Pagina 1
Montage-instructies Progressieve verdelers uit de serie SSV, SSV-E, SSVM, SSVD, SSVD-E, SSVL, SSVDL LINCOLN An SKF Group Brand LINCOLN LINCOLN SSVL An SKF Group Brand An SKF Group Brand SSV-E XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX MADE IN XXXXXXX MADE IN XXXXXXX MADE IN XXXXXXX...
SKF Lubrication Systems Germany GmbH Om een maximum aan veiligheid en ren- De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade e-mail: Lubrication-germany@skf.com dabiliteit mogelijk te maken, biedt SKF veroorzaakt door: www.skf.com/lubrication gedetailleerde scholingen aan. Het is aan te ○ niet beoogd gebruik, bevelen aan deze scholingen deel te nemen.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Impressum ....................2 Symbool- en aanwijzingsverklaringen en afkortingen ......6 Veiligheidsaanwijzingen ..............8 Temperatuureigenschappen ...............17 Algemene veiligheidsaanwijzingen ............8 Veroudering van smeermiddelen ............17 Algemeen gedrag tijdens de omgang met het product ...... 8 Vaste smeermiddelen in smeervetten ..........18 Beoogd gebruik ..................
Pagina 4
Inhoudsopgave Technische gegevens Universele zuigerdetector ......45 Externe samenvoeging van de verpompte hoeveelheid bij SSVL .... Technische gegevens naderingsschakelaar DC-versie.....46 en SSVDL ....................56 Technische gegevens naderingsschakelaar AC/DC-versie ....47 Bevestiging van de verdeler op de montageplaats ......57 Technische gegevens naderingsschakelaar DC-versie voor SSVM 48 Optionele montagesteun bij SSV, SSV-E, SSVD en SSVD-E ...58 Technische gegevens eindschakelaar ..........49 SSV-verdeler en progressief smeersysteem ontluchten ....58...
Symbool- en aanwijzingsverklaringen en afkortingen Symbool- en aanwijzingsverklaringen en afkortingen Deze symbolen kunnen in de handleiding worden gebruikt. Symbolen in veiligheidsaanwijzingen markeren de aard en bron van het gevaar. Gevaarlijke elektrische Algemene waarschuwing Valgevaar Hete oppervlakken spanning Ongewenst naar binnen Beknellingsgevaar Drukinjectie Zwevende last...
Pagina 7
Symbool- en aanwijzingsverklaringen en afkortingen Figuur1 Afkortingen en omrekenfactoren m.b.t. met betrekking tot °C graden Celsius °F graden Fahrenheit circa kelvin d.w.z. dat wil zeggen newton fl. oz. fluid ounce evt. eventueel Inch evt. eventueel seconde pounds per square inch incl.
1. Veiligheidsaanwijzingen 1. Veiligheidsaanwijzingen 1.2 Algemeen gedrag tijdens de omgang 1.1 Algemene veiligheidsaanwijzingen ○ Verantwoordelijkheden voor verschillen- met het product ○ De exploitant moet ervoor zorgen, dat de de werkzaamheden moeten helder vast- ○ Het product mag alleen in bewustzijn van gelegd zijn en in acht worden genomen.
1. Veiligheidsaanwijzingen 1.3 Beoogd gebruik ○ voor het verpompen, doorgeven of Verzorging van smeerpunten met smeer- middel in progressieve-smeersystemen bin- bevoorraden van gevaarlijke stoffen en nen de in deze handleiding genoemde speci- van mengsels overeenkomstig Bijlage ficaties, technische gegevens en grenzen. I deel 2-5 van de CLP-regelgeving (EG 1272/2008) of HCS 29 CFR 1910.1200, Het gebruik is uitsluitend in het kader van...
1. Veiligheidsaanwijzingen 1.5 Opmerking voor de richtlijn Drukap- 1.8 Eveneens van toepassing zijnde paratuur 2014/68/EU documenten Het product bereikt op grond van zijn Naast deze handleiding moeten de volgende vermogensgegevens niet de in artikel 4 documenten door de betreffende doelgroep paragraaf 1, letter (a) cijfer (ii) vastgelegde in acht worden genomen: grenswaarden en is overeenkomstig artikel...
1. Veiligheidsaanwijzingen 1.9 Tot gebruik bevoegde personen 1.10 Instructies aan installateurs van 1.12 Bedrijf buiten De volgende punten moeten bij de inbedrijf- Voor het begin van de werkzaamheden stelling en tijdens het gebruik in acht worden 1.9.1 Operator moeten installateurs van buiten door de genomen.
1. Veiligheidsaanwijzingen ○ Door geschikte maatregelen verzekeren, ○ Noodzakelijke boringen alleen aan 1.14 Transport, montage, service, storin- gen, reparatie, stillegging, afvoer dat beweegbare, losse onderdelen gedu- niet-kritieke, niet dragende onderdelen rende de werkzaamheden geblokkeerd uitvoeren. Voorhanden boringen gebrui- ○ Alle relevante personen moeten voor de zijn en er geen ledematen door onbe- ken.
1. Veiligheidsaanwijzingen ○ Alle gebruikte onderdelen moeten 1.15 Eerste inbedrijfstelling/dagelijkse 1.16 Reiniging inbedrijfstelling geschikt zijn voor de maximale be- ○ Er bestaat brandgevaar door het gebruik drijfsdruk en de maximale en minimale Verzekeren dat: van brandbare reinigingsmiddelen. omgevingstemperatuur. Slechts voor het doel van de toepassing ○...
1. Veiligheidsaanwijzingen 1.18 Restrisico's Restrisico Mogelijk in levensfase Vermijding/oplossing Onbevoegde personen uit de buurt houden. Er mogen zich geen personen Lichamelijk letsel, materiële schade door val- A B C G H K onder geheven onderdelen ophouden. Onderdelen met gepaste hefwerktuigen len van opgetilde onderdelen optillen.
Gebruik om dit te onvoorspelbare effecten op de ○ bescherming tegen vervuiling of binnen- vermijden altijd smeermiddelen, toepasbaarheid en daarmee op die door SKF werden getest. dringen van vreemde stoffen de functie van de centrale smee- ○ koeling (primair bij oliën) rinstallatie hebben.
Heeft u nog vragen over smeermiddelen, trale smeerinstallatie. neem dan contact op met SKF. U vermijdt daardoor eventuele uitvaltijd door schade aan de machine dan wel schade aan de centrale smeerinstallatie.
2. Smeermiddelen 2.6 Vaste smeermiddelen in smeervetten 2.6.1 Beitelpasta's Calciumhydroxide Voor wat betreft de verschillende vaste De ervaring heeft geleerd dat smeermidde- LET OP smeermiddelen moet met het volgende re- len met calciumhydroxide sterk uitharden, kening worden gehouden: wat kan leiden tot het uitvallen van het cen- Beschadiging van de bovenliggende trale smeersysteem.
3. Overzicht, functiebeschrijving 3.2 Toepassingssituaties SSV-verdelers kunnen voor vrijwel alle Figuur4 Voorbeeld van een progressief smeersysteem met SSV-verdelers toepassingssituaties binnen een progressief smeersysteem worden toegepast. Typische toepassingssituaties zijn: ○ Bouwmaterieel ○ Bedrijfsvoertuigen ○ Landbouwmachines ○ Werktuigmachines ○ Windturbines ○ Persen ○...
3. Overzicht, functiebeschrijving 3.3 Mogelijke functiebewakingen 3.3.3 Elektrische bewaking/besturing middels een zuigerdetector De beschreven verdelers beschikken over de volgende mogelijkheden voor functiebewa- De zuigerdetector herkent de beweging van king en besturing. Welke van de aangegeven de doseerplunjer. Zuigerdetectoren worden functiebewakingen er met elk type verde- toegepast bij smeerpompen met een bestu- ler mogelijk zijn, vindt u in de Technische ringsprintplaat of bij externe besturingen...
N en NP vereist een adequate verwerking van het signaal door een smeerpomp met be- sturingsprintplaat of door een externe besturing.. An SKF Group Brand De betreffende aanduiding is afhankelijk XXXXXXX van het aansluittype van de zuigerdetec- MADE IN XXXXXXX...
3. Overzicht, functiebeschrijving 3.4 Smeermiddelverloop in de SSV- verdeler Figuur6 Verpompvolgorde aan het voorbeeld van een SSV-8 verdeler fase 1 Aan de hand van het voorbeeld van een SSV 8-verdeler wordt de verpompvolgorde van het smeermiddel naar de afzonderlijke uit- laten weergegeven.
Pagina 24
3. Overzicht, functiebeschrijving Figuur7 Smeermiddelverloop aan het voorbeeld van een SSV-8 verdeler fase 2 Fase 2 Wanneer zuiger A zijn linker eindpositie be- reikt, opent hij het verbindingskanaal naar het rechter uiteinde van zuiger B. Hierdoor stroomt het smeermiddel P1 dat door de pomp wordt verpompt naar de rechterzijde van zuiger B en gaat zuiger B naar de linker eindpositie.
Pagina 25
3. Overzicht, functiebeschrijving Figuur8 Smeermiddelverloop aan het voorbeeld van een SSV-8 verdeler fase 3 Fase 3 Wanneer zuiger B zijn linker eindpositie bereikt, opent hij het verbindingskanaal naar het rechter einde van zuiger C. Daar- door stroomt het door de pomp verpompte smeermiddel P1 naar het rechter einde van zuiger C.
Pagina 26
3. Overzicht, functiebeschrijving Figuur9 Smeermiddelverloop aan het voorbeeld van een SSV-8 verdeler fase 4 Fase 4 Wanneer zuiger C zijn linker eindpositie bereikt, opent hij het verbindingskanaal naar het rechter einde van zuiger D. Daar- door stroomt het door de pomp verpompte smeermiddel P1 naar het rechter einde van zuiger D.
Pagina 27
3. Overzicht, functiebeschrijving Figuur10 Smeermiddelverloop in de verdeler fase 5 Fase 5 Wanneer zuiger D zijn linker eindpositie bereikt, opent hij het verbindingskanaal naar het rechter einde van zuiger A. Daar- door stroomt het door de pomp verpompte smeermiddel P1 naar het rechter einde van zuiger A.
4. Technische gegevens 3.5 Smeermiddelverloop in de SSVD- verdeler Figuur11 Smeermiddelverloop aan het voorbeeld van een SSVD-6 verdeler fase 1 Aan de hand van het voorbeeld van een SSV 6-verdeler wordt de verpompvolgorde van het smeermiddel naar de afzonderlijke uit- laten weergegeven.
Pagina 29
4. Technische gegevens Figuur12 Smeermiddelverloop aan het voorbeeld van een SSVD-6 verdeler fase 2 Fase 2 Wanneer de doseerplunjer B1 zijn linker eindpositie bereikt, verschuift het onder druk staande smeermiddel P2 de stuur- zuiger B2 naar links en verperst bovendien het zich voor de stuurzuiger B2 bevindende smeermiddel naar uitlaat 6.
Pagina 30
4. Technische gegevens Figuur13 Smeermiddelverloop bij het voorbeeld van een SSVD-6 verdeler fase 3 en 4 Fase 3 De stuurzuiger B2 heeft zijn linker eind- positie bereikt. Daarbij opent hij het ver- bindingskanaal naar het rechter einde van stuurzuiger C2 en van doseerplunjer C1.
Pagina 31
4. Technische gegevens Fase 5 Figuur14 Smeermiddelverloop bij het voorbeeld van een SSVD-6 verdeler fase 5 en 6 De stuurzuiger C2 heeft zijn linker eindposi- tie bereikt. daarbij opent hij het verbindings- kanaal naar het linker einde van stuurzuiger A2 en van doseerplunjer A1. Het onder druk staande smeermiddel P1 stoot nu tegen het linker einde van de stuurzuiger A2 en de doseerplunjer A1.
Pagina 32
4. Technische gegevens Figuur15 Smeermiddelverloop bij het voorbeeld van een SSVD-6 verdeler fase 7 en 8 Fase 7 De stuurzuiger A2 heeft zijn rechter eind- positie bereikt. Daarbij opent hij het verbin- dingskanaal naar het linker einde van stuur- zuiger B2 en van doseerplunjer B1. Het onder druk staande smeermiddel P1 stoot nu tegen het linker einde van de stuurzuiger B2 en de doseerplunjer B1.
Pagina 33
4. Technische gegevens Figuur16 Smeermiddelverloop bij het voorbeeld van een SSVD-6 verdeler fase 9 en 10 Fase 9 De stuurzuiger B2 heeft zijn rechter eind- positie bereikt. Daarbij opent hij het ver- bindingskanaal naar het linker einde van stuurzuiger C2 en van doseerplunjer C1. Het onder druk staande smeermiddel P1 stoot nu tegen het linker einde van de stuurzuiger C2 en de doseerplunjer C1.
Pagina 34
4. Technische gegevens Figuur17 Smeermiddelverloop bij het voorbeeld van een SSVD-6 verdeler fase 11 en 12 Fase 11 De stuurzuiger C2 heeft zijn rechter eind- positie bereikt. Daarbij opent hij het ver- bindingskanaal naar het rechter einde van stuurzuiger A2 en van doseerplunjer A1. Het onder druk staande smeermiddel P1 stoot nu tegen het rechter einde van de stuurzuiger A2 en de doseerplunjer A1.
4. Technische gegevens 4. Technische gegevens 4.1 Technische gegevens SSV/SSV-E/SSVM SSV-E SSVM LINCOLN LINCOLN An SKF Group Brand LINCOLN An SKF Group Brand An SKF Group Brand SSVM SSV-E XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX MADE IN XXXXXXX MADE IN XXXXXXX MADE IN XXXXXXX Max.
30/45* 30/45* SSVM Gewicht Hoogte Breedte Diepte Uitlaten (kg) (mm) (mm) (mm) An SKF Group Brand 48,5 An SKF Group Brand XXXXXXX XXXXXXX MADE IN XXXXXXX MADE IN XXXXXXX 71,5 * SSV-E: diepte met noodsmeernippel G1/8 G1/8 951-171-049 - 36 -...
10 ± 1,0 M 6 x ..(8.8) geolied 7,5 ± 0,8 An SKF Group Brand XXXXXXX MADE IN XXXXXXX Alle smeernippels en alle schroefverbindingen zonder afdichtrand moeten met een middelvast draadborgmiddel (bijv. Loctite 274) worden beveiligd. *Bij geoliede montage moeten de aangegeven aanhaalmomenten met 20% worden verminderd...
6 ± 0,6 M 5 x ..(8.8) geolied 4,5 ± 0,4 An SKF Group Brand XXXXXXX E1 / E2 MADE IN XXXXXXX Alle smeernippels en alle schroefverbindingen zonder afdichtrand moeten met een middelvast draadborgmiddel (bijv. Loctite 274) worden beveiligd.
4. Technische gegevens 4.2 Technische gegevens SSVD/SSVD-E SSVD SSVD-E LINCOLN LINCOLN An SKF Group Brand An SKF Group Brand XXXXXXX XXXXXXX MADE IN XXXXXXX MADE IN XXXXXXX Max. bedrijfsdruk Min. bedrijfsdruk Max. drukverschil tussen 2 uitlaten Aantal uitlaten 6-22 6-22...
Doseerschroeven (SSVD) 15 ± 1,0 Bevestigingsschroeven M 6 x ..(8,8) droog 10 ± 1,0 An SKF Group Brand M 6 x ..(8,8) geolied 7,5 ± 0,8 XXXXXXX MADE IN XXXXXXX Alle smeernippels en alle schroefverbindingen zonder afdichtrand moeten met een middelvast draadborgmiddel (bijv. Loctite 274) worden beveiligd.
4. Technische gegevens 4.3 Technische gegevens SSVD/SSVDL SSVL SSVDL LINCOLN An SKF Group Brand LINCOLN An SKF Group Brand XXXXXXX XXXXXXX MADE IN XXXXXXX MADE IN XXXXXXX Max. bedrijfsdruk Min. bedrijfsdruk Max. drukverschil tussen 2 uitlaten Aantal uitlaten 6-14 6-14...
Hoogte Breedte Diepte Uitlaten (kg) 4 x 6,6 (mm) (mm) (mm) An SKF Group Brand An SKF Group Brand XXXXXXX XXXXXXX MADE IN XXXXXXX MADE IN XXXXXXX 23,4 Bij toepassing van de verdeler met bewaking G1/4 is mogelijk extra vrije ruimte nodig.
5. Levering, terugzending, opslag 5. Levering, terugzending, opslag 5.1 Levering 5.3 Opslag 5.4 Opslagtemperatuurbereik ○ Bij niet met smeermiddel gevulde onder- Na ontvangst van de levering deze op even- Voor de opslag gelden de volgende tuele beschadiging en aan de hand van de voorwaarden: delen komt het toelaatbare opslagtempe- vrachtbrieven op volledigheid controle-...
5. Levering, terugzending, opslag 5.5 Opslagcondities voor met smeermid- 5.5.3 Opslagduur meer dan 18 del gevulde onderdelen maanden Verdeler Om storingen te vermijden, moet voor de De hierna genoemde condities moeten bij de • Alle smeerleidingen en eventueel afsluit- inbedrijfstelling overleg met de fabrikant opslag van met smeermiddel gevulde pro- schroeven demonteren worden gepleegd.
