Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Handy Tech Handleidingen
  4. Toetsenborden
  5. Modular Evolution
  6. Handleiding

Handy Tech Modular Evolution Handleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor Modular Evolution:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
H a n d l e i d i n g
M o d u l a r E v o l u t i o n
Versie 1.21
Horb, December 2007
Handy Tech Elektronik GmbH
©
Alle rechten voorbehouden
Handy Tech Elektronik GmbH; Brunnenstraße 10; 72160 Horb, Duitsland
Telef oon: +49 7451 55 46 0; Fax: +4 9 7451 55 46 67
E-mail:
inf o@handytech.de
- Internet:
www.handytech.d e

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Handy Tech Modular Evolution

Samenvatting van Inhoud voor Handy Tech Modular Evolution

  • Pagina 1 Versie 1.21 Horb, December 2007 Handy Tech Elektronik GmbH © Alle rechten voorbehouden Handy Tech Elektronik GmbH; Brunnenstraße 10; 72160 Horb, Duitsland Telef oon: +49 7451 55 46 0; Fax: +4 9 7451 55 46 67 E-mail: inf o@handytech.de - Internet:...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Het apparaat inschakelen ................10 Energiespaarfunktie..................10 Bediening van de brailleleesregel ..............10 Braille-invoer met de functietoetsen van de Modular Evolution [L + 1 2 7] ofwel [L + B1 + B3 + B4] (brailletoetsencombinatie B) ......... 11 3.4.1 Tabellen van de toetsentoewijzing voor de aansturing van de PC .... 12 De configuratiemodus ..................
  • Pagina 3 Modular Evolution Handy Tech Algemeen E l ek t r o n ik G m b H Overige ......................19 Info ........................19 ACTIVE TACTILE CONTROL (ATC) ..............20 ATC-assistentie bij het lezen of leren ............. 21 Tips voor het gebruik van ATC bij het leren van braille ....... 22 Tips voor het gebruik van ATC voor de ervaren braillelezer ......

  • Pagina 4: Algemeen

    Neemt u alstublieft de tijd om deze handleiding te bestuderen. Wij hebben ons ingespannen om de bediening van de Modular Evolution zo eenvoudig en intuïtief mogelijk te maken. Deze handleiding zal u evenwel helpen, nog meer uit uw Modular Evolution te halen.
  • Pagina 5 Boven de rij braillecellen bevindt zich het platform, waarop het Modular toetsenbord of het Modular brailletoetsenbord wordt vastgeklikt. Op de Modular Evolution 88 kan aanvullend naar keuze rechts of links het Modular nummerblok worden vastgeklikt. Het Modular nummerblok bestaat uit 16 toetsen, die in...

  • Pagina 6: Betekenissen En Weergaven In Deze Handleiding

    PC dit geheugen benaderen en uw persoonlijke gegevens daar opslaan. Het interne geheugen van de Modular Evolution wordt als schijf met de naam “Modular” door de PC herkend. Als de schuifschakelaar naar rechts staat, dan heeft u geen toegang tot dit geheugen.

  • Pagina 7: Installatie

    • Modular nummerblok Software Installatie Voor u de Modular Evolution aan uw computer aansluit, moet u om te beginnen de meegeleverde software installeren. Verzeker u er eerst van, dat de door u gebruikte screenreader geïnstalleerd is. Stop vervolgens de cd met het softwarepakket in de cd-rom drive computer.

  • Pagina 8: Modular Evolution 64

    Wanneer zowel de Modular Evolution als ook de PC is ingeschakeld, dan wordt de Modular Evolution automatisch herkend door systemen, die USB ondersteunen. Als u de Modular Evolution voor het eerst via de USB-poort aan de PC verbindt, dan moet eerst de USB-driver worden geïnstalleerd.

  • Pagina 9: Technische Gegevens

    E l ek t r o n ik G m b H Technische gegevens Hieronder vindt u de technische gegevens van de afzonderlijke componenten van de Modular Evolution 64 en 88. 2.5.1 Modular brailleleesregel 88 • 88 braillecellen • 704 (88*8) ATC sensoren •...

