Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
GARDENA
34 E easyMove Art. 4034
D
Gebrauchsanweisung
Elektro-Lenkmäher
GB
Operating Instructions
Electric Flexible Steerable Lawnmower
F
Mode d'emploi
Tondeuse électrique multidirectionnelle
NL
Gebruiksaanwijzing
Elektrische zwenkmaaier
S
Bruksanvisning
Flexibelt styrbar gräsklippare
I
Istruzioni per l'uso
Rasaerba elettrico "Slalom"
E
Manual de instrucciones
Cortacésped con volante
P
Instruções de utilização
Máquina de Cortar Relva com Volante, eléctrica
DK
Brugsanvisning
Flexibel bevægelig plæneklipper
®
38 E easyMove Art. 4038
38 E mulchCut
Art. 4039
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Gardena 34 E easyMove
Samenvatting van Inhoud voor Gardena 34 E easyMove
- Pagina 1 ® GARDENA 34 E easyMove Art. 4034 38 E easyMove Art. 4038 38 E mulchCut Art. 4039 Gebrauchsanweisung Elektro-Lenkmäher Operating Instructions Electric Flexible Steerable Lawnmower Mode d’emploi Tondeuse électrique multidirectionnelle Gebruiksaanwijzing Elektrische zwenkmaaier Bruksanvisning Flexibelt styrbar gräsklippare Istruzioni per l’uso Rasaerba elettrico “Slalom”...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
GARDENA elektrische zwenkmaaier 34 E easyMove / 38 E easyMove / 38 E mulchCut Welkom in de GARDENA tuin... Leest u deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en houdt u zich aan de aanwijzingen. Maak u aan de hand van deze gebruiksaan- wijzing vertrouwd met de zwenkmaaier, het juiste gebruik en de veiligheidsaanwijzingen. - Pagina 3 Als de isolatie van de mesbevestigings- tijdens het maaien. schroef beschadigd is, moet deze door de Til het apparaat ook nooit op en draag het GARDENA technische dienst of een door niet als de motor nog loopt. GARDENA geautoriseerde vakhandel ver- vangen worden.
-
Pagina 4: Montage
1,5 mm 220 - 240V/ 50 Hz 20 - 50 m 2,5 mm 3. Montage 34 E easyMove Alle 4 de wielen moeten altijd op dezelfde maaihoogte vastge- schroefd zitten (zie 4 Bediening „Instelling maaihoogte” ). Wielen monteren : 1. Schroef... - Pagina 5 3. Nadat de motor gestart is de starttoets weer loslaten. 4. Maaier nu vooruit en stapvoets geleiden. Instelling maaihoogtes : Voor 34 E easyMove : De snijhoogte kan van 2,0 tot 6,5 cm in 1,5 cm-stappen (4 standen) ingesteld worden. v Wielen met de hand eruit schroeven en op de gewenste sni- jhoogte weer vastschroeven;...
- Pagina 6 Instelling maaihoogtes : Voor 38 E : De maaihoogte kan centraal van 2 tot 7 cm in stappen van1 cm (6 standen) ingesteld worden. 1. Greep vastpakken en toets indrukken. 2. Gewenste maaihoogte instellen door de maaier omhoog of omlaag te brengen. De ingestelde maaihoogte wordt op de maaihoogte-indicatie in cm aangegeven.
-
Pagina 7: Buitengebruikstelling
Maaien zonder grasvangkorf : Niet met de hand in de uitwerpopening grijpen. Als de beschermklep losgelaten wordt, valt deze automatisch dicht en dekt de uitwerpopening af. De beschermklep is zo aangebracht dat ook met gesloten beschermklep zonder grasvangkorf gemaaid kan worden. Het maaigoed wordt dan op het gazon gelegd. -
Pagina 8: Opheffen Van Storingen
Wegens de daarmee verbonden onbalans moeten de mes- sen met afgebroken kanten vervangen worden en mogen niet geslepen worden. Het vervangen van het mes mag alleen door de GARDENA technische dienst of de door GARDENA geautoriseerde vakhandel gebeuren. Er mogen alleen een origineel GARDENA mes gebruikt worden. - Pagina 9 (zie 6. Onderhoud). vangkorf nog niet vol is Bij andere storingen verzoeken wij u contact op te nemen met de GARDENA technische dienst. Neem a.u.b. contact op met de GARDENA Service voordat u apparaat verzendt.
-
Pagina 10: Technische Gegevens
Meetmethode 1) volgens EN 836 2) volgens 84 / 538 / EG 9. Garantie / Service Bij garantie is de service gratis. GARDENA geeft op dit product 2 jaar garantie (vanaf de aan- koopdatum). Deze garantie heeft betrekking op alle wezenlijke defecten aan het toestel, die aanwijsbaar op materiaal- of fabri- cagefouten berusten. - Pagina 11 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Pagina 12 EN ISO 12100-2 73 /23/EC européennes : Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA EU-richtlijnen: EN 836 supprime la validité de ce certificat.
- Pagina 13 Bulgaria Greece Poland DENEX LTD. Turkey Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor GARDENA / Dost Diþ Ticaret G. Psomadopoulos & Co. Szymanów 9 d Sofia 1404 Mümessillik A.Þ. Sanayi 33 A, Ifestou str. –...