempedaal om de parkeerrem los te maken. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 38 Passagiers zijn niet toegestaan op de machine. NB: Stap alleen op het loopvlak van de Achterbumperklep / trede. Ga NIET binnen de twee gemarkeerde gebieden aan de zijkanten van het loopvlak van de achterbumperklep /trede staan M17 9017362 (12-2020)
Pagina 39 In de vuilwatertank verandert het geactiveerde water weer in normaal water. Het ec- H2O-systeem kan worden gebruikt tijdens dubbel schrobben. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 40 Deze aandrijver is geschikt ze buitengewoon goed schrobben. voor alle zolen van Tennant met uitzondering van de zwarte zool voor zwaar werk. Polypropyleen borstel (cilindrisch en schijfvormig)* - Polypropyleen haren voor algemeen...
Pagina 41 10,5% voor Dual Force en 5% voor Direct Throw. Niet transporteren op hellingen van meer dan 13% voor Dual Force en 5% voor Direct Throw (met verlaagde vergaarbak). M17 9017362 (12-2020)
Pagina 42  Controleer de rechter zijwisser op beschadigingen en slijtage.  Controleer de afdichtingen van het schoonwatertankdeksel op slijtage en schade.  ec-H2O-schrobben: Controleer of er geen gewoon schoonmaakmiddel/onderhoudsmiddel meer in de schoonwatertank zit. Spoel zo nodig de tank schoon. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 43 NB: De machine gaat pas rijden nadat de bestuurder alleen aanbevolen reinigingsmiddelen. Als de op de bestuurdersstoel heeft plaatsgenomen. machine beschadigd raakt door gebruik van onjuiste reinigingsmiddelen, vervalt de garantie. 4. Plaats de dop weer op de reinigingsmiddeltank. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 44 Neem voor speciﬁ eke 3. Sluit het deksel van de schoonwatertank. aanbevelingen contact op met een Tennant- vertegenwoordiger. 3. Sluit het deksel van de schoonwatertank. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 45 4. Verhoog de achterbumperklep / trede. 5. Sluit het deksel van de vuilwatertank. 6. Vul de reinigingsmiddeltank met reinigingsmiddel. WAARSCHUWING: Ontvlambare stoffen kunnen explosies of brand veroorzaken. Doe geen ontvlambare stoffen in de tank(s). M17 9017362 (12-2020)
Pagina 46 Raadpleeg de SPOELPROCEDURE VOOR DE ec- De ec-H2O-knop wordt rood, het storings-/ H2O MODULE in het hoofdstuk ONDERHOUD. waarschuwingslampje gaat knipperen en een ec- H2O-storingsmelding verschijnt in het scherm als er een ec-H2O-storing is. Standaardpaneel M17 9017362 (12-2020)
Pagina 47 ES-knop gaat aan als de ES-knop wordt ingedrukt. Standaardpaneel Machines uitgerust met Pro-Panel bedieningspaneel: De slash verdwijnt van de ES-knop en de knop licht op als de ES-knop wordt ingedrukt om aan te geven dat deze actief is. Pro-Panel M17 9017362 (12-2020)
Pagina 48 Gebruik de knop voor het verhogen (+) van de borsteldruk en de knop voor het verlagen (-) van de borsteldruk om de borsteldruk te wijzigen. De indicatorbalk voor borsteldruk toont de huidige borsteldruk. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 49 Gebruik de vloeistof verhoog (+) knop en de vloeistof verlaag (-) knop om het vloeistoftoevoersniveau in te stellen. De indicatorbalk voor vloeistoftoevoer geeft de huidige instelling voor de vloeistoftoevoer aan. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 50 10. Leeg de vergaarbak en vuilwatertank aan het eind van iedere ploegendienst of als dat nodig is. Raadpleeg de hoofdstukken LEGEN VAN DE VUILVERGAARBAK en SPOELEN EN REINIGEN VAN DE VUILWATERTANK van deze handleiding. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 51 7. Deactiveer de parkeerrem. 11. Laat het rijpedaal los en druk het rempedaal in 8. Zet de richtingshendel in de Vooruit-stand. om de machine te stoppen. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 52 Haal handmatig beide vloerwissers omhoog is. Raadpleeg de hoofdstukken LEGEN VAN en plaats de vergrendeling van de dubbele DE VUILVERGAARBAK en SPOELEN EN schrobeenheid om de vloerwissers vast te zetten op REINIGEN VAN DE VUILWATERTANK van deze deze stand. handleiding. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 53 Pro-Panel Schrob het zeer vuile oppervlak. Laat het reinigingsmiddel 5-15 minuten op het oppervlak inwerken. VOOR DE VEILIGHEID: Rijd langzaam met de machine op hellingen en gladde oppervlakken. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 54 Machines uitgerust met Pro-Panel bedieningspaneel: Druk op de knop schrobzuigventilator / wisser. Het lampje boven de knop gaat aan, de wisser komt omlaag en de vacuümventilator begint te werken. Zuig het water of de niet-ontvlambare vloeistof op. Pro-Panel M17 9017362 (12-2020)
