Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
Dräger Handleidingen
Medische apparatuur
Infinity M300 Series
Dräger Infinity M300 Series Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Dräger Infinity M300 Series. We hebben
1
Dräger Infinity M300 Series handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruiksaanwijzing
Dräger Infinity M300 Series Gebruiksaanwijzing (324 pagina's)
Software VG3.0
Merk:
Dräger
| Categorie:
Medische apparatuur
| Formaat: 8.37 MB
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
7
Weergaveconventies
3
Schermafbeeldingen
3
Gebruik Van Terminologie
3
Handelsmerken
4
Handelsmerken Van Dräger
4
Handelsmerken Van Derden-Fabrikanten
4
Open-Source Software
5
Definities Veiligheidsinformatie
5
Vereisten M.b.t. de Gebruikersgroep
5
Verplichtingen Van de Gebruikersorganisatie
6
Gebruikersgroepen
6
Afkortingen en Symbolen
6
Informatie over Productcompatibiliteit
6
Inhoudsopgave
7
Voor Uw Veiligheid en die Van Uw Patiënten
7
Verplichte Melding Van Ongewenste
7
Ongeoorloofde Wijzigingen Aan Hardware of Software
8
Of Software
8
De Gebruiksaanwijzing Bewaren
8
Training
8
Incidenten
8
Volg Deze Gebruiksaanwijzing Strikt Op
8
Onderhoud
9
Accessoires
9
Installatie Van Accessoires
10
Steriele Accessoires
10
Gebruiksomgeving
10
Beperkingen Ten Aanzien Van Het Gebruik
10
Distributiebeperking
10
Van Het Gebruik
10
Apparaten
11
Aangesloten Apparaten
11
Aansluiting Op Een Ziekenhuisnetwerk
11
Netwerken en Aansluiting Op andere Apparaten
11
Aansluiting Op andere Apparaten
12
Veilige Aansluiting Op andere Elektrische Apparatuur
12
Elektrische Veiligheid
12
Apparatuur
12
Veiligheid Van de Patiënt
13
Patiëntbewaking
13
Algemene Veiligheidsinformatie
13
Niet Gebruiken in Omgevingen Met Explosiegevaar
15
Compatibiliteit
15
Informatie over Elektromagnetische Compatibiliteit
15
Plaats Van Gebruik
16
Voorzorgsmaatregelen Met Defibrillatoren
17
Met Defibrillatoren
17
Cyberbeveiliging
19
Betekenis Van de Cyberbeveiligingsterminologie
20
Beschrijving
20
De Cyberbeveiliging
21
Veiligheidsinformatie M.b.t. de Cyberbeveiliging
21
Cyberbeveiliging
23
Informatie en Aanbevelingen Inzake Cyberbeveiliging
23
Wachtwoorden
25
Informatie over Productbeveiliging
26
Reactie Op Cyberbeveiligingsincidenten
26
Infinity-Netwerkconfiguratie
27
Beveiligingsmodi
28
En Fouten
29
Probleemoplossing Voor Netwerkbeveiliging en Fouten
29
M300/M300+ Netwerk-Foutbericht
31
PSK-Beveiligingsreferentie
32
Vervaldatum PSK-Beveiligingsreferentie
32
Netwerkondersteuningsmatrix
33
Inhoudsopgave
35
Beoogd Doel
41
Beoogd Gebruik
42
Contra-Indicaties
42
Gebruiksomgevingen
42
Indicaties
42
Patiëntenpopulatie
43
Systeemoverzicht
45
Overzicht Van Het ICS Ten Opzichte
46
Overzicht Van Het ICS Ten Opzichte Van M300/M300
46
Van M300/M300
46
Infinity M300
47
Overzicht Van de M300/M300
47
En Functies
48
Infinity M300/M300+ Communicatie
48
Infinity M300/M300+ Gebruikersinterfaces en Functies
48
LED-Indicator Accustatus Van de M300
49
Voorpaneel Van de M300
49
Alarm Bij Kritiek Accuniveau
50
Alarm Bij Laag Accuniveau
50
Energie Besparende Modus
50
Toetsen Van de M300
51
Achterpaneel Van de M300
52
Overzicht Van Het Bedzijdig Laadstation
53
Schade Aan Laadstation en Adapter Voorkomen
53
Voorkomen
53
In-/Uitschakelen
54
Voorbeelden Van M300-Schermen
54
Overzicht Van Het Centraal Laadstation
55
De Voorzijde Van de M300
56
Infinity M300
56
M300+ Verwisselbare Accu
57
Veiligheidsinformatie M.b.t. de Accu
58
Werkingsduur Van de Verwisselbare Accu Op de M300
58
Onderhoud Van de M300+ Verwisselbare Lithium-Ion-Accu
59
Preventief Onderhoud
59
Accustatus Van de in de M300+ Geplaatste Verwisselbare Accu
60
Controleren
60
De Laadstatus Van de Verwisselbare Accu Controleren
60
De Verwisselbare Accu in de M300+ Plaatsen
62
M300+ Acculaadstation Voor Verwisselbare Accu's
63
De Verwisselbare Accu in Het Laadstation Plaatsen
64
De Verwisselbare Accu Uit Het Laadstation Verwijderen
64
Plaatsen
64
Verwijderen
64
Symbolen Op Het Apparaat
65
Beschrijving
65
Afkortingen
70
Werkingsconcept
73
M300
74
M300-Terminologie
74
Overzicht Van M300-Werkingsconcept
74
ICS-Componenten
75
Telemetriebewaking
76
Communicatie Tussen Een M300 en Het ICS
77
En Het ICS
77
M300-Voeding
77
Volumeregeling
77
Minimum Alarmvolume
78
Communiceren Met Het Infinity-Netwerk
79
Melding Offlinetoestand
79
Extern ICS
80
Lokaal ICS
80
M300
80
Communicatiebeheer
81
(Viewport)
82
Ondersteunde Symbolen
83
Beschrijving
83
Elektronische Overdracht Van Patiëntgegevens
85
Van Patiëntgegevens
85
Patiëntgegevens Verplaatsen
86
ICS- en M300-Online Help
88
Standby-Modus
89
De Pagina Standby/Ontslag
90
De Standby-Modus Annuleren
91
De Standby-Modus Inschakelen
91
M300-Gebruikersinterface
93
M300-Kopbalk
94
M300-Curven
95
M300-Toetsenpaneel
95
De Accu Van de M300 Opladen
97
LED Voor Accustatus
98
Beschrijving
98
Overzicht
98
Het Bedzijdig Laadstation Gebruiken
99
Het Centraal Laadstation Gebruiken
101
Eerste Gebruik
105
Overzicht Van de Bewaking
105
De M300 In-/Uitschakelen
106
Van Een Patiënt
106
De Pagina Layout/Parameters (in ICS)
107
Dialoogvenster Telemetrie/Parameters (Bedweergave in ICS)
107
M300-Scherm Demografische Gegevens
109
Een Patiënt Opnemen
110
Een Nieuwe M300-Patiënt Opnemen
111
Een Patiënt Opnemen Op Het ICS
112
Opname Onder Speciale Omstandigheden
112
Patiëntgegevens Via Het Netwerk Invullen
113
Een Patiënt Ontslaan
114
Een Patiënt Ontslaan Van Een M300
114
Een Patiënt Ontslaan Van Een M300
115
Een andere Patiëntcategorie Selecteren
116
Patiëntcategorieën
116
Alarmen
119
Overzicht Van Alarmsignalen
120
Alarmprioriteiten
121
Alarmtoestanden Gemiddelde Prioriteit
121
Alarmtoestanden Hoge Prioriteit
121
Alarmtoestanden Lage Prioriteit
121
Alarmverwerking
121
Algemene Alarmverwerking ICS
121
Alarmverwerking M300
122
Knipperfrequentie Van Parametervak
123
Alarmsignaal
124
Vergrendelend en Niet-Vergrendelend Alarmsignaal
124
Alarmvalidatie In- of Uitschakelen
125
Alarmvalidatietijden Voor de M300
125
Akoestische Alarmsignalen ICS en M300
126
Alarmsignalen
126
Optische Alarmindicatoren Op de M300
126
M300-Luidspreker Alarmtonen
127
Het Alarmvolume Op de M300 Aanpassen
128
Voor de M300
129
Akoestische Alarmsignalen Onderdrukken Voor de M300 Vanaf Een Extern
130
Akoestische Alarmsignalen Onderdrukken Voor de M300 Vanaf Een Extern Netwerkapparaat
130
Alarmsignalen Onderdrukken Voor de M300
130
Netwerkapparaat
130
Voor de M300
