Pagina 1 CopyCentre WorkCentre C118 M118/M118i Handleiding voor de gebruiker 701P42721_NL...
Pagina 2 Zie de informatie over de licentie voor gedetailleerde informatie over producten onder licentie. De informatie in dit document was correct op het moment van publicatie. Xerox behoudt zich te allen tijde het recht voor de informatie zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
Pagina 3: Inhoudsopgave
Over de licentie ..................25 Illegale kopieën ..................28 V.S.....................28 Canada ....................30 Andere landen ...................31 Recycling en weggooien van product.............31 Productoverzicht ..................33 De onderdelen van het apparaat............33 Systeembedieningstoetsen ..............35 Aan/uit ....................37 Inschakelen..................37 Uitschakelen ..................37 Aardlekschakelaar..................38 Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 4 Faxprocedure ..................67 1. Plaats de documenten..............67 2. Selecteer de toepassingen ............69 3. Geef de bestemming aan ..............69 4. Start de faxopdracht..............70 5. Bevestig de faxopdracht in de opdrachtstatus....... 71 De faxopdracht stoppen ..............71 Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 5 E-mailprocedure ..................91 1. Plaats de documenten ..............91 2. Selecteer de toepassingen ............93 3. Geef de bestemming op ..............93 4. Start de e-mailopdracht ..............94 5. Bevestig de e-mailopdracht in de opdrachtstatus......94 De e-mailopdracht stoppen..............95 Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 6 Toegang tot CentreWare Internetservices........110 Standaardtoepassingen - CentreWare Internetservices ......110 Interface-opties................110 Opdrachten ..................111 Opdrachtenlijst................. 111 Lijst Voltooide opdrachten ............... 112 Status ....................113 Algemeen ..................113 Laden....................113 Verbruiksartikelen................114 Eigenschappen ..................115 Toepassingen voor eigenschappen..........116 Onderhoud ...................128 Ondersteuning..................128 Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 7 Audiotonen ..................140 Meldingstoon ...................141 Autom. herhalen ................142 Staffelen ..................142 Landcode (ISO) ................142 Millimeters/inches ................143 Serie A&B/inches................143 Auditronbeheer..................144 Kopieerinstellingen ................145 Origineelsoort ..................146 Lichter/donkerder................146 Papierinvoer..................147 Verkleinen/vergroten................147 2-zijdig .....................147 Aflevering..................148 Papiersoort ..................148 Autom. lade wisselen...............148 Beeldrotatie..................149 Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 8 Direct verzenden ................168 Mode Faxontvangst .................169 Overzichtinstellingen ...............169 Schermen aanpassen..............170 E-mailinstellingen ................. 170 Resolutie..................171 Lichter/donkerder................171 Verkleinen/vergroten ...............172 Scanformaat ..................172 Bestandsindeling ................172 Verzendingsoverzicht ..............173 Schermen aanpassen..............173 Schermcontrast ..................173 Maken/verwijderen ................174 Snelkiezen ..................174 Faxprogramma ................176 Bulletinboard..................177 Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 9 Papierstoringen in laden 1, 2, 3 en 4 (2-4 zijn optioneel) ....194 Papierstoringen in lade 5 (handmatige invoer) ........194 Documentstoringen ................194 Papierstoringen in de deksel van de AOD........195 Papierstoringen in de papieruitgang ..........196 Storingsdiagnosetabellen ..............197 Storingscodes..................204 Afdrukkwaliteit ..................213 Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 10 Specificaties elektriciteit ...............229 Specificaties voor faxtoepassing............229 13 Appendix.....................231 Landcodelijst ..................231 Waarschuwingen en beperkingen............234 Documentstoringen, papierstoringen en papierlade leeg tijdens kopiëren ................234 Geregistreerde gegevens zoals formulieren........234 14 Woordenlijst ..................235 Gedefinieerde termen ................235 15 Index....................243 Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 11: Alvorens Het Apparaat Te Gebruiken
Indien u nog meer hulp nodig heeft, kunt u contact opnemen met onze experts van het Xerox Welcome Centre. Tijdens de installatie van het product kan het zijn dat u het telefoonnummer van een plaatselijke vertegenwoordiger ontvangt. U kunt dit telefoonnummer in onderstaande ruimte noteren voor toekomstig gebruik.
Pagina 12: Conventies
• Papier is een synoniem voor afdrukmateriaal. • Document is synoniem met origineel. • Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 is synoniem met het apparaat. Getrainde operateur De getrainde operateur is verantwoordelijk voor het onderhoud aan de hardware.
Pagina 13: Tekst Tussen [Vierkante Haken]
Bijvoorbeeld: VOORZICHTIG: Gebruik van bedieningselementen of aanpassing of uitvoering van procedures die afwijken van de procedures genoemd in deze handleiding, kan leiden tot een gevaarlijke blootstelling aan licht. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 14: Opmerkingen
Lees deze veiligheidsinformatie zorgvuldig door alvorens dit product te gebruiken, zodat u de apparatuur op veilige wijze gebruikt. Het Xerox/Fuji Xerox-product en de aanbevolen verbruiksartikelen zijn ontworpen en getest om te voldoen aan strenge veiligheidseisen. Deze omvatten onder meer de goedkeuring van veiligheidsinstanties en het voldoen aan de geldende milieunormen.
Pagina 15: Waarschuwingsmerktekens
Het gebruik van andere materialen kan leiden tot slechte prestaties en kan gevaarlijke situaties opleveren. Gebruik geen spuitbussen. Deze kunnen onder bepaalde voorwaarden ontplofbaar en brandbaar zijn. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 16: Waarschuwing - Informatie Over Elektrische Veiligheid
Indien het apparaat naar een andere locatie moet worden verplaatst, neem dan contact op met het Xerox Welcome Centre. Een onjuiste aansluiting van de aardlekschakelaar kan een elektrische schok tot gevolg hebben.
Pagina 17: Veiligheidsinformatie Over De Laser
• Ga bij het verplaatsen van apparatuur altijd voorzichtig te werk. Neem contact op met het Xerox Welcome Centre indien het product naar een locatie buiten uw gebouw moet worden verplaatst. • Plaats de apparatuur altijd in een gebied met voldoende ventilatie en ruimte voor servicewerkzaamheden.
Pagina 18: Onderhoudsinformatie
• Elektrische of mechanische vergrendelingen mogen nooit teniet worden gedaan of onbruikbaar worden gemaakt. • Gebruik de apparatuur nooit indien u ongewone geluiden of geuren opmerkt. Trek het netsnoer uit het stopcontact en neem onmiddellijk contact op met het Xerox Welcome Centre. Onderhoudsinformatie Probeer niet onderhoudsprocedures uit te voeren die niet in de klantendocumentatie bij uw apparaat staan beschreven.
Pagina 19: Veiligheidsinformatie Over Ozon
Indien u aanvullende informatie over ozon nodig heeft, kunt u de binnen de Verenigde Staten en Canada de publicatie Ozon aanvragen op telefoonnummer 1-800-828-6571. In Nederland en België kunt u contact opnemen met het Xerox Welcome Centre. Voor verbruiksmaterialen Sla alle verbruiksmaterialen op in overeenstemming met de instructies op de verpakking.
Pagina 20: Veiligheidscertificatie
Een volledige verklaring van conformiteit, met daarin de definities van de relevante richtlijnen en standaarden waarnaar wordt verwezen, kunt u bij het Xerox Welcome Centre opvragen. WAARSCHUWING: Om deze apparatuur te laten werken in de nabijheid van industriële, wetenschappelijke en medische apparatuur, kan het zijn dat de...
Pagina 21: Voor Fax-Functie
## are the REN without a decimal point (e.g., 03 is a REN of 0.3). For earlier products, the REN is separately shown on the label. If this Xerox equipment causes harm to the telephone network, the Telephone Company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required.
Pagina 22 Telephone Company may request that you disconnect the equipment until the problem is resolved. Repairs to the machine should be made only by a Xerox Service Representative or an authorized Xerox Service Provider. This applies at any time during or after the service warranty period.
Pagina 23: Regulatorische Informatie Voor Rfid
0.3. EUROPA Richtlijn inzake radio-apparatuur en telecommunicatieterminalapparatuur: Dit Xerox-product is door Xerox zelf gecertificeerd voor pan-Europese enkelvoudige terminalaansluiting op het analoge openbare telefoonnetwerk (PSTN) in overeenstemming met Richtlijn 1999/5/EG. Het product werkt met de nationale PSTNs en compatibele PBX-en van de volgende landen: België...
Pagina 24: Milieubepalingen
Currently, Environmental Choice has more than 1600 approved products and 140 licensees. Xerox has been a leader in offering EcoLogo approved products.
Pagina 25: Europa
Over de licentie Europa Energie Xerox Corporation heeft dit product ontworpen en getest om te voldoen aan de energiebeperkingen vereist door de Group for Energy Efficient Appliances (GEEA). De bevoegde registratie-instanties zijn hiervan in kennis gesteld. Over de licentie JPEG-code Onze printersoftware gebruikt enkele van de codes die door de onafhankelijke JPEG- groep zijn gedefinieerd.