Pagina 55 NB: Om de vergaarbak helemaal omhoog te zetten moet de vrije ruimte tot het plafond minimaal 2134 mm (84 in) zijn. 5. Rijd de machine langzaam naar de afvalcontainer. Zet de vergaarbak boven de afvalcontainer. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 56 8. Rijd de machine langzaam achteruit van de stortplaats of afvalcontainer. 9. Stop de machine en houd vervolgens de onderkant van de knop vergaarbak omhoog/ omlaag ingedrukt totdat de bak helemaal naar beneden is gekomen. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 57 7. Houd de uitrolknop van de vergaarbak ingedrukt om de vergaarbak te legen. Laat de uitrolknop van de vergaarbak los als alle vuil uit de vergaarbak is. 4. Schakel alle reinigingsfuncties uit voordat u de vergaarbak optilt. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 58 10. Stop de machine en houd vervolgens de onderkant van de knop Vergaarbak omhoog/ omlaag ingedrukt totdat de bak helemaal naar beneden is gekomen. 11. Druk op de homeknop of de terugknop om terug te keren naar het hoofdbedieningsscherm. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 59 Blijf uit de buurt van de hefarmen van de vergaarbak. 4. Breng de vergaarbak volledig omlaag. WAARSCHUWING: Als de vergaarbak omhoog staat, kan deze ongewild naar beneden komen. Zet de steun onder de vergaarbak. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 60 4. Houd de aftapslang in de buurt van het afvoerputje, draai het mondstuk open en leg het uiteinde van de slang naast het afvoerputje. NB: Zorg ervoor dat het mondstuk in een veilige richting wijst voordat u het opendraait. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 61 9. Draai het aankoppelstuk dicht en breng de 12. Verwijder de vergaarbak uit de vuilwatertank en aftapslang weer aan op de vuilwatertank. spoel alle resten van de vergaarbak af. 13. Sluit het deksel van de vuilwatertank. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 62 NB: Om de vuilbak te kunnen verwijderen, dient u de schrobkop 25 mm (1 in) te laten zakken. NB: U kunt de vergaarbak uitsluitend via de rechterzijde van de machine uitnemen. 15. Verhoog de achterbumperklep / trede. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 63 NB: Zorg ervoor dat het mondstuk in een veilige richting wijst voordat u het opendraait. NB: Reinig de tanks NIET met stoom. Door overmatige hitte kunnen de tanks en andere onderdelen beschadigd raken. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 64 8. Draai het aankoppelstuk dicht en breng de aftapslang weer aan op de schoonwatertank. 9. Verhoog de achterbumperklep / trede. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 65 Druk op pijltje naar links om terug te bladeren door de fouten / waarschuwingen. Druk op de homeknop om terug te gaan naar het hoofdscherm. Druk op de terugknop om terug te gaan naar het vorige scherm. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 66 Haal de parkeerrem los aangetrokken 0101 L-schr open Waarschuwing, elektrische Elektrische fout Neem contact op met een open schakeling linker servicemedewerker van schrobmotor Tennant. NB: Neem contact op met een servicemedewerker van Tennant voor alle andere storingscodes. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 67 NB: Zorg dat de schakelaar op het sproeistuk uit staat voordat het schrobben wordt voortgezet. De pomp van het sproeistuk kan schade oplopen als de schakelaar aan wordt gelaten tijdens het schrobben. 3. Open de linker afdekking om toegang te krijgen tot het sproeistuk. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 68 Lage druk en duw de zuigmond in voor de stand Hoge druk. Draai de zuig- mond voor de stand Stroom of Ventilator. 3. Ontgrendel de stangbevestiging van de hogedrukreiniger en verwijder de stang uit de machine. 7. Start de machine. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 69 16. Haal de slang en de handzuiger uit elkaar en berg deze in de juiste opbergplaatsen. 10. Pas zo nodig de druk aan. Draai de knop met de klok mee om de druk groter te maken. Draai de knop tegen de klok in voor minder druk. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 70 NB: Dit voorkomt dat de hogedrukpomp beschadigt doordat er geen water/vloeistof in de pomp aanwezig 6. Druk op de bovenkant van de schakelaar van de hogedrukreiniger om de vloeistofpomp te activeren. Als de hogedrukreiniger aan is, gaat het lampje op de schakelaar branden. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 71 5. Sluit het zuigsproeistuk weer aan op de van de berglade boven het deksel van het zuigslang. accucompartiment. 6. Plaats en zet handzuigerhendel vast op de 3. Maak de zuigslang los van de achterwisser. mondstuk van de handzuiger. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 72 17. Haal de achterbumperklep / trede omhoog naar de hoogste stand en zet hem vast op de 9. Zet de machine aan. achterbumper. 10. Druk op de knop Vacuümventilator/wisser om de vacuümventilator in te schakelen. De wisser gaat helemaal naar beneden. Standaardpaneel Pro-Panel M17 9017362 (12-2020)
Pagina 73 3. Bedien de machine normaal totdat de zuigstang machine is ingesteld. nodig is. Zuig droog vuil naar behoefte op. 4. Schakel de zuigstang uit en breng de zuigstang na aﬂ oop terug naar de opslaglocatie. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 74 1. Ontgrendel en open het vacuüm deksel van de zuigstang. 5. Vervang en vergrendel de zuigstang van de zuigslang. 6. Sluit en vergrendel het vacuümdeksel van de zuigstang. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 75 Houd daarbij de vuile kant naar beneden. Zorg ervoor dat u de randen van het ﬁ lter niet beschadigt. Het ﬁ lter sluit niet goed af in de ﬁ lterhouder als de randen zijn beschadigd. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 76 De machine werkt niet als de schakelaar niet ingeschakeld is. 3. Ontkoppel de accukabel van de machine door de connector naar beneden te trekken. Trek niet aan de kabels. 9. Doe de deksels van het accucompartiment dicht. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 77 Vergroot volume: Draai de knop rechtsom. Verlaag volume: Draai de knop linksom. Verwijder de pen, laat de beschermingsstang zakken en stop de pen weer terug om de achterwisserbescherming in te schakelen. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 78 De machine schrobt Aangekoekt vuil op de schrobborstels Verwijder het vuil van de borstels slecht Onjuist reinigingsmiddel of verkeerde Vraag uw Tennant-leverancier welke borstels of pads borstel is aan te bevelen Versleten schrobborstels of zolen Vervang de schrobborstels of zolen...
Pagina 79 Roep zo nodig de hulp in van personeel voor noodgevallen. Wateropvangtank vol Druk op de knop Schrobzuigventilator/ wisser om een minuut lang extra water op te zuigen. Leeg de vuilwatertank. ES-modellen: Schakel het ES-systeem in om dit te voorkomen. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 80 Sproeistuk staat in de stand ‘lage druk’ Instelling van sproeistuk aanpassen sproeit met lage druk Knop voor sproeipompdruk uitgeschakeld Stel de knop voor sproeipompdruk in Slechte Verstopte slang Verwijder het vuil vacuümprestaties van Gescheurde afdichtingen op Vervang de afdichtingen zuigstang droogzuigsysteem M17 9017362 (12-2020)
Pagina 81 ONDERHOUD ONDERHOUD M17 9017362 (12-2020)
Pagina 82 Meer- voudig 50 bedri- Zij- en achterwissers Controleer bodemcontact jfsuren Hoofdborstels (cilindrisch) Roteer de borstels van voor naar achter Omkeren Hoofdveegborstels Roteer de borstels van voor Dual Force (cilindrisch) naar achter Omkeren Hoofdveegborstel Omkeren Direct Throw (cilindrisch) M17 9017362 (12-2020)
Pagina 83 Aandrijfwielmotor Olie vervangen. Hydo SMEERMIDDEL/VLOEISTOF Gedistilleerd water. Speciale smeerolie, Lubriplate EMB smeervet (Tennant artikelnummer 01433-1) SAE 90 gewicht tandwielsmeermiddel HYDO Tennant True premium hydraulische vloeistof of gelijkwaardig NB: In een erg stofﬁ ge omgeving moeten onderhoudsprocedures mogelijk vaker worden uitgevoerd.
