Pagina 1
Owner’s manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Bruksanvisning Manual de instruções CD/USB/MP3/WMA RECEIVER RECEPTEUR CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA RECEIVER RICEVITORE CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA ONTVANGER RECEPTOR PARA CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA MOTTAGARE RECEPTOR PARA CD/USB/MP3/WMA...
Pagina 3
Thank you for purchasing this Clarion product. ∗ Please read this owner’s manual in its entirety before operating this equipment. ∗ After reading this manual, be sure to keep it in a handy place ( e.g., glove compartment ) .
Pagina 4
Radio, Aux en USB func- ties kunnen nog steeds worden gebruikt tijdens het wachten, dat een uur kan duren. INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER: VERANDERINGEN OF MODIFICATIES AAN DIT PRODUCT DIE NIET DOOR DE FABRIKANT ZIJN GOEDGEKEURD, MAKEN DE GARANTIE ONGELDIG. DUB278RMP...
Stel CD’s niet aan direct zonlicht of hitte van een warmtebron bloot. Verkeerd Opmerking: Gebruik geen in de handel verkrijgbare CD-beschermingsvellen of CD’s voorzien van een stabilisator, etc. Dit soort onderdelen kan namelijk in het interne mechanisme verstrikt raken en de CD beschadigen. DUB278RMP...
Nota: Cuando lea los capítulos, despliegue esta página y consulte los diagramas. Observera: Vik ut denna sida för att kunna se figurerna över bilstereons framsida medan du läser de olika kapitlen. Nota: Certifique-se de abrir esta página e consulte os diagramas frontais conforme realiza a leitura de cada capítulo. DUB278RMP...
Kies het bestand op de MP3/WMA-disc of de indicatie in de volgende volgorde: USB-drive. Track Nr./Speeltijd Map Nr./Track Nr. Druk op de toets, om, op multi-session discs, Titel Scherm Klok Scherm Track Nr./ de weergave van CD-DA of MP3/WMA te Speeltijd... kiezen. DUB278RMP...
Pagina 8
[ TA ] toets Gebruik de knop om de TA (Verkeersaan- kondigingen) in de standby modus te zetten. [ DIRECT ] toets Hiermee kunt u een zender in het geheugen opslaan of direct daaruit oproepen wanneer u naar een CD luistert. DUB278RMP...
Wanneer het erg koud is, is het mogelijk dat het scherm erg langzaam reageert en donker overkomt, dit duidt echter niet op een storing. Het scherm zal weer normaal functioneren wanneer de bedrijfstem- peratuur weer naar de normale waarden is teruggekeerd. DUB278RMP...
4. Plaats het klepje terug en schuif deze tot deze op zijn plaats klikt. Stel de batterij niet bloot aan hitte en werp deze niet in vuur of water. Probeer niet de batterij uit elkaar te nemen. Deponeer gebruikte batterijen bij het chemisch afval. Invoergeleider DUB278RMP...
Houd de toets minstens 1 seconde ingedrukt, om alles in willekeurige volgorde weer te geven. ∗ Sommige toetsen op het hoofdtoestel en op de afstandsbediening die op elkaar lijken, kunnen toch andere functies hebben. DUB278RMP...
AUX modus [ TA ] Opmerking: Als de CD-functie is geselecteerd meer er geen disc in het toestel zit, zal "NO DISC" op het display verschijnen. Als geen USB drive is geplaatst, zal de USB modus niet worden weergegeven. DUB278RMP...
2. De [ ROTARY ] knop met de klok meedraaien legt het accent op het geluid van de rechter luidspreker; het tegen de klok indraaien legt het accent op het geluid van de linker luid- spreker. ∗ De vooraf ingestelde fabrieksinstelling is "BAL 0". DUB278RMP...
2. Druk op de [ A-M ] knop en houdt deze voor 1 seconde of langer ingedrukt om het MAGNA BASS EX effect aan te zetten. op het Sluit de externe muziekspeler aan via een 3,5 mm stereostekker scherm gaat uit. DUB278RMP...
Als de knop wordt ingedrukt en voor 1 seconde of langer wordt vastgehouden, zal de lokale zoek af- stemming mogelijk worden. Zendstation met een goede ontvangstgevoeligheid worden geselecteerd. ∗ Wanneer het automatisch zoeken naar stations met een goed ontvangst begint, zal "LO" in het display verschijnen. DUB278RMP...
∗ Druk op de [ DIRECT ] knop en houdt deze voor 2 OFF: seconden of langer ingedrukt om het station op te slaan in het vooraf ingestelde geheugen. In het scherm gaat "AF" uit en de AF functie wordt uitgeschakeld. DUB278RMP...
2. Druk op een van de [ DIRECT ] knoppen om het regionale station op te roepen. 3. Als de ontvangst toestand van het opgeroepen station slecht is, druk dan op de [ DIRECT ] knop van hetzelfde nummer. De unit ontvangt een station op hetzelfde netwerk. DUB278RMP...
7 seconden nadat een programmasoort werd geselecteerd. 2. Druk op de [ ] knop om "PTY" te se- lecteren. 3. Draai aan de [ ROTARY ] knop om "ON" of "OFF" te selecteren. DUB278RMP...
Noodberichten onderbreken alle bedieningsfunc- ties. Bij aanvang van een noodbericht licht "ALARM" op in het display op en zal het bericht worden weergegeven. Annuleren van een noodbericht Indien u op de [ SRC ] -toets drukt, wordt de ontvangst van noodberichten geannuleerd. DUB278RMP...
RIP MUSIC tab, dan onder RIP instellingen, ontvink het vakje voor COPY PROTECT MUSIC. Dan, reconstruct files. Opmerkingen: Persoonlijk gecreëerde WMA-bestanden worden op uw eigen verantwoording gebruikt. DRM kan uitgeschakeld worden, wanneer het bestand van een CD geript is. DUB278RMP...
CD-DA bestanden mag niet meer dan 28 karakters of cijfers van afgespeeld. 1 byte zijn (inclusief een verlenging). 3. Voeg geen naam toe aan een document in een map die dezelfde naam heeft. DUB278RMP...
Druk op de [ SRC ] knop om de CD modus te se- lecteren. Wanneer de unit de CD modus binnen gaat, wordt het afspelen automatisch gestart. Als er geen disc is geladen, verschijnt de indicatie "NO DISC" in het titelscherm. ( USB ) Radio Radio... DUB278RMP...
USB-kabel; een correcte werking zonnelicht of aan hoge temperaturen, is niet gegarandeerd voor alle USB-drives. Vraag kan vervorming of andere storingen van uw Clarion-dealer om meer informatie over de de USB-drive veroorzaken. comptabiliteit van USB-drives. Wanneer het apparaat onderworpen is ∗...
USB-drives hebben, navenant het merk, ∗ verschillende vormen. Het is mogelijk, dat sommige USB-drives niet ingestoken kunnen worden, vanwege hun vorm. Gebruik in dit geval een verlengingskabel. Sluit s.v.p. de USB-drive opnieuw aan, wanneer ∗ deze niet correct herkend wordt. DUB278RMP...
"ROOT", die het bestand toewijst in de root-map. laatste 3 cijfers getoond. UNICODE ID3 (Chinees, Japans, etc.) wordt niet ondersteund. Indien de ID3-tag Japanse of Chinese of andere niet ondersteunde karakters heeft, wordt in plaats ∗ daarvan: “ ” getoond. DUB278RMP...
MP3/WMA bestanden kunnen instellen door deze op een medium als een CD-R/USB drive te schrijven, waarbij de bestandsnamen beginnen met volgnummers als bijvoorbeeld "01" tot "99", afhankelijk van uw CD-brander. Een medium met de volgende map/bestandsindeling wordt hieronder weergegeven. Basis Map DUB278RMP...
De indicatoren in de display De indicatoren in de display beginnen te branden. beginnen te branden. ∗ Alles wordt doorzocht, vanaf het fragment, dat volgt op het actueel weergegeven fragment. Afspelen annuleren 1. Druk op de eerder geselecteerde werking- sknop. DUB278RMP...
3-1. Draai aan de [ ROTARY ] knop om de instelling te selecteren. 3-1. Draai de [ ROTARY ] -knop, om "ON" of "OFF". te kiezen. Elke keer als u aan de [ ROTARY ] knop draait, veranderen de instellingen in de volgende volgorde: MUTE DUB278RMP...
Voor dit toestel heeft u een handsfree kit nodig, dat bewegen en de R, G of B-waarde te regelen. de [ AUX ] -ingang ondersteunt als audio-ingang voor de mobiele telefoon. Vraag uw plaatselijke Clarion- De R-waarde knippert standaardmatig. dealer naar meer informaties over de aangeboden 3.
Pagina 30
Algemene Functies van Elke Modus COLOR INDIGO-BLUE SURF-BLUE SILKY-WHITE AQUA-GREEN FRESH-GREEN LEAF-GREEN WARM-AMBER PASSION-RED VIVID-PINK PALE-PINK DARK-VIOLET PURE-PURPLE U-COLOR1 U-COLOR2 U-COLOR3 DUB278RMP...
Het luidspreker bescher- kan ook worden hersteld door de stroom mingscircuit werkt. aan en uit te schakelen. (Luidspreker volume wordt automatisch verminderd wanneer het luidspreker beschermingscircuit werkt). 2. Als het geluid weer wordt gedempt, consult- eer dan onze service afdeling. DUB278RMP...
Pagina 32
Romeo documenten systeem. Het WMA-bestand heeft Het is mogelijk, dat het Schakel DRM uit, zoals beschreven in het hoofdstuk "DRM ( Digital Rights Management ) geen geluidsuitvoer en er lied kopieerbeveiligd is uitschakelen. " wordt naar het volgende (DRM). fragment gesprongen. DUB278RMP...
Pagina 33
De aansluiting van de USB- drive is in een slechte toes- tand. Een geval van comptabiliteit. Vraag s.v.p. uw Clarion-dealer om raad over de comptabiliteit van USB-drives. Het is onmogelijk, de Het is mogelijk, dat de aanslui- Schuif de USB-drive opnieuw in de poort, in...
Pagina 35
Bij aansluiting van een externe eindversterker moet u ervoor zorgen dat de versterker op de juiste manier via het chassis van het voertuig geaard wordt. Doet u dit niet, dan kan de signaalbron ernstig beschadigd raken. DUB278RMP...