Pagina 26 UIT HET GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE, ZELFS INDIEN IS GEWEZEN OP DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. Dit product omvat cryptografische software geschreven door Eric Young (eay@cryptsoft.com). Dit product omvat software geschreven door Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 27 4. Indien u een specifieke Windows-code gebruikt (of een afleiding daarvan) uit de map "apps" (applicatiecode), dan moet u een erkenning opnemen. "Dit product omvat software geschreven door Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)." Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 28: Illegale Kopieën
Internal Revenue Stamps. If it is necessary to reproduce a legal document on which there is a canceled revenue stamp, this may be done provided the reproduction of the document is performed for lawful purposes. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 29 Automobile Licenses - Drivers' Licenses - Automobile Certificates of Title. The above list is not all inclusive, and no liability is assumed for its completeness or accuracy. In case of doubt, consult your attorney. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 30: Canada
Bovenstaande lijst is bedoeld als hulp. De lijst is niet volledig en we zijn niet aansprakelijk voor eventuele weglatingen of fouten. Ingeval van twijfel dient u contact op te nemen met uw juridisch adviseur. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 31: Andere Landen
Recycling en weggooien van product Xerox heeft een wereldwijd programma voor het terugnemen en hergebruiken/recyclen van apparatuur. Bij het Xerox Welcome Centre kunt u navragen of dit Xerox-product deel uitmaakt van het programma. Meer informatie over de milieuprogramma's van Xerox kunt u vinden op www.xerox.com/environment.html.
Pagina 32 1 Alvorens het apparaat te gebruiken Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 33: Productoverzicht
Voor informatie over beschikbare opties die hier niet worden beschreven, kunt u terecht op de Xerox website of contact opnemen met het Xerox Welcome Centre. De onderdelen van het apparaat In het onderstaande schema worden de standaard en optionele onderdelen van het apparaat getoond.
Pagina 34 Tevens is deze lade geschikt voor andere soorten media, zoals transparanten en etiketten die niet in lade 1 kunnen worden geplaatst. Als u het papier handmatig wilt plaatsen, opent u lade 5 (handmatige invoer). Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 35: Systeembedieningstoetsen
Voor het invoeren van een pauze bij het bellen van een faxnummer. <Snelkiezen> Hiermee kan het gewenste faxnummer of e-mailadres worden opgegeven met de snelkiescodes. <Taal> Hiermee kan de taal op het scherm worden gewijzigd. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 36 1 (001 t/m 018), pagina 2 (019 t/m 036), of pagina 3 (p01 t/m p18 voor faxprogramma) wilt gaan. Directtoetsen Hiermee kan met één toetsaanslag Snelkiezen of het Faxprogramma worden gespecificeerd. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 37: Aan/Uit
Als het apparaat 30 uur lang is opgeladen, blijven opgeslagen documenten gedurende één uur bewaard. OPMERKING: Wacht ten minste 20 seconden tussen het uit- en weer inschakelen van het systeem. Gebeurt dit niet, dan kan de harde schijf beschadigd raken. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 38: Aardlekschakelaar
• Mode Slaap Lampje/toets <Energiespaarstand> OPMERKING: Als de actieve papierlade leegraakt tijdens het afdrukken en niet wordt bijgevuld, of als de lade uit het apparaat wordt getrokken en niet wordt teruggeschoven, werkt de energiespaarstand niet. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 39: Standaardtijdinstellingen Wijzigen
Instellingen op pagina 139 voor meer informatie. Druk op de toets <Aan-/afmelden> op het bedieningspaneel. Toets <Aan-/afmelden> Selecteer [Systeeminstellingen] met de toets <Selecteren>. Voer de toegangscode van de getrainde operateur in via de aantaltoetsen op het bedieningspaneel. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 40: Modes
Het apparaat bevat zes mode-toetsen. • Kopiëren • Fax • E-mail • Aan-/afmelden • Opdrachtstatus • Apparaatstatus OPMERKING: Afhankelijk van de configuratie kan het apparaat beschikken over drie mode-toetsen, < Aan-/afmelden>, <Opdrachtstatus> en <Apparaatstatus>. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 41: Kopiëren
Druk op de < > of de < > toets om tussen de schermen te wisselen. Druk op een andere mode-toets om de faxmode af te sluiten. Zie het hoofdstuk Fax op pagina 67 voor meer informatie over de faxtoepassingen. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 42: E-Mail
Selecteer de gewenste optie. OPMERKING: Voor selectie van Systeeminstellingen is de toegangscode van Getrainde operateur vereist. De standaardtoegangscode van de getrainde operateur is "11111". Zie Instellingsprocedures in het hoofdstuk Instellingen op pagina 137 voor meer informatie. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 43: Opdrachtstatus
Geeft de opdrachten weer die in de wachtrij staan, die zijn uitgesteld, en alle opdrachten op het systeem die zijn voltooid. De inhoud van ieder scherm is afhankelijk van het opdrachttype of de opdrachtstatus. Druk op de < >-toets op het bedieningspaneel. Selecteer de gewenste optie. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 44: Afdrukopdracht
Raadpleeg het volgende voor meer informatie: Foutinformatie – pagina 45 Verbruiksartikelen – pagina 45 Overzicht/lijst (niet-afdrukopdrachten) – pagina 45 Overzicht/lijst (afdrukopdrachten) – pagina 47 Kostenteller – pagina 48 Mode Afdrukken – pagina 49 Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 45: Foutinformatie
Via dit scherm kunnen verschillende overzichten en lijsten voor iedere niet- afdrukopdracht worden afgedrukt. Selecteer [Overzicht/Lijst] in het scherm [Apparaatstatus] met behulp van de toets <Selecteren>. Druk op de toets <Invoeren>. Selecteer de gewenste optie. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 46 Instellingen F-code Hiermee wordt een overzicht afgedrukt met informatie over de ontvangstinstellingen van F-codes voor geregistreerde mailboxen. Het overzicht bevat ontvangstinformatie, zoals de F-code of toegangscode, of informatie over de doorstuurbestemming. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 47 Maakt een afdruk van de fonts die op het apparaat kunnen worden gebruikt. Lijst PS-fonts Hiermee wordt een afdruk gemaakt van alle Postscript-fonts die op het apparaat beschikbaar zijn voor gebruik als de Postscript-module is geïnstalleerd. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 48: Afdrukopdrachten
Geeft het totale aantal afdrukken weer dat met het apparaat is gemaakt. Afdrukopdrachten Geeft het aantal pagina's aan dat voor afdrukopdrachten is gebruikt. Niet-afdrukopdrachten Geeft het aantal pagina's aan dat voor alle opdrachten behalve afdrukopdrachten is gebruikt. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 49: Mode Afdrukken
• Papierformaat – selecteer hier het papierformaat [A4] of [Auto]. Selecteer [Auto] als u de afdruk wilt maken op een papierformaat dat automatisch wordt bepaald op basis van het formaat en de instellingen van het af te drukken PDF-bestand. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 50 (regelterugloop wordt aangevuld met een nieuwe regel), [CR toevoegen] (nieuwe regel en nieuwe pagina wordt aangevuld met een regelterugloop), of [CR-XX] (nieuwe regel en nieuwe pagina wordt aangevuld met een regelterugloop en een regelterugloop met een nieuwe regel). Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 51: Toegangsscherm Tot Auditron
Als de Auditron is ingeschakeld, dient een toegangscode te worden ingevoerd voor elke account voordat het apparaat wordt gebruikt. Voer de toegangscode van elke geregistreerde account in via de alfanumerieke toetsen op het bedieningspaneel. Druk op de toets <Invoeren>. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 52: Kringlooppapier
Het gebruik van kringlooppapier in het apparaat biedt voordelen voor het milieu terwijl het de prestaties niet nadelig beïnvloedt. Xerox beveelt kringlooppapier met 20% hergebruikt materiaal aan. Dit papier is verkrijgbaar via Xerox en andere leveranciers van kantoorbenodigdheden. Neem contact op met het Xerox Welcome Centre of ga naar www.xerox.com voor meer informatie over andere soorten hergebruikt papier.
