Gerelateerde Handleidingen voor Viessmann Mikro-KWK VITOTWIN 300-W
Samenvatting van Inhoud voor Viessmann Mikro-KWK VITOTWIN 300-W
- Pagina 1 VIESMANN Bedieningshandleiding voor de gebruiker van de installatie Micro-KWK op Stirling-basis met regeling voor weersafhankelijke werking VITOTWIN 300-W Bewaren a.u.b.! 5783 088 NL 1/2013...
- Pagina 2 Veiligheidsvoorschriften Voor uw veiligheid Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van licha- melijk letsel en materiële schade. Toelichting bij veiligheidsvoorschrif- Gevaar Ondeskundig uitgevoerde werk- zaamheden aan de verwar- Gevaar mingsinstallatie kunnen leiden tot Dit teken waarschuwt voor per- levensgevaarlijke ongevallen. soonlijk letsel.
-
Pagina 3: Voor Uw Veiligheid
Veiligheidsvoorschriften Voor uw veiligheid (vervolg) Wat te doen bij een rookgasgeur Eisen aan de verwarmingsruimte Gevaar Gevaar Rookgas kan levensbedreigende Gesloten ventilatieopeningen lei- vergiftiging veroorzaken. den tot een gebrek aan verbran- ■ Verwarmingsinstallatie uit- dingslucht. Dat veroorzaakt schakelen. onvolledige verbranding en de ■... - Pagina 4 Veiligheidsvoorschriften Voor uw veiligheid (vervolg) Opgelet Extra componenten, reserveonderde- Ontoelaatbare omgevingsvoor- len en slijtagegevoelige onderdelen waarden kunnen schade aan de verwarmingsinstallatie veroorza- Opgelet ken en een veilige werking Componenten die niet met de belemmeren. verwarmingsinstallatie zijn ■ Zorg voor een omgevingstem- gekeurd, kunnen leiden tot peratuur van meer dan0 °C en schade aan de verwarmingsin-...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Eerst informeren Gebruik conform het doel van de installatie............Eerste inbedrijfstelling..................Uw verwarmingsinstallatie is vooraf ingesteld............Bediening Overzicht van de bedienings- en weergave-elementen........■ Functies......................■ Symbolen in het weergavevenster..............11 ■ Basisindicatie op de display................12 ■ Wisselstroommeter................... 12 Instellingen selecteren en wijzigen............... - Pagina 6 Inhoudsopgave Inhoudsopgave (vervolg) Mogelijke opvragingen Informatie opvragen..................... 29 Overzicht instellingen en opvragen..............29 Gasverbruik Stirling-brander opvragen..............30 ■ Alleen bij het vervangen van de regeling-printplaat.......... 31 Warmtehoeveelheid stoken opvragen..............32 ■ Uitsluitend bij het vervangen van de regeling-printplaat........33 Storingsindicatie opvragen................... 33 Wat doen? Ruimten te koud....................
-
Pagina 7: Eerst Informeren
Eerst informeren Gebruik conform het doel van de installatie Het toestel mag volgens de regelgeving Ieder ander gebruik moet door de fabri- enkel geïnstalleerd en gebruikt worden kant in elk geval worden goedgekeurd. in gesloten verwarmingssystemen con- form EN 12828, rekening houdend met Verkeerd gebruik van het toestel resp. -
Pagina 8: Uw Verwarmingsinstallatie Is Vooraf Ingesteld
Eerst informeren Uw verwarmingsinstallatie is vooraf ingesteld De regeling is in de fabriek al op een standaardwerking ingesteld. Uw CV- installatie is hierdoor klaar voor gebruik: ■ tussen 6.00 en 22.00 uur vindt kamer- verwarming op normale kamertempe- ratuur plaats. ■... -
Pagina 9: Bediening
Bediening Overzicht van de bedienings- en weergave-elementen Functies Bedieningselementen en indicaties A Wisselstroommeter C Bedieningseenheid B Manometer D Netschakelaar... - Pagina 10 Bediening Overzicht van de bedienings- en… (vervolg) Bedieningseenheid A Warmwaterbereiding inschakelen E Reset (pagina 19) F Instelling van waarden B Modus kamerverwarming selecte- G Terug ren (pagina 18) H Servicefunctie (uitsluitend voor de C Informatie (pagina 29) vakman, zie montage- en service- D Bevestiging/instelgebieden handleiding) Bediening...
