Gerelateerde Handleidingen voor Fujitsu General UTY-DMMGM
Samenvatting van Inhoud voor Fujitsu General UTY-DMMGM
- Pagina 1 BEDIENINGSHANDLEIDING LUCHT/LUCHT WARMTEPOMP TYPE MULTI 8 CENTRALE BEDIENING CODE: UTY-DMMGM Bewaar deze handleiding zorgvuldig zodat u deze steeds kan raadplegen. www.generalbenelux.com...
- Pagina 2 BEDIENINGSHANDLEIDING CENTRALE WANDBEDIENING UTY-DMMGM Bewaar deze handleiding zodat u ze later nog kan raadplegen...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
BEDIENINGSHANDLEIDING CENTRALE WANDBEDIENING Inhoud 1. INLEIDING 1-1. Veiligheidsvoorschriften ......3 7. FUNCTIE-INSTELLINGEN 1-2. Eigenschappen en functies ....3 7-1. Over de functie-instellingen ....20 1-3. Overzicht onderdelen ......4 7-2. Omschakelen naar het functiescherm . 20 1-3-1. Het scherm ..........4 7-3. -
Pagina 4: Inleiding
1. INLEIDING 1-1. Veiligheidsvoorschriften • Lees voor gebruik deze “VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN” grondig door en volg ze steeds op. • In deze bedieningshandleiding vindt u uitgebreide details over de werking van de bediening. • Bewaar deze handleiding zodat u ze later nog kan raadplegen, bijvoorbeeld in geval van herstelling of bij verhuizing. -
Pagina 5: Overzicht Onderdelen
PROGRAMMAINSTELLING De units werken automatisch volgens het vooraf ingestelde weekprogramma. Voor elke binnenunit kan u een ander programma instellen. BEDIENINGSVERGRENDELING Deze functie verhindert dat de binnenunit bediend wordt door de eigen, standaard meegeleverde bediening. Met deze functie kan u ook verhinderen dat kinderen of onbevoegden het systeem bedienen. BELANGRIJK U kan de centrale wandbediening tezamen met de infraroodbediening gebruiken, maar bepaalde functies zullen dan niet werken. -
Pagina 6: Toets Om Van Scherm Te Veranderen (Links/Rechts)
1-3-2. Toets om van scherm te veranderen (links/rechts) . Wanneer de schermnaam of de instellingen in het zwarte vak onderaan het scherm getoond worden, kan u omschakelen naar dat scherm door op de betreffende toets (links of rechts) te drukken (Screen switch button). VB: Scherm “Werkingsmodus”... -
Pagina 7: Pijltjestoets
1-3-5. Pijltjestoets . Met deze toets kiest u een instelling. Opmerking Druk op het benodigde pijltje anders werkt deze toets niet correct. 1-3-6. Entertoets . Als u deze toets indrukt, selecteert u de aangeduide instelling of bevestigt u een instelling. . -
Pagina 8: Initialisatie
2. INITIALISATIE 2-1. Initialisatieprocedure (bij de eerste opstart) OPGELET • Om de compressor te beschermen, moet u minstens 12 uur op voorhand uw aircosysteem aanzetten. Als u deze voorzorgsmaatregel niet in acht neemt, kan dit problemen of storingen veroorzaken. Opmerking Onderstaande beschrijving betreft de aanvangsinstelling van de centrale wandbediening bij de eerste opstart. - Pagina 9 Stel “Dag”, “Maand” en “Jaar” in. Met de pijltjestoets (links/rechts) doet u de instellingen. Bevestigen doet u met de pijltjestoets (op/neer). (Als u de canceltoets indrukt, keert u terug naar het scherm “Temp. unit”.) Als u de entertoets indrukt, verschijnt het scherm “Time” voor de tijdinstelling. Stel “uur”...
- Pagina 10 De aanvangsinstelling voor de allereerste opstart is voltooid wanneer u na het indrukken van de entertoets in het monitorscherm komt. Na het proefdraaien, kan u de binnenunits aan een locatie (Room) koppelen. Opmerking Het schermnummer van de binnenunits kan worden overgeslagen overeenkomstig het aansluitplan van de binnenunits.