Pagina 53: Kopiëren
Als het documentformaat niet kan worden geregistreerd, vraagt het apparaat u een papierlade te selecteren. Zie Papierinvoer op pagina 59 voor informatie over het selecteren van een papierlade. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 54 Wanneer [Auto] is geselecteerd in [Papierinvoer], selecteert het apparaat automatisch de geschikte papierlade voor het documentformaat en de afdrukrichting. Als er geen lade is die voldoet, verschijnt er een foutbericht. Zie Papierinvoer op pagina 59 voor meer informatie over ladeselectie. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 55 AOD worden ingevoerd, worden ze over de CVT-glasplaat gevoerd en worden de beelden automatisch in het geheugen gescand. Bij gebruik van de glasplaat wordt de CVT-glasplaat niet gebruikt. CVT-glasplaat (Constant Velocity Transport) Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 56: Selecteer De Toepassingen
Druk indien nodig op de toets < > of < > om van scherm te wisselen en stel de kopieerinstellingen in. Zie Kopieertoepassingen op pagina 59 voor meer informatie over de beschikbare kopieertoepassingen. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 57: Voer Het Aantal In
Druk op de toets <Opdrachtstatus> op het bedieningspaneel om het scherm Opdrachtstatus weer te geven. De kopieeropdracht in de wachtrij wordt getoond. Als er geen kopieeropdrachten worden verwerkt, verschijnt het bericht: “Geen actieve opdrachten”. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 58: De Kopieeropdracht Stoppen
Opdrachtstatus weer te geven. Druk op de toets <Opdrachtstatus> om het scherm Opdrachtstatus te verlaten. Toets <Opdrachtstatus> Toets <Selecteren> Selecteer [Stoppen (Verw.)] met behulp van de toets <Selecteren> om de uitgestelde opdrachten te verwijderen. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 59: Kopieertoepassingen
Druk op de < > of de < > toets om [Papierinvoer] weer te geven op het scherm Kopiëren. Selecteer [Papierinvoer] met de toets <Selecteren>. Selecteer de gewenste optie. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 60: Voorinstellingen
U kunt formaten invoeren in het bereik 89–297 mm (3,5–11,7 inch) voor de breedte en 98–432 mm (3,9–17,0 inch) voor de lengte, in stappen van 1 mm (0,1 inch). U kunt van [X] naar [Y] overschakelen door [Volgende] te selecteren met de Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 61: Verkleinen/Vergroten
Verkleint/vergroot het beeld op het document automatisch tot een formaat dat op het geselecteerde papier past. Voorinstellingen Hiermee kan het percentage voor verkleinen of vergroten worden geselecteerd met de toets <Selecteren>. Er kan één vooringesteld percentage worden ingesteld door de getrainde operateur. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 62: Lichter/Donkerder
Druk op de toets <Invoeren>. OPMERKING: Met de toets <Orig. soort> op het bedieningspaneel kunt u deze toepassing snel gebruiken. Tekst Gebruik deze optie voor het kopiëren van documenten die alleen tekst bevatten. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 63: X-Op-1
OPMERKING: De optie voor 2-zijdige kopieën kan niet worden gebruikt met papier anders dan Normaal. Druk op de < > of de < > toets om [2-zijdig] weer te geven op het scherm Kopiëren. Selecteer [2-zijdig] met de toets <Selecteren>. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 64: Aflevering
Met deze toepassing kan gekopieerde aflevering worden gesorteerd wanneer er kopieën in sets worden gemaakt. Druk op de < > of de < > toets om [Aflevering] weer te geven op het scherm Kopiëren. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 65: Gemengde Origineelformaten
Als u kopieën van originelen met gemengde breedten maakt, wordt de breedte van de eerste pagina voor alle kopieën gebruikt. Druk op de < > of de < > toets om [Gemengde origineelformaten] weer te geven op het scherm Kopiëren. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 66 Selecteer [Gem. orig.form.] met de toets <Selecteren>. Selecteer [Aan] om de toepassing in te schakelen. Indien u deze toepassing uitschakelt en kopieën maakt van gemengde origineelformaten, worden alle kopieën op het formaat van de eerste pagina afgedrukt. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 67: Fax
Alle originelen worden tegelijk gescand, zodat instellingen zoals [Resolutie], [Lichter/ donkerder], of [Verkleinen/vergroten] niet ondertussen gewijzigd kunnen worden. Als u voor elke pagina de instellingen wilt wijzigen, dient u de glasplaat te gebruiken. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 68 60 t/m 100% worden ingesteld. Als de documentlengte niet kan worden verkleind of het document kan niet worden geknipt, wordt het beeld automatisch verdeeld. Raadpleeg Lange originelen in het hoofdstuk Instellingen op pagina 165 voor meer informatie. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 69: Selecteer De Toepassingen
• Met behulp van de aantaltoetsen op het bedieningspaneel • Met behulp van het Adresboek (Zie Adresboek op pagina 73) • Met behulp van Snelkiezen (Zie Snelkiezen op pagina 74) • Met behulp van directtoetsen(Zie Direct kiezen op pagina 74) Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 70: Start De Faxopdracht
7 pagina's te verzenden en er treedt een storing op tijdens het verzenden van de zesde pagina, worden alle zeven pagina's weer opnieuw verzonden wanneer de storing is verholpen, inclusief de eerste vijf pagina's die al waren verzonden voordat de storing optrad. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 71: Bevestig De Faxopdracht In De Opdrachtstatus
Zo niet, dan gaat u door naar stap 4. Druk op de toets < > om het scherm Alle opdrachten te openen. Selecteer [Fax/E-mail] met de toets <Selecteren>. Selecteer [Verzenden] met de toets <Selecteren>. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 72: Bestemmingen Opgeven
OPMERKING: Druk éénmaal op de toets <C> om een bestemming te verwijderen die met Snelkiezen of directtoetsen is ingevoerd. Als handmatig wordt gekozen, kunt u één cijfer van het nummer tegelijk verwijderen door op de toets <C> te drukken. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 73: Adresboek
<Selecteren>. Voer een indexteken in met behulp van het alfanumerieke toetsenblok. Selecteer [Bevestigen] met de toets <Selecteren>, of druk op de toets <Invoeren>. De adressen die overeenkomen met de ingevoerde index verschijnen. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 74: Snelkiezen
Klap de kaarten om als u naar andere pagina's wilt gaan. • Pagina 1 bevat snelkiescodes 001–018. • Pagina 2 bevat snelkiescodes 019–036. • Pagina 3 bevat faxprogramma's p01–p18. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 75: Doorzenden
Meer informatie over doorzenden met F-code kunt u vinden in Doorzenden/Extern doorzenden, op pagina 81. OPMERKING: Doorzenden met F-code kan worden gebruikt op apparaten die zowel de F-code functie als de doorzendfunctie bevatten. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 76: Faxtoepassingen
Hoorn op de haak – pagina 90 Druk op de toets <Fax> op het bedieningspaneel. Druk op de toets < > of < > om tussen de schermen te wisselen. Selecteer de gewenste optie. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 77: Resolutie
Specificeert een resolutie voor donker en licht gekleurde gebieden, zoals afbeeldingen. Deze instelling neemt meer communicatietijd in beslag, maar levert een hogere afdrukkwaliteit. Zeer fijn halftoon Specificeert een resolutie voor beelden met zowel foto's met donkere en lichte gebieden als tekst. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 78: Automatische Registratie
Zie Bij gebruik van de faxtoepassing in het hoofdstuk Specificaties op pagina 218 voor meer informatie over de formaten die automatisch kunnen worden geregistreerd. Voorinstellingen Hierin kan een van de standaardformaten worden geselecteerd. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 79: Verkleinen/Vergroten
Selecteer [Koptekst verzenden] met de toets <Selecteren>. Selecteer de gewenste optie. Druk op de toets <Invoeren>. Hiermee wordt de toepassing uitgeschakeld. Naam afzender 1 Gebruikt de informatie die is geregistreerd voor Naam afzender 1. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 80: Verzendingsoverzicht
Druk op de toets <Invoeren>. Niet bezorgd Hiermee wordt alleen een overzicht afgedrukt als de verzending niet geslaagd is. Hiermee wordt geen overzicht afgedrukt. Er wordt altijd een overzicht afgedrukt, ongeacht het resultaat van de verzending. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 81: F-Code
(indien vereist) van uw apparaat te worden opgegeven op het externe apparaat waarvan de doorzending afkomstig is. Zie F-code in het hoofdstuk Instellingen op pagina 167 voor informatie over het opgeven van het apparaat als doorzendstation. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 82: Internationale Communicatie
Druk op de < > of de < > toets om [Internat. comm.] weer te geven op het scherm Faxen. Selecteer [Internat. comm.] met de toets <Selecteren>. Selecteer [Aan] met de toets <Selecteren> om de toepassing in te schakelen. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 83: Uitgestelde Start
Druk op de < > of de < > toets om [X-op-1] weer te geven op het scherm Faxen. Selecteer [X-op-1] met de toets <Selecteren>. Selecteer [2-op-1] met de toets <Selecteren> om de toepassing in te schakelen. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 84: Prioriteit Verzenden
Hiermee kunt u het aantal exemplaren opgeven dat op het externe apparaat wordt afgedrukt. Druk op de toets <C> om de ingevoerde waarde te wissen en voer vervolgens het gewenste aantal kopieën in via de aantaltoetsen op het bedieningspaneel. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 85: Direct Verzenden
[Originelen] geopend waarop u een keuze kunt maken uit de volgende opties. • Kop/kop - Voor het scannen van 2-zijdige documenten die horizontaal, aan de zijkant worden geopend. • Kop/staart - Voor het scannen van 2-zijdige documenten die verticaal worden geopend. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 86: Poll-Ontvangst
