Toro TURBO FORCE Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor TURBO FORCE:
- Gebruikershandleiding (52 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (52 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (48 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Toro TURBO FORCE
Samenvatting van Inhoud voor Toro TURBO FORCE
- Pagina 1 Form No. 3379-878 Rev A Loopmaaier voor professioneel gebruik TURBO FORCE ® -maaidek van 91 cm, 16 pk, met T-bar en hydro-aandrijving Modelnr.: 30071—Serienr.: 314000001 en hoger g020238 *3379-878* A Registreer uw product op www.Toro.com. Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL)
-
Pagina 2: Inleiding
Als u service, originele Toro-onderdelen of aanvullende informatie nodig hebt, kunt u contact opnemen met een erkende Service Dealer of met de klantenservice van Toro. U dient hierbij altijd het modelnummer en het serienummer van het product te vermelden. De locatie van het plaatje met het modelnummer en het serienummer van het product is aangegeven op Figuur 1. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Drijfriem van aftakas vervangen .......33 Veerverankering van spanpoelie van drijfriem van aftakas afstellen ..........33 Veiligheid ..............4 Aandrijfriem van pomp vervangen......34 Veilige bediening ............. 4 Onderhoud bedieningsysteem ........35 Geluidsniveau ............5 De standen van de rijhendels afstellen......35 Trillingsniveau ............5 Onderhoud hydraulisch systeem ........37 Hellingsindicator ............ -
Pagina 4: Veiligheid
Veiligheid Gebruiksaanwijzing • Bliksem kan ernstig of dodelijk letsel veroorzaken. Als u Opmerking: Indien niet door het ANSI goedgekeurde bliksem ziet of donder hoort in het gebied, gebruik de machine dan niet; ga schuilen. werktuigen van andere fabrikanten worden aangekoppeld, voldoet deze machine niet aan de normen. -
Pagina 5: Veilig Omgaan Met Brandstof
Toro-onderdelen. Wat betreft betrouwbaarheid levert • Laad de machine uit de vrachtwagen of van de aanhanger Toro vervangingsonderdelen die zijn gefabriceerd volgens en vul de tank pas als de machine op de grond staat. Als de exacte technische specificaties van onze machines. Sta dit niet mogelijk is, is het beter dergelijke machines bij daarom op originele Toro-onderdelen. - Pagina 6 Gemeten trillingsniveau op de rechterhand = 2,8 m/s Gemeten trillingsniveau op de linkerhand = 2,1 m/s Onzekerheidswaarde (K) = 1,4 m/s De gemeten waarden zijn bepaald volgens de procedures in EN 836.
-
Pagina 7: Hellingsindicator
Hellingsindicator G011841 Figuur 3 U mag deze pagina voor eigen gebruik kopiëren. 1. De maximale hellingsgraad waarop u de maaier veilig kunt gebruiken is 20 graden. Bepaal voordat u gaat maaien de hellingsgraad met behulp van de hellingstabel. Gebruik de maaimachine niet op hellingen van meer dan 20 graden. Vouw over de lijn die overeenkomt met de aangeraden helling. -
Pagina 8: Veiligheids- En Instructiestickers
2. Maaihoogte 106-5517 1. Waarschuwing – Raak het hete oppervlak niet aan. Merkteken van fabrikant 1. Geeft aan dat het mes onderdeel van een originele Toro-maaimachine is. 110-2067... - Pagina 9 115-4212 110-2068 1. Peil hydraulische vloeistof 3. Waarschuwing – Raak het hete oppervlak niet aan. 1. Lees de Gebruikershandleiding. 2. Lees de Gebruikershandleiding. 119-0217 1. Waarschuwing – stop de motor; blijf op een veilige afstand van bewegende onderdelen; laat alle beschermkappen op 112-8721 hun plaats.
- Pagina 10 114-3422 1. Machine kan voorwerpen 4. Motor – Starten 7. Waarschuwing – 10. Waarschuwing – Zet de uitwerpen – Zorg ervoor Raadpleeg de motor af voordat u de dat de grasgeleider op zijn Gebruikershandleiding. machine achterlaat. plaats zit. 2. Handen of voeten 5.