-
Pagina 11: Voorbereiding
3. VOORBEREIDING OPGELET • Om de compressor te beschermen, moet u minstens 12 uur op voorhand uw aircosysteem aanzetten. Als u deze voorzorgsmaatregel niet in acht neemt, kan dit problemen of storingen veroorzaken. • Zet tijdens het reinigen van de bediening, de airconditioner of de filters, steeds de hoofdschakelaar af. Mocht het systeem onverwachts opstarten, dan kan u ernstig gewond geraken. -
Pagina 12: Toetsenvergrendeling
3-3. Toetsenvergrendeling De toetsen kunnen vergrendeld worden zodat kinderen of onbevoegden niet met de bediening kunnen spelen. De toetsen kunnen ontgrendeld worden in het monitorscherm. Raadpleeg [4. MONITORSCHERM]. Om te vergrendelen: Wanneer u gedurende minstens 2 seconden de canceltoets indrukt in het monitorscherm worden alle toetsen vergrendeld en op het scherm verschijnt “Key lock”. -
Pagina 13: Scherm Binnenunits
Icoontjes werkingsmodi Noot Wanneer verschillende modi tegelijkertijd werken, verschijnen de onderstaande op het scherm. Werkingsmodus Icoontje op het scherm 4-1-2. Scherm binnenunits De aangesloten binnenunits (Room (Ruimte) X) worden getoond op het scherm. De ruimte van de binnenunit die in werking is, licht op. Voor het instellen van de werkingsfuncties van de binnenunits, raadpleeg [6. INSTELLING WERKINGSFUNCTIES]. -
Pagina 14: Instellingenmenu
Op het scherm worden de ingestelde functies getoond via icoontjes. Niet ingestelde functies of ongeldige instellingen komen niet op het scherm. Voor verdere details, raadpleeg de betreffende hoofdstukken. Raadpleeg [7. FUNCTIE-INSTELLINGEN] Raadpleeg [9. INSTELLING SUBMENU] 4-1-4. Instellingenmenu Via dit menu kan u alle functies of werkingsmodi instellen. Selecteer met de pijltjestoets (links/rechts) en druk op de entertoets. -
Pagina 15: Aan/Uit-Toets
5. AAN/UIT-TOETS 5-1. Bediening met Aan/Uit-toets Als alle binnenunits uitgeschakeld zijn en u drukt de Aan/Uit-toets in, dan start de werking op. Aan/Uit-toets Opmerking De Aan/Uit-toets kan gebruikt worden terwijl het monitorscherm op het display staat. Raadpleeg [4. MONITORSCHERM]. Noot . -
Pagina 16: Omschakelen Naar Het Scherm "Operation
6-2. Omschakelen naar het scherm “Operation” Wanneer u met de pijltjestoets (links/rechts) in het menu op het monitorscherm “Operation” selecteert en u drukt op de entertoets, dan verschijnt het scherm “Operation (unit select)”. Ga verder met [6-2-1. Werking/instelling alle binnenunits samen] of [6-2-2. Werking/instelling elke binnenunit afzonderlijk]. -
Pagina 17: Werking/Instelling Elke Binnenunit Afzonderlijk
6-2-2. Werking/instelling elke binnenunit afzonderlijk Selecteer met de pijltjestoets een binnenunit (Room X) en druk op de entertoets. Display binnenunit in werking Opmerking • Wanneer het icoontje van de werkingsmodus of van de functie ‘10° C heat’ knippert op het scherm, betekent dit dat u een niet-correcte combinatie van functies heeft ingesteld. -
Pagina 18: Instellen Werkingsfuncties
Ga te werk zoals in onderstaande paragrafen. 6-3-1. Aan/Uit 6-3-2. Instelling werkingsmodus 6-3-3. Instelling ruimtetemperatuur 6-3-4. Instelling ventilatorsnelheid 6-3-5. Instelling ‘10° C verwarmen’ 6-3-6. Instelling ‘Economy’ Na het instellen komt u terug in het selectiescherm van de binnenunits. Als u een andere binnenunit wenst in te stellen, selecteert u deze hier. -
Pagina 19: Instelling Ruimtetemperatuur
Opmerking Bij het instellen van de werkingsmodi bij de binnenunits, zijn er beperkingen. Volgende combinaties van instellingen zijn mogelijk: Toestand Combinatiemogelijkheden De binnenunits (behalve de geselecteerde) draaien in koelmodus. Cool, Dry Fan, Auto De binnenunits (behalve de geselecteerde) draaien in droogmodus. Cool, Dry Fan, Auto De binnenunits (behalve de geselecteerde) draaien in verwarmingsmodus... -
Pagina 20: Instelling '10°C Verwarmen
Opmerking Wanneer de werkingsmodus ingesteld staat op “Dry” (ontvochtigen), schakelt de ventilatorsnelheid naar “Auto”. (Ventilatorsnelheid kan hier niet geselecteerd worden). Andere werkingsfuncties kunnen daarna ingesteld worden. Om de instellingen te voltooien, drukt u op de entertoets en u keert terug naar het scherm “Operation (unit select)”. -
Pagina 21: Functie-Instellingen
7. FUNCTIE-INSTELLINGEN 7-1. Over de functie-instellingen Volgende instellingen of functies zijn beschikbaar: 10° C verwarmen (Alle units) In- of uitschakelen ‘10° C verwarmen (Alle units)’. Wanneer ingeschakeld (ingesteld op “Enable”), dan starten alle binnenunits de functie ‘10° C verwarmen’ op. Met de Aan/Uit-toets van de centrale wandbediening, stopt u deze functie. -