  • Pagina 10: Modular Nummerblok

    Modular Evolution Handy Tech Installatie E l ek t r o n ik G m b H • Ctrl-, Shift-, Alt-, Windows-toetsen • 6 toetsen blok, cursortoetsen • Nummerblok 17 toetsen • Spanning: 5 V DC ± 5% ; 200 mA •...

  • Pagina 11: Ingebruikname

    Ingebruikname Het apparaat inschakelen Controleer of de Modular Evolution via de USB kabel met uw PC is verbonden en of deze opgestart is. Kiep de aan/uitschakelaar naar u toe. Een korte, hoge pieptoon klinkt en op de brailleleesregel verschijnt de opstartmelding: ’Handy Tech Modular Evolution yy Ver.

  • Pagina 12: Braille-Invoer Met De Functietoetsen Van De Modular Evolution [L + 1 2 7]

    U kunt de PC-aansturing activeren en deactiveren. Dit is nodig, omdat de functietoetsen van de Modular Evolution zowel voor de aansturing van de PC als voor het uitvoeren van screenreader functies gebruikt worden. De volgende functionaliteiten staan u hier ter...

  • Pagina 13: Tabellen Van De Toetsentoewijzing Voor De Aansturing Van De Pc

    CR (bijvoorbeeld CR12 = cursorrouting toets boven de 12 braillecel) afgekort. PC- toets(en) Brailletoetsen Op de Modular Evolution geëmuleerd door: combinatie Aansturing van de PC L + 1 2 7 ofwel L + B1 + B3 + B4...

  • Pagina 14: De Configuratiemodus

    Ingebruikname E l ek t r o n ik G m b H PC- toets(en) Brailletoetsen Op de Modular Evolution geëmuleerd door: combinatie weer wordt ingedrukt. Zo kan met iedere cursorbeweging, Home, End, enz. gewerkt worden. Als u dus twee tekens rechts van de...
  • Pagina 15 ’Energiespaarmodus uit’ [1]/[B4] Energiespaartijd instellen Met deze toets kunt u de tijd instellen, waarna uw Modular Evolution in de energiespaarmodus moet gaan. Op de brailleleesregel verschijnt de melding: ‘Default time: xxx min’. Hierbij staat xxx voor het aantal minuten, waarna, waarna de brailleleesregel in de energiespaarmodus moet gaan.
  • Pagina 16 Modular Evolution Handy Tech Ingebruikname E l ek t r o n ik G m b H De volgende melding verschijnt: 'number presentation: 01' waarbij 01 in de ISO-tekenset wordt weergegeven, dus in 6-puntsweergave. 'number presentation: 02' waarbij 02 in Amerikaans-Engels Braille wordt weergegeven, dus zoals de letters a tot en met j, die een braillepuntenrij naar beneden zijn verschoven.

  • Pagina 17: Instellingen Voor Handy Tech Brailleleesregels

    In de universele Handy Tech brailleleesregel driver kunt u verschillende instellingen gebruiken om uw Modular Evolution met de PC en uw screenreader te laten werken. Om het instellingenvenster te openen, drukt u toets [1 + 8] ofwel [B4 + B8] samen in. Als alternatief kunt u ook [B12] op het nummerblok van de Modular Evolution 88 indrukken.

  • Pagina 18: Atc

    Er klinkt dan met korte intervallen de melding “Zoeken naar Modular Evolution 64 of 88“. Met de ATC technologie van de Modular Evolution kan uw leespositie op de brailleleesregel bepaald worden, wat u nieuwe mogelijkheden geeft bij de bediening en aansturing van de PC.

  • Pagina 19: Toets Acties

    E l ek t r o n ik G m b H Toets acties Op dit tabblad kunt u de toetsen op uw Modular Evolution op de volgende drie manieren beïnvloeden: • Toetsblokkering: toetsen, die als geblokkeerd zijn gedefinieerd, worden genegeerd bij het indrukken.

  • Pagina 20: Overige

    “Toevoegen” naar de lijst “Herhaalbare toetsen” verplaatsen. Voor de Modular Evolution zijn de toetsen [B4], [B5], [TLB], [TLO], [TRB], [TRO], [L] en [R] standaard met een herhalingsinterval van 500 milliseconden ingesteld, als u de toetsherhaling inschakelt.