-
Pagina 11: Algemeen Overzicht Van De Machine
Algemeen overzicht van de machine Figuur 5 1. Contactschakelaar 6. Choke 2. Linker rijhendel 7. Vergrendelde neutraalstand voor rechter g020239 rijhendel 8. Rechter rijhendel 3. Gashendel Figuur 4 4. Urenteller 9. Aftakasschakelaar 1. Zijuitwerpkanaal 5. Parkeerrem 5. Brandstoftank 10. Koker voor 2. -
Pagina 12: Specificaties
Meng nooit olie door benzine. om de mogelijkheden daarvan te verbeteren en uit te breiden. Neem contact op met een erkende servicedealer of distributeur of bezoek www.Toro.com voor een lijst van alle GEVAAR goedgekeurde werktuigen en accessoires. In bepaalde omstandigheden is benzine uiterst ontvlambaar en zeer explosief. -
Pagina 13: Gebruik Van Stabilizer/Conditioner
Voeg de juiste hoeveelheid stabilizer/conditioner aan de GEVAAR benzine toe. In bepaalde omstandigheden kan tijdens het Opmerking: Stabilizer/conditioner werkt het best als tanken statische elektriciteit worden ontladen deze met verse benzine wordt gemengd. Gebruik altijd een waardoor vonken ontstaan die benzinedampen tot stabilizer om het risico van harsachtige afzettingen in het ontbranding kunnen brengen. -
Pagina 14: Starten En Stoppen Van De Motor
VOORZICHTIG Kinderen of omstanders kunnen letsel oplopen als zij de machine verplaatsen of proberen te bedienen terwijl deze onbeheerd is achtergelaten. Verwijder altijd het sleuteltje uit het contact en stel de parkeerrem in werking wanneer u de machine onbeheerd achterlaat, ook al is het slechts voor een paar minuten. -
Pagina 15: Maaimessen Inschakelen (Aftakas)
Maaimessen inschakelen (aftakas) Het Veiligheidssysteem 1. Om de maaimessen in te schakelen, zet u de rechter VOORZICHTIG rijhendel in de middelste onvergrendelde stand (Figuur Niet-aangesloten of beschadigde 2. Zet de aftakasschakelaar omhoog en laat deze los terwijl interlockschakelaars kunnen onverwachte u de rechter rijhendel in de middelste onvergrendelde gevolgen hebben op de werking van de machine. -
Pagina 16: Vooruit En Achteruitrijden
10. Houd de rechter rijhendel in de middelste onvergrendelde stand, zet de aftakasschakelaar omhoog en laat deze los. Opmerking: Als het goed is, wordt nu de koppeling ingeschakeld en beginnen de maaimessen te draaien. 11. Zet de aftakasschakelaar op UIT. Opmerking: De messen moeten ophouden met draaien. -
Pagina 17: Machine Met De Hand Duwen
Machine met de hand duwen 1. Als u een aanhanger gebruikt, moet u deze met veiligheidskettingen aan het sleepvoertuig bevestigen. De omloopklep biedt de mogelijkheid de machine met de 2. Zet eventueel de aanhanger op de rem. hand te duwen als de motor is afgezet. 3. -
Pagina 18: Maaihoogte Instellen
Maaihoogte instellen Antiscalpeerrollen afstellen De antiscalpeerrollen moeten worden afgesteld in de juiste U kunt de maaihoogte instellen van 25 tot 24 mm in stappen opening voor elke maaihoogte. De afstand tot de grond moet van 5 mm. U kunt de maaihoogte instellen door 4 R-pennen minimaal 10 mm bedragen. -
Pagina 19: Positie Van Afvoerplaat Instellen
4. Verstel de plaat en de moer in de sleuf tot de gewenste afvoerstand is bereikt. G012677 g012676 Figuur 15 Figuur 14 1. Sleuf 2. Moer Positie B Positie van afvoerplaat Zet de plaat in deze positie als u het maaisel opvangt (Figuur 16). - Pagina 20 G012679 Figuur 17...
