Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
SKF TLMR 101 Originele Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails Zie ook voor TLMR 101:
Inhoudsopgave

Advertenties

Smeerautomaat TLMR 101 / 201
MP5423NL
951-181-001-NL
Versie 06
2016/04/20

Originele gebruikershandleiding

volgens RL 2006/42/EG
NL

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor SKF TLMR 101

  • Pagina 1: Originele Gebruikershandleiding

    Originele gebruikershandleiding volgens RL 2006/42/EG Smeerautomaat TLMR 101 / 201 MP5423NL 951-181-001-NL Versie 06 2016/04/20...
  • Pagina 2: Eg-Conformiteitsverklaring

    2006/42/EG, bijlage II deel 1 A De fabrikant SKF Lubrication Systems Germany GmbH - Werk Walldorf - Heinrich-Hertz-Str. 2-8, DE - 69190 Walldorf verklaart hiermee de overeenstemming van de machine Omschrijving: Elektrisch aangedreven smeerautomaat voor het afgeven van smeermiddelen in de intervalmodus vanuit speciale SKF-patronen.
  • Pagina 3 Europa / Afrika / Nabije Oosten / India eenkomstig de machinerichtlijn 2006/42/ de garantie. Deze kunt u vinden in de SKF Lubrication Systems Germany GmbH EG maakt deel uit van de beschreven pro- Algemene Voorwaarden. ducten en moet bewaard worden voor toe- Amerika / Azië...
  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Inhoudsopgave Originele gebruikershandleiding Smeermiddelen en milieu Pin-bezetting M12-stekker EG-conformiteitsverklaring Gevaar door smeermiddelen Aanwijzing voor het typeplaatje Instelmogelijkheden Verklaring van de symbolen en aanwijzingen 3. Overzicht/ functiebeschrijving Toegang tot de printplaat Veiligheidsinstructies Smeerautomaat 6.10 Instelmogelijkheden DIP-schakelaarblok TIME Algemene veiligheidsinstructies Werking met PLC-besturing Fundamenteel gedrag bij het 6.11 TLMR activeren/ deactiveren gebruik van het product...
  • Pagina 5 Inhoudsopgave 7. Ingebruikname 10. Storing, oorzaak en oplossing Algemeen 10.1 Werkings- en storingsaanduidingen led's van de besturingskaart Inschakelen 11. Reserveonderdelen, toebehoren 8. Werking/buitenbedrijfstelling en verwijdering Algemeen Tijdelijke buitenbedrijfstelling Buitenbedrijfstelling en verwijdering 33 Verwijdering van de batterijen 9. Onderhoud Algemeen Reiniging Onderhoud Controle op correcte werking Controle op beschadiging...
  • Pagina 6: Verklaring Van De Symbolen En Aanwijzingen

    Verklaring van de symbolen en aanwijzingen Verklaring van de symbolen en aanwijzingen Deze symbolen staan bij alle veiligheids- Lees de handleiding grondig door en volg Gebruikte symbolen instructies in deze handleiding die wijzen op deze op. Neem de instructies in acht en Betekenis Symbool bijzondere gevaren voor personen, goederen...
  • Pagina 7 Verklaring van de symbolen en aanwijzingen Afkortingen en omrekeningsfactoren Afkortingen m.b.t. met betrekking tot pounds per square inch circa r. v. relatieve vochtigheid °C graad Celsius seconde cu.in cubic inch sq.in. square inch dB (A) geluidsdrukniveau enz. enzovoorts d.w.z. dat wil zeggen bijvoorbeeld etc.
  • Pagina 8: Veiligheidsinstructies

    1. Veiligheidsinstructies 1. Veiligheidsinstructies 1.1 Algemene veiligheidsinstructies ○ Bij onduidelijkheden m.b.t. de cor- De eigenaar moet garanderen dat de hand- Storingen die de veiligheid negatief kunnen leiding gelezen is door alle personen die be- beïnvloeden, dienen onmiddellijk verholpen recte toestand of de correcte montage/ last zijn met het werken aan het product of te worden.
  • Pagina 9: Gekwalificeerd Vakpersoneel

    SKF uitgevoerd worden. onmiddellijk de verantwoordelijke op de De definitie voor elektriciens en het verbod om niet-gekwalificeerd personeel in te zet- hoogte gebracht te worden.
  • Pagina 10: Gevaar Door Elektrische Stroom

    1. Veiligheidsinstructies 1.4 Gevaar door elektrische stroom 1.5 Gevaar door systeemdruk 1.6 Werking Onderstaande punten moeten bij de inge- bruikname en bij werking nageleefd worden. WAARSCHUWING WAARSCHUWING ○ alle gegevens in deze handleiding en de Stroomslag Systeemdruk gegevens in de geldende documenten; ○...
  • Pagina 11: Montage, Onderhoud, Storing, Buitenbedrijfstelling, Verwijdering

    1. Veiligheidsinstructies 1.7 Montage, onderhoud, storing, buitenbedrijfstelling, verwijdering ○ Alle relevante personen (bv. bedienings- ○ Alle werkzaamheden aan elektrische on- personeel, verantwoordelijke) moeten derdelen alleen met geïsoleerd gereed- voor het begin van werkzaamheden over schap uitvoeren. ○ Zekeringen mogen niet overbrugd wor- de uitvoering geïnformeerd worden.
  • Pagina 12: Beoogd Gebruik

    SKF- ○ vervuilde of ongeschikte smeermiddelen; smeermiddelpatronen. Er mogen alleen de ○ de inbouw van niet-originele (reserve) ○ aanwijzingen, vrijgaveregelingen binnen voor het desbetreffende product toegestane onderdelen;...
  • Pagina 13: Restgevaren

    1. Veiligheidsinstructies 1.12 Restgevaren Restgevaar Oplossing Levenscyclus montage, storing, fouten zoeken, reparatie, onderhoud Stroomslag door defecte aansluitkabel • Aansluitkabel op beschadigingen controleren Vallen van personen door vervuiling • Opletten bij het aansluiten van de hydraulische aansluitingen van vloeren met smeermiddel •...
  • Pagina 14: Smeermiddelen

    2. Smeermiddelen 2. Smeermiddelen 2.1 Algemeen 2.2 Keuze van smeermiddelen Alle door SKF vervaardigde producten zijn LET OP LET OP niet toegestaan voor het gebruik in combi- natie met gassen, vloeibaar gemaakte gas- De aanwijzingen van de machinefabrikant Alle producten mogen alleen volgens de...
  • Pagina 15: Toegestane Smeermiddelen

    Mocht u nog vragen hebben over smeermid- zijn. De toevoeging van consistentiemiddelen LET OP delen, dan kunt u contact opnemen met SKF. en additieven is afhankelijk van de gebruiks- De mogelijkheid bestaat om smeermiddelen Verschillende smeermiddelen mogen niet omstandigheden.
  • Pagina 16: Smeermiddelen En Milieu

    2. Smeermiddelen 2.4 Smeermiddelen en milieu 2.5 Gevaar door smeermiddelen LET OP WAARSCHUWING Smeermiddelen kunnen de grond en het Gevaar om uit te glijden en aquatisch milieu vervuilen. Smeermiddelen letselgevaar moeten vakkundig gebruikt en verwijderd Gelekt smeermiddel vormt een worden. De op dat moment geldige voor- bron van gevaar.
  • Pagina 17: Overzicht/ Functiebeschrijving

    3. Overzicht/ functiebeschrijving 3. Overzicht/ functiebeschrijving Overzicht Afb. 1 Pos. Beschrijving Aandrijfeenheid cpl. Deksel batterijvak Bajonetsluiting 2 Patroon 3 Houder voor de bevestiging van de aandrijfeenheid 4 Batterijhouder met batterijen 5 Besturingskaart met groene (5.1) en rode (5.2) led voor de weergave van bedrijfs- en foutmodi en de twee DIP-schakelaarblokken CART (5.3) en TIME (5.4).
  • Pagina 18: Smeerautomaat

    Voor de werking van de TLMR met een PLC- SKF-smeermiddelpatronen. besturing gelden de volgende regels: ○ De TLMR moet via de DIP-schakelaar Hiervoor voert de zuiger van de aandrijf- „ON“...
  • Pagina 19: Technische Gegevens

    ------------ Beschermingsklasse SELV (1) 02 maanden 2,00 ml/d 6,30 ml/d 03 maanden 1,30 ml/d 4,20 ml/d TLMR 101 (batterijversie) 06 maanden 0,60 ml/d 2,10 ml/d Voedingsspanning 4 x 1,5 V (AA) 09 maanden 0,40 ml/d 1,40 ml/d Bijbehorende batterijen worden met ieder patroon geleverd. De batterijen...
  • Pagina 20: Opvoerdruk Afhankelijk Van De Leidinglengte En De Temperatuur

    Lengte smeerleiding in meter Drukdiagram ± 0°C LET OP De in de diagrammen aangegeven drukwaarden zijn gemid- delde waarden uit metingen met SKF-smeervetten van de Ø 4 mm NLGI-klasse 2. Deze waarden moeten worden opgevat als richtwaarden. Naast het afgebeelde verband tussen tempera- tuur/ leidinglengte/ nominale diameter en de daaruit voort- Ø...
  • Pagina 21: Levering, Terugzending En Opslag