Hiermee kan een document op een extern apparaat worden binnengehaald. U kunt slechts één bestemming opgeven voor één poll-opdracht. Als deze optie wordt geselecteerd, verschijnt het scherm [Poll-ontvangst]. Annuleren Hiermee wordt het scherm [Pollen] afgesloten en wordt het scherm Faxen weer geopend. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 87: Bulletinboard
Voor meer informatie, Zie Bulletinboard in het hoofdstuk Instellingen op pagina 177. OPMERKING: U kunt documenten tevens met F-code plaatsen op of ophalen van een bulletinboard. Zie F-code op pagina 81 voor meer informatie. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 88 Selecteer [Plaatsen/Afdrukken/ Verwijderen] op het scherm [Bulletinboard] met de toets <Selecteren>. Selecteer het gewenste bulletinboard uit de lijst. Selecteer de gewenste optie. Voer de nodige handelingen uit. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 89: Verwijderen
Selecteer een mailbox uit de lijst. Voer een toegangscode voor de mailbox in. Voer de nodige handelingen uit. Afdrukken Drukt de documenten in de geselecteerde mailbox af. Alle verwijderen Verwijdert alle documenten in de geselecteerde mailbox. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 90: Kettingkiezen
Druk op de toets <Handmatig kiezen> op het bedieningspaneel. Druk nogmaals op de toets <Handmatig kiezen> of druk op de toets <Alles wissen> om de stand Hoorn op de haak te verlaten. Toets <Handmatig kiezen> Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 91: E-Mail
Alle originelen worden tegelijk gescand, zodat instellingen zoals [Resolutie], [Lichter/ donkerder], of [Verkleinen/vergroten] niet ondertussen gewijzigd kunnen worden. Als u voor elke pagina de instellingen wilt wijzigen, dient u de glasplaat te gebruiken. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 92 Zie Scanformaat op pagina 101 voor meer informatie over het selecteren van het scanformaat. • Het scanformaat selecteren Het scanformaat kan uit de vooringestelde formaten worden geselecteerd. Zie Scanformaat op pagina 101 voor meer informatie over het selecteren van het scanformaat. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 93: Selecteer De Toepassingen
U kunt een document als e-mailbijlage in één bewerking naar twee of meer bestemmingen sturen. Zie Volgende adres op pagina 97 voor meer informatie. Toets <Volgende adres> Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 94: Start De E-Mailopdracht
Selecteer [Fax/E-mail] met de toets <Selecteren>. Selecteer [Verzenden] met de toets <Selecteren>. De opdracht verschijnt op het scherm. Zie Opdrachtstatus in het hoofdstuk Productoverzicht op pagina 43 voor meer informatie. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 95: De E-Mailopdracht Stoppen
Selecteer [Verzenden] met de toets <Selecteren>. Selecteer de opdracht die geannuleerd moet worden door [ ] of [ ] te selecteren met de toets <Selecteren>. Selecteer [Gegevens] met de toets <Selecteren>. Selecteer [Stoppen (Verw.)] met de toets <Selecteren>. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 96: Bestemmingen Opgeven
Selecteer de invoermodus door [Alfabet] of [Nummer] te selecteren met de toets <Selecteren>. Voer een e-mailadres in met de alfanumerieke toetsen. OPMERKING: Als u symbolen wilt invoeren, selecteert u [Alfabet] als invoermodus en drukt u op de toets <#>. Druk op de toets <Invoeren>. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 97: Volgende Adres
Druk op de toets <Adresboek> op het bedieningspaneel. Toets <Adresboek> Selecteer de gewenste optie. Druk op de toets <Volgende adres> op het bedieningspaneel. Adresboek Hiermee kunt u een selectie maken uit de lijst bestemmingen die in Snelkiezen zijn geregistreerd. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 98: Snelkiezen
Toets <Snelkiezen> OPMERKING: Indien de ingevoerde code van 3 cijfers correct is, verschijnt de bestemming. Indien de code niet correct is, wordt u gevraagd opnieuw een code van 3 cijfers in te voeren. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 99: Direct Kiezen
2-zijdige originelen – pagina 103 Afzender – pagina 104 Druk op de toets <E-mail> op het bedieningspaneel. Druk op de toets < > of < > om tussen de schermen te wisselen. Selecteer de gewenste optie. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 100: Resolutie
Voor een resolutie van 600 dpi voor documenten die uitsluitend foto's bevatten. 400 dpi tekst/foto Voor een resolutie van 400 dpi voor documenten die tekst en foto's bevatten. 600 dpi tekst/foto Voor een resolutie van 600 dpi voor documenten die tekst en foto's bevatten. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 101: Lichter/Donkerder
Zie Bij gebruik van de e-mailtoepassing in het hoofdstuk Specificaties op pagina 224 voor meer informatie over de formaten die automatisch kunnen worden geregistreerd. Voorinstellingen Hier kan een van de vooringestelde standaardformaten worden geselecteerd. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 102: Verkleinen/Vergroten
Selecteer [Bestandindeling] met de toets <Selecteren>. Selecteer de gewenste optie. Druk op de toets <Invoeren>. TIFF Slaat gescande gegevens op in TIFF-indeling (Tagged Image File Format). Slaat gescande gegevens op in PDF-indeling (Portable Document Format). Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 103: Verzendingsoverzicht
Druk op de < > of de < > toets om [2-zijdige originelen] weer te geven op het scherm E-mail. Selecteer [2-zijdig] met de toets <Selecteren>. Selecteer de gewenste optie. Druk op de toets <Invoeren>. 1-zijdig Voor het scannen van 1-zijdige documenten. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 104: Afzender
(*). Druk op de toets <Invoeren>. OPMERKING: Indien er geen naam is vastgelegd in het adresboek, toont het apparaat het e-mailadres dat door de getrainde operateur is toegekend aan het apparaat. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 105 <Selecteren>. Voer een indexteken in met de alfanumerieke toetsen. Selecteer [Bevestigen] met de toets <Selecteren>, of druk op de toets <Invoeren>. De adressen die overeenkomen met de ingevoerde index verschijnen. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 106 5 E-mail Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 107: Afdrukken
één pagina af te drukken. Poster Verdeelt en vergroot een document en drukt elk onderdeel op twee of meer vellen papier af. U kunt ze vervolgens allemaal aan elkaar plakken om een grote poster te maken. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 108 Informatie over het afdrukken vanaf UNIX- en Macintosh-computers wordt apart gegeven. Raadpleeg de volgende documentatie voor procedures over het verzenden van afdrukopdrachten. • UNIX – System Administration Guide (alleen Engels) • Macintosch – Postscript-gebruikershandleiding Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 109: Centreware Internetservices
Internet Explorer 6.0 SP1 Netscape 7.1 Windows Server 2003 Internet Explorer 6.0 SP1 Netscape 7.1 Mac OS 8.x t/m 9.x Internet Explorer 5.1 Netscape 7.02 Mac OS X 10.2.6 Internet Explorer 5.2 Netscape 7.02 Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 110: Toegang Tot Centreware Internetservices
[Ondersteuning]. U kunt door de pagina's navigeren wanneer u op de tekst op ieder tabblad klikt. Voettekstdeelvenster Onderaan iedere pagina vindt u het voettekstdeelvenster, dat links het bedrijfslogo en in het midden de copyright-informatie bevat. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 111: Opdrachten
Klik op de toets [Status bijwerken] om de nieuwste informatie te zien. Deze lijst omvat de volgende informatie. Verwijderen De geselecteerde opdracht kan worden verwijderd. OPMERKING: In sommige gevallen kan het verwijderen van opdrachten worden genegeerd. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 112: Lijst Voltooide Opdrachten
Toont de naam van de opdracht. Eigenaar Toont de naam van de client (gebruiker) die de opdracht heeft verstuurd. Opdrachtstatus De status van de opdracht wordt getoond. Opdrachttype Toont het soort opdracht. Pagina’s Toont het afgedrukte aantal pagina's. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 113: Status
Laden Hier worden de beschikbare papierladen getoond: Lade 1, Lade 2 (optioneel), Lade 3 (optioneel), Lade 4 (optioneel) en Lade 5 (handmatige invoer). OPMERKING: Welke laden worden getoond, hangt af van de configuratie. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 114: Verbruiksartikelen
Toont de status van de afdrukmodule. OPMERKING: Indien [Nu vervangen] wordt getoond, vervangt u de afdrukmodule. Tonercassette Toont de status van de tonercassette. OPMERKING: Wanneer de toner bijna leeg is, vervangt u de tonercassette. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 115: Eigenschappen
De standaardnaam is “admin” en de standaardtoegangscode is “x-admin”. Enkele instellingen zijn alleen beschikbaar nadat het apparaat opnieuw is gestart vanuit CentreWare Internetservices of nadat het apparaat is uit- en weer ingeschakeld. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 116: Toepassingen Voor Eigenschappen