-
Pagina 21: Onderhoud
Onderhoud Opmerking: Bepaal vanuit de normale bestuurderspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure • Ververs de motorolie. • Hydraulische vloeistof controleren. Na de eerste 8 bedrijfsuren • Hydraulisch filter vervangen. • Veiligheidssysteem controleren. • Smeer het lager van het draaipunt van het voorste zwenkwiel. •... -
Pagina 22: Smering
Spanpoelie van de drijfriem Smering van de aftakas smeren Smeren met Nr. 2 vet op lithium- of molybdeenbasis voor algemene doeleinden. Onderhoudsinterval: Om de 50 bedrijfsuren—Spanpoelie van de drijfriem van de aftakas smeren. De machine smeren Smeer het draaipunt van de spanpoelie (Figuur 19). 1. -
Pagina 23: Onderhoud Motor
Schuimelement van het luchtfilter Onderhoud motor reinigen Onderhoud van het luchtfilter 1. Was het schuimfilter in warm water met vloeibare zeep. Als het element schoon is, moet u het grondig uitspoelen. Onderhoudsinterval/specificatie 2. Schuimfilter in een schone doek wikkelen en Onderhoudsinterval: Om de 25 bedrijfsuren droogknijpen. - Pagina 24 Motorolie verversen 1. Start de motor en laat deze 5 minuten lopen. Opmerking: Warme olie kan beter worden afgetapt. 2. Parkeer de machine zo dat de aftapkant iets lager staat dan de andere kant zodat alle olie kan weglopen. 3. Schakel de aftakas uit en stel de parkeerrem in werking. 4.
-
Pagina 25: Onderhoud Van De Bougies
Oliefilter vervangen Bougies verwijderen 1. Schakel de aftakas uit en stel de parkeerrem in werking. Opmerking: Vervang het oliefilter vaker als de machine wordt gebruikt in zeer stoffige of zanderige omstandigheden. 2. Zet de motor af, verwijder het contactsleuteltje en wacht tot alle bewegende onderdelen tot stilstand zijn 1. -
Pagina 26: Bougies Monteren
Onderhoud Belangrijk: Bougie altijd vervangen bij versleten elektroden, vettige laag op de bougie of scheuren brandstofsysteem in het porselein. 3. Controleer de afstand tussen de centrale elektrode en de massa-elektrode (Figuur 26). Brandstof aftappen uit de 4. Verbuig de massa-elektrode (Figuur 26) om de juiste brandstoftank afstand in te stellen indien dit nodig is. -
Pagina 27: Brandstoffilter Vervangen
Opmerking: Omdat de tank nu toch leeg is, is dit 8. Controleer op lekkages en repareer deze indien dit een uitstekend moment om het brandstoffilter te nodig is. vervangen. Zie Brandstoffilter vervangen (bladz. 27). 9. Neem eventueel gemorste brandstof op. 7. -
Pagina 28: Onderhoud Elektrisch Systeem
Onderhoud elektrisch Onderhoud systeem aandrijfsysteem Sporing afstellen Onderhoud van de zekeringen Als de machine niet spoort, moet de sporing worden afgesteld. De elektrische installatie is beveiligd door middel van 1. Controleer de bandenspanning van de achterbanden. zekeringen. Deze behoeft geen onderhoud. Als de zekering Zie Bandenspanning controleren (bladz. -
Pagina 29: De Lagerbussen Van De Zwenkwielvork Vervangen
4. Onthoud de plaats van de afstandsstukken op elke vork om ze correct te kunnen monteren en het maaidek horizontaal te houden. 5. Steek een drevel in de bevestigingsbuis en druk de lagerbussen er voorzichtig uit (Figuur 33). Figuur 31 De lagerbussen van de zwenkwielvork vervangen De zwenkwielvorken zijn gemonteerd in lagerbussen die zijn... -
Pagina 30: Onderhoud Van Zwenkwielen En Lagers
Onderhoud van zwenkwielen Elektrische koppeling afstellen en lagers Onderhoudsinterval: Om de 100 bedrijfsuren De zwenkwielen draaien op een rollager die wordt De koppeling is afstelbaar zodat er goed geschakeld en ondersteund door een spanbus. Als het lager steeds goed geremd kan worden. gesmeerd is, zal de slijtage zeer gering zijn. -
