Samenvatting van Inhoud voor REMEHA Gas 120 ACE-45
Pagina 1
Installatie- en servicehandleiding Vloerstaande gasgestookte condensatieketel Gas 120 ACE Gas 120 ACE - 45 Gas 120 ACE - 65 Gas 120 ACE - 90 Gas 120 ACE - 115...
Pagina 2
Geachte klant, Dank u voor de aanschaf van dit apparaat. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt en bewaar deze op een veilige plaats voor toekomstig gebruik. Om te zorgen voor een voortdurende veilige en goede werking, raden wij aan het product regelmatig te laten onderhouden.
1 Veiligheid Veiligheid Algemene veiligheidsinstructies Voor de installateur en eindgebruiker: Gevaar Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van acht jaar en ouder en mensen met lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke beperkingen of met gebrek aan ervaring en kennis als ze begeleiding en instructie krijgen hoe het apparaat op een veilige manier te gebruiken en de eraan verbonden gevaren begrijpen.
1 Veiligheid Gevaar Indien u gas ruikt: 1. Gebruik geen vuur, rook niet, bedien geen elektrische contacten of schakelaars (bel, verlichting, motor, lift, etc.). 2. Sluit de gasaanvoer af. 3. Open de ramen. 4. Ontruim de woning. 5. Neem contact op met een erkend installateur. Gevaar Indien u rookgassen ruikt: 1.
1 Veiligheid Opgelet Het apparaat moet op zomer- of vorstbeveiligingsmodus worden geschakeld in plaats van te worden uitgeschakeld om de volgende functies te garanderen: Blokkeringsbeveiliging van pompen Vorstbeveiliging Belangrijk Zorg dat de watertoevoer de voorgeschreven minimum- en maximumdruk heeft om de juiste werking van de ketel te garanderen: raadpleeg het hoofdstuk 'Technische specificaties'.
2 Gebruikte symbolen Gebruikte symbolen In de handleiding gebruikte symbolen In deze handleiding worden verschillende gevarenniveaus gebruikt om aandacht op de bijzondere aanwijzingen te vestigen. Wij doen dit om de veiligheid van de gebruiker te verhogen, problemen te voorkomen en om de technische bedrijfszekerheid van het apparaat te waarborgen.
3 Technische specificaties Laagspanningsrichtlijn (2014/35/EU). Richtlijn inzake rendementseisen (92/42/EEG) Richtlijn inzake ecologisch ontwerp (2009/125/EC) EU-regelgeving (813/2013) Richtlijn inzake energie-etikettering (EU) (2017/1369) EU-regelgeving (811/2013) BS 7074 deel 1: Toepassing, selectie en installatie van expansievaten en bijbehorende toestellen voor gesloten watersystemen BS 6644: Specificatie voor de installatie van gasgestookte condenserende ketel met een nominaal vermogen van 70 kW en meer BS EN 12828: Ontwerp voor cv-installaties op basis van watercircuits BS EN 13831: Gesloten expansievaten...
Pagina 10
3 Technische specificaties Tab.5 Litouwen, Bulgarije, Turkije, Finland Gas 120 Gas 120 Gas 120 Gas 120 Categorie Gassoort Aansluitdruk (mbar) ACE - 45 ACE - 65 ACE - 90 ACE - 115 G20 (H-gas) 2H3B/P G30/G31 (butaan/propaan) Tab.6 Luxemburg, Roemenië, Estland, Servië Gas 120 Gas 120 Gas 120...
3 Technische specificaties Dit toestel kan daarnaast opnieuw worden afgeregeld voor de toestelcategorie E (I ) en is dan geschikt voor het gebruik van hoogcalorische distributiegassen met een Wobbe-index van 52,07 – 54,18 MJ/m (droog, 0°C, bovenwaarde) of 49,4 – 51,4 MJ/m (droog, 15°C, bovenwaarde).
Pagina 12
3 Technische specificaties Gas 120 ACE Gas 120 Gas 120 Gas 120 Gas 120 ACE - 45 ACE - 65 ACE - 90 ACE - 115 Nominaal opgenomen vermogen (Qn) min-max 8,8 - 41,2 12,2 - 62,0 22,1 - 86,0 21,2 - 107,0 Verwarmingsbedrijf (Hi) G31 (Propaan) Nominaal opgenomen vermogen (Qn)
3 Technische specificaties Gas 120 ACE Gas 120 Gas 120 Gas 120 Gas 120 ACE - 45 ACE - 65 ACE - 90 ACE - 115 Drukverlaging secundair circuit (ΔT = 20 Maximaal toegestane temperatuurver °C schil (1) met een maximum aanvoertemperatuur van 80 °C Tab.15 Gegevens elektrisch Gas 120 ACE...