Voer de namen voor [Keuzepapier 1] t/m [Keuzepapier 3] in. Elke naam kan uit maximaal 8 tekens bestaan. Prioriteit Hiermee kunt u de prioriteitsinstellingen configureren wanneer Automatische lade voor de verschillende papiersoorten is geselecteerd. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 117 Communicatiesnelheid – hier kan de snelheid van communicatie worden geselecteerd. F-code – voer hier een F-code van maximaal 20 cijfers in. Toegangscode (F-code voor communicatie) - voer hier een toegangscode van maximaal 20 cijfers in voor de F-code. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 118 Gebruikersnaam - Voer de naam van de gebruiker in. Toegangscode - voer een toegangscode van 4 tot 12 cijfers in. Zwart/wit accountlimiet - hiermee kan een beperking voor zwart/wit- afdrukken voor iedere account worden ingesteld. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 119 E-mail verzenden Klik op het selectievakje om de optie in te schakelen. Mailberichtdienst Klik op het selectievakje om de optie in te schakelen. Internetservices Klik op het selectievakje om de optie in te schakelen. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 120 • Binair: selecteer deze optie wanneer het communicatieprotocol in de binaire indeling is. • TBCP - selecteer deze optie om te schakelen tussen de specifieke regelcodes wanneer bij de communicatie-protocollen ASCII- en binaire indelingen zijn betrokken. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 121 Naam context - Voer de naam van de context van het printerserver- object in. Er kunnen maximaal 511 tekens worden ingevoerd, met uitzondering van + (plusteken), \ (backslash) en ~ (tilde). Transportprotocol (IPX/SPX) – hiermee kunt u de IPX/SPX- instellingen configureren. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 122 Automatisch domeinzoeklijst genereren - Hiermee kunt u het automatisch instellen voor het genereren van de domeinzoeklijst in- en uitschakelen. Domeinnaam 1-3 - Voer de domeinnaam voor domeinnaam 1, domeinnaam 2 en domeinnaam 3 in. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 123 Op deze pagina kunt u de volgende opties configureren wanneer IPP (Internet Printing Protocol) wordt gebruikt. Poortnummer - Het standaard IPP-poortnummer 631 wordt getoond. Deze informatie wordt getoond maar kan niet worden gewijzigd. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 124 SMTP] op te geven als verificatiemethode. Als [POP vóór SMTP] is ingeschakeld, dient u [Adres POP3-server], [POP-gebruikersnaam], en [Toegangscode POP-gebruiker] in te stellen. Adres SMTP-server – Hier kunnen maximaal 256 tekens worden ingevoerd, inclusief. (punt) en - (koppelteken). Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 125 • Sets: Hiermee kan de optie voor aflevering in sets worden in- en uitgeschakeld. • Staffelen: Hier kunt u de staffelmethode selecteren. • Beeldverbetering: Hier kunt u opgeven of beeldverbetering in- of uitgeschakeld wordt. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 126 PCL-mode. HexDump - Hier kunt u de hexadecimale dump voor de PCL-mode in- en uitschakelen. Beeldverbetering - Hier kunt u de beeldverbetering in- of uitschakelen. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 127 64–1024 KB, in stappen van 32 KB. PostScript-geheugen Voer het Postscript-werkgeheugen in binnen het bereik 4608–98304 KB, in stappen van 256 KB. PCL-geheugen Voer het PCL-werkgeheugen in binnen het bereik 0–24.576 KB, in stappen van 256 KB. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 128: Onderhoud
Klik op [Instellingen wijzigen], voer de nieuwe naam en de URL voor de website in en klik op [Nieuwe instellingen toepassen]. Voor het wijzigen van de instellingen moeten veelal de naam en toegangscode van de getrainde operateur worden ingevoerd. De standaardnaam is “admin” en de standaardtoegangscode is “x-admin”. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 129: Papier En Ander Afdrukmateriaal
Hierdoor wordt de kans op papierstoringen kleiner. OPMERKING: Haal papier pas uit de verpakking wanneer u dit nodig heeft; dit om papierstoringen en verkeerde invoer te voorkomen. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 130: Papier Plaatsen In De Papierladen
Zie Ondersteunde papiersoorten op pagina 136. voor informatie over het veranderen van de papiersoort in de lade. Vraag de getrainde operateur om hulp bij het opnieuw programmeren van de papiersoort. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 131 Duw de papierlade terug op zijn plaats. Het papier kan met de lange kant eerst of de korte kant eerst worden geplaatst. Korte kant eerst Lange kant eerst (KKE) (LKE) Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 132: Lade 5 (Handmatige Invoer)
C5-enveloppen plaatst, stelt u LKE in zodat de kant met de flap naar u toe ligt. Schuif de zijgeleiders naar het papier toe tot ze de rand van de papierstapel net raken. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 133: Autom. Lade Wisselen
• Leg papier niet op de vloer, maar plat op een plank of pallet. • Haal papier pas uit de verpakking wanneer het moet worden gebruikt. • Leg overgebleven papier terug in de verpakking. OPMERKING: Papier moet niet in de papierladen worden opgeslagen. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 134: Ondersteunde Papierformaten En -Soorten
8,5 × 13 inch 215.9 330.2 KKE (Legal) 8,5 × 14 inch 215.9 355.6 KKE (Legal) B4 KKE Executive KKE 184.2 266.7 Executive LKE 266.7 184.2 11 × 17 inch 279.4 431.8 A3 KKE Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 135: Niet-Standaardformaten
KKE: Korte kant eerst Niet-standaardformaten Lade 5 Papierformaat Laden 1-4 (handmatige 2-zijdige module invoer) Breedte 89 tot 297 mm 5,5 tot 11,7” Niet beschikbaar Niet beschikbaar Lengte 98 tot 432 mm 3,9 tot 17,0” Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 136: Ondersteunde Papiersoorten
• Afhankelijk van het besturingssysteem kan het gebeuren dat bepaalde soorten papier van de klasse Zwaar 2 niet goed in het apparaat worden ingevoerd of kan de afdrukkwaliteit negatief worden beïnvloed. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 137: Instellingen
[Bevestigen] met de toets <Selecteren>, of drukt u op de toets <Invoeren>. OPMERKING: De standaardtoegangscode is "11111". Zie Toegangscode wijzigen op pagina 138 om de toegangscode te wijzigen. Voer de nodige handelingen uit. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 138: Systeeminstellingen
Voer de nieuwe toegangscode in via de alfanumerieke toetsen op het bedieningspaneel. Druk op de toets <Invoeren>. Bevestig de nieuwe toegangscode door dezelfde toegangscode (zie stap 3) nogmaals in te voeren. Druk op de toets <Invoeren>. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 139: Gemeenschappelijke Instellingen
Gebruik deze toepassing om een timer in te stellen. De timer wordt gebruikt voor handelingen zoals het inschakelen van de energiespaarstand of het wissen van programmeringsinstellingen op het apparaat na een bepaalde tijdsduur. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 140: Audiotonen
Geef op of de toon moet worden geactiveerd die klinkt als een aan/uit-toets wordt ingedrukt en in de referentiepositie wordt gezet. Opdracht voltooid Geef op of de toon moet worden geactiveerd die klinkt als een opdracht is voltooid. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 141: Meldingstoon
Laag stroomverbruik wordt geactiveerd of de instellingen worden gewist. Geef een periode op van tussen 1 en 10 seconden. De periode waarin een bericht wordt weergegeven, kan worden opgegeven wanneer [Autom. wissen] of [Lg stroomverbk] is ingesteld op [AAN]. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 142: Autom. Herhalen
OPMERKING: Alle bovengenoemde instellingen worden automatisch door het apparaat gewijzigd en kunnen de faxverbinding beïnvloeden. Zie Faxinstellingen op pagina 161 als u de zomer- en wintertijd en de datum- en tijdnotatie wilt veranderen. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 143: Millimeters/Inches
60. Serie A&B Selecteer deze optie om het scherm Serie A&B, inclusief A4-formaat eerst weer te geven. Inches Selecteer deze optie om het scherm Inches, inclusief het Letter-formaat eerst weer te geven. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 144: Auditronbeheer
Verwijdert alle geregistreerde accounts. Scherm [Maken/verwijderen] In dit scherm kunnen accounts worden geregistreerd, het maximum aantal toegestane afdrukken voor iedere account worden opgegeven, en het totale aantal getelde afdrukken voor iedere account op nul worden teruggezet. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 145: Verwijderen
Verkleinen/vergroten – pagina 147 2-zijdig – pagina 147 Aflevering – pagina 148 Papiersoort – pagina 148 Autom. lade wisselen – pagina 148 Beeldrotatie – pagina 149 Ladeprioriteit – pagina 149 Schermen aanpassen – pagina 149 Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 146: Origineelsoort
Als [Lichter/donkerder] voor het kopiëren van documenten is ingesteld op [Auto], selecteert u hier of het beeld lichter of donkerder gemaakt moet worden bij het kopiëren. Handmatig aanpassen Geef de standaard densiteit op voor kopiëren van documenten. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 147: Papierinvoer
Gebruik deze toepassing om standaard in te stellen dat van alle 1-zijdige of 2-zijdige documenten automatisch 2-zijdige documenten worden gemaakt. 1-zijdig Maakt een enkelzijdige kopie van een enkelzijdig document 2-zijdig Maakt een 2-zijdige kopie van een enkelzijdig document 1-zijdig Maakt 1-zijdige kopieën van 2-zijdige documenten. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 148: Aflevering
Autom. lade wisselen Selecteer deze optie om Auto laden verwisselen in te schakelen. Zie Autom. lade wisselen in het hoofdstuk Papier en ander afdrukmateriaal op pagina 133 voor meer informatie over automatische ladeselectie. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 149: Beeldrotatie
Raadpleeg het volgende voor meer informatie: Netwerk/poort – pagina 150 Systeeminstellingen – pagina 156 Printerinstellingen – pagina 157 Geheugen toekennen – pagina 159 Gegevens initialiseren/verwijderen – pagina 160 Software-optie – pagina 161 Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 150: Netwerk/Poort
De verwerking van sommige gegevens zal hiermee sneller verlopen dan met [Normaal]. Selecteer [TBCP] om te schakelen tussen de specifieke regelcodes wanneer bij de communicatieprotocollen zowel ASCII- als binaire indelingen zijn betrokken. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 151 • Aantal zoekopdrachten - geef op hoe vaak de bestandsserver moet worden doorzocht. Geef hier een waarde tussen 1 en 100 op, in stappen van 1, of stel de Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 152 • Time-out verbinding - hiermee kunt u de time-out voor de verbinding opgeven wanneer het ontvangen of verzenden van gegevens van het apparaat mislukt. Deze time-out kan worden ingesteld op 2 t/m 3600 seconden, in stappen van 1 seconde. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 153 Als [PCL] of [PS] is geselecteerd, worden de gegevens die van de pc worden ontvangen als respectievelijk elk van deze gegevenssoorten verwerkt. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 154: Internetservices