  • Pagina 21: Active Tactile Control (Atc)

    E l ek t r o n ik G m b H Active Tactile Control (ATC) De in uw Modular Evolution ingebouwde ATC Technologie maakt het voor het eerst mogelijk, dat de door u aangeraakte braillepunten worden herkend. Door de waardering van de individuele aftaststerktes wordt uw leespositie op de brailleleesregel vastgesteld.

  • Pagina 22: Atc-Assistentie Bij Het Lezen Of Leren

    Modular Evolution Handy Tech Active Tactile Control (ATC) E l ek t r o n ik G m b H Als u in het veld “Leesprotocol” het selectievakje “Protocol opstellen” activeert, wordt vanaf het moment, waarop u op de knop “OK” of “Toepassen” drukt alles, wat u op uw brailleleesregel indrukt of leest in een protocolbestand (‘logboek’) bijgehouden.

  • Pagina 23: Tips Voor Het Gebruik Van Atc Bij Het Leren Van Braille

    Dezelfde toetsencombinatie schakelt ATC ook weer uit. In de standaard instelling is de assistentiemodus “Lezen” geactiveerd. Stel in het tabblad ATC van het instellingenvenster voor Handy Tech brailleleesregels de assistentiemodus in op “Leren”. Wanneer u nu een woord volledig heeft gelezen, wordt dit door de spraakuitvoer uitgesproken.

  • Pagina 24: Tips Voor Het Gebruik Van Atc Voor De Ervaren Braillelezer

    Engelse tekst correct uit te spreken, dan kunt u de spraakuitvoer op Engels instellen. Nu kunt u in het tabblad “ATC” van het instellingenmenu voor Handy Tech brailleleesregels de instellingen van het profiel “Leren” aanpassen. We bevelen u aan, een 2000 milliseconden, dus 2 seconden lange vertraging bij de spraakuitvoer in te stellen.

  • Pagina 25: Instellingen Van De Atc-Monitor

    Modular Evolution Handy Tech Active Tactile Control (ATC) E l ek t r o n ik G m b H Bij het leesgedrag “Snel lezen” is het het beste, de actie “Brailleregel uitspreken en doorschakelen” in te stellen. Zo kunt u snel regel voor regel een tekst vluchtig doorlezen, tot u de gewenste plaats bereikt.

  • Pagina 26: Pc-Bediening Met Screenreaders

    De Modular Evolution dient voor de weergave van deze braille-informatie. Omdat op een brailleleesregel slechts een klein fragment van...

  • Pagina 27: Screenreader Onder Windows Met Jaws

    6.1.1 Kort overzicht Hier vindt u de aan individuele toetsen van de Modular Evolution toegewezen functies in een tabel. Omdat voor JAWS voor Windows een eigen handleiding wordt geleverd, geven we geen uitvoerige beschrijving van de functies.
  • Pagina 28 [B11] of [B3 + B8] / [2 8] Schakelt tussen 6- en 8-punts braille [B12] of [B4 + B8] / [1 8] Handy Tech configuratiedialoog (vanaf Handy Tech JAWS driver 3.x) [B13] of [B5 + B8] / [4 8] Omschakelen tussen tekst op de brailleleesregel...

  • Pagina 29: Screenreader Onder Windows Met Hal/Supernova

    Naast de navigatiemogelijkheden zijn de belangrijkste toetsen bij de bediening van Hal/SuperNova met de Modular Evolution de toetsen [B1]/[7] en [B2]/[3]. Toets [B1]/[7] schakelt naar de Live-Focus, terwijl toets [B2]/[3] de virtuele focus activeert. De virtuele focus dient om de inhoud van het beeldscherm te verkennen. Daarbij kunt u op de Modular Evolution weergegeven Windows elementen activeren.

  • Pagina 30: Kort Overzicht

    E l ek t r o n ik G m b H 6.2.1 Kort overzicht Hier vindt u de aan individuele toetsen van de Modular Evolution toegewezen functies in een tabel. Omdat voor Hal en SuperNova een eigen handleiding wordt geleverd, geven we geen uitvoerige beschrijving van de functies.