Pagina 84 SMEERMIDDEL/VLOEISTOF Gedistilleerd water. Speciale smeerolie, Lubriplate EMB smeervet (Tennant artikelnummer 01433-1) SAE 90 gewicht tandwielsmeermiddel HYDO Tennant True premium hydraulische vloeistof of gelijkwaardig NB: In een erg stofﬁ ge omgeving moeten onderhoudsprocedures mogelijk vaker worden uitgevoerd. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 85 De stuurketting bevindt zich op de stuurkolom recht onder het bedieningspaneel. Controleer op beschadiging en slijtage en smeer de stuurketting om de 200 uur. AANDRIJFWIELMOTOR De aandrijfwielmotor heeft een olieaftapplug onder de motor. Vervang de olie na elke 800 bedrijfsuren. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 86 Vervang de olie van de hogedrukreiniger na de eerste 50 uur gebruik van de hogedrukreiniger. NB: Verwijder het deksel van de hogedrukreiniger om toegang te krijgen tot zowel de aftapplug van de hogedrukreiniger als de geventileerde vuldop. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 87 Het hydraulische systeem van de machine kan anders worden beschadigd. Tap na elke 2400 bedrijfsuren het reservoir met hydraulische vloeistof af en vul dit vervolgens met nieuwe hydraulische vloeistof TennantTrue premium. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 88 Tennant. Als u een vervangende vloeistof gebruikt, kunnen de hydraulische onderdelen voortijdig stuk gaan. LET OP! De hydraulische onderdelen worden van binnen gesmeerd via de hydraulische vloeistof van het systeem.
Pagina 89 NB: Zorg ervoor dat de accudoppen tijdens het opladen op hun plaats zitten. Na het laden van de accu's kunt u een zwavelgeur waarnemen. Dit is normaal en duidt niet op een defect. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 90 Vervang versleten of beschadigde draden. Verwijder de accudoppen niet tijdens het schoonmaken van de accu's. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 91 NB: Als er oplaadfoutcodes zijn als de accu in de acculader wordt gestopt, zullen de foutcodes onderaan het scherm van de lader verschijnen. Zie de handleiding van de acculader voor de omschrijvingen van de foutcodes. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 92 Er komt COMPLETE op het scherm te staan, G. Oplaadfase (Fase 1/Fase 2/Fase3/Onderhoud) alle groene statuslampjes van de lader zullen aangaan en de Tennant-lader zal stoppen met laden als de accu helemaal vol is. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 93 Hierdoor kunnen vonken ontstaan. Als het opladen moet worden onderbroken, neemt u eerst de stekker van de wisselstroomkabel uit het stopcontact. 13. Doe de deksel van het accucompartiment dicht. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 94 Hierdoor kunnen vonken ontstaan. Als het laden moet worden onderbroken drukt u op de stop/ start knop van de lader om het laden te stoppen. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 95 NB: Zondag is de standaard dag voor de lader om een volledige laadroutine te doen. De standaard dag kan indien gewenst worden aangepast. Raadpleeg een servicemedewerker van Tennant voor het wijzigen van de standaard dag. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 96 NB: De watertoevoer naar het accuvulsysteem moet altijd 7,57 LPM (2 GPM) of meer zijn. Gebruik de ontluchting om de watertoevoerdruk te bevestigen. Raadpleeg de handleiding van de fabrikant voor meer informatie. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 97 (optioneel) (optioneel) SO15 Stuurbekrachtiging (optioneel) CB16 Hefmodule CB17 Dweilmodule CB18 Dweil vacuüm 1 CB19 Dweil vacuüm 2 CB20 Niet gebruikt CB21 2.5A Achteruitrijalarm/zwaailicht (optioneel) M17 9017362 (12-2020)
Pagina 98 De relais zitten op het bedieningspaneel achter het stroomonderbrekerspaneel. Zie de onderstaande tabel voor de geregelde relais en stroomkringen. Relais Toelaatbare Stroomkring geregeld stroomsterkte 36 VDC, 200A Hoofdschakelaar 36 VDC, 5A Achteruitrij-alarm / lampjes (optioneel) 36 VDC, 100A Hulplijnschakelaar 36 VDC, 200A Dweilrelais M17 9017362 (12-2020)
Pagina 99 5. Verwijder stof en gruis uit de stofﬁ lterlade. 1. Verwijder de kap van de vergaarbak. 6. Zet het stofﬁ lter terug. 2. Verwijder het stofﬁ lterdeksel. 7. Zet de klep van het stofﬁ lter terug. 8. Plaats de kap van de vergaarbak terug. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 100 Als er brand is in de vergaarbak, legt de Thermo-Sentry de luchtstroom van het afzuigsysteem stil. De Thermo-Sentry wordt automatisch opnieuw ingesteld als hij is afgekoeld. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 101 VOOR DE VEILIGHEID: Voordat u de machine achterlaat of er onderhoud aan pleegt, dient u de machine op een vlakke ondergrond te parkeren, de machine uit te schakelen, de parkeerrem in te schakelen en de sleutel uit het contact te halen. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 102 9. Sluit de steundeur van de wisser en maak stevig op de zoolaandrijver zit. hem vast en sluit het toegangspaneel van de hoofdborstel. 5. Plaats de zoolaandrijver terug op de machine. 10. Herhaal deze procedure voor de andere borstels. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 103 2. Breng de borghendel van de tussenplaat omhoog voorborstels en achterborstels omwisselen zodat en haal de borgring los van de haak op de ze gelijkmatig slijten. De borstels kunnen ook tussenplaat. worden geroteerd door ze 180 graden te draaien. Before After M17 9017362 (12-2020)
Pagina 104 9. Sluit de steundeur van de wisser en maak hem vast en sluit het toegangspaneel van de hoofdborstel. 10. Doe hetzelfde met de borstel aan de andere kant van de schrobkop. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 105 5. Vervang of draai de hoofdborstels om. 6. Schuif de borstels in het grote borstelcompartiment en helemaal in de aandrijfpennen. 7. Herinstalleer de inlaatplaat van de grote veegborstel. 8. Sluit de deur van het compartiment van de grote veegborstel. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 106 9. Installeer de tussenplaat van de hoofdveegborstel opnieuw. 10. Installeer de tussenzijﬂ ap en tussenplaat opnieuw. 11. Sluit de deur van het compartiment van de grote veegborstel. 12. Breng de vergaarbak omlaag. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 107 10 en 3 uur en de linker zijborstelgeleiders moeten de grond raken tussen 9 en 2 uur als de borstels in gebruik zijn. 3. Verwijder de zijborstel en de wasser van onder de zijborsteleenheid. 350327 M17 9017362 (12-2020)
Pagina 108 De borstelhoogte aan indien nodig. geselecteerde zijborstel zal omlaag gaan en gaan draaien. NB: Raadpleeg een servicemedewerker van Tennant als er een vlak patroon (volledige cirkel) is nadat de bewegende zijborstels zijn afgesteld. 4. Bekijk de vorm van de borstelpatroon...
Pagina 109 9. Controleer de borstelpatronen nogmaals. Pas de borsteldruk aan indien nodig 4. Druk op de knop van de gewenste bewegende NB: Raadpleeg een servicemedewerker van Tennant zijborstel om deze aan te passen. De als er een vlak patroon (volledige cirkel) is nadat de geselecteerde borstel zal omlaag gaan en gaan bewegende zijborstels zijn afgesteld.
Pagina 110 5. Zet de borstelveer open op de nieuwe borstel om installatie makkelijker te maken. 6. Plaats de nieuwe zijborstel onder de zijborsteleenheid en breng de zijborstel omhoog op de zijborstelnaaf totdat de borstel op de naaf vastklikt. 7. Herinstalleer de dweiltrekker van de zijborstel . M17 9017362 (12-2020)
Pagina 111 2. Maak de zuigslang los van de achterwissereenheid 4. Verwijder de vloerwissereenheid van de machine. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 112 8. Steek de scharnierzijde van de borging in de haken op de achtereenheid. 6. Verwijder de wisser van de achterkant van de wissereenheid. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 113 12. Verwijder het voorste wisserblad van de wissereenheid. 10. Draai de achterwissereenheid om toegang te krijgen tot de voorkant van de wissereenheid. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 114 14. Installeer de voorste zuigslang op de achterste wissereenheid. 15. Monteer de achtervloerwissereenheid weer op de machine. 16. Doe de Achterbumperklep / trede omhoog indien deze verlaagd was om toegang te hebben tot de achterste wisseneenheid. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 115 9. Stel zo nodig de buigingsgraad nog een keer bij. 5. Om het vloercontact aan te passen, draait u de 10. Verhoog de Achterbumperklep / trede als u klaar vergrendelknop voor de wisser los. bent met het afstellen van de achterwisser. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 116 8. Stel zo nodig de buigingsgraad nog een keer bij. 3. Verlaag de achterbumperklep / trede. 9. Verhoog de Achterbumperklep / trede als u klaar bent met het afstellen van de buigingsgraad. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 117 4. Neem de sluitband van de zijwissereenheid. 9. Sluit de steundeur van de wisser en maak hem vast en sluit het toegangspaneel van de hoofdborstel. 10. Herhaal deze handelingen voor de zijwisser aan de andere kant van de schrobkop. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 118 NB: De wisserbladen beschikken over inkepingen voor het afstellen van de buigingsgraad. (Her) installeer wissers zo dat de buigingsgraad ongeveer 12 mm bedraagt voor het schrobben van gladde vloeren en 15 mm voor het schrobben van ongelijkmatige vloeren. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 119 5. Maak de sluitband van de zijborstel vast. wisserbladen, de borging en de sluitband op de zijborsteleenheid. Controleer of de nokken van de wissereenheid goed in de gaten van het wisserblad zitten. 6. Installeer de zijborsteleenheid weer op de machine. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 120 De zijﬂ appen van de borstels zitten aan weerszijden van de grote borstel. De zijﬂ appen horen nog net de vloer te raken. Controleer de ﬂ appen na elke 50 bedrijfsuren op slijtage en beschadigingen. Dual Force-dweilborstels Direct Throw-dweilborstels (optioneel) M17 9017362 (12-2020)
Pagina 121 (OPTIONEEL) van de stofﬁ lter van de vergaarbak niet versleten of beschadigd is. Verwijder indien nodig het stof en Controleer de afdichtingen van de zuigstang na elke gruis van de afdichting. 50 bedrijfsuren op beschadigingen en slijtage. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 122 De voetrem en de parkeerrem bedienen indirect de remmen van de achterwielen. De voetrem mag maximaal 25 mm worden ingetrapt voordat de rem in werking treedt. Controleer de afstelling van de remmen na elke 200 bedrijfsuren. Direct Throw Veegaandrijfriem (optioneel) M17 9017362 (12-2020)