• IP-adres, Subnetmasker, Gateway-adres – deze opties worden gebruikt om automatisch verkregen adressen of handmatig ingestelde adressen te bevestigen. Voer adressen in de notatie xxx.xxx.xxx.xxx. in. xxx ligt binnen het bereik 0 t/m 255. Internetservices Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 155: Ethernet-Instellingen
[Voer nummer in]: selecteer deze optie om nummers in te voeren. [Voer alfabet in]: selecteer deze optie om alfabetische tekens in te voeren. [Tekstinvoer]: selecteer deze optie om de ingevoerde tekst te bevestigen. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 156: Systeeminstellingen
• Lade voorbladen - geef de opvangbak op waarin het voorblad moet worden afgeleverd; opvangbak 1 t/m 4 zijn hiervoor beschikbaar. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 157: Printerinstellingen
Indien nodig worden gedrukte beelden automatisch verkleind. Selecteer [Handmatige invoer] om af te drukken op papier in lade 5 (handmatige invoer). Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 158: Papierprioriteit
Oneven pagina 2-zijdig Geef op of de eerste pagina van 1-zijdige of 2-zijdige opdrachten moet worden afgedrukt als er een oneven aantal pagina's is. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 159: Geheugen Toekennen
8,00 - 96,00 MB in stappen van 0,25 MB. PCL-geheugen Geef de geheugencapaciteit op die voor PCL wordt gebruikt, binnen het bereik van 0,25 - 24,00 MB in stappen van 0,25 MB. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 160: Gegevens Initialiseren/Verwijderen
Initialiseer de gegevens voor de overzichten van de afdrukkenteller. Wanneer de gegevens voor de afdrukkenteller worden geïnitialiseerd, wordt de waarde van de meter teruggezet op 0. Druk op de toets <Invoeren> om de initialisatie uit te voeren. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 161: Software-Optie
Schermen aanpassen – pagina 170 Selecteer [Faxinstellingen] op het scherm [Systeeminstellingen] met de toets <Selecteren>. Druk op de toets <Invoeren>. Selecteer de gewenste optie met de toetsen <Selecteren>. Druk op de toets <Invoeren>. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 162: Datum/Tijd
Druk na het invoeren van de begindatum op de toets <Invoeren> om de einddatum in te voeren. Als de einddatum is ingevoerd, drukt u nogmaals op de toets <Invoeren>. Wissen Hiermee wordt de toepassing uitgeschakeld. Volgende Verplaatst de cursor naar het volgende invoerveld. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 163: Instellingen Fax Verzending
• Superhalftoon - Specificeert een resolutie voor donker en licht gekleurde gebieden, zoals afbeeldingen. Vereist meer communicatietijd, maar deze instelling levert een hogere afdrukkwaliteit op. • Gemengde superhalftoon - Specificeert een resolutie voor beelden met foto's met donkere en lichte gebieden, en tekst. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 164: Instellingen Faxontvangst
X-op-1 en 90° roteren verloren. Indien dit optreedt, worden documenten verkleind afgedrukt of worden verdeeld in pagina's volgens de instellingen in Instellingen Faxontvangst. Verwijder alle overbodige documenten om geheugen vrij te maken en een geheugenfout te voorkomen. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 165 • Lade niet beschikbaar – Geef voor elke lade op of de lade automatisch wordt geselecteerd wanneer een fax wordt ontvangen. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 166 Als [Voer faxnummer in] is geselecteerd, kan het faxnummer van de bestemming worden ingevoerd met de direct-toets of met de snelkiescode. • Afdrukken - maakt onmiddellijk een afdruk van de ontvangen fax. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 167: F-Code
Geef op of er een toegangscode moet worden ingevoerd. Toegangscode Voer een toegangscode in (maximaal 20 cijfers, variërend van 0 t/m 9, *, en #) met de alfanumerieke toetsen op het bedieningspaneel. Verwijderen Verwijder de geregistreerde F-code. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 168: Informatie Lokale Terminal
Bij gebruik van deze toepassing gaat het groene lampje <Direct verzenden> branden. Geef de standaardwaarde Aan of Uit op voor deze toepassing. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 169: Mode Faxontvangst
Met [Als één bestemming] volgt het apparaat de instellingen van [Eén bestemming]. • Origineelbeeld - geef op of de gescande originelen bij het overzicht moeten worden afgedrukt. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 170: Schermen Aanpassen
Schermen aanpassen – pagina 173 Selecteer [E-mailinstellingen] op het scherm [Systeeminstellingen] met de toets <Selecteren>. Druk op de toets <Invoeren>. Selecteer de gewenste optie met de toetsen <Selecteren>. Druk op de toets <Invoeren>. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 171: Resolutie
Met deze toepassing kan de standaardinstelling voor densiteit van het gescande beeld op vijf niveaus worden afgesteld. Verplaats op het scherm door [Donkerder] of [Lichter] te selecteren met de toets <Selecteren> en het zwartheidsniveau te selecteren. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 172: Verkleinen/Vergroten
Hierin kan een van de vooringestelde formaten worden geselecteerd. Bestandsindeling Geef de standaardbestandsindeling op voor het opslaan van gescande documenten. TIFF Slaat gescande gegevens op in TIFF-indeling (Tagged Image File Format). Slaat gescande gegevens op in PDF-indeling (Portable Document Format). Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 173: Verzendingsoverzicht
< > of < > toets te drukken. Schermcontrast Gebruik deze toepassing om het schermcontrast te wijzigen. Selecteer [Schermcontrast] op het scherm [Systeeminstellingen] met de toets <Selecteren>. Selecteer de gewenste optie met de toetsen <Selecteren>. Druk op de toets <Invoeren>. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 174: Maken/Verwijderen
Druk op de toets <Invoeren>. Voer de nodige handelingen uit. OPMERKING: De toepassing die geregistreerd kan worden is afhankelijk van de vraag of de bestemming wordt gebruikt voor de fax- of de e-mailtoepassing. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 175 [Bewerken] om het invoerscherm Naam ontvanger weer te geven, selecteer dan [Invoermode] om over te schakelen op andere tekens en voer de naam in met de alfanumerieke toetsen op het bedieningspaneel. Wijzig faxnummer Selecteer deze optie als een geregistreerd faxnummer moet worden gewijzigd. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 176: Faxprogramma
Voer de index in die wordt gebruikt om de programmanaam in het adresboek te zoeken. Als u de index wilt wijzigen, drukt u op de toets <C> om de ingevoerde index te wissen en voert u een nieuwe naam in. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 177: Bulletinboard
[Bewerken] om het invoerscherm voor de naam van het bulletinboard weer te geven, selecteer dan [Invoermode] om over te schakelen op andere tekens en voer de naam in met de alfanumerieke toetsen op het bedieningspaneel. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 178 [Invoermode] om over te schakelen op andere tekens en voer de naam in met de alfanumerieke toetsen op het bedieningspaneel. Als u de naam wilt wijzigen, drukt u op de toets <C> om de naam te wissen en voert u een nieuwe naam in. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 179 Verwijdert de geselecteerde mailbox. 1*:Naast letters en cijfers kunnen symbolen worden gebruikt. Selecteer [Alfabet] als Invoermode, druk op de toets <#> om een lijst symbolen weer te geven en selecteer een symbool met de toets <Selecteren>. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 180 9 Instellingen Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 181: Verbruiksartikelen Bestellen
Verbruiksartikelen bestellen Voor het apparaat zijn afdrukmodules en tonercassettes verkrijgbaar. Neem voor bestellingen contact op met het Xerox Welcome Centre, waar u gevraagd wordt om de naam van uw bedrijf, en het productnummer en serienummer van het apparaat.
Pagina 182: Het Bedieningspaneel En Het Scherm
De oude afdrukmodule verwijderen Trek het voorpaneel naar u toe om het te openen. Open lade 5 (handmatige invoer) indien nodig, en vervolgens deksel A terwijl u de ontgrendelingshendel optilt. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 183: Afdrukmodule Vervangen
Afdrukmodule vervangen De afdrukmodule is zo ontworpen dat deze opnieuw kan worden gebruikt. Stuur afdrukmodules in de originele verpakking terug naar Xerox, zodat deze kunnen worden hergebruikt. Bij de nieuwe modules worden etiketten met een retouradres geleverd. Een nieuwe afdrukmodule plaatsen Haal de nieuwe afdrukmodule uit de verpakking.
Pagina 184 Tape Duw nogmaals op de module om er zeker van te zijn dat deze goed is geplaatst. Sluit afdekking A tot deze vergrendelt en sluit lade 5 (handmatige invoer). Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 185: De Tonercassette Vervangen
Trek het voorpaneel naar u toe om het te openen. Houd de tonercassette vast en trek deze langzaam uit het apparaat. OPMERKING: Houd de lege cassette van u weggekeerd vast om te voorkomen dat er toner wordt gemorst. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 186: Een Nieuwe Tonercassette Plaatsen
Schud de cassette voorzichtig op en neer om de toner in de cassette goed los te maken. Plaats de cassette zoals getoond schuif deze in het apparaat tot hij vastklikt. Sluit het voorpaneel. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 187: 11 Problemen Oplossen
OPMERKING: Wacht ten minste 20 seconden tussen het uit- en weer inschakelen van het systeem. • Zie Xerox Welcome Centre op pagina 214 als het probleem aanhoudt, of als er een bericht verschijnt waarin wordt aangegeven dat u contact moet opnemen met het Xerox Welcome Centre.