-
Pagina 11: Symbolen In Het Weergavevenster
Bediening Overzicht van de bedienings- en… (vervolg) Afstandsbediening (accessoires) A Warmwaterbereiding inschakelen (pagina 19) B Modus Kamerverwarming instellen C ESC terug D OK ter bevestiging E +/– Draaknop voor ”Normale kamer- temperatuur” en waarden instellen F Spaarwerking / G Stroomvraagfunctie H ¸... -
Pagina 12: Basisindicatie Op De Display
Bediening Overzicht van de bedienings- en… (vervolg) Spaarwerking (op afstandsbe- diening instelbaar, indien aan- wezig) Weergave in volle tekst Basisindicatie op de display In de basisweergave worden ketelwater- temperatuur, tijd en brandertoestand INFO 16 02 getoond. 65 c Brandertoestand: Stirling-brander in bedrijf Keteltemperatuur Extra brander in bedrijf 1+2 Stirling-brander en extra brander in... -
Pagina 13: Bediening
Bediening Overzicht van de bedienings- en… (vervolg) ■ Voor de vergoeding door de elektrici- teitsmaatschappij hebt u het meter- nummer A(naast het typeplaatje B) nodig. ■ De wisselstroommeter is geijkt voor een periode van 8 jaar. Wanneer de ijkdatum is verlopen, moet u de wis- selstroommeter opnieuw laten ijken of door een deskundig bedrijf laten ver- vangen. -
Pagina 14: Instellingen Selecteren En Wijzigen
Bediening Overzicht van de bedienings- en… (vervolg) Vul de volgende tabel in: Meternummer ■ Geijkt tot ■ Nageijkt tot ■ Nageijkt tot ■ laatste meterstand (vóór het vervangen) Meternummer ■ Geijkt tot ■ Nageijkt tot ■ Nageijkt tot ■ laatste meterstand (vóór het vervangen) Instellingen selecteren en wijzigen In normaal bedrijf toont de display de... - Pagina 15 Bediening Instellingen selecteren en wijzigen (vervolg) ■ Wanneer gedurende 8 Minuten geen instelling wordt gewijzigd, verschijnt de basisweergave weer op de display. ■ Afhankelijk van de installatie-uitvoe- ring worden verschillende bedienings- regels niet getoond. Voorbeeld 1. Druk op ”OK”. Op de display verschijnt als eerste menupunt ”Datum en tijd”.
-
Pagina 16: In- En Uitschakelen Cv-Installatie Inschakelen
In- en uitschakelen CV-installatie inschakelen 1. Controleer de druk van de CV-instal- latie op de manometer A: Als de wij- zer onder 1,0 bar (0,1 MPa) staat, is de druk van de installatie te laag. Stel uw CV-installateur op de hoogte. 2. -
Pagina 17: Cv-Installatie Uitschakelen
In- en uitschakelen CV-installatie uitschakelen Tijdelijk uitschakelen Als u de CV-installatie tijdelijk niet wilt Druk zo vaak op toets ”MODE” tot de gebruiken, bijvoorbeeld in de zomerva- streep op de display onder ”9” staat. kantie, schakelt u alle CV-circuits Op de display verschijnt ”Bescherm- op ”9”. -
Pagina 18: Kamerverwarming Inschakelen
In- en uitschakelen CV-installatie uitschakelen (vervolg) 6. Schakel de installatie spanningsvrij; Advies bij langere buitenbedrijfstel- bijvoorbeeld met de aparte zekering ling of een hoofdschakelaar. ■ De pompen worden niet van spanning De installatie is nu spanningsloos voorzien en daarom kunnen ze vast geschakeld, er is geen bescherming komen te zitten. -