Pagina 123 380 mm van de grond. LET OP! Duw of sleep de machine niet over lange 5. Zet de machine op een aanhangwagen of afstanden. Hierdoor kan het aandrijfsysteem vrachtwagen. beschadigd raken. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 124 8. Blokkeer alle wielen zodat de machine niet gaat Rijd de machine uitsluitend van de truck of rollen. oplegger af indien het laadoppervlak vlak is EN 380 mm of minder van de grond. 9. Laat de vergaarbak, schrobkop en wisserbladen zakken. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 125 Gebruik een krik of takel met voldoende capaciteit om het gewicht van de machine te dragen. Krik de machine alleen op de daarvoor bestemde plaatsen op. Zet de machine op kriksteunen. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 126 NB: Kijk naar de pijltjes op de slang vanaf de onderkant van de ec-H2O-eenheid om te bepalen 6. Giet 7,6 liter witte azijn of rijstazijn in de welke slang de uitgangsslang is. schoonwatertank. 3. Verwijder de aftapslang uit het ec-H2O- compartiment. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 127 11. Koppel de aftapslang los van de ec-H2O- verdeelslang. 12. Koppel de uitlaatslang naar de schrobkop weer aan de ec-H2O-verdeelslang. 13. Leg de aftapslang weer terug op zijn plaats in het ec-H2O-compartiment. 14. Sluit de rechter afdekking. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 128 Pro-Panel de reinigingsmiddeltank volledig. 6. Druk een aantal keer op de knop vloeistof 2. Giet 7,6 liter propyleenglycol gebaseerde toename (+) totdat de vloeistoftoevoer op de antivries voor kampeerwagens in de hoogste stand staat. schoonwatertank. Standaardpaneel Pro-Panel M17 9017362 (12-2020)
Pagina 129 15. Zet de machine uit. 16. De overgebleven antivries hoeft niet uit de schoonwatertank of de vuilwatertank te worden Standaardpaneel Pro-Panel afgetapt. 8. Uitsluitend machines met zijschrobborstel: Druk de schrob zijborstel knop om de zijborstel te activeren. Standaardpaneel Pro-Panel M17 9017362 (12-2020)
Pagina 130 4. Uitsluitend machines die zijn uitgerust met voordat de machine klaar is voor gebruik. Zie optionele reinigingsmiddeltank: Giet 1,9 HET ec-H2O-SYSTEEM VOEDEN voor nadere liter (1/2 gal) koud, schoon water in de instructies. reinigingsmiddeltank. 5. Zet de machine aan. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 131 NB: Machines die zijn uitgerust met een optioneel ES-systeem zullen de antivries uit de pompleidingen moeten aftappen. 12. Stop de machine. 13. Uitsluitend machines met de optionele spuitmondstuk: Gebruik de handzuiger een paar seconden om de antivriesmiddelen uit de pomp te halen. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 132 2. Open de rechter afdekking om toegang te krijgen tot de ec-H2O-eenheid. 3. Druk op de aansluitknop om de uitlaatslang los te koppelen van het ec-H2O-spruitstuk. 6. Hang het uiteinde van de aftapslang in een lege emmer. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 133 10. Koppel de aftapslang los van de ec-H2O- verdeelslang. 11. Koppel de uitlaatslang naar de schrobkop weer aan de ec-H2O-verdeelslang. 12. Plaats de aftapslang terug in het ec-H2O- compartiment. 13. Sluit de rechter afdekking. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 134 Maximale loosruimte vergaarbak 1525 mm (60 in) Oppervlakte stofﬁ lter 5,1 m (54,9 ft Gewicht (leeg) 1515 kg (3335 lbs) Gewicht (met standaard 510 AH-accu's) 2165 kg (4770 lbs) Gewicht (bedrijfsklaar) 3245 kg (7150 lbs) Beschermingsklasse IPX3 M17 9017362 (12-2020)
Pagina 135 Accu's (max. accu-afmetingen): 625 @ 5 uur ratio 689 kg (1519 lb) 406 mm (15,98 in) W x 963 mm (37,91 in) L x 775 @ 5 uur ratio 836 kg (1843 lb) 775 mm (30,51 in) H M17 9017362 (12-2020)
Pagina 136 Tot 2,65 LPM (0,70 GPM) - Naar hoofdschrobkop bende zijborstel) Tot 1,14 LPM (0,30 GPM) - Naar schrobbende zijborstel HOGEDRUKREINIGER (OPTIONEEL) Onderdeel Gegevens Pompdruk (max.) Maximaal 17236 kpa (2500 psi) Snelheid vloeistoftoevoer (max. @ 2500 psi) Max. 7,57 LPM (2,0 GPM) M17 9017362 (12-2020)
Pagina 137 1700 mm (67 in) 2096 mm (82.5 in) 1480 mm (58.25 in) Track Wheel base (at rear wheels) 1163 mm 1041 mm (46 in) (41 in) (S/N 0000-1199) 2850 mm (112.1 in) (S/N 01200- 2865 mm (112.8 in) M17 9017362 (12-2020)
Pagina 138 Als u de nieuw ingestelde aanmeldcode voor de supervisormodus vergeet neem dan Druk op de backspace-knop indien nodig om een contact op met de serviceafdeling van Tennant. teken te verwijderen en opnieuw in te voeren. Het scherm voor bediening van de machine door de TOEGANG TOT DE SUPERVISORMODUS - ALLEEN BIJ supervisor verschijnt.