Pagina 188 Uitschakeling. Zie Overzicht Uitschakelen in het hoofdstuk Instellingen op pagina 170. OPMERKING: Als het faxnummer van de afzender niet op het apparaat van de afzender is ingesteld, kan de kolom Ontvangen in het overzicht Uitschakeling leeg zijn. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 189: Papierstoringen
U kunt dan letsel of brandwonden oplopen. Schakel het apparaat onmiddellijk uit en neem contact op met het Xerox Welcome Centre. In dit deel wordt beschreven hoe papierstoringen in verschillende locaties worden verholpen.
Pagina 190: Papierstoringen Bij Deksel A
Indien het vastgelopen papier zich in de fusereenheid bevindt, draait u de groene hendel A1 in de richting van de pijl om het papier vanaf de bovenzijde van de fuser in te voeren. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 191 A2 naar beneden en verwijdert u het papier voorzichtig uit het apparaat. OPMERKING: Raak de fusereenheid niet aan, want deze kan heet zijn. Sluit deksel A tot dit vastklikt en sluit lade 5 (handmatige invoer). Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 192: Papierstoringen Bij Deksel B
Papierstoringen bij deksel C Volg de onderstaande stappen om papierstoringen bij deksel C te verhelpen. Open deksel C en til tegelijkertijd de ontgrendelingshendel op. Verwijder het vastgelopen papier. Sluit deksel C tot dit vastklikt. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 193: Papierstoringen Bij Deksel D
Volg de onderstaande stappen om papierstoringen bij de uitgang te verhelpen. Open lade 5 (handmatige invoer) indien nodig, en vervolgens deksel A terwijl u de ontgrendelingshendel optilt. Verwijder het vastgelopen papier. Sluit deksel A tot deze vergrendelt en sluit lade 5 (handmatige invoer). Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 194: Papierstoringen In Laden 1, 2, 3 En 4 (2-4 Zijn Optioneel)
Indien een document vastloopt in de AOD, stopt het apparaat en verschijnt er een bericht op het scherm. Verhelp de documentstoring door de instructies op het scherm te volgen en plaats het document vervolgens opnieuw in de AOD. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 195: Papierstoringen In De Deksel Van De Aod
Als een document bij gebruik van de DAOD vastloopt onder de binnenklep, trekt u de hendel naar boven om de binnenklep te openen. Hendel Verwijder het vastgelopen papier langzaam terwijl u de binnenklep in positie houdt. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 196: Papierstoringen In De Papieruitgang
Trek de knop naar boven om de deksel van de AOD geheel te openen. Knop Til de AOD-lade omhoog in de getoonde richting. Verwijder het vastgelopen papier langzaam terwijl u de AOD-lade in positie houdt. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 197: Storingsdiagnosetabellen
• 3 tot 5 minuten nadat het apparaat is nadat het is uitgeschakeld. uitgeschakeld kunt u geluiden in het apparaat blijven horen. Dit komt doordat verschillende onderdelen in het apparaat nog worden uitgeschakeld, en dit is normaal. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 198 • Verdeel de resterende pagina’s in de opdracht in twee of meer kleine opdrachten en voer de opdrachten nogmaals uit. • Verwijder overbodige documenten om geheugen vrij te maken. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 199 1. Open de papierlade. 2. Duw de papierladegeleiders weg van het papier. 3. Duw de papierladegeleiders tegen het papier, zodat ze net het papier raken. 4. Zet het apparaat uit en vervolgens weer aan. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 200 • Controleer de vochtigheidsgraad op de plaats waar het apparaat staat opgesteld. Papier afgeleverd in de opvangbak is niet • Draai de papierstapel in de lade om of goed gestapeld. draai het van kop naar staart. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 201 [Lichter/Donkerder] een instelling voor donkerder. • Vervang de afdrukmodule. Variaties in volvlakken • Controleer de kwaliteit van de originelen. • Stel de toepassing [Lichter/Donkerder] in op een lichtere of donkerdere instelling. • Vervang de afdrukmodule. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 202 Draai de stapel papier in de lade • Controleer of de papierladegeleiders in positie zijn vergrendeld. • Gebruik geen gescheurd, gekreukeld of gevouwen afdrukmateriaal. • Plaats nieuw papier. • Zie Papierstoringen op pagina 189 voor procedures. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 203 De fax is ingesteld om de ontvangen gegevens af te drukken op papier dat in de lade is geplaatst die niet geschikt is voor gebruik. • Zie Instellingen faxontvangst op pagina 164. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 204: Storingscodes
Er is een fout opgetreden tijdens ontvangst met F-code. Controleer de status van het externe apparaat. 33xxxx Controleer het externe apparaat of de telefoonlijn. Als een fout niet kan worden opgelost, dient u contact op te nemen met het Xerox Welcome Centre. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 205 Plaats papier of sluit het linkerdeksel. 70xxxx 700002 Controleer het externe apparaat of de telefoonlijn. Als een fout niet kan worden opgelost, dient u contact op te nemen met het Xerox Welcome 700005 Centre. 700008 7001xx...
Pagina 206 Code Beschrijving en oplossing 7Axxxx 7A04xx Controleer het externe apparaat of de telefoonlijn. Als een fout niet kan worden opgelost, dient u contact op te nemen met het Xerox Welcome 7A05xx Centre. 7Cxxxx 7C01xx Controleer het externe apparaat of de telefoonlijn. Als een fout niet kan...
Pagina 207 Code Beschrijving en oplossing 98xxxx 9808xx Controleer het externe apparaat of de telefoonlijn. Als een fout niet kan worden opgelost, dient u contact op te nemen met het Xerox Welcome 9809xx Centre. 99xxxx 9908xx Controleer het externe apparaat of de telefoonlijn. Als een fout niet kan...
Pagina 208 B5xxxx B501xx Schakel het apparaat uit en weer in. Als een fout niet kan worden opgelost, dient u contact op te nemen met het Xerox Welcome Centre. B6xxxx B602xx Schakel het apparaat uit en weer in. Als een fout niet kan worden opgelost, dient u contact op te nemen met het Xerox Welcome Centre.
Pagina 209 Sluit de AOD-deksel. Z-10 Schakel het apparaat uit en weer in. Als een fout niet kan worden opgelost, dient u contact op te nemen met het Xerox Welcome Centre. 003-747, 016-799 Foute combinatie van afdrukparameters gebruikt. Controleer de afdrukgegevens.
Pagina 210 Tijdens het uitvoeren van een afdrukopdracht is een storing opgetreden. Druk het bestand opnieuw af. Als de storing niet kan worden opgelost, dient u contact op te nemen met het Xerox Welcome Centre. 016-726 De printertaal kon niet worden geselecteerd. Selecteer de printertaal.
Pagina 211 Kon geen verbinding maken met de SMTP-server aangezien het e- mailadres van het apparaat onjuist was. Controleer het e-mailadres van het apparaat. 016-769 De SMTP-server ondersteunt geen afleveringsinformatie (DSN). Verstuur e-mails zonder bevestiging in te stellen. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 212 189. E1-1, E1-2, E3-1 Er is een papierstoring opgetreden bij de uitgang opgetreden. Zie Papierstoringen op pagina 189. E3-6 Er is een papierstoring opgetreden bij de uitgang opgetreden. Zie Papierstoringen op pagina 189. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 213: Afdrukkwaliteit
H1-2, H1-3, H1-4, Schakel het apparaat uit en weer in. Als een fout niet kan worden H2-7, H3-1, H4-1, opgelost, dient u contact op te nemen met het Xerox Welcome Centre. H4-2, H4-3, H4-4, H7-3, H7-4, H7-7, H8-1, H8-2, H8-3,...
Pagina 214: Xerox Welcome Centre
WorkCentre copier/printer, dan kunt u het volgende doen: 1) Raadpleeg deze handleiding 2) Neem contact op met de getrainde operateur 3) Bezoek onze klantenwebsite op www.xerox.com of neem contact op met het Xerox Welcome Centre Houd het serienummer bij de hand wanneer u contact opneemt met Xerox.