Pagina 19: Tapwaterbereiding Inschakelen
In- en uitschakelen Tapwaterbereiding inschakelen Druk op de toets De streep op de display onder het teken ” ” geeft aan dat de warmwater- bereiding is ingeschakeld. Stroomvraagfunctie inschakelen Stroomvraagfunctie eenmalig inschakelen Wanneer u een grotere stroomverbrui- ker wilt inschakelen, bijvoorbeeld was- machine of strijkijzer, kunt u met de stroomvraagfunctie de stroomproductie inschakelen. -
Pagina 20: Kamertemperatuur Instellen
Kamertemperatuur instellen Kamertemperatuur continu instellen Als kamerverwarming moet plaatsvin- Zie pagina 21 als u het tijdpro- den, moet u op de volgende punten let- gramma wilt wijzigen. ten: ■ ”Automatische werking” , ”Nor- male werking” of ”Verlaagde wer- king” moet zijn geselecteerd. ■... -
Pagina 21: Verlaagde Kamertemperatuur Instellen
Kamertemperatuur instellen Kamertemperatuur continu instellen (vervolg) 8. Om naar de basisweergave terug te keren, drukt u meerdere keren op de knop ”ESC”. Verlaagde kamertemperatuur instellen 1. Druk op ”OK”. 6. Stel met de draaiknop de gewenste Op de display verschijnt een selectie temperatuurwaarde in. - Pagina 22 Kamertemperatuur instellen Kamertemperatuur continu instellen (vervolg) Handelingen voor de instelling van 05. Draai de draaiknop op ”1e fase het tijdprogramma: Aan” verschijnt. 01. Druk op ”OK”. Op de display verschijnt een selec- Prog tie van instelmogelijkheden. 06:10 02. Kies met de draaiknop ”Tijdpro- gramma verw.
-
Pagina 23: Kamertemperatuur Alleen Voor Enkele Dagen Wijzigen
Kamertemperatuur instellen Kamertemperatuur alleen voor enkele dagen wijzigen Tijdens de vakantie heeft u de volgende Tijdens de vakantietijd vindt voor het mogelijkheden om energie te sparen: betreffende CV-circuit kamerverwar- ■ U kunt de kamerverwarming helemaal ming plaats volgens de voor deze peri- uitschakelen door voor het gewenste ode ingestelde modus maar geen CV-circuit modus ”9”... -
Pagina 24: Kamertemperatuur Alleen Voor Enkele Uren Wijzigen
Kamertemperatuur instellen Kamertemperatuur alleen voor enkele dagen… (vervolg) Vakantieprogramma beëindigen ■ Het vakantieprogramma eindigt auto- matisch op de dag van terugkomst. ■ Als u het vakantieprogramma voortij- dig wilt beëindigen, wist u de inge- stelde tijdstippen door ze in te stellen op ”–... -
Pagina 25: Warm Water Instellen
Warm water instellen Warm water continu instellen Als warmwaterbereiding moet plaatsvin- 4. Druk op ”OK”. den, moeten de volgende punten in acht Op de display knippert de ingestelde worden genomen: waarde. De fabrieksinstelling is ■ Tapwaterbereiding moet zijn inge- 50 °C. schakeld (zie pagina 19). -
Pagina 26: Warmwaterbereiding Kortstondig Inschakelen
Warm water instellen Warm water continu instellen (vervolg) Handelingen voor de instelling van 05. Draai de draaiknop op ”1e fase het tijdprogramma: Aan” verschijnt. 01. Druk op ”OK”. 06. Druk op ”OK”. Op de display verschijnt een selec- Op de display knippert het huidige tie van instelmogelijkheden. -
Pagina 27: Stroomvraagfunctie Permanent Instellen