Pagina 31: Onderhoud Koelsysteem
Onderhoud koelsysteem Onderhouden remmen Luchtinlaatrooster reinigen Onderhoud van de remmen Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Stel de parkeerrem altijd in werking wanneer u de machine stopt of onbeheerd achterlaat. Als de parkeerrem niet goed Verwijder aangekoekt gras, vuil of andere rommel van werkt, moet u deze afstellen. -
Pagina 32: Remmen Afstellen
Remmen afstellen Onderhoud riemen Als de parkeerrem niet goed werkt, moet u deze afstellen. Riemen controleren 1. Parkeer de maaimachine op een horizontaal oppervlak, schakel de aftakas uit en stel de parkeerrem in werking. Onderhoudsinterval: Om de 50 bedrijfsuren 2. Zet de motor af, verwijder het contactsleuteltje en wacht tot alle bewegende onderdelen tot stilstand zijn Controleer de riemen op scheuren, gerafelde randen, gekomen voordat u de bestuurderspositie verlaat. -
Pagina 33: Drijfriem Van Aftakas Vervangen
Belangrijk: Wees voorzichtig als u de riem monteert, want de spanning wordt groter omdat de spanpoelie veerbelast is. 10. Verwijder het hittescherm van het maaidek en het draagframe. 11. Plaats de drijfriemkap op het maaidek en bevestig deze met de bouten. 12. -
Pagina 34: Aandrijfriem Van Pomp Vervangen
Figuur 40 Figuur 39 1. Hydraulische pompen 5. Stekker van koppeling 1. Spanpoelie van de 4. Hoogste spanning voor drijfriem van de aftakas versleten riemen 2. Spanpoelie 6. Ankerbout 2. Drijfriem van aftakas 5. Gemiddelde spanning 3. Aanslag van koppeling 7. -
Pagina 35: Onderhoud Bedieningsysteem
Onderhoud bedieningsysteem De standen van de rijhendels afstellen. De rechter rijhendel afstellen Als de rijhendels niet horizontaal zijn uitgelijnd, moet u de rechter rijhendel afstellen. Opmerking: U moet de rijhendels eerst horizontaal uitlijnen voordat u ze in de lengte uitlijnt. 1. -
Pagina 36: De Neutraalstand Van De Rijhendels Afstellen
Figuur 43 Vooraanzicht Figuur 44 1. Draaipunt rechter 3. Afstand van 3 mm tussen 1. Linker rijhendel 3. Neutraalstand, rijhendel getoond onder schakelaar en rijhendel vergrendeld bedieningspaneel 2. Rechter rijhendel 4. Rijhendels in lengte hier 2. Rechter rijhendel 4. Schakelaar uitlijnen 2. -
Pagina 37: Onderhoud Hydraulisch Systeem
Vul het reservoir bij met vloeistof totdat het peil de onderhoudsbeurt geven Warm-markering op de keerplaat bereikt. Opmerking: Het vloeistofpeil moet aan de Type vloeistof: Toro Hypr-olie 500 synthetische motorolie of bovenkant van de Warm-markering op de keerplaat gelijkwaardige synthetische olie. staan als de vloeistof warm is (Figuur 46). -
Pagina 38: Hydraulische Systeem Ontluchten
2. Zet de motor af en wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand zijn gekomen voordat u de bestuurderspositie verlaat. Belangrijk: Gebruik ter vervanging geen filter voor motorolie omdat dit ernstige schade aan het hydraulische systeem kan veroorzaken. 3. Verwijder de dop van het hydraulische reservoir en bedek de opening tijdelijk met een plastic zak en een elastiekje om te voorkomen dat alle hydraulische vloeistof naar buiten stroomt. -
Pagina 39: Onderhoud Van Het Maaidek
Onderhoud van het 7. Reinig de omgeving van beide laadpomphuizen grondig. maaidek Hydraulische leidingen controleren Onderhoud van de Onderhoudsinterval: Om de 100 bedrijfsuren maaimessen Controleer de hydraulische slangen op lekkages, losgeraakte aansluitingen, kinken, loszittende steunen, slijtage, Om een goed maairesultaat te verkrijgen, moet u de beschadigingen als gevolg van weersinvloeden en de maaimessen scherp houden. -
Pagina 40: Controle Op Kromme Messen
(Figuur 53). Herhaal dit indien nodig uitsluitend originele Toro-messen gebruiken. Gebruik ter totdat het mes in balans is. -
Pagina 41: Maaimessen Monteren
3. Plaats een lange richtliniaal op de bovenkant van het maaidek zoals wordt getoond in Figuur 54. 4. Meet bij de dwarsbuis van het draagframe de hoogte van punt A (Figuur 54). Figuur 53 Opmerking: Deze hoogte moet 33 mm bedragen, 1. -
Pagina 42: De Schuinstand Van Het Maaidek Controleren
6. Als de hoogte bij punten A en B niet gelijk is, moet u 5. Indien dit niet het geval is, moet u de afstandsstukken de bandenspanning iets veranderen totdat deze punten van de zwenkwielen verplaatsen totdat het verschil even hoog zijn. tussen beide punten 3-10 mm bedraagt (Figuur 56). -
Pagina 43: De Schuinstand Van Het Maaidek Wijzigen
2. Zet 1 maaimes in de lengterichting. Meet bij A en B de Om de voorkant van het maaidek lager te zetten, maakt u de afstand tussen een horizontaal oppervlak en de snijrand contramoer los en draait u de voorste pen linksom (Figuur van de messen (Figuur 58). -
Pagina 44: Grasgeleider Vervangen
2. Zet de machine op een maaihoogte van 102 mm volgens de maaihoogtesticker. 3. Parkeer de machine op een horizontaal oppervlak en zet 1 mes in de lengterichting. 4. Meet bij A de afstand tussen een horizontaal oppervlak en de snijrand van de messen (Figuur 61). g015594 Figuur 62 1. -
Pagina 45: Reiniging
Reiniging Stalling Reiniging en stalling Onderkant van het maaidek 1. Schakel de aftakas uit, stel de parkeerrem in werking, reinigen draai het contactsleuteltje naar UIT en verwijder het sleuteltje. Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks 2. Maaisel, vuil en vet van de buitenkant van de gehele Verwijder elke dag het aangekoekte gras aan de onderkant machine verwijderen, met name van de motor. - Pagina 46 olie over de cilinderwand te verspreiden. Monteer de bougie(s). De bougiekabel niet op de bougie(s) drukken. 11. Controleer alle bouten, schroeven en moeren en draai deze vast. Beschadigde delen repareren of vervangen. 12. Werk alle krassen en beschadigingen van de lak bij. Bijwerklak is verkrijgbaar bij een erkende servicedealer.
-
Pagina 47: Problemen, Oorzaak En Remedie
Problemen, oorzaak en remedie Probleem Mogelijke oorzaak Remedie De motor start niet, start moeilijk of slaat 1. De brandstoftank is leeg. 1. Vul de tank met benzine. 2. De brandstofafsluitklep is gesloten. 2. Open de brandstofafsluitklep. 3. De choke staat niet in de juiste stand. 3. - Pagina 48 Probleem Mogelijke oorzaak Remedie De machine produceert een ongelijke 1. Maaimes(sen) bot. 1. Mes(sen) slijpen. maaihoogte. 2. Een of meerdere maaimessen zijn 2. Nieuwe maaimes(sen) monteren. verbogen. 3. Het maaidek staat niet horizontaal. 3. Maai dek horizontaal stellen en in de correcte schuinstand stellen.
-
Pagina 49: Opmerkingen
Opmerkingen:... - Pagina 50 Opmerkingen:...
- Pagina 51 De informatie die Toro verzamelt Toro Warranty Company (Toro) respecteert uw privacy. Om uw aanspraak op garantie te behandelen en contact met u op te nemen in het geval van een terugroepactie vragen wij om bepaalde persoonlijke informatie, hetzij direct of via uw lokale Toro-dealer.
- Pagina 52 • Vervangingen die nodig zijn door niet-naleving van de brandstofspecificaties (raadpleeg de Gebruikershandleiding Voor bepaalde motoren van de Toro LCE-producten geldt een garantie van de fabrikant van de motor. voor meer informatie) Verontreiniging uit het brandstofsysteem halen wordt –...