Novoferm iso70-1 TW Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Novoferm iso70-1 TW. We hebben 1 Novoferm iso70-1 TW handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Montage- En Gebruikshandleiding

Novoferm iso70-1 TW Montage- En Gebruikshandleiding

Novoferm iso70-1 TW Montage- En Gebruikshandleiding (132 pagina's)

Merk: Novoferm | Categorie: Deuropeningssystemen | Formaat: 10.24 MB

Inhoudsopgave

Deutsch

3
- Inhoudsopgave
  3
- Allgemeine Informationen
  3
- Inhalt und Zielgruppe
  3
- Piktogramme und Signalwörter
  3
- Gefahrensymbole
  3
- Hinweis- und Infosymbol
  4
- Verweis auf Text und Bild
  4
- Sicherheit
  4
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  4
- Vorhersehbare Fehlanwendung
  4
- Gefahren, die vom Produkt Ausgehen können
  5
- Hinweise bei Ausrüstung des Tores mit einem Antrieb
  5
- Personalqualifikation
  5
- Produktbeschreibung
  6
- Allgemeine Produktübersicht
  6
- Technische Daten
  6
- Typenschild
  7
- Montage
  7
- Sicherheitshinweise für die Installation und Montage
  7
- Lieferumfang
  7
- Vorbereitung der Montage
  7
- Montage des Torrahmens
  7
- Montage des Torblattes
  10
- Spannen der Torsionsfedern
  11
- Montage der Hinten Liegenden Torsionsfederwelle (HL)
  12
- Zusätzliche Montage für Handbetrieb
  13
- Bedienung
  14
- Sicherheitshinweise für den Betrieb
  14
- Tor Öffnen
  14
- Tor Schließen
  14
- Schlossfunktion
  14
- Installation Abschließen
  14
- Schadensfall Federbruch
  15
- Wartung / Überprüfung
  15
- Wartungstätigkeiten Bediener
  15
- Wartungstätigkeiten Kompetente Person
  15
- Entsorgung
  16
- Garantiebestimmungen
  16
- Demontage
  16
- Demontage des Sektionaltores
  16
- Sicherheitshinweise für die Demontage
  16
- Leistungserklärung
  17
English

18
- Contents and Intended Audience
  18
- General Information
  18
- Hazard Symbols
  18
- Pictograms and Signal Words
  18
- Foreseeable Misuse
  19
- Intended Use
  19
- Notice and Information Symbol
  19
- Refers to Text and Image
  19
- Safety
  19
- Information on Equipping the Door with a Drive
  20
- Personnel Qualifications
  20
- Potential Hazards Associated with the Product
  20
- General Product Overview
  21
- Mounting
  21
- Preparing for Installation
  21
- Product Description
  21
- Rating Plate
  21
- Safety Information for Installation and Assembly
  21
- Scope of Delivery
  21
- Technical Data
  21
- Assembling the Door Frame
  22
- Mounting the Door Leaf
  24
  - Adjusting the Track Rollers
    24
- Tensioning the Torsion Springs
  25
- Mounting the Rear-Mounted Torsion Spring Shaft (HL)
  26
- Additional Assembly Options for Hand Operation
  27
- Closing the Door
  28
- Completing the Installation Procedure
  28
- Lock Function
  28
- Opening the Door
  28
- Operation
  28
- Safety Instructions for Operation
  28
- Maintenace Activities - Operator
  29
- Maintenance / Checks
  29
- Maintenance Activities - Competent Person
  29
- Spring Fracture Case of Damage
  29
- Disassembling the Sectional Door
  30
- Disassembly
  30
- Disposal
  30
- Safety Instructions for Disassembly
  30
- Warranty Terms
  30
- Declaration of Performance
  31
Français

32
Dutch

47
- Algemene Informatie
  47
- Gevarensymbolen
  47
- Inhoud en Doelgroep
  47
- Pictogrammen en Signaalwoorden
  47
- Aanwijzings- en Infosymbool
  48
- Bedoeld Gebruik
  48
- Veiligheid
  48
- Verwijzing Naar Tekst en Afbeelding
  48
- Voorspelbaar Verkeerd Gebruik
  48
- Aanwijzingen Bij de Uitrusting Van de Deur Met Een Aandrijving
  49
- Gevaren die Kunnen Uitgaan Van Het Product
  49
- Kwalificaties Van Het Personeel
  49
- Algemeen Productoverzicht
  50
- Leveringsomvang
  50
- Montage
  50
- Productbeschrijving
  50
- Technische Gegevens
  50
- Typeplaatje
  50
- Veiligheidsaanwijzingen Voor Installeren en Montage
  50
- Montage Van Het Deurframe
  51
  - Afhangen Van de Horizontale Looprailparen
    52
- Voorbereiding Van de Montage
  51
- Montage Van Het Deurblad
  53
- Spannen Van de Torsieveren
  54
- Montage Van de Achter Liggende Torsieveeras (HL)
  55
- Extra Montage Voor Handbediening
  56
  - Montage Van de Looprailklemmen
    57
  - Grendelplaat Monteren
    57
- Bediening
  57
- Installeren Afronden
  57
- Veiligheidsaanwijzingen Voor Het Gebruik
  57
- Deur Openen
  58
- Deur Sluiten
  58
- Onderhoud / Controle
  58
- Onderhoudsactiviteiten Bediener
  58
  - Reiniging
    59
- Schadegeval Veerbreuk
  58
- Werking Van Slot
  58
- Demontage
  59
- Demontage Van de Sectionale Deur
  59
- Onderhoudsactiviteiten Vakkundige Persoon
  59
- Recycling
  59
- Veiligheidsaanwijzingen Voor de Demontage
  59
- Garantievoorwaarden
  60
- Prestatieverklaring
  60
Polski

61
Italiano

76
Suomi

92
- Piktogrammit Ja Huomiosanat
  92
- Sisältö Ja Kohderyhmä
  92
- Vaarasymbolit
  92
- Yleistä
  92
- Ennakoitava Väärinkäyttö
  93
- Huomio- Ja Tietosymboli
  93
- Käyttötarkoituksen Mukainen Käyttö
  93
- Turvallisuus
  93
- Viittaus Tekstiin Ja Kuvaan
  93
- Henkilöstön Pätevyys
  94
- Ohjeita Oven Varustamiseen Avaajalla
  94
- Tuotteesta Mahdollisesti Aiheutuvat Vaarat
  94
- Asennuksen Valmistelu
  95
- Asennus
  95
- Asennusta Ja Kokoonpanoa Koskevat Turvallisuusohjeet
  95
- Tekniset Tiedot
  95
- Toimituksen Sisältö
  95
- Tuotteen Kuvaus
  95
- Tuotteen Yleiskuva
  95
- Tyyppikilpi
  95
- Ovenkarmin Asentaminen
  96
  - Ovenkarmin Esiasennus
    96
  - Vääntöjousiakselin Asentaminen Kuva
    97
- Ovilehden Asentaminen
  98
- Asentaminen
  99
- Takana Sijaitsevan Vääntöjousiakselin (HL)
  99
- Vääntöjousien Kiristäminen
  99
- Asennuksen Päättäminen
  101
- Käsikäytössä Tarvittavat Lisäasennukset
  101
- Jousirikko-Vahinkotapaus
  102
- Käyttö
  102
- Käyttöä Koskevat Turvallisuusohjeet
  102
- Lukkotoiminto
  102
- Oven Avaaminen
  102
- Oven Sulkeminen
  102
- Huollon Saa Suorittaa Vain Pätevä Asentaja
  103
- Huolto/Tarkastus
  103
- Hävittäminen
  103
- Käyttäjän Huoltotyöt
  103
  - Puhdistus
    103
- Nosto-Oven Irrottaminen
  103
- Purkaminen
  103
- Purkamista Koskevat Turvallisuusohjeet
  103
- Suoritustasoilmoitus
  104
- Takuuehdot
  104
Slovenščina

105
- Piktogrami in Signalne Besede
  105
- Splošne Informacije
  105
- Vsebina in Ciljna Skupina
  105
- Znaki Za Nevarnost
  105
- Napotek Na Besedilo in Sliko
  106
- Predvideni Namen Uporabe
  106
- Predvidljiva Napačna Uporaba
  106
- Simbol Napotka in Informacij
  106
- Varnost
  106
- Kvalifikacija Zaposlenih
  107
- Napotki Pri Opremi Vrat S Pogonom
  107
- Nevarnosti, Ki Lahko Izhajajo Od Izdelka
  107
- Montaža
  108
- Obseg Dobave
  108
- Opis Izdelka
  108
- Priprava Montaže
  108
- Splošni Pregled Izdelka
  108
- Tehnični Podatki
  108
- Tipska Tablica
  108
- Varnostna Navodila Za Vgradnjo in Montažo
  108
- Montaža Okvirja Vrat
  109
- Montaža Vratnih Kril
  111
  - Nastavitev Tekalnih Koles
    111
- Montaža Zadaj Ležeče Gredi Torzijske Vzmeti (HL)
  112
- Napenjanje Torzijske Vzmeti
  112
- Dodatna Montaža Za Ročno Obratovanje
  114
- Zaključek Montaže
  114
- Funkcija Ključavnice
  115
- Odpiranje Vrat
  115
- Primer Škode Zaradi Zloma Vzmeti
  115
- Upravljanje
  115
- Varnostna Navodila Za Obratovanje
  115
- Zapiranje Vrat
  115
- Demontaža
  116
- Demontaža Sekcijskih Vrat
  116
- Odstranjevanje Odpadkov
  116
- Varnostni Napotek Za Demontažo
  116
- Vzdrževalna Dela Kompetentna Oseba
  116
- Vzdrževalno Delo Upravljavec
  116
- Vzdrževanje / Preverjanje
  116
- Določila Garancije
  117
- Izjava O Lastnostih
  117
Svenska

118
- Allmän Information
  118
- Farosymboler
  118
- Innehåll Och Målgrupp
  118
- Piktogram Och Signalord
  118
- Förutsebar, Felaktig Användning
  119
- Hänvisar Till Texter Och Bilder
  119
- Hänvisnings- Och Informationssymbol
  119
- Säkerhet
  119
- Ändamålsenlig Användning
  119
- Drivmotor
  120
- Faror Som Kan Utgå Från Produkten
  120
- Hänvisningar VID en Port Som Är Försedd Med
  120
- Personalens Kvalifikation
  120
- Allmän Produktöversikt
  121
- Förberedelse För Monteringen
  121
- Leveransomfattning
  121
- Montering
  121
- Produktbeskrivning
  121
- Säkerhetsanvisningar För Installation Och Montering
  121
- Tekniska Data
  121
- Typskylt
  121
- Portramens Montering
  122
  - Portramens Förmontering
    122
- Montera Portbladet
  124
  - Ställa in Löprullarna
    124
- Montera den Bakomliggande Torsionsfjäderaxeln
  125
- Spänna Torsionsfjädrarna
  125
- Avsluta Installationen
  127
- Extra Montering För den Manuella Driften
  127
- Hantering
  128
- Låsfunktion
  128
- Skadefall Fjäderbrott
  128
- Stänga Porten
  128
- Säkerhetsanvisningar För Driften
  128
- Öppna Porten
  128
- Avfallshantering
  129
- Demontera Sektionsporten
  129
- Demontering
  129
- Säkerhetsanvisningar För Demonteringen
  129
- Underhåll / Översyn
  129
- Underhållsarbeten Användare
  129
  - Rengöring
    129
- Underhållsarbeten Kompetent Person
  129
- Garantibestämmelser
  130
- Prestandadeklaration
  130

Advertenties

Advertenties

Geralateerde Producten

Novoferm Categorieën

Ladders Garagedeuropeners Deuropeningssystemen Hefsystemen

Meer Novoferm Handleidingen