Stroomvraagfunctie permanent instellen Tijdprogramma voor stroomvraagfunctie instellen (schakeltijden) De stroomvraagfunctie kan tot driemaal 06. Druk op ”OK”. per dag worden in- en uitgeschakeld, bij- Op de display knippert het huidige voorbeeld wanneer u regelmatig grotere ingestelde tijdstip. stroomverbruikers inschakelt. Fabrieks- matig zijn geen schakeltijden ingesteld. -
Pagina 28: Overige Instellingen Datum En Tijd
Overige instellingen Datum en tijd Datum en tijd zijn in de fabriek ingesteld 3. Druk op ”OK”. en kunnen handmatig worden gewijzigd. Op de display knippert het ingestelde Bij de eerste inbedrijfstelling of als uw uur. CV-installatie langere tijd buiten gebruik is geweest, kan het nodig zijn datum en 4. -
Pagina 29: Mogelijke Opvragingen
Mogelijke opvragingen Informatie opvragen Afhankelijk van aangesloten componen- ■ Gegenereerde energie sinds reset ten en aangebrachte instellingen kunt u ■ Bedrijfstoestanden uiteenlopende informatie opvragen: ■ Telefoonnummer van uw CV-installa- ■ Foutmeldingen teur (indien ingevoerd) ■ Keteltemperatuur – Status brander 1. Druk op de toets ”Å”. ■... -
Pagina 30: Gasverbruik Stirling-Brander Opvragen
Mogelijke opvragingen Overzicht instellingen en opvragen (vervolg) ■ Diagnose generator – Generatorfrequentie (in Hz) – Vermogen (in W) – Fasehoek Huidig gegenereerde elektrisch ver- ■ Diagnose opwekker mogen – Werkuren Stirling-brander – Spanning (in V) – Toegepaste hoeveelheid gas Stir- –... -
Pagina 31: Alleen Bij Het Vervangen Van De Regeling-Printplaat
Mogelijke opvragingen Gasverbruik Stirling-brander opvragen (vervolg) ■ ”Datum maandwaarde 1” (codering ■ ”Datum maandwaarde 2” (codering 9202 wordt automatisch ingesteld) 9251 wordt automatisch ingesteld) – Dag/maand – Dag/maand – Jaar – Jaar ■ ”Gebr. hoev. gas Stirl'br M1” (code- ■ ”Gebr. hoev. gas Stirl'br M2” (code- ring 9212) ring 9261) (afgesloten laatste maand) -
Pagina 32: Warmtehoeveelheid Stoken Opvragen
Mogelijke opvragingen Warmtehoeveelheid stoken opvragen Om de eenmalige investeringstoelage ■ ”Peildatum” (codering 9100) voor uw CV-installatie aan te vragen, Bijvoorbeeld ”01-01” kunt u de afgegeven warmtehoeveelheid ■ ”Peildatum 1” (codering 9104 wordt stoken van de Vitotwin opvragen. Daar- automatisch ingesteld) toe heeft uw CV-installateur bij de inbe- –... -
Pagina 33: Uitsluitend Bij Het Vervangen Van De Regeling-Printplaat
Mogelijke opvragingen Warmtehoeveelheid stoken opvragen (vervolg) Uitsluitend bij het vervangen van de regeling-printplaat Duitsland: wanneer u de eenmalige toe- 2. Selecteer met de draaiknop de lage voor uw CV-installatie hebt aange- opvraging ”Diagnose generator”: vraagd, heeft de BAFA het recht, de ”Afgegeven warmte stoken”... - Pagina 34 Mogelijke opvragingen Storingsindicatie opvragen (vervolg) Storingen opvragen: 1. Druk op de toets ” ”. Op de display verschijnt de storings- INFO code en een korte beschrijving van de storing. 2. Draai de draaiknop om eventuele Fout 1 andere storingen op te vragen. 10:Buitenvoeler...