Pagina 22: Instelling 'Economy (Alle Units)
De selectie licht op, kies met de pijltjestoets (op/neer) “Enable” (inschakelen) of “Disable” (uitschakelen) en druk op de entertoets. Wanneer u “Enable” heeft geselecteerd, verschijnt het icoontje van de gekozen functie bovenaan op het scherm en alle binnenunits starten de functie ‘10° C verwarmen’ op. Met de Aan/Uit-toets van de centrale wandbediening stopt u deze functie. -
Pagina 23: Instelling 'Outdoor Unit Low Noise
Wanneer u “Enable” heeft geselecteerd, verschijnt het icoontje van de gekozen functie bovenaan op het scherm en alle binnenunits starten de Economy-functie op. Indien u nog andere instellingen wenst te maken, dan kan u uw keuzes selecteren met de pijltjestoets (op/neer). Na het voltooien van de instellingen drukt u op de menutoets en u komt terug in het monitorscherm. - Pagina 24 Stel een tijdsduur in voor de stillere werking. Selecteer met de pijltjestoets (op/neer) “Time setting” en druk op de entertoets. Bij “Start time” (inschakeltijd) licht het uur op. Stel het uur in met de pijltjestoets (op/neer). Opmerking De tijd wordt weergegeven volgens het formaat dat u heeft ingesteld. Raadpleeg [9. INSTELLING SUBMENU]. Ga daarna met de pijltjestoets (links/rechts) naar de minuten en stel deze op dezelfde manier in als het uur.
-
Pagina 25: Programmakeuze
7-3-4. Programmakeuze Selecteer met de pijltjestoets (op/neer) “Schedule select” en druk op de entertoets. Op het scherm dat nu verschijnt, kan u beginnen met het instellen van een programma. Selecteer met de pijltjestoets (op/neer) “Schedule” en druk op de entertoets. De selectie licht op, kies met de pijltjestoets (op/neer) het geschikte programmaschema en druk op de entertoets. -
Pagina 26: Instelling Programma's
De dagen van de week lichten op. Selecteer de van toepassing zijnde dagen met de pijltjestoets (links/rechts) en druk op het icoontje met de pijltjestoets (op/neer). U kan verschillende dagen van de week instellen. Opmerking Wanneer voor een bepaalde dag van de week het programma niet is ingesteld bij [8. INSTELLING PROGRAMMASCHEMA’S], dan wordt het programma niet uitgevoerd ongeacht of “Day off”... -
Pagina 27: Omschakelen Naar Het Programmascherm
VB. 4) Beveiliging tegen vergeten uit te schakelen Aanzetten met de standaard bediening van het toestel. VB. 5) Nachtprogramma Eén dag 8-2. Omschakelen naar het programmascherm Als u in het monitorscherm “Schedule” heeft geselecteerd met de pijltjestoets (links/rechts) en u heeft bevestigd met de entertoets, dan verschijnt het scherm “Schedule (unit select)”. -
Pagina 28: Programmainstelling
Noot Als de geselecteerde binnenunits individueel ingesteld zijn, is het noodzakelijk deze instelling individueel te doen. Zo niet worden de instellingen van elke binnenunit, nadat bij alle binnenunits hetzelfde programma is ingesteld, gewijzigd of teniet gedaan. 8-3. Programmainstelling 8-3-1. Programmakeuze Selecteer met de “screen switch”... -
Pagina 29: Dag Van De Week Selecteren
Als “Disable” (of “Enable”) oplicht, druk dan met de pijltjestoets (op/neer) op “Enable” (of “Disable”). Bevestig met de entertoets. Wanneer u ingesteld heeft op “Enable” (inschakelen), ga dan verder met [8-3-3. Dag van de week selecteren]. Noot • Stel in op “Enable” als de timerfunctie in werking is. Als u de timerfunctie even verlaat, stel dan in op “Disable”. •... -
Pagina 30: Instelling Tijd En Werkingsmodus
Noot Stel per programma die dagen van de week in waarop het programma moet draaien. Wanneer de dagen van de week geselecteerd zijn, drukt u op de entertoets. Enkel de door u geselecteerde dagen verschijnen op het scherm. Ga verder met [8-3-4. Instelling tijd en werkingsmodus]. Noot Wanneer u een reeds bestaand programmaschema wenst te veranderen, moet de tijd opnieuw ingesteld worden als u voor de dagen (of dag) met een andere tijdinstelling dezelfde tijd wil instellen. - Pagina 31 De minuten lichten op. Stel met de pijltjestoets (op/neer) de minuten in. (Dit gaat sneller als u de toets ingedrukt houdt.) Als de 24-uurs tijdsaanduiding ingesteld is, ga dan met de pijltjestoets (rechts) naar “On/Off”. Als de AM/PM tijdsaanduiding ingesteld is, ga dan met de pijltjestoets (rechts) naar “AM/PM”. Zet met de pijltjestoets (op/neer) op “AM”...