6. Montage 6. Montage 6.3 Condities voor de juiste functie van 6.1 Voor de montage de verdeler Voor de montage moet met de volgende ○ er mag alleen geschikt smeermiddel zon- Met de volgende punten moet bij de monta- punten rekening worden gehouden: der verontreinigingen worden gebruikt ge rekening worden gehouden om voor het ○...
0,2 cm (SSV, SSV-E en SSVL) extern samenvoegen bijv. met een T-stuk LINCOLN ca. 0,07 cm (SSVM) mogelijk of door gebruik van verdelers met An SKF Group Brand smeermiddel verpompt. bypassboring. XXXXXXX MADE IN XXXXXXX ET OP ET OP...
(door boringen gekoppeld). Hier- liggende open uitlaat door kan in afwijking van verdelers zonder An SKF Group Brand Uitlaat 1 en 2 door boringen gekoppeld, uit- bypassboring de verpompte hoeveelheid op laat 2 gesloten:...
(x = tijdelijke aanduiding in de typesleu- LINCOLN Bij voorgemonteerde verdelers worden de tel) SSVD6 met doseerschroeven GFH An SKF Group Brand posities van de doseerschroeven steeds op doseerplunjerniveau aflopend aangegeven, d.w.z. dat de tel- (middelste niveau) 6, 4 en 2:...
6. Montage 6.5 Externe samenvoeging van de Figuur22 SSVL verdeler met dubbele en drievoudige verpompte hoeveelheid verpompte hoeveelheid bij SSVL en SSVDL ET OP Beschadiging van de bovenliggende ma- chine door te weinig smering Bij SSVDL-verdelers mogen de uitlaten niet direct bij de verdelerbehuizing worden afgesloten.
Werkwijze De te monteren verdeler op de montage- LINCOLN plaats positioneren. Gatpatronen over- brengen en vervolgens de desbetreffende An SKF Group Brand boorgaten maken. LINCOLN Aanhaalmomenten zie bijpassende tabel in An SKF Group Brand deze handleiding SSVL...
6. Montage 6.8 SSV-verdeler en progressief smeer- 6.7 Optionele montagesteun bij SSV, systeem ontluchten SSV-E, SSVD en SSVD-E Figuur24 Extra bevestigingspunten • Hoofdverdeler eerst compleet Bij de verdelers SSV, SSV-E, SSVD en SS- configureren VD-E bestaat vanaf bouwgrootte 14 de mogelijkheid om deze aan de onderzijde •...
7. Eerste inbedrijfstelling / 8. Bedrijf 7. Eerste inbedrijfstelling 8. Bedrijf De inbedrijfstelling wordt uitgevoerd als SKF-producten werken grotendeels auto- onderdeel van de eerste inbedrijfstelling van matisch. De werkzaamheden tijdens nor- het volledig en correct geïnstalleerde pro- maal bedrijf beperken zich in wezen tot het gressieve smeersysteem.
• Grondige reiniging van alle buitenopper- inwendige reiniging worden uitgevoerd. volledig van het product ver- vlakken met een vochtige doek Neem hiervoor contact op met de Klanten- wijderen en met schoon water service van SKF. naspoelen. 951-171-049 - 60 - Versie 08...
10. Onderhoud Onderhoud Zorgvuldig en regelmatig onderhoud is een voorwaarde voor het tijdig opsporen en verhelpen van mogelijke storingen. De concrete interval- len moeten altijd door de Exploitant op basis van de bedrijfsomstandigheden worden bepaald, regelmatig worden gecontroleerd en, indien nodig, aangepast.
11. Storingen, oorzaak en verhelpen Storing, oorzaak en verhelpen Figuur26 Storingstabel 1 Naast de hier gegeven informatie voor het oplossen van problemen, moet alle informatie voor het oplossen van problemen in de handleiding van de smeerpomp in acht worden genomen. Voor het controleren van de afzonderlijke uitlaten kan het nodig zijn de smeerpomp gedurende een langere periode te laten draaien, omdat de afzonderlijke uitlaten na elkaar van smeermiddel worden voorzien.
Pagina 63
11. Storingen, oorzaak en verhelpen Figuur27 Storingstabel 2 Storing Mogelijke oorzaak Verhelpen ○ Smeerleiding naar de hoofdverdeler losmaken. Als er na het loskop- ○ Te geringe smeermiddelvoorzie- pelen van de smeerleiding geen smeermiddel naar buiten komt, moet ○ Blokkade voor hoofdverdeler ning van alle smeerpunten het probleem in de smeerleiding naar de hoofdverdeler of in de smeer- pomp worden gezocht.
12. Reparaties Reparatie 12.1 Verhelpen van een blokkade ○ Storingsweergave/foutmelding bij ge- bruik met zuigerdetector/naderingsscha- ET OP kelaar/eindschakelaar op de smeerpomp Beschadiging van de machine met besturing of op de externe besturing Blokkades onvoorwaardelijk verhelpen. Ga, om een blokkade te verwijderen, te werk Tot de blokkade is verholpen, de machine zoals beschreven in het hoofdstuk proble- uitschakelen of voor zover mogelijk:...
13. Buitengebruikstelling, afvoer Stillegging, afvoer 13.1 Tijdelijke stillegging De afvalproducent is verantwoor- Een tijdelijke stillegging vindt plaats door: delijk voor de concrete indeling, ○ uitschakelen van de bovenliggende aangezien de Europese afvalca- machine talogus voor dezelfde afvalstoffen van verschillende oorsprong in 13.2 Definitieve stillegging, demontage verschillende verdeelsleutels voorziet.
Pagina 67
14. Reserve-onderdelen Met controlepen, naderingsschakelaar (PNP) met Met controlepen, naderingsschakelaar (NPN) met Met controlepen, eindschakelaar met 1 meter kabel 3 meter kabel en adereindhulzen 3 meter kabel en adereindhulzen Aanduiding Stuks Onderdeelnummer Aanduiding Stuks Onderdeelnummer Aanduiding Stuks Onderdeelnummer SSV 6-KN 619-27613-1 SSV 6-KN 619-27953-1...
Pagina 70
14. Reserve-onderdelen Met zuigerdetector en bajonetstekker met Met zuigerdetector, 3 meter kabel met adereindhulzen, Met zuigerdetector met 3 meter kabel met adere 3 meter kabel, zwart verzinkt zwart verzinkt hulzen en bypassboring, zwart verzinkt Aanduiding Stuks Onderdeelnummer Aanduiding Stuks Onderdeelnummer Aanduiding Stuks Onderdeelnu SSVD 6 .-..-...-NE...
14. Reserve-onderdelen 14.9 Afsluitschroeven voor uitlaten Naam Stuks Onderdeelnummer Afsluitschroeven voor uitlaten met afdichtrand voor SSV, SSV-E, SSVD, 303-17499-3 SSVD-E Afsluitschroeven voor uitlaten met afdichtrand voor SSVM 303-16284-1 14.10 Montagesteun SSV Naam Stuks Onderdeelnummer Montagesteun SSV en SSV-E vanaf bouwgrootte 14 519-34271-1 Montagesteun SSVD en SSVD-E vanaf bouwgrootte 12 549-34269-1...
14. Reserve-onderdelen 14.13 Universele zuigerdetector Naam Stuks Onderdeelnummer Universele zuigerdetector met adapter en O-ring 519-85224-1 Universele zuigerdetector met adapter en O-ring en 3 m kabel (2-aderig) 664-85282-7 Universele zuigerdetector met adapter en O-ring en 5 m kabel (2-aderig) 664-85282-8 Universele zuigerdetector met adapter en O-ring en 7 m kabel met 664-85242-5 bajonetstekker(4/2-aderig) Andere sets op aanvraag...
14. Reserve-onderdelen 14.15 Uitlaatschroefkoppelingen voor SSVL en SSVDL Naam Stuks Onderdeelnummer Uitlaatschroefkoppeling GERV 8 L G1/4A (buis Ø 8 mm) 223-13052-2 Uitlaatschroefkoppeling GERV10 L G1/4A (buis Ø 10 mm) 223-13052-3 Uitlaatschroefkoppeling GERV12 L G 1/4A (buis Ø 12 mm) 223-13052-5 14.16 Uitlaatschroefkoppelingen voor SSVL en SSVDL met terugslagklep voor aansluitstrip Naam Stuks...
14. Reserve-onderdelen 14.18 Afsluitschroef G1/4 voor SSVL en SSVDL Naam Stuks Onderdeelnummer Afsluitschroef G1/4 voor uitlaatcombinatie SSVL en SSVDL 303-16470-1 14.19 Afdichtingsring Naam Stuks Onderdeelnummer USIT-afdichtingsring voor uitlaatcombinatie SSVL en SSVDL 220-12238-9 951-171-049 - 76 - Versie 08...