-
Pagina 35: Wat Doen
Wat doen? Ruimten te koud Oorzaak Oplossing CV-installatie is uitgeschakeld ■ Netschakelaar aan de regeling inscha- kelen. ■ Hoofdschakelaar, indien aanwezig (buiten de stookruimte) inschakelen. ■ Zekering van de stroomkring in de ze- keringkast (huiszekering) inschakelen Regeling of afstandsbediening is ver- Instellingen controleren en eventueel cor- keerd ingesteld. -
Pagina 36: Er Wordt Geen Stroom Gegenereerd
Wat doen? Er wordt geen stroom gegenereerd Oorzaak Oplossing Stookwaterbuffer of warmwaterboiler Wanneer weer voldoende warmtevraag kunnen geen warmte opnemen. aanwezig is, kan de Vitotwin weer stroom produceren. In het display verschijnt de storingsmel- Geen maatregelen nodig. ding ”282: G83/ENS/GIM”. Wanneer het stroomnet weer binnen het De Vitotwin kan geen stroom produceren, vereiste bereik werkt, verdwijnt de sto-... -
Pagina 37: Onderhoud
Onderhoud Reiniging De bekleding kan met een gebruikelijk huishoudelijk reinigingsproduct (geen schuurmiddel) worden schoongemaakt. Inspectie en onderhoud De inspectie en het onderhoud van een De ingebouwde wisselstroommeter is CV-installatie wordt door de energiebe- geijkt voor een periode van 8 jaar. Wan- sparingverordening en de normen neer de ijkdatum is verlopen, moet u de DIN4755, DVGW-TRGI 2008... -
Pagina 38: Veiligheidsklep (Warmwaterboiler)
Indien aansluitleidingen van het appa- raat of van de extern aangelegde elek- trische accessoires zijn beschadigd, die- nen deze door bijzondere aansluitleidin- gen worden vervangen. Gebruik bij ver- vanging uitsluitend leidingen van Viessmann. Neem daartoe contact op met uw CV-installateur. -
Pagina 39: Tips Voor Energiebesparing
Tips voor energiebesparing Tips voor energiebesparing U kunt met de volgende maatregelen energie besparen: ■ Correct ventileren. Ramen A kortstondig helemaal open zetten en daarbij de thermostaatkra- nen B sluiten. ■ Niet te warm stoken, streef naar een kamertemperatuur van 20 °C, elke graad minder betekent een besparing van maximaal 6% op de stookkosten. -
Pagina 40: Index
Index Index Afstandsbediening.......11, 24 Netschakelaar........16 Normale kamertemperatuur..8, 11, 20 Basisinstelling........8 Bedieningseenheid......10 Onderhoud.........37 Bedieningselementen......9 Onderhoudscontract......37 Buitenbedrijfstelling......17 Opgewekte energie opvragen....29 Opvragen van temperaturen en bedrijfs- toestanden.........29 CV-energie besparen......23 Overzicht instellingen......29 CV-installatie inschakelen....16 Overzicht opvragen......29 CV-installatie uitschakelen....17 Regeling buiten bedrijf stellen....17 Dagtemperatuur......11, 20 Reinigingstips........37 Datum..........18, 28 Reset..........33... - Pagina 41 Index Index (vervolg) Toestel uitschakelen......17 Twee CV-circuits........11 Waarden peildatum......30, 32 Warmtehoeveelheid stoken....32 Warm water........8, 26 Uitschakelen van de installatie...17 Warmwaterbereiding kortstondig Uitschakelwerking......17, 23 inschakelen........26 User-reset..........33 Warmwatertemperatuur.....25 Werkelijke temperatuur opvragen..29 Wisselstroommeter......12 Vakantie..........11 Vakantietijd instellen......23 Verlaagde kamertemperatuur....11 Zandloper...........11 Verlaagde kamertemperatuur (nacht- temperatuur)........8 Vervangen van de regeling-printplaat 33 Voorinstelling van de CV-installatie..8 Vorstgevaar........11...
- Pagina 44 Uw contactpersoon Voor vragen over uw installatie of onderhouds- en reparatiewerkzaamheden kunt u contact opnemen met uw installateur. Viessmann Nederland B.V. Postbus 322 2900 AH Capelle a/d IJssel Tel. : 010-458 44 44 Fax : 010-458 70 72 e-mail : info-nl@viessmann.com...