- Pagina 32 De temperatuur licht op. Stel met de pijltjestoets (op/neer) de temperatuur in. Opmerking Instelbereik temperatuur: Cool, Dry, Auto ....18 tot 30° C (64 tot 88° F) Heat ........ 16 tot 30° C (60 tot 88° F) Als u de pijltjestoets (rechts) indrukt, springt u naar tijdstip “2” dat u nu kan gaan instellen. Stel alles in zoals hiervoor uitgelegd.
-
Pagina 33: Instelling Submenu
9. INSTELLING SUBMENU 9-1. Instelling submenu Volgende instellingen (geen werkingsmodi) kunnen hier gemaakt worden. Datum-/Tijdinstelling Datum en tijd kunnen ingesteld worden. Raadpleeg [9-3. Instelling Datum/Tijd]. • Datuminstelling • Tijdinstelling • Instelling zomertijd • Instelling schermweergave Scherminstelling Instelling achtergrondverlichting scherm. Raadpleeg [9-4. Scherminstellingen]. •... -
Pagina 34: Datuminstelling
9-3-1. Datuminstelling Selecteer met de pijltjestoets (op/neer) “Date” en druk op de entertoets. Het instelscherm voor de datum verschijnt. Selecteer met de pijltjestoets (links/rechts) de in te stellen items (dag, maand of jaar) en stel in met de pijltjestoets (op/neer). Als de instelling voltooid is, bevestigt u met een druk op de entertoets. -
Pagina 35: Instelling Zomertijd
Als u op cancel drukt, keert u terug naar het scherm “Submenu”. Als u de menutoets indrukt, keert u terug naar het monitorscherm. Opmerking • De tijd wordt weergegeven volgens het formaat dat u heeft ingesteld. Raadpleeg [9-3-4. Schermweergave wijzigen]. •... -
Pagina 36: Scherminstellingen
Het scherm “Change display format” verschijnt. Selecteer met de pijltjestoetsen (links/rechts) de in te stellen items (datum- of tijdweergave) en stel in met de pijltjestoets (op/neer). Noot Weergavemogelijkheden: Datum: Tijd: • Dag/Maand/Jaar • 0:00-23:59 • Maand/Dag/Jaar • 0:00-11:59 AM/PM • Jaar/Maand/Dag •... -
Pagina 37: Helderheid
Opmerking Als de achtergrondverlichting automatisch uitgeschakeld is en u drukt op een bepaalde toets, dan zal de betreffende functie niet geactiveerd worden, de achtergrondverlichting gaat eerst terug aan. Daarna kan u wel weer functies activeren. Als u “Automatic off time” ingesteld heeft op “Off”, dan wordt de betreffende functie wel direct geactiveerd. Vervolgens kan u andere scherminstellingen maken. -
Pagina 38: Bedieningsvergrendeling
9-5. Bedieningsvergrendeling Selecteer met de pijltjestoets “R.C. prohibit” en druk op de entertoets. Het scherm “R.C. Prohibition” verschijnt. Selecteer met de pijltjestoets (op/neer) één binnenunit (Room X) of allemaal (“All units”) en druk op de entertoets. Wanneer alle binnenunits niet op één scherm getoond kunnen worden, gebruik dan de schuifbalk rechts. Schuifbalk Het in te stellen item licht op, stel met de pijltjestoets (op/neer) in op “Permit”... -
Pagina 39: Basisinstellingen
9-6. Basisinstellingen Selecteer met de pijltjestoets “Initial” en druk op de entertoets. Het scherm “Initial” verschijnt. 9-6-1. Taalinstelling Selecteer met de pijltjestoets (op/neer) “Language” en druk op de entertoets. Selecteer met de pijltjestoets de taal van uw keuze en druk op de entertoets. U keert terug naar het scherm “Initial”... -
Pagina 40: Overige
Opmerking Als u “° F” heeft geselecteerd, verschijnt de functie “Min.heat” (minimumverwarming) op het scherm als ‘10° C Heat’. Als u de canceltoets indrukt, keert u terug naar het scherm “Submenu”. 10. OVERIGE 10-1. Foutopsporing WAARSCHUWING • Bij abnormaal functioneren (brandgeur, enz.) moet u het toestel onmiddellijk uitzetten. Trek de voedingskabel uit en contacteer een erkend servicetechnicus.