    5. Levering, terugzending en opslag 5. Levering, terugzending en opslag 5.1 Levering 5.2 Terugzending 5.4 Elektrische apparaten ○ droge en stofvrije omgeving, opslag in De verpakking is zoals gebruikelijk in de Alle delen moeten vóór de terugzending handel, volgens de bepalingen van het land gereinigd en vakkundig verpakt worden.
  • Pagina 22: Montage

    6. Montage 6. Montage 6.1 Algemeen 6.2 Opstelling en aanbouw Het product moet beschermd tegen vocht en De in de handleiding genoemde producten Vóór de montage van het product moeten trillingen en makkelijk toegankelijk gemon- mogen alleen door gekwalificeerd vakperso- het verpakkingsmateriaal en eventuele teerd worden, zodat alle verdere installaties neel ingebouwd, bediend, onderhouden en...
  • Pagina 23: Minimale Inbouwmaten

    6. Montage 6.3 Minimale inbouwmaten Om voldoende ruimte voor onderhouds- Minimale inbouwmaten Afb. 3 werkzaamheden (bv. patroonvervanging) of vrije ruimte voor een eventuele demontage van het product te garanderen, moeten de 380 ml minimale inbouwmaten 120 ml minimale inbouwmaten minimale inbouwmaten nageleefd worden. A = breedte 90 mm A = breedte...
  • Pagina 24: Elektrische Aansluiting 12/24 Vdc

    6. Montage 6.4 Elektrische aansluiting 12/24 VDC 6.5 Pin-bezetting M12-stekker 6.6 Smeerleidingaansluiting De smeerleiding moet zo aangesloten wor- M-12 stekker A-gecodeerd Afb. 4 den dat er geen krachten op het product WAARSCHUWING kunnen worden overgedragen (spannings- vrije aansluiting). Stroomslag Beschrijving 45 °...
  • Pagina 25: 16 6.7 Aanwijzing Voor Het Typeplaatje

    6. Montage 6.7 Aanwijzing voor het typeplaatje Typeplaatje Afb. 5 Op het typeplaatje zijn belangrijke specifieke gegevens zoals typeaanduiding, bestelnum- mer, enz. aangegeven. Om een verlies van de gegevens door een eventueel onleesbaar geworden typeplaatje te vermijden, moeten de specifieke gegevens in de handleiding ingevoerd worden.
  • Pagina 26: Instelmogelijkheden

    6. Montage 6.8 Instelmogelijkheden Bajonetsluiting verwijderen Afb. 7 Bajonetsluiting Afb. 6 Hieronder vindt u de instelmogelijkheden van de smeerautomaat TLMR. 6.9 Toegang tot de printplaat Voor de uitvoering van de beschreven configuraties op de DIP-schakelaars van de printplaat is het noodzakelijk, de bajonet- Afdichting controleren Afb.
  • Pagina 27: Instelmogelijkheden Dip-Schakelaarblok Time

    6. Montage 6.12 Doseertijd instellen 6.11 TLMR activeren/ deactiveren 6.10 Instelmogelijkheden DIP-schakelaarblok TIME M = doseertijd in maanden Voor het instellen van de opties de DIP- Doseertijd instellen Afb. 10 Activeren/ deactiveren Afb. 9 schakelaar in de afgebeelde positie (wit) brengen.
  • Pagina 28: Instelmogelijkheden Dip-Schakelaarblok Cart

    6. Montage 6.13 Instelmogelijkheden 6.15 Reset uitvoeren 6.16 Ontluchting / functiecontrole DIP-schakelaarblok CART Voor het instellen van de opties de DIP- Stand Reset ON Afb. 12 Ontluchtingsstand Afb. 14 schakelaar in de afgebeelde positie (wit) brengen. Als niet alle DIP-schakelaar voor Wait 10 SEC een optie nodig zijn, worden deze niet afge- beeld (grijs).
  • Pagina 29: Patroon Monteren

    6. Montage 6.17 Patroon monteren Beveligingsschroef Afb. 15 Afdichting controleren Afb. 18 Patroon monteren • Beveiligingsschroef (6) uit smeerauto- maat verwijderen en bewaren voor later gebruik. • Afdichtingsbout (7) van het patroon verwijderen. • Evt. vervuilingen in de zone patroon/ vetinlaat aandrijfeenheid verwijderen.
  • Pagina 30: 21 6.18 Houder Monteren

    6. Montage Aandrijfeenheid in houder Afb. 21 Montageboringen Afb. 20 6.18 Houder monteren D = gatafstand: 35 mm De montage van de houder vindt plaats met het meegeleverde bevestigingsmateriaal van roestvrij staal. LET OP De houder mag in het gebied van de mon- tageboringen niet hol liggen.
  • Pagina 31: Batterijvervanging

    6. Montage 6.20 Batterijvervanging Verwijdering batterijen Afb. 25 • De vier schroeven (1.6) op het deksel Aanhaalmoment = 1,9 + 0,1 Nm Gereedschap: binnenzeskantsleutel (1.1) van het batterijvak losdraaien en maat 4 verwijderen. • Batterijhouder (4) verwijderen. • Batterijen vervangen. •...
  • Pagina 32: Ingebruikname

    7. Ingebruikname 7. Ingebruikname 7.1 Algemeen 7.2 Inschakelen DIP-schakelaar in stand ON zetten Voor de ingebruikname ervoor zorgen dat: ○ het vet van het smeermiddelpatroon bij het gebruiksdoel past; TLMR activeren Afb. 27 ○ de juiste patroongrootte ingesteld is; ○ de juiste doseertijd ingesteld is; ○...
  • Pagina 33: Werking/Buitenbedrijfstelling En Verwijdering

    8. Werking/buitenbedrijfstelling en verwijdering 8. Werking/buitenbedrijfstelling en verwijdering 8.1 Algemeen 8.3 Buitenbedrijfstelling en verwijdering WAARSCHUWING De smeerautomaat TLMR werkt automa- Voor de definitieve stillegging moeten de tisch. Toch moet de werking regelmatig wettelijke voorschriften voor de verwijdering Batterijen niet opnieuw opladen, kort- gecontroleerd worden.
  • Pagina 34: Onderhoud

    9. Onderhoud 9. Onderhoud 9.1 Algemeen 9.3 Onderhoud Voor schade die ontstaat door onvakkundig onderhoud of reparatie is iedere verant- De smeerautomaat TLMR is grotendeels woordelijkheid uitgesloten. onderhoudsvrij. In het kader van een patroonvervanging moet echter een controle op correcte wer- 9.2 Reiniging king en een controle op beschadigingen •...
  • Pagina 35: Storing, Oorzaak En Oplossing

    DIP-schakelaar ON/ OFF in stand OFF DIP-schakelaar in stand ON brengen. De geheugenprogramma- controle (10 sec) begint. Er is geen voedingsspanning aanwezig. TLMR op correcte voedingsspanning aansluiten Batterijen leeg (TLMR 101) Batterijen vervangen TLMR loopt niet TLMR opnieuw inschakelen. De geheugenprogrammacontrole Fout opslagcontrole van het opgeslagen programma moet volledig aflopen, d.w.z.
  • Pagina 36: Werkings- En Storingsaanduidingen Led's Van De Besturingskaart

    10. Storing, oorzaak en oplossing 10.1 Werkings- en storingsaanduidingen led's van de besturingskaart Blokkade/ signaalfout/ overstroom Inschakelprocedure Leegmelding (10% restvolume) Een pauze (2 uur) na blokkade/ signaalfout/ Bij iedere inschakelprocedure wordt het Als het aan de patroonmaat toegewezen overstroom wordt als volgt weergegeven. geheugenprogramma op fouten aantal doseerslagen bereikt wordt, wordt Led-weergave:...
  • Pagina 37: Reserveonderdelen, Toebehoren

    11. Reserveonderdelen, toebehoren 11. Reserveonderdelen, toebehoren Set reserveonderdelen batterijdeksel Set reserveonderdelen afdichtingsbout Reserveonderdeel batterijhouder Artikel-nr.: 541-34901-2 Artikel-nr.: 541-34901-4 Artikel-nr.: 541-34901-6 bestaande uit: bestaande uit: bestaande uit: ○ Batterijdeksel cpl. ○ Afdichtingsbout cpl. ○ Batterijhouder (incl. afdichting en schroeven) (incl. afdichting) Set reserveonderdelen houder Artikel-nr.: 541-34901-3 Set reserveonderdelen afdichtingsring...
  • Pagina 38 SKF klanten uniforme kwaliteitsstandaards en wereldwijde productdistributie. Belangrijke informatie over het gebruik van de producten Bij het gebruik van ieder SKF-product dienen de instructies in deze brochure of in gebruiks aanwijzingen strikt in acht genomen te worden. Als er bij een product een gebruiksaanwijzing wordt geleverd, dienen deze aandachtig gelezen en in acht genomen te worden.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Tlmr 201

Inhoudsopgave