  • Pagina 31: Screenreader Onder Windows Met Window-Eyes

    6.3.1 Kort overzicht Uw Modular Evolution wordt, net als alle andere Handy Tech brailleleesregels, door Window-Eyes ondersteund. In de tabel hieronder vindt u een overzicht van de Window- Eyes functies, die met de functietoetsen van de brailleleesregel kunnen worden uitgevoerd.
  • Pagina 32 Modular Evolution Handy Tech PC-bediening met screenreaders E l ek t r o n ik G m b H Toets / braillepunt Functie [B1] / [7] Ga naar de focus [B2] / [3] Ga naar de titelbalk van het actieve venster [B3] / [2] Braille volgen in- resp.
  • Pagina 33 Modular Evolution Handy Tech PC-bediening met screenreaders E l ek t r o n ik G m b H [B1 + B4 + B5] / [1 4 7] Shift + Ctrl + Tab [B4 + B6] / [1 5] [B3 + B7] / [2 6]...

  • Pagina 34: Belangrijke Aanwijzingen

    Uw Modular Evolution mag tijdens het gebruik niet blootgesteld worden aan overmatige temperaturen en/of een te hoge luchtvochtigheid. De omgevingstemperatuur moet tussen de +10°C en +40°C zijn, de luchtvochtigheid mag maximaal 80% bedragen.

  • Pagina 35: Omgaan Met Uw Braillesysteem

    De braillecellen van uw braillesysteem zijn uitgerust met betrouwbare en onderhoudsarme piëzotechnologie. Als u goed met het apparaat omgaat, kunt u er vele jaren plezier van hebben. Gebruik uw Modular Evolution alleen bij normale kamertemperatuur en bescherm het apparaat tegen vocht. De brailleleesregel mag niet blootgesteld worden aan sterke temperatuurschommelingen.

  • Pagina 36: Garantie

    Gedurende het onderhoud kunnen wij u een ruilapparaat aanbieden. Garantie Als u de Modular Evolution, die door ons werd verzegeld, in de garantieperiode open maakt, vervalt de garantie. Hetzelfde geldt voor onjuist gebruik. Zou u tegen alle verwachtingen in een defect vaststellen aan uw brailleleesregel, dan staat onze reparatieservice tot uw dienst.

  • Pagina 37: Copyright

    E l ek t r o n ik G m b H Copyright Alle rechten voor deze handleiding liggen bij de firma Handy Tech Elektronik GmbH. Kopiëren – ook van fragmenten – is alleen toegestaan na schriftelijke toestemming van de firma Handy Tech Elektronik GmbH.

  • Pagina 38: Bijlage

    Modular Evolution Handy Tech Bijlage E l ek t r o n ik G m b H Bijlage Richtlijnen en Producentenverklaring – elektromagnetische straling Richtlijnen en Producentenverklaring – elektromagnetische straling De brailleleesregel is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving.

  • Pagina 39: Richtlijnen En Producentenverklaring - Elektromagnetische Immuniteit

    Modular Evolution Handy Tech Bijlage E l ek t r o n ik G m b H Spanningsdips, korte [<5 % U < 5 % U De kwaliteit van de onderbrekingen en voor 1/2 periode voor 1/2 periode netspanning moet fluctuaties in de (>...
  • Pagina 40 Modular Evolution Handy Tech Bijlage E l ek t r o n ik G m b H van de fabrikant van de zender en d als de aanbevolen veilige afstand in meters (m). De veldsterkte van stationaire radiozenders zoals bepaald bij een...

  • Pagina 41: Aanbevolen Veilige Afstanden Tussen Draagbare En Mobiele Hf-Communicatie

    Modular Evolution Handy Tech Bijlage E l ek t r o n ik G m b H Aanbevolen veilige afstanden tussen draagbare en mobiele HF- communicatie apparaten en brailleleesregels Aanbevolen veilige afstanden tussen draagbare en mobiele HF-communicatie apparaten en brailleleesregels De brailleleesregel is voor gebruik in een elektromagnetische omgeving bestemd, waarin de uitgezonden HF-storingsgroottes gecontroleerd worden.

Inhoudsopgave