130
Alarminstelling Voor Meerdere Parameters
131
Alarmsignalen Onderdrukken Voor de M300 Vanaf Een Extern Netwerkapparaat
131
Alarminstellingen Voor Meerdere Parameters Configureren
132
Alarminstelling Voor Aritmieparameters
134
Aritmie-Alarminstellingen Configureren
135
Alarmgrenzen
136
Automatische Instelling Van alle Alarmgrenzen
136
Speciale Omstandigheden Voor de Registratie Van Alarmevents
136
Alarmgroepen
137
Speciale Omstandigheden Voor de Opslag Van Alarmevents
137
Bereiken en Standaardinstellingen Van Alarmsignalen M300
138
Parameters
138
Van Alarmsignalen M300
138
Voor Parameters
138
Aritmie
139
Voor Aritmie
139
Overzicht Standaardinstellingen
141
Met M300
141
ECG-, Aritmie- en ST-Segmentbewaking Met M300
142
ECG-Signaalverwerking en -Weergave
142
Overzicht Standaardinstellingen Telemetrie
142
Telemetrie
142
Ondersteunde Parameters
143
Patiëntvoorbereiding Voor ECG-Bewaking
143
Voor ECG-Bewaking
143
ECG-Parametervak in de Bedweergave
144
ECG-Parametervak in de Viewport Van Het Hoofdscherm Van Het ICS
144
ECG-Scherm
144
ECG-Voorzorgsmaatregelen
144
ECG-Curve in Een Viewport Van Het Hoofdscherm Van Het ICS
145
ECG-Parametervak Op de M300
145
Van Het ICS
145
ECG-Curve Op de M300
146
ECG-Curve Op Een Bedweergave-Pagina Van Het ICS
146
Van Het ICS
146
Kleuren Van ECG-Elektroden
147
Elektrodenplaatsing
148
Standaardconfiguratie, Drie Elektroden (IEC/AHA)
148
Standaardconfiguratie, Vijf Elektroden (IEC/AHA)
149
Pacemakerconfiguratie, Vijf Elektroden (IEC/AHA)
150
De ECG-Instellingenpagina Openen
151
Standaardconfiguratie, Zes Elektroden (IEC/AHA)
151
Instelfuncties Voor ECG-Parameters
152
Beschrijving
152
Gepacete Patiënten Bewaken
153
Overwegingen Voor Pacemakers
153
Voorzorgsmaatregelen Bij Pacemakers
153
Apparaatstoringen Met Pacemakerbewaking
155
Modus Pacemakerfusie
155
Overzicht Van Aritmie-Bewaking
156
Aritmie-Verwerking M300/M300
157
Aritmieafleidingen Selecteren
158
Aanbevolen Oplossingen Voor "Afleiding Los"-Meldingen
161
Aritmiemodi
161
Aritmieparametervak Op Een Bedweergave Van Het ICS
162
Aritmieweergave
162
Van Het ICS
162
De Aritmie-Instellingenpagina Openen
163
Instelfunctie Voor Aritmieparameter
163
Overzicht Van ST-Bewaking
163
Kabelsets Met Afleidingen Aansluiten Voor ST-Bewaking
165
Standaard ST-Bewaking
165
Voor ST-Bewaking
165
Trust-Bewaking Met 12 Afleidingen
166
Het ICS
167
ST-Parametervak in Een Bedweergave Van Het ICS
167
ST-Scherm
167
Alle ST-Complexen Weergeven
168
ST-Complexpagina's
168
Inzoomen Op Een ST-Complex
170
Bijstellen
171
ST-Meetpunten en ISO-Punten
171
ST-Meetpunten en ISO-Punten Bijstellen
171
De ST-Instellingenpagina Openen
172
ST-Referentie
172
ST-Referentie Opslaan
172
Instelfuncties Voor ST-Parameters
173
QRS-Patroon Leren/Herleren
173
Bewaken Van Spo 2 en Pulsfrequentiebewaking Met Masimo en M300
175
Bewaken Van Spo
176
Masimo
176
Ondersteunde Parameters
176
Overzicht Van Spo -Bewaking Met
176
Spo 2 -Voorzorgsmaatregelen
177
Spo 2 -Bewaking Van Een Patiënt Starten
178
De Spo 2 -Kabel Op de M300 Aansluiten
179
Patiënt Voorbereiden Voor Spo 2 -Bewaking
179
De Sensor Aanbrengen
180
Spo 2 -Bewaking In-/Uitschakelen
181
Spo 2 -Scherm
181
Spo -Parametervak in de Bedweergave Van Het ICS