Pagina 139 Druk op de backspace-knop indien nodig om een teken te verwijderen en opnieuw in te voeren. Het scherm voor bediening van de machine door de supervisor verschijnt. Druk op de instellingenknop voor toegang tot het scherm met supervisorinstellingen. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 140 Druk op de pijl omlaag om door de Schermvergrendelingsscherm te openen. Zie menuonderdelen naar beneden te navigeren. SCHERMVERGRENDELING INSTELLEN. Druk de home-knop om terug te gaan naar het hoofdscherm. Druk de terug-knop om terug te gaan naar het vorige scherm. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 141 Druk op de knop Verwijder proﬁ el om een bestaand proﬁ el te verwijderen. Druk de home-knop om terug te gaan naar het hoofdscherm. Druk de terug-knop om terug te gaan naar het vorige scherm. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 142 Druk op de mph-knop om de machine in stellen op mijlen per uur. Druk op de km/u-knop om de machine in stellen op km per uur. Druk op de enter-toets om de maximumsnelheid voor de machine in te stellen. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 143 'Afmelden'. Afmelden van de gebruiker gebeurt ook automatisch door de contactsleutel naar de uit-stand te draaien. 13. Gebruik de knoppen Bewerk proﬁ el, Kopieer proﬁ el en Verwijder proﬁ el om de huidige gebruikersproﬁ elen te beheren. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 144 Na het opnieuw opstarten van de machine verschijnt er nu een aanmeldscherm voor het gebruikersproﬁ el als standaard. Druk op de Ja-knop om het scherm 'Standaardgebruiker' te openen. Druk op de Gebruikersknop of Supervisorknop om de gewenste gebruiker als standaard in te stellen. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 145 Zet de machine aan, meld u aan op het hoofdscherm en druk op de instellingenknop om het supervisor instellingenscherm te openen. Raadpleeg TOEGANG TOT DE SUPERVISORMODUS. Druk op de knop Kalibreren aanraakscherm om het aanraakscherm opnieuw in te stellen. Als de aanraakpunten niet meer juist zijn. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 146 Druk de home-knop om terug te gaan naar het toegang tot het scherm voor export. hoofdscherm. Druk de terug-knop om terug te gaan naar het vorige scherm. Verwijder de ﬂ ashdrive uit de USB-poort en zet de machine uit. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 147 Druk de home-knop om terug te gaan naar het hoofdscherm. Druk op de pijl omlaag om door de Druk de terug-knop om terug te gaan naar het voorbereidingscontrolelijsten naar beneden te vorige scherm. lopen. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 148 TOT DE SUPERVISORMODUS. Druk op de knop Controlelijst setup voor toegang tot het scherm Setup voorbereidingscontrolelijst. Druk de home-knop om terug te gaan naar het hoofdscherm. Druk de terug-knop om terug te gaan naar het vorige scherm. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 149 Druk op de verlaagknop om de tijd dat de achteruitkijkcamera aan blijft als de gebruiker de knop achteruitkijkcamera indrukt te verlagen. Druk op de homeknop om terug te gaan naar het hoofdscherm. Druk op de terugknop om terug te gaan naar het vorige scherm. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 150 Druk op de backspace-knop indien nodig om een teken te verwijderen en opnieuw in te voeren. Druk op de spatieknop om een spatie tussen cijfers en letters te plaatsen. Druk op het hekje om te schakelen tussen het numerieke en alfanumerieke toetsenbord. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 151 Druk op de terugknop om terug te gaan naar het vorige scherm. Druk op de homeknop als u klaar bent met instellen / wijzigen van de systeemdatum en -tijd om terug te keren naar het hoofdbedieningsscherm. M17 9017362 (12-2020)
Pagina 152 Druk op de pijl omhoog om naar boven door de schermvergrendelingstijden te scrollen. Druk op de homeknop als u klaar bent met instellen / wijzigen van de schermvergrendelingstijd om terug te keren naar het hoofdbedieningsscherm. M17 9017362 (12-2020)

Tennant M17 Gebruikershandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Tennant M17

Samenvatting van Inhoud voor Tennant M17