3 Technische specificaties Productnaam Gas 120 Gas 120 Gas 120 Gas 120 ACE - 45 ACE - 65 ACE - 90 ACE - 115 ƞ Nuttig rendement bij 30% van de nomina 99,6 99,5 97,4 97,3 le warmteafgifte en werking op lage tem peratuur Supplementair elektriciteitsverbruik elmax...
3 Technische specificaties Afb.2 Drukdalingen voor Gas 120 ACE - A Dynamische opvoerhoogte in mWc B Waterdebiet (m C Drukdalingen ΔT Maximumtemperatuurverschil tussen het vertrek- en het retourwater in de verwarmingsketel T=40K T=20K 1,75 Afb.3 Drukdalingen voor Gas 120 ACE - A Dynamische opvoerhoogte in mWc B Waterdebiet (m C Drukdalingen...
3 Technische specificaties Gas 120 ACE - 45 Gas 120 ACE - 65 Gas 120 ACE - 90 Gas 120 ACE - 115 E (mm) F (mm) G (mm) Elektrisch schema 3.4.1 Elektrisch schema van de verwarmingsketel Afb.7 12 11 230V GR BK RE YE BL OR BK RE YE BL N’...
4 Beschrijving van het product BR Bruin PI Roze G/Y Groen/Geel GY Grijs YE Geel RD Rood OR Oranje WH Wit GR Groen Beschrijving van het product Algemene beschrijving Gas 120 ACE staande gasgestookte hoogrendementsketels hebben de volgende eigenschappen: Geringe vervuilende uitstoot Hoogrendementverwarming Elektronisch bedieningspaneel Rookgasafvoer via een aansluiting met natuurlijke trek of schoorsteen met bi-flux optie...
5 Installatie Installatie Installatievoorschriften Opgelet De installatie van de ketel moet door een erkende vakman worden uitgevoerd volgens de geldende plaatselijke en nationale voorschriften. Opgelet Een stroomonderbreker moet worden gemonteerd in de vaste bedrading in overeenstemming met de installatieregels. Opgelet Zorg dat de watertoevoer de voorgeschreven maximumdruk heeft om de juiste werking van het apparaat te garanderen;...
5 Installatie 5.2.1 Typeplaat Afb.9 De typeplaat bevindt zich op de achterkant van de verwarmingsketel. Op de typeplaat staat belangrijke informatie over het apparaat: Serienummer Model Gascategorie CN1/CN2 enz. Zodra de installatie is voltooid, kan de tweede typeplaat die in de documentatietas zit, worden aangebracht op een zichtbare plek op de verwarmingsketel.
5 Installatie Tab.26 Gas 120 ACE - 45 Gas 120 ACE - 65 Gas 120 ACE - 90 Gas 120 ACE - 115 A (mm) B (mm) 1082 1082 1304 1304 Voor de aanvoer van verbrandingslucht moet er voldoende ventilatie in de stookruimte zijn, waarbij de doorsnede en de locatie van die aanvoer moet voldoen aan de voorschriften die gelden in het land waar de ketel geïnstalleerd wordt.
5 Installatie 5.2.4 Plaatsen van de buitentemperatuursensor Afb.11 De aansluiting van een buitentemperatuursensor is verplicht om de correcte werking van het toestel te garanderen. Plugdiameter 4 mm / boordiameter 6 mm 1. Kies de juiste locatie voor de buitentemperatuursensor. 2. Plaats de twee pluggen die bij de sensor zijn meegeleverd. 3.
5 Installatie Transport Vervoer de pallet met de ketel met een handmatige of elektrische pallettruck. Ketel uitpakken en voorbereiden Opgelet Hanteer en verplaats de ketel met handschoenen. Vervoer de pallet met de ketel met een handmatige of elektrische pallettruck. Gebruik draagstangen (niet meegeleverd) om de ketel te verplaatsen.
Pagina 25
5 Installatie Afb.16 4. Verwijder de bevestigingsbouten van de losplaten en de ketel (4 bouten aan de achterkant en 4 bouten aan de voorkant). MW-6000737-01 Afb.17 5. Trek de losplaten naar buiten en kantel ze. 6. Lijn platen uit met de achterste zwenkwielen op de ketel. MW-6000738-01 Afb.18 7.
5 Installatie Afb.19 MW-6000739-02 10. Kantel de ketel naar achteren totdat hij rust op de kantelwielen, verwijder hem dan van de pallet. 11. Recycle de pallet. 12. Zet de ketel waterpas met behulp van de verstelbare poten. Afb.20 (1) Fabrieksinstelling: 30 mm, verstelbereik: 20 tot 40 mm Opgelet De achterste zwenkwielen mogen geen contact meer hebben met de vloer.
2,8 - 20,0 ≤ 8,5 mmol/liter 0,5 - 3,5 < 1,5 (1) Uittredetemperatuur lager dan 90°C — Maximum hardheid: 1,50 mmol/l Belangrijk Indien waterbehandeling noodzakelijk is, beveelt Remeha de volgende fabrikanten aan: Cillit Climalife Fernox Permo Sentinel 5.5.2 Doorspoelen van nieuwe installaties en installaties niet ouder dan 6 maanden Voordat de verwarmingsinstallatie wordt gevuld, is het noodzakelijk om resten (koper, kalk, soldeertin) uit de installatie te verwijderen.
5 Installatie Opgelet De cv-leidingen moeten volgens de geldende voorschriften worden gemonteerd. Als afsluiters worden geïnstalleerd, moeten de vul- en aftapkraan en het expansievat zich tussen de afsluiters en de ketel bevinden. Installeer op het cv-circuit altijd een veiligheidsklep die op maximaal 4 bar is afgesteld. De veiligheidsklep kan op een ontluchtingskanaal worden aangesloten.
5 Installatie 5.5.6 Sifon vullen Afb.22 Gevaar Als de sifon leeg is terwijl de ketel werkt, ontsnappen er rookgassen in de ruimte waar de verwarmingsketel geïnstalleerd 1. Giet water in de rookgasbuis (middelste leiding) totdat het wegstroomt via de condensafvoerleiding. MW-6000742-02 Gasaansluiting Gevaar...
5 Installatie Aansluitingen van de luchttoevoer/rookgasafvoer 5.7.1 Classificatie De afvoer- en aanvoerbuizen moeten gecertificeerd zijn voor dit type opstelling en moeten voldoen aan de eisen van de in het land geldende normen. Tab.28 Configuraties en aanbevelingen voor het rookgasafvoersysteem Configuratie Principe Beschrijving Aansluiting op een schoorsteen door middel van een CE gekeurd aansluitset...
Pagina 31
EN 1856-1. Als aan- en afvoerbuizen worden geïnstalleerd die niet zijn geleverd door Remeha, dan moeten deze worden gecertificeerd voor het bedoelde gebruik en hun maximale drukdaling moet overeenkomstig zijn. 7717200 - v03 - 01022023...
Pagina 32
5 Installatie Configuratie Principe Beschrijving Aansluiting rookgasafvoer op een gemeenschappelijke leiding voor gesloten ketels. Aparte luchttoevoer via een inlaat afkomstig van buiten het gebouw. Een concentrische buis kan worden gebruikt om zowel de ketel te voorzien van verbrandingslucht als voor de verbinding met het gezamenlijke rookgasafvoer systeem.
5 Installatie Opgelet Het afschot van de afvoerleiding van de ketel naar de afwateringspijp moet minimaal 1 cm per strekkende meter bedragen. 5.7.2 Lengte van de luchttoevoer-/rookgasbuizen Voor elke extra meter horizontale buis moet een factor 1,2 worden toegepast bij de berekening van de totale lengte L. De totale lengte L wordt berekend door de lengte van de rechte stukken lucht-/rookgasbuizen op te tellen bij de gelijkwaardige lengtes van de overige hulpstukken.
Pagina 34
5 Installatie Configu Beschrijving Materiaal Diameter Gas 120 Gas 120 Gas 120 Gas 120 Gas 120 ratie ACE - ACE - ACE - ACE - ACE - Wtw-adapter en aparte enkel 100/150 mm voudige starre lucht-/rookgas bij 2x100 mm leidingen (luchttoevoer van buiten) Wtw-adapter en aparte enkel...
5 Installatie Type aansluiting B23P B23P B23P C13/C33 C13/C33 87° bocht voor inspectie Inspectiebuis voor slangleiding 5.7.3 Afmetingen rookgasafvoerleiding Waarschuwing Het leidingwerk dat op de rookgasadapter wordt aangesloten, moet voldoen aan onderstaande afmetingen. Afb.24 Afmetingen open aansluiting Uitwendige afmetingen rookgasafvoerleiding Tab.32 Afmetingen leiding (min-max)
6 Werking 5.7.4 Verbinding van de rookgaspijp Afb.27 Bij levering wordt de rookgasafvoer/luchttoevoer in de ketel bevestigd. 1. Ontgrendel en verwijder de frontklep van de ketel met een lang stuk gereedschap. 2. Verwijder de ketelafvoer. MW-2000867-02 Afb.28 3. Twee opties voor de verbinding met de rookgaspijp, Optie Beschrijving Verbinding met een verticale rookgaspijp.
7 Onderhoud Onderhoud Algemeen We adviseren om de ketel periodiek te laten inspecteren en onderhouden. Opgelet Zorg dat de ketel wordt onderhouden. Neem contact op met een erkend installateur of sluit een onderhoudscontract af voor de verplichte jaarlijkse servicebeurt van de ketel. Als het apparaat niet wordt onderhouden, vervalt de garantie.
7 Onderhoud Afb.32 4. Trek de sifon voorzichtig naar beneden en kantel hem om hem los te maken. 90° MW-2000905-01 Afb.33 5. Spoel de sifon door. 6. Leeg de sifon. MW-2000843-01 Afb.34 7. Vul de sifon met water tot aan de streep. 8.
7 Onderhoud 7.2.3 Vervangen van de ionisatie-/ontstekingselektrode Afb.35 De ionisatie-/ontstekingselektrode moet worden vervangen indien: De ionisatiestroom <4 µA is. De elektrode beschadigd of versleten is. 1. Verwijder de stekker van de elektrode uit de ontstekingstransformator. Belangrijk De ontstekingskabel is aan de elektrode bevestigd en mag dus niet verwijderd worden.
Pagina 40
7 Onderhoud Afb.38 Verwijderen voorplaat, ventilator en 6. Draai de moeren van de voorplaat los. brander 7. Til de voorplaat inclusief de brander en ventilator voorzichtig van de warmtewisselaar. AD-3001179-01 Afb.39 Warmtewisselaar reinigen 8. Zuig met een stofzuiger het bovenste deel van de warmtewisselaar (verbrandingsruimte) schoon, met behulp van het speciale opzetstuk (accessoire).
8 Uitbedrijfname 7.2.6 Controle van de terugslagklep Afb.40 Loskoppelen ventilator 1. Trek de twee stekkers aan de voorzijde en achterzijde uit de ventilator. 2. Verwijder de vastgeschroefde stekker van het gasblok. 3. Verwijder de ontstekingselektrode uit de ontsteker. AD-3001178-02 Afb.41 De gas- en luchttoevoerleidingen 4.
9 Verwijdering en recycling Procedure voor herinbedrijfname Opgelet Alleen een erkend installateur mag werkzaamheden aan de ketel en de verwarmingsinstallatie verrichten. Ga als volgt te werk als de ketel opnieuw in bedrijf moet worden gesteld: 1. Herstel de elektrische voeding van de ketel. 2.
Belangrijk De garantie wordt toegepast volgens de verkoop-, leverings- en garantievoorwaarden van de firma die de Remeha producten verkoopt. Op dit apparaat is een contractuele garantie van toepassing tegen alle fabricagefouten; de garantieperiode gaat in op de op de rekening van de installateur vermelde datum van aankoop.
12 Reserveonderdelen Geef bij het bestellen van een onderdeel, het referentienummer uit de lijst van reserveonderdelen op. Opgelet Er mogen alleen originele reserveonderdelen worden gebruikt. 12.2 Reserveonderdelenlijsten 12.2.1 Wisselaar Afb.44 MW-6000743-02 Tab.35 Gas 120 Gas 120 Gas 120 Gas 120 Posi...
13 Bijlage 13 Bijlage 13.1 Pakketkaart - ketels Afb.50 Pakketkaart voor ketels met vermelding van de energie-efficiëntie voor ruimteverwarming van het pakket Seizoensgebonden energie-effi ciëntie van ruimteverwarming door ruimteverwarmingstoestel met ketel ‘I’ Temperatuurregelaar Klasse I = 1%, Klasse II = 2%, Klasse III = 1,5%, Klasse IV = 2%, Klasse V = 3%, Klasse VI = 4%, overeenkomstig productkaart temperatuurregelaar Klasse VII = 3,5%, Klasse VIII = 5%...
Product B Product C Product D Temperatuurregelaar X Temperatuurregelaar Y 13.2 Productkaart - temperatuurregelaars Tab.43 Productkaart voor temperatuurregelaars Remeha - Gas 120 ACE HMI T-control Klasse Bijdrage aan energie-efficiëntie voor ruimteverwarming 13.3 Productkaart Tab.44 Productkaart voor ruimteverwarmingstoestellen Gas 120 Gas 120...
Pagina 53
13 Bijlage Voor specifieke voorzorgsmaatregelen voor assemblage, installatie en onderhoud: Zie Veiligheid 7717200 - v03 - 01022023 Gas 120 ACE...
Pagina 54
13 Bijlage Gas 120 ACE 7717200 - v03 - 01022023...
Pagina 56
48720 Kotka Energy Net d.o.o. T +385 95 21 21 888 A.K. Miošića 22a E info@energynet.hr 43000 Bjelovar Marketbau - Remeha Kft. T +36 23 503 980 Gyár u. 2. F +36 23 503 981 E remeha@remeha.hu 2040 Budaors Euro Gas Ltd.