Pagina 215: 12 Specificaties
A4/Letter LKE: 18 cpm (cycli per minuut) (1-zijdig) A4/Letter LKE: 16 cpm (cycli per minuut) (2-zijdig) A3/11 × 17 inch KKE: 10 cpm (cycli per minuut) (1-zijdig) A3/11 × 17 inch KKE: 7 cpm (cycli per minuut) (2-zijdig) Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 216 Bij fax- of e-mailopdrachten selecteert het apparaat echter het standaardformaat dat het formaat van het origineel het dichtst benadert. Zie Tabel Formaatregistratie originelen op pagina 217. voor meer informatie. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 217: Tabel Formaatregistratie Originelen
X: Niet registreerbaar *1:Vervangen door 5,5 × 8,5 inch KKE (139,7 × 215,9 mm) *2:Vervangen door 5,5 × 8,5 inch LKE (215,9 × 139,7 mm) *3:Vervangen door Executive LKE (266,7 × 184,2 mm) Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 218: Bij Gebruik Van De Faxtoepassing
210 × 215,9 × 431,8 431,8 B5 LKE 257 × 257 × 257 × 257 × 257 × 257 × 182 (B5 182 (B5 182 (B5 215,9 182 (B5 215,9 LKE) LKE) LKE) LKE) Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 219 Niet 210 × Niet 215,9 × Niet 215,9 × geplaatst geplaatst 431,8 geplaatst 431,8 O: Registreerbaar X: Niet registreerbaar *1:Beeldverlies kan optreden doordat het formaat voor verzenden kleiner is dan het werkelijke formaat. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 220: Voor Originelen Met Niet-Standaardformaat
Formaat bij verzenden (mm) Landen in Europa, Lengte (mm) Landen in Zuid- het Midden- Canada en de Amerika Oosten en het Verenigde Staten Nabije Oosten 210 × 420 215.9 × 431.8 215.9 × 431.8 Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 221 Tot 257 257 × 182 257 × 215.9 257 × 215.9 Tot 297 257 × 297 257 × 215.9 257 × 279.4 Vanaf 297,1 257 × 364 257 × 431.8 257 × 431.8 Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 222 Tot 257 279.4 × 215.9 279.4 × 215.9 279.4 × 215.9 Tot 297 279.4 × 279.4 279.4 × 279.4 279.4 × 279.4 Vanaf 297,1 279.4 × 431.8 279.4 × 431.8 279.4 × 431.8 Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 223 Tot 257 297 × 210 297 × 210 297 × 210 Tot 297 297 × 420 297 × 420 297 × 420 Vanaf 297,1 297 × 420 297 × 420 297 × 420 Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 224: Bij Gebruik Van De E-Mailtoepassing
(Letter)) B5 LKE 257 × 257 × 257 × 257 × 257 × 257 × 182 (B5 182 (B5 182 (B5 364 (B4 182 (B5 364 (B4 LKE) LKE) LKE) KKE) LKE) KKE) Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 225 LKE) (11 × 17 LKE) (11 × 17 inch inch inch KKE) KKE) KKE) O: Registreerbaar X: Niet registreerbaar *1:Beeldverlies kan optreden doordat het formaat voor verzenden kleiner is dan het werkelijke formaat. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 226: Papierinvoer
• 8,5 × 14 inch KKE (Legal) (215,9 × 355,6 mm) • B4 KKE (257 × 364 mm) • Executive LKE (266,7 × 184,2 mm) • 11 × 17 inch KKE (279,4 × 431,8 mm) • A3 KKE (297 × 420 mm) Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 227 • 8,5 × 14 inch KKE (Legal) (215,9 × 355,6 mm) • B4 KKE (257 × 364 mm) • Executive LKE (266,7 × 184,2 mm) • 11 × 17 inch KKE (279,4 × 431,8 mm) • A3 KKE (297 × 420 mm) Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 228 Papierformaten: A5 (148 × 210 mm/ 5,8 × 8,3 inch) KKE t/m A3 (297 × 420 mm/11,7 × 16,5 inch) KKE Papiergewichten: 60–105 g/m (16,0–27,9 lb) OPMERKING: Transparanten en etiketten zijn niet beschikbaar. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 229: Aflevering
Te selecteren door gebruiker: binnen het bereik van 2,4 K tot 33,6 K in stappen van 2,4 K. Paginaverzendtijd - ITU Nr. 1 document 33,6 Kbps (standaard): 4 seconden Telefoonlijnvereisten Standaard openbare analoge telefoonlijn of equivalent. Compatibiliteit Super G3, ECM, G3 Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 230 OPMERKING: Deze toepassing is alleen beschikbaar wanneer de AOD wordt gebruikt. Ontvangst: 1000 mm (39,4 inch) maximumlengte Aansluitingskeurmerken EU/EEA: gecertificeerd volgens TBR21 VS: goedgekeurd volgens FCC Pt 68 Canada: goedgekeurd volgens DOC CS-03 Andere landen: gecertificeerd volgens de nationale PTT-normen Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 231: 13 Appendix
Landen Landcode tijdnotatie tijdnotatie Canada MMDDJJJJ Argentinië DDMMJJJJ Mexico DDMMJJJJ Brazilië DDMMJJJJ Verenigde MMDDJJJJ Chili DDMMJJJJ Staten Colombia DDMMJJJJ Falklandeilan- DDMMJJJJ Peru DDMMJJJJ Republiek DDMMJJJJ Ecuador Republiek DDMMJJJJ Trinidad en Tobago Venezuela DDMMJJJJ Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 232 Spanje DDMMJJJJ Libanon DDMMJJJJ Verenigd DDMMJJJJ Koninkrijk Pakistan DDMMJJJJ Zweden JJJJMMDD Polen DDMMJJJJ Zwitserland DDMMJJJJ Roemenië DDMMJJJJ Rusland DDMMJJJJ Saudi-Arabië DDMMJJJJ Slovakije DDMMJJJJ Sultanaat DDMMJJJJ Oman Syrië DDMMJJJJ Tsjechië DDMMJJJJ Turkije DDMMJJJJ DDMMJJJJ Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 233 DDMMJJJJ Zuid-Afrika DDMMJJJJ Ghana DDMMJJJJ Ivoorkust DDMMJJJJ Kaapverdië DDMMJJJJ Kameroen DDMMJJJJ Kenia DDMMJJJJ Kongo DDMMJJJJ Lesotho DDMMJJJJ Madagaskar DDMMJJJJ Malawi DDMMJJJJ Mali DDMMJJJJ Marokko DDMMJJJJ Mauritius DDMMJJJJ Mozambique DDMMJJJJ Namibië DDMMJJJJ Tsjaad DDMMJJJJ Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 234: Waarschuwingen En Beperkingen
Zodra het papier is ingevoerd, begint het apparaat automatisch met kopiëren. Geregistreerde gegevens zoals formulieren Geregistreerde gegevens zoals formulieren worden in vluchtig geheugen opgeslagen. De gegevens gaan derhalve verloren als de stroomtoevoer naar het apparaat wordt onderbroken. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 235: 14 Woordenlijst
Auto-wissen Het apparaat schakelt over op stand-by indien er gedurende een bepaalde tijd geen activiteit plaatsvindt. Papier van 364 × 257 mm Papier van 257 × 182 mm Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 236 Een gebruiker die is aangewezen om toegangsrechten aan andere gebruikers toe te wijzen. Emulatie De mogelijkheid van de printer om de toepassingen en functies van andere printers uit te voeren. De mode wordt emulatie-mode genoemd. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 237 Hoorn op de haak Kiezen nadat op de toets <Handmatig kiezen> is gedrukt. Met deze toepassing kan een document worden verzonden nadat met lijnmonitor is gecontroleerd of de ontvangende partij antwoordt. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 238 Het werkt als een adres. Kop/kop Een 2-zijdig document, waarbij op de tweede zijde de kop van het beeld de kop van de pagina is. Hierbij worden de pagina's aan de zijkant omgeslagen. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 239 Opslaan om te pollen Het opslaan van een document in het geheugen tot dit door een extern faxapparaat wordt opgehaald. Papierstoring Afdrukmateriaal wordt verkeerd ingevoerd terwijl het apparaat een document afdrukt. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 240 Het registreren of lezen van een papieren document en het omzetten van het optische beeld van het document in een elektronisch beeld. Scherm De display op het bedieningspaneel. Hier worden informatie en instructies voor de gebruiker gegeven. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 241 Transmission Control Protocol/Internet Protocol. Te bedrukken gebied Het gebied op het papier waarop kan worden afgedrukt. TIFF Tagged Image File Format Toegangscode Een nummer waarmee toegang en beveiliging wordt verkregen voor een elektronische mailbox. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 242 Verzenden Versturen. Verzendingsinterval De periode tussen twee opeenvolgende verzendingen. Verzendingsoverzicht Een overzicht dat de status van een faxdocument bevestigt. Wachtrij Een tijdelijke opslagplaats voor opdrachten die nog moeten worden verwerkt. Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 243: 15 Index
Doorzenden ............75 Foutinformatie ..........45 Kostenteller ..........48 Mode Afdrukken ...........49 Overzicht/lijst ..........45 Verbruiksartikelen .........45 Audiotonen ............140 Auditron (afdrukken) – CWIS ......118 Auditronbeheer ..........144 Autom. herhalen ..........142 Autom. lade wisselen ....... 133 Auto-wissen ............140 Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 244 Gemeenschappelijke instellingen ....139 faxprogramma's Informatie lokale terminal ......168 Programmalijst ..........73 Instellingen faxontvangst ......164 F-code ............81 Instellingen faxverzending ......163 Foutindicator ............36 Kopieerinstellingen ........145 Foutinformatie .............45 Koptekst verzenden ........163 Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 245 Kenmerken papierlade - CWIS ......116 Opdrachtstatus ..........43 Kettingkiezen ............90 Kiezen Adresboek ............73 Naar systeembeheerder ........164 Direct kiezen ..........74 Netwerkinstellingen .......... 150 Hoorn op de haak .........90 Kettingkiezen ..........90 Snelkiezen ............74 Volgende adres ..........72 Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 246 ......... 215 Programmalijst ............73 Specificaties elektriciteit ........229 Protocolinstellingen - CWIS ......121 specificaties elektriciteit frequentie ........... 229 nominale ingangsstroom max ....229 spanning ............ 229 stroomverbruik ........... 229 Specificaties fax ..........229 Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 247 Toets Sets ............36 Toets Start ............36 Toets Stop ............36 Toets Taal ............35 Tonercassette ...........185 Toon "Autom. wissen" ........141 Toon 'Apparaat gereed' ........141 Toon 'Duur' ............141 Toon 'mode Laag stroomverbruik' .....141 Toon 'Opdracht voltooid' ........140 Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 248 15 Index Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 Handleiding voor de gebruiker...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Workcentre m118 Workcentre m118i

Xerox CopyCentre C118 Handleiding Voor De Gebruiker

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Xerox CopyCentre C118

Samenvatting van Inhoud voor Xerox CopyCentre C118