Pagina 1
® GARDENA 380 AC Art. 4026 Betriebsanleitung Accu-Spindelmäher Operating Instructions Accu Rechargeable Cylinder Lawnmower Mode d’emploi Tondeuse hélicoïdale sur accu Instructies voor gebruik Accu-kooimesmaaier Bruksanvisning Sladdlös Cylinderklippare Istruzioni per l’uso Rasaprato a batteria Manual de instrucciones Cortacésped helicoidal Accu Instruções de utilização Máquina de cortar relva Accu, com fuso...
Wegens gevaar voor lichamenlijk letsel bij de gebruiker mag de kooimesmaaier niet worden ingezet voor het snoeien van klimplanten of gras op dakbeplantingen. 2. Veiligheidsinstructies v Houd u zich aan de veiligheidsvoorschriften op de GARDENA Accu-kooimesmaaier. Waarschuwing ! V Voor onderhoudswerkzaam- heden de veiligheidssleutel V Lees voor ingebruikname verwijderen.
Pagina 3
De vlakte, waarop de maaier gebruikt zal wor- Maakt u zichzelf vertrouwd met uw werk- den, moet vooraf worden onderzocht. Stenen, omgeving en houdt rekening met mogelijke stukken hout, draden en andere daarop niet gevaren die u door het geluid van de maaier misschien niet kunt horen.
3. Montage Duwboom monteren : 1. Ondergedeelte van de duwboom tot de aanslag in de opnamen voor de duwboom steken en voor de fixatie met de schroeven vast- schroeven. 2. Verbindingsdeel van de onder- kant in het ondergedeelte van de duwboom schuiven.
4. Functie Maaitips : Om een verzorgd gazon te krijgen adviseren wij u het gazon liefst met regelmaat één keer per week te maaien. Bij veelvuldig maaien wordt het gazon dichter. Langer maaisel dat blijft liggen (> 1 cm), moet worden verwijderd zodat het gras niet geel wordt en niet vervilt raakt.
beschermen, schakelt de thermische beveiligingsschakelaar het apparaat uit. Het apparaat kan na een afkoelingsperiode van ca. 5-10 minuten weer worden ingeschakeld. Ontlaadbeveiliging : Het apparaat schakelt automatisch uit zodra de accu zo goed als leeg is. Wij adviseren de accu gelijk hierna accupowerlampjes die de oplaadtoestand aangeven branden op te laden.
Als de accu volledig ontladen is, bijv. door langdurige opslag zon- der tussentijdse oplading, wordt de volledige accucapaciteit pas weer na meerdere keren opladen / ontladen bereikt. Afvalverwijdering : Het apparaat mag niet met het normale huisvuil meegegeven worden, maar moet volgens de geldende regels afgevoerd worden. (volgens RL 2002 / 96 / EG) v Lever het apparaat in op het afvaldepot van uw gemeente.
Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Abnorme geluiden, klapperen Schroeven / onderdelen los. v Schroeven vastzetten of de van de maaier maaier naar de GARDENA- service zenden. Vreemd voorwerp tussen v Vreemde voorwerp de messen. verwijderen. Bramen op de messen. v Bramen met een slijpsteen verwijderen.
Pagina 9
Accu vervangen : Wanneer de accu volledig is uitgepunt en niet meer kan worden opgeladen, moet deze worden vervangen. Een nieuwe accu is bij de GARDENA-service direct verkrijgbaar. 1. Accudeksel aan de voorzijde iets indrukken en omhoog klappen en de spanband losmaken.
Wendt u tot de Technische dienst van GARDENA als het snijge- reedschap, dat bij goed onderhoud pas na jaren bot wordt, moet worden vervangen. Laat uw kooimesmaaier liefst in de herfst controleren zodat deze ge- bruiksklaar voor het volgende maaiseizoen kan worden gebruikt.
Pagina 11
Noch de koper, noch een derde persoon heeft getracht het appa- raat te repareren. De aan slijtage onderhevige messenwals (compleet) en het onder- mes vallen niet onder de garantie. Deze garantie van de producent heeft geen betrekking op de ten aanzien van de handelaar / verkoper bestaande aansprakelijkheid.
Pagina 12
GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
Pagina 13
98 /37/EC : 1998 EU directives: EN ISO 12100-1 Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA Directives 2006/42/EC : 2006 EN ISO 12100-2 supprime la validité...
Pagina 14
DL5 6UP 1086 Oslo Turkey info.gardena husqvarna.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret Хускварна България ЕООД Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 1799 София Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Бул. „Андрей Ляпчев” N º 72 Psomadopoulos S.A.