182
Spo -Parametervak Op Een M300
182
Spo 2 -Parametervak Op Een M300
182
Van Het ICS
182
Configuratiefuncties Voor Spo 2 -Parameters
184
De Spo2-Instellingenpagina Openen
184
En Pulsfrequentie Met Nellcor en M300
185
Bewaken Van Spo 2 en Pulsfrequentie Met Nellcor en M300
185
Bewaken Van Spo en Pulsfrequentie
186
Met Nellcor
186
Ondersteunde Parameters
186
Overzicht Van Spo -Bewaking
186
Spo 2 -Voorzorgsmaatregelen
187
Spo 2 -Bewaking Van Een Patiënt Starten
188
De Spo 2 -Kabel Op de M300 Aansluiten
189
Patiënt Voorbereiden Voor Spo 2 -Bewaking
189
De Sensor Aanbrengen
190
Spo 2 -Bewaking In-/Uitschakelen
191
Spo 2 -Scherm
191
Spo -Parametervak in Een Bedweergave Van Het ICS
192
Spo -Parametervak Op Een M300
192
Spo 2 -Parametervak Op Een M300
192
Van Het ICS
192
Configuratiefuncties Voor Spo -Parameters
193
De Spo -Instellingenpagina Openen
193
Registraties/Rapporten
195
Overzicht
196
De Recorder Instellen
197
R50N-Recorder
197
Een Externe Registratie Aanvragen
198
Een Registratie Instellen
198
Handmatige Registraties Starten
198
Strookregistraties Verwerken
198
Handmatige (Getimede) Registraties
199
Een Registratie Annuleren
203
Acties die Van Invloed Zijn Op Registraties
204
Offline Registraties M300
204
Op Registraties
204
Systeemconfiguratie
205
Biomed > Pagina Telemetrie Configureren
206
Belangrijk
207
Beschrijving
208
De Pagina Biomed
206
Overzicht
206
M300-Apparaat)
210
Standaardconfiguratie Telemetrie
210
Standaardconfiguratie Telemetrie (Systeemconfiguratie)
210
Telemetrieconfiguratie (Voor Elk M300-Apparaat)
210
De Pagina Basis Instel
211
Instellingenpagina Basis Instel
211
De Pagina Alarmen (Telemetrie)
213
De Pagina Alarmsignalen > Grenzen
213
Instellingen Voor Alarmgrenzen Wijzigen
215
Pagina Alarmen > Aritmie
216
Telemetrieconfiguratie > Alarmen > Instellingen Apparaat-Tabblad
218
Configureren
219
De Alarminstellingen Van de Patiënt Configureren
219
De Pagina Layout/Parameters
220
Layout/Parameters > Pagina Layout
220
Layout/Parameters > ECG-Pagina
225
Layout/Parameters > Spo2-Pagina
226
Layout/Parameters > ST-Pagina
226
De Pagina Apparaat Zoeken
230
De Pagina Apparaatconfiguratie
230
Apparaatconfiguratie > Pagina Status
231
Apparaatconfiguratie > Pagina Installatie
232
Probleemoplossing
233
Overzicht Van Probleemoplossing
234
M300- Aritmie-Alarmberichten
235
M300 - ECG-Alarmberichten
236
M300 - ST-Alarmberichten
238
M300 - Spo 2 -Alarmberichten
240
M300-Berichten
242
Onderhoud
245
Overzicht
246
Definitie Van Onderhoudsconcepten
247
Inspectie
248
Veiligheidscontroles - Infinity M300
248
Voer Jaarlijks Veiligheidscontroles Uit
248
Preventief Onderhoud
249
Klaarmaken Voor Hergebruik
251
Classificatie Van Medische Hulpmiddelen
252
Classificatie Voor Het Klaarmaken
252
Informatie over Het Klaarmaken Voor Hergebruik
252
Veiligheidsinformatie
252
Voor Hergebruik
252
Classificatie Van Apparaat-Specifieke Componenten
253
Componenten
253
Maatregelen Voorafgaand Aan Het Demonteren
254
Voor Hergebruik
254
Voorafgaand Aan Het Klaarmaken Voor Hergebruik
254
Patiëntspecifieke Accessoires en Verbruiksartikelen
255
Apparaat-Specifieke Componenten
256
Gevalideerde Procedures Voor Het Klaarmaken Voor Hergebruik
257
Overzicht Van de Procedures Voor Het Klaarmaken Voor Hergebruik Van de Componenten
257
Reiniging
258
Aanvullende Informatie
259
Oppervlaktedesinfectie
259
Desinfectiemiddelen
260
Overige Middelen en Procedures Voor Het Klaarmaken Voor Hergebruik
260
Classificatie Van Accessoires
262
De Categorieën ECG Monolead, Spo2-Verbindingskabel en Spo2-Sensor Klaarmaken Voor Hergebruik
262
Klaarmaken Voor Hergebruik
262
Patiëntspecifieke Accessoires Klaarmaken Voor Hergebruik
262
Oppervlaktedesinfectie
263
Reiniging
263
Categorie Draagtas Klaarmaken Voor Hergebruik
264
Opslag en Transport
264
Overige Middelen en Procedures Voor Het Klaarmaken Voor Hergebruik
264
Voor Hergebruik
264
Apparaat-Specifieke Componenten Monteren en Aansluiten
266
De Verwisselbare Accu in de M300+ Plaatsen
266
Na Het Klaarmaken Voor Hergebruik
266
De Bedrijfsgereedheid Controleren
268
Voorbereiding Voor Hernieuwd Gebruik Van Het Apparaat
268
Afvoeren
269
Afvoeren Van Het Medisch Apparaat
270
M300/M300+, Bedzijdig Laadstation en Centraal Laadstation
270
INHOUD GEBRUIKSAANWIJZING CONFORM IEC 60601-1:2005 en IEC 60601-1:2012 CLAU
271
Sule 14.13
271
Technische Gegevens
275
Infinity R50N
276
Plaats Van Gebruik
276
Infinity M300
277
(Ms29558)
283
Infinity M300 Bedzijdig Laadstation
283
(Ms25699)
284
Infinity M300
284
Infinity M300 Centraal Laadstation
284
Infinity M300+ Acculaadstation
289
Prestatiegegevens M300/M300
290
Elektromagnetische Compatibiliteit
291
Compatibiliteit (EMC)
297
Elektromagnetische Compatibiliteit (EMC)
297
Algemene Informatie
298
Elektromagnetische Omgeving
298
EMC-Verklaring Voor M300/M300
298
Aanbevolen Separatie Afstanden Tot Draadloze Communicatieapparatuur
299
Bedrijfseigenschappen
299
Lijst Met Accessoires
301
Accessoires
302
Overzicht Van Accessoires M300
302
Algemene M300-Accessoires
303
Systeemcomponenten
303
ECG-Bewaking - Herbruikbare Afleidingssets
304
Herbruikbare Afleidingssets
305
ECG-Bewaking - Afleidingssets Voor Single-Patient Use
306
Single-Patient Use
306
ECG-Bewaking - Monolead
308
Monoleads 1E Generatie
309
Monoleads 2E Generatie
309
ECG-Bewaking - Telemetrie
310
ECG-Afleidingen Voor Telemetrie
311
Telemetriekabels Met Éénpins-Aansluiting
311
Masimo
312
Met Masimo
312
Pulsoximetriebewaking (Spo2)
312
Gebruik
313
Masimo LNCS Herbruikbare Sensoren
313
Masimo LNCS Sensoren Voor Éénmalig Gebruik
313
Masimo Spo2-Kabels
313
Met Nellcor
314
Nellcor
314
Pulsoximetriebewaking (Spo2)
314
Dräger Herbruikbare Sensoren
315
Dräger Sensoren Voor Éénmalig Gebruik
315
Nellcor Herbruikbare Sensoren
315
Nellcor Sensoren Voor Éénmalig Gebruik
315
Nellcor Spo2-Kabels
315
Overzicht Van Accessoires M300/M300
316
Pulsoximetriebewaking (Spo2) Met Masimo (Voor M300/M300+)
316
Systeemcomponenten M300
316
Index
319
Advertenties
Advertenties
Geralateerde Producten
Dräger Infinity M540
Dräger Movita
Dräger Infinity M500
Dräger Movita lift
Dräger MP07101
Dräger MP07102
Dräger Infinity M300+ Series
Dräger Infinity Delta Series
Dräger 190
Dräger 300
Dräger Categorieën
Medische apparatuur
Producten voor de luchtwegen
Gasdetectoren
Analytische instrumenten
Veiligheidsuitrusting
Meer Dräger Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL