Inhoudsopgave
Advertenties
Braille Star 80
Extern
Toetsenbord
6
Extern Toetsenbord
Er kan direct een extern toetsenbord worden aangesloten aan het braillesysteem. Daarbij
kunnen toetsenborden van alle merken en producenten worden gebruikt, die voldoen aan
de volgende criteria:
AT-toetsenbord
PS2-aansluiting
Gering stroomverbruik (maximaal 30mA bij uitgeschakelde LEDs)
Het externe toetsenbord stuurt uw toetsindrukken net zo naar het braillesysteem als het
interne toetsenbord. Zo kan op het externe en interne toetsenbord parallel gewerkt
worden. Volg bij het aansluiten van het toetsenbord de procedure die beschreven is in het
hoofdstuk over installatie.
Alle in dit hoofdstuk beschreven details hebben uitsluitend betrekking op het extern
aansluitbare toetsenbord, niet op het ingebouwde toetsenbord.
6.1
Principes
Een toetsenbord verstuurt gecodeerde informatie, als een toets wordt ingedrukt of
losgelaten. Deze informatie zegt nog niets over de betekenis van deze toets, dat wil
zeggen welk teken hij teweegbrengt. Dat wordt in de zogenaamde toetsenborddriver
toegewezen, afhankelijk van de gewenste taal. Daardoor kan bijvoorbeeld op een Duits
toetsenbord, als de US-Amerikaanse tekenset is ingesteld, door het indrukken van "Shift
ö" het ":"-teken worden gerealiseerd.
Afhankelijk van de spraak (en daarmee van de gebruikte toetsenbord layout) moet de
toetsenborddriver van het braillesysteem andere informatie krijgen, over hoe hij de
gecodeerde informatie moet omzetten. Daartoe moet zich in het braillesysteem een
toewijzingstabel tussen toets en betekenis bevinden, de toetsenbordtabel.
In het braillesysteem bevindt zich een vast geprogrammeerde toetsenbordtabel voor het
Duitse toetsenbord en een laadbare toetsenbordtabel. Deze heeft in alle talen de naam
„kbdlyout.hsf". De interne toetsenbordtabel wordt altijd actief, wanneer geen laadbare
gevonden werd. Dat is bijvoorbeeld het geval wanneer zich na het formatteren van het
braillesysteem geen bestanden meer op de harde schijf bevinden. Na het inschakelen van
het braillesysteem wordt gecontroleerd, of er een laadbare, foutenvrije tabel voorhanden is
– zo niet, dan volgt na de waarschuwing:
'Warning: No keyboard layout file found. Using standard layout.'
('Waarschuwing: geen toetsenbordtabel gevonden. De standaard tabel wordt gebruikt')
automatisch de omschakeling op de ingebouwde tabel. Deze waarschuwing volgt ook, als
er geen extern toetsenbord op het braillesysteem is aangesloten, omdat het in dit geval
ook mogelijk is het toetsenbord op een later tijdstip aan te sluiten.
Bij de levering is de voor uw land benodigde toetsenbordtabel al in het braillesysteem
geladen. U kunt dit genoemde bestand echter ook zelf veranderen of een nieuw bestand
Handy Tech
E l ek t r o n ik G m b H
Pagina 77
Advertenties
Inhoudsopgave
