Gerelateerde Handleidingen voor Kenwood DDX4017DAB
Samenvatting van Inhoud voor Kenwood DDX4017DAB
- Pagina 1 DDX4017DAB DDX4017BTR DDX4017BT DDX317BT MONITOR MET DVD-ONTVANGER GEBRUIKSAANWIJZING © 2016 JVC KENWOOD Corporation B5A-1596-13 (EN)
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
• Taal voor aanduidingen: De schermaanduidingen voor de uitleg worden in het Engels getoond. U kunt de taal voor de aanduidingen kiezen met het <Setup> menu. (Bladzijde 58) • Bijgewerkte informatie (de laatste handleiding, systeem-updates, nieuwe functies etc.) is beschikbaar via <http://www.kenwood.com/cs/ce/>. -
Pagina 3: Terugstellen Van Het Toestel
ALVORENS GEBRUIK ALVORENS GEBRUIK V Voorzorgen voor de monitor: Denk aan de veiligheid... • Stel voor de veiligheid het volume niet te hoog • De in dit toestel ingebouwde monitor is met in daar u anders mogelijk geen geluiden van hoogwaardige technologie gefabriceerd, maar buitenaf hoort en uw gehoor tevens mogelijk kan echter een aantal ineffectieve beeldpunten... -
Pagina 4: Basisinstellingen
BASISINSTELLINGEN BASISINSTELLINGEN <Rear Camera> Maak de instellingen Toon het <System>-instelscherm. Basisinstellingen (Bladzijde 34) voor het tonen van het Het basisinstelscherm verschijnt wanneer u beeld van de aangesloten het toestel voor het eerst inschakelt of na het achterzichtcamera. terugstellen van het toestel. <User Verander het display- •... -
Pagina 5: Activeren Van De Veiligheidsfunctie
Voltooi de procedure. De beveiligingsfunctie wordt geactiveerd. De veiligheidsindicator op het monitorpaneel Alleen voor de DDX4017DAB/DDX4017BT: Verschijnt uitsluitend knippert wanneer het contact van de auto wanneer een navigatie-eenheid is verbonden. wordt uitgeschakeld. Alleen voor de DDX4017BT/DDX4017BTR/DDX317BT. -
Pagina 6: Basisbediening
(Drukken) • Terugstellen van het toestel. (Bladzijde 3) V Let op met het instellen van het volume: – Voor DDX4017DAB/DDX4017BT: Indien de • Licht op nadat het toestel wordt ingeschakeld. Digitale apparatuur produceren weinig ruis in navigatie-eenheid is verbonden, schakelt het •... -
Pagina 7: Algemene Bediening
BASISBEDIENING BASISBEDIENING Voor het dempen van het geluid (alleen voor de ❏ Instellen van het volume Algemene bediening DDX4017DAB/DDX4017BT/DDX4017BTR) Voor het instellen van het volume (00 t/m 35) ❏ Inschakelen van de stroom DDX4017DAB/ DDX4017BT/ DDX4017BTR (Houd ingedrukt) Draai naar rechts om te verhogen en naar links om De ATT indicator licht op. -
Pagina 8: Standby Schakelen Van Het Toestel
Bronregelscherm Uitvoeren van bedieningen voor weergave van een bron. Op het monitorpaneel: • De bedieningstoetsen en getoonde informatie DDX4017DAB/ verschillen afhankelijk van de gekozen bron. DDX4017BT/ DDX4017BTR (Houd ingedrukt) DDX317BT (Houd ingedrukt) Inschakelen van het scherm: Houd dezelfde toets even ingedrukt of raak het display aan. -
Pagina 9: Gebruik Aanraakscherm
BASISBEDIENING BASISBEDIENING Startscherm <Setup> scherm ❏ Gebruik aanraakscherm Tonen van het bronregelscherm en Veranderen van gedetailleerde instellingen. instellingenscherm. (Bladzijde 55) • Voor het tonen van hetstartscherm drukt u op HOME op het monitorpaneel. • U kunt de onderdelen bepalen die op het startscherm worden getoond. -
Pagina 10: Kiezen Van De Weergavebron
(Bladzijde 12) [USB] Afspelen van bestanden op USB- apparatuur. (Bladzijde 17) [BT Audio] Afspelen van een Bluetooth Alleen voor de DDX4017DAB/DDX4017BT: Niet kiesbaar wanneer u audiospeler. (Bladzijde 44) geen navigatiesysteem heeft aangesloten. [AV-IN]* Schakelt naar het externe Alleen kiesbaar wanneer een andere verbindingsmethode component dat is verbonden met dan [USB + AV-IN] is gekozen voor <iPod Setup>. -
Pagina 11: Gebruik Van Snelkoