Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Owner's manual /
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung /
Gebruiksaanwijzing /
Bruksanvisning /
Manual de instruções
DXZ758RMC
CD/MP3/WMA Receiver / CeNET Control
& Music Catcher
Récepteur CD/MP3/WMA / Contrôle CeNet et
Music Catcher
CD/MP3/WMA-Receiver mit CeNET-Steuerung
und Music Catcher
Lettore CD/MP3/WMA / Comando CeNET con Music
Catcher
CD/MP3/WMA Receiver / CeNET Control & Mu-
sic Catcher
Receptor de CD/MP3/WMA / Control CeNet y Music
Catcher
CD/MP3/WMA-spelare/CeNET Control & Music
Catcher
CD/MP3/WMA Receiver / CeNET Control & Mu-
sic Catcher
Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones
•
•
•
•
•
•
•
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Clarion DXZ758RMC
Samenvatting van Inhoud voor Clarion DXZ758RMC
- Pagina 1 Owner’s manual / Mode d’emploi Bedienungsanleitung / Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing / Manual de instrucciones Bruksanvisning / Manual de instruções DXZ758RMC CD/MP3/WMA Receiver / CeNET Control & Music Catcher • Récepteur CD/MP3/WMA / Contrôle CeNet et Music Catcher • CD/MP3/WMA-Receiver mit CeNET-Steuerung und Music Catcher •...
- Pagina 2 Thank you for purchasing this Clarion product. ∗ Please read this owner’s manual in its entirety before operating this equipment. ∗ After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.g., glove compartment). ∗ Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Clarion-product. ∗ Gelieve deze gebruiksaanwijzing in zijn geheel door te lezen alvorens het apparaat te bedienen. ∗ Nadat u deze gebruiksaanwijzing hebt gelezen, adviseren wij u deze op een handige plaats te bewaren (bijv. in het handschoenenkastje). -
Pagina 4: Voorzorgsmaatregelen
KANTELEND wordt, moet u deze horizontaal houden. BEDIENINGSPANEEL open staat, wordt het KANTELEND BEDIENINGSPANEEL niet ge- sloten. 2. Bij het sluiten van het KANTELEND BEDIENINGSPANEEL kunt u een krakend geluid horen van het beveiligings- mechanisme. Dit is echter normaal. DXZ758RMC... -
Pagina 5: Omgaan Met Compact Disks
• Gebruik geen oplosmiddelen, zoals in de han- del verkrijgbare diskreinigers, antistatische spray of spiritus om compact disks schoon te maken. • Na gebruik van een speciale compactdiskreiniger, moet u de disk goed la- ten drogen voordat u deze in het apparaat plaatst. DXZ758RMC... - Pagina 6 Nota: Cuando lea los capítulos, despliegue esta página y consulte los diagramas. Observera: Vik ut denna sida för att kunna se figurerna över bilstereons framsida medan du läser de olika kapitlen. Nota: Certifique-se de abrir esta página e consulte os diagramas frontais conforme realiza a leitura de cada capítulo. DXZ758RMC...
-
Pagina 7: Bedieningspaneel
[COLOR] toets VOL, ADF, BAS, HOGE TONEN, BALANS, FADER). • Druk op deze toets om kleur weer te geven. • Houdt deze toets gedurende 1 seconde of langer ingedrukt om de MAGNA BASS EXTEND-functie in of uit te schakelen. DXZ758RMC... -
Pagina 8: Belangrijke Knopbedieningen In Geval Externe Apparatuur Is Aangesloten Op Dit Apparaat
• Houdt deze toetst gedurende 1 seconde of langer inge- drukt om naar de RDS-modus te schakelen. (radio, alleen DAB-modus) [a]/[d] hendel • Met deze hendel kunt u een station selecteren. DXZ758RMC... -
Pagina 9: Displayonderdelen
• De titeldisplay wordt niet getoond in de TV, AUX of DVD- wisselaarmodus. LCD-scherm Het is normaal dat in extreme koude de bewegingen op het scherm trager worden en dat het scherm donker wordt. Het beeld wordt weer normaal wanneer de temperatuur zich herstelt. DXZ758RMC... -
Pagina 10: Voorpaneel
Wees voor- schroevendraaier, enz. zichtig dat uw vingers niet bekneld raken. Opmerking: • Als het voorpaneel vuil is, veeg het alleen schoon met een zachte, droge doek. DXZ758RMC... -
Pagina 11: Afstandsbediening
+/– polen in de juiste richting. • Stel de batterij niet bloot aan hitte en gooi het niet weg in vuur of in water. Probeer niet de batterij uit elkaar te halen. • Lever de batterijen in als kca. DXZ758RMC... -
Pagina 12: Functies Van De Toetsen Op De Afstandsbediening
(MP3/WMA, MC- modus). Druk op deze toets om een PTY-uitzending te beëindigen tijdens een PTY-onderbreking. Geen functie. ∗ Sommige van de toetsen op het apparaat en de afstandsbediening die overeenkomen hebben verschillende functies. DXZ758RMC... -
Pagina 13: Bediening
EXTEND effect uit te schakelen. “M-BASS Radiomodus... EX OFF” verschijnt op het display. ∗ Externe apparatuur die niet is aangesloten via CeNET wordt niet weergegeven. Het volumeniveau instellen 1. Druk op het voorste gedeelte van de [ROTARY] knop. De knop komt vervolgens op. DXZ758RMC... - Pagina 14 • HIGH : zwakt de lage frequenties af. “SUB-WOOF VOL” ➜ “ADF GAIN (VER- 4. Wanneer u de afstelling heeft voltooid, druk STERKING)” ➜ “BALANCE” ➜ “FADER” ➜ een paar keer op de [A-M] toets totdat de Laatste functiemodus... functiemodus verschijnt. DXZ758RMC...
-
Pagina 15: Instellen Van De Balans
Draai aan de [ROTARY] knop om de fre- quentie te selecteren. ∗ De fabrieksinstelling is “12k”. (Afstelling 8 kHz/12 kHz) 4. Wanneer u de afstelling heeft voltooid, druk een paar keer op de [A-M] toets totdat de functiemodus verschijnt. DXZ758RMC... -
Pagina 16: Bediening Van De Radio
2 seconden of langer om de Er wordt alleen afgestemd op zenders met een huidige zender op te slaan in het voorkeur- goede ontvangstkwaliteit. geheugen. ∗ Wanneer u een plaatselijk zoekactie begint, ver- schijnt “LO SEEK” op het display. DXZ758RMC... -
Pagina 17: Bediening Van Rds
3. Draai aan de [ROTARY] knop om “ON” of “OFF” te selecteren. ● ON: “AF” verschijnt op het display en de AF-func- tie schakelt in. ● OFF: “AF” verdwijnt van het display en de AF-func- tie schakelt uit. DXZ758RMC... -
Pagina 18: Reg (Regionaal Programma)-Functie
Wanneer u nogmaals 4. Druk op de [ADJ] toets om terug te keren op de [TA] toets drukt, verdwijnt “TA” van het naar de voorgaande modus. display en stopt de radio het zoeken naar de TP- zender. DXZ758RMC... -
Pagina 19: Selecteren Van Pty
∗ Als het apparaat geen zender heeft gevonden Druk tijdens de PTY-uitzending op de [TA] of [SRC] toets. De PTY-onderbreking stopt en het met de gekozen PTY-uitzending, keert het te- rug naar de voorgaande modus. apparaat keert terug naar de PTY-standby-mo- dus. DXZ758RMC... -
Pagina 20: Het Pty-Voorkeurgeheugen
Fritid Loisirs Vrije tijd Jazz Jazz Jazz Jazz Jazz Country Country Country Country Country Nation M Landes M Nation m Ch pays Wereldmuziek Oldies Oldies Oldies Rétro Oldies Folk M Folklore Folkm Folklore Folkmuziek Document Feature Dokument Document Documentaires DXZ758RMC... -
Pagina 21: De Taal Van Het Pty-Display Veranderen
1. Voeg altijd een bestandsextensie (“.MP3” of “.WMA”) toe aan een MP3- of WMA-bestand met behulp van enkelbyte letters. Als u een andere dan de gespecificeerde bestandsextensie toevoegt, of vergeet een bestandsextensie toe te voegen, kan het bestand niet worden weergegeven. DXZ758RMC... -
Pagina 22: Multi-Sessiefunctie
2. Verwijder nadat u deze instellingen heeft ge- restanten van plakband of verhuurstickers maakt de disk en plaats deze vervolgens op- zitten. Dergelijke disks kunnen mogelijk nieuw. niet meer uit het apparaat worden verwij- derd en ze kunnen tot storing leiden. DXZ758RMC... -
Pagina 23: De Weergave Pauzeren
2. Druk nogmaals op de [SCN] toets om de om terug te gaan naar het begin van de hui- mapscanweergave te stoppen. dige track. 2. Beweeg de hendel twee keer naar beneden om naar het begin van de vorige track te gaan. DXZ758RMC... - Pagina 24 MUSIC CATCHER is dezelfde als de “Bediening van de CD/MP3/ WMA-speler”. Voor het bedienen van opnames die zijn gemaakt met behulp van MUSIC CATCHER, raadpleeg de paragraaf “Bedienen van MUSIC CATCHER”. DXZ758RMC...
-
Pagina 25: Bedienen Van Music Catcher
“TEL-SWITCH”-instelling op “OFF” of haal de mobiele telefoonaansluiting uit het apparaat. ∗ Voor meer gegevens over “Instelling voor mobiele telefoononderbreking”, raadpleeg de paragraaf “Gemeenschappelijke bedieningen” van iedere gebruikershandleiding. 4. Druk op de [ADJ] toets om terug te keren naar de voorgaande modus. DXZ758RMC... - Pagina 26 • De beschikbare opnametijd op het display kan va- modus te kiezen. riëren afhankelijk van de ingestelde opname- 2. Met iedere druk op de [ERASE] toets veran- modus dert de display in de onderstaande volgorde: TRACK ERASE ➜ FOLDER ERASE ➜ Normale modus DXZ758RMC...
-
Pagina 27: Gemeenschappelijke Bedieningen
∗ U kunt maximaal 30 tekens invoeren. 2. Gebruik de [a]/[d] hendel om “S/A SENS” te selecteren. ∗ De fabrieksinstelling is “Welcome to Clarion”. 3. Draai aan de [ROTARY] knop om “LOW”, 1. Houdt de [DISP] toetst gedurende 1 seconde “MID”... - Pagina 28 2. Gebruik de [a]/[d] hendel om “SUB-W” te selecteren. 3. Draai aan de [ROTARY] knop om “ON” of “OFF” te selecteren. 4. Druk op de [ADJ] toets om terug te keren naar de voorgaande modus. DXZ758RMC...
-
Pagina 29: Instellen Van Het Bypasscircuit Van De Versterker
Met iedere druk op de 4. Druk op de [ADJ] toets om terug te keren [ROTARY] knop, verandert de instelling in naar de voorgaande modus. onderstaande volgorde: UIT ➜ AAN ➜ ONDERBREKING ➜ UIT... DXZ758RMC... -
Pagina 30: De Automatische Volumeregeling Instellen (Calibrate/A-Vol Sens)
OFF (geen volumetoename) ➜ LOW (volume- toename: gering) ➜ MID-LOW ➜ MID ➜ MID- HIGH ➜ HIGH (volumetoename: groot) ... 8. Druk op de [ADJ] toets om terug te keren naar de voorgaande modus. DXZ758RMC... -
Pagina 31: Titels Invoeren
● In de M.CATCHER-functie de voorgaande modus. Druk op de [TITLE] toets om “FOLDER (MAP)” te selecteren. ∗ In de titeldisplay, selecteer “FOLDER” in de bovenste titel. ● In de TV-functie Sla deze stap over. DXZ758RMC... -
Pagina 32: Geluidsonderbreking Voor Mobiele Telefoon
∗ Deze functie is niet compatibel met alle mobiele telefoons. Neem contact op met uw plaatselijke Clarion dealer voor informatie over de juiste instal- latie en compatibiliteit. De AUX-functie Dit systeem is uitgerust met een extern ingangs-... -
Pagina 33: Bediening Van Accessoires
• Als de huidige CD geen CD-tekst CD is, of u heeft geen gebruikerstitel ingevoerd, verschijnt “NO TITLE” op het display. • Als een CD-tekst CD niet is ingevoerd voor de disk- of tracktitel, verschijnt “NO TITLE” op het display. DXZ758RMC... - Pagina 34 In de herhaalde diskweergave wordt, nadat alle tracks op de huidige disk zijn weergegeven, de disk opnieuw vanaf de eerste track weergege- ven. Deze functie blijft doorgaan totdat u deze stopzet. 1. Houd de [RPT] toets gedurende 1 seconde of langer ingedrukt. DXZ758RMC...
-
Pagina 35: Bediening Van De Tv
In de stap-afstemfunctie verandert de frequentie 2. Houd de [PS/AS] toets gedurende 2 secon- stap voor stap. In de snel-afstemfunctie kunt u den of langer ingedrukt. De zenders met een snel afstemmen op de gewenste frequentie. sterk ontvangstsignaal worden automatisch opgeslagen als voorkeurzenders. DXZ758RMC... - Pagina 36 4. Druk op de [ADJ] toets om terug te keren te selecteren. naar de voorgaande modus. ∗ Als gedurende 7 seconden of langer geen be- diening wordt uitgevoerd, wordt het handmatig afstemmen beëindigd en keert het display te- rug naar de voorgaande functie. DXZ758RMC...
-
Pagina 37: Handmatig Opslaan In Het Geheugen
• het onderbrekingsprogramma (PTY of INFO) kan ∗ Voor verdere informatie over de “TA”, raadpleeg de niet naar een handmatig geheugen worden ge- paragraaf “Bediening van RDS” van de betreffende schreven. gebruiksaanwijzing. ●Instellen van de TA-standby-modus ●Stopzetten van de TA-standby-modus ●Zoeken naar TP-zenders DXZ758RMC... -
Pagina 38: Bediening Van De Digitale Radio/Dab
Special Speciaal evenement vangt, stopt het alle functie-activiteiten. “ALARM” verschijnt op het display en u hoort de nooduitzending. ∗ Voor verdere informatie over de “Nooduitzending”, raadpleeg de paragraaf “Bediening van RDS” van de betreffende gebruiksaanwijzing. ●Stopzetten van een nooduitzending DXZ758RMC... -
Pagina 39: Volume-Instelling Van Ta, Info, Nooduitzending (Alarm) En Pty
[ROTARY] knop en stelt u het volume in op het gewenste niveau (0 t/m 33). ∗ Wanneer de TA-, INFO, ALARM- of PTY- onderbrekingsuitzending is afgelopen, keert het volume terug naar het niveau dat was ingesteld vóór de onderbrekingsuitzending. DXZ758RMC... -
Pagina 40: Problemen Oplossen
2. Verlaag het volumeniveau. De juiste werking kan ook worden hersteld door het apparaat uit en weer in te schakelen. 3. Als de geluidsweergave opnieuw wordt onderbroken, raadpleegt u dan uw Clarion dealer. Geen geluid. Een incompatibele disk (geen Houd met het kantelend bedieningspaneel geopend de compact disk) of een vreemd [Q] toets gedurende 3 seconden of langer ingedrukt. -
Pagina 41: Foutmeldingen
FOUT 2 Een disk is in de CD-speler vastgelopen en Dit is een storing van het mechanisme in de kan niet worden uitgeworpen. CD-speler. Neem contact op met uw Clarion dealer. FOUT 3 Een disk in de DVD-wisselaar is bekrast, Vervang de disk door een disk zonder kras- enz., en kan niet worden weergegeven. -
Pagina 42: Technische Gegevens
44 (B) ✕ 113 (H) ✕ 13 (D) mm MC-modus Ongeveer 265 minuten, 66 tracks (4 minuten per track) Ongeveer 353 minuten, 88 tracks (4 minuten per track) Opmerking: • De technische gegevens en het ontwerp zijn onderhevig aan veranderingen ten behoeve van productverbetering zonder voorafgaande kennisgeving. DXZ758RMC... - Pagina 43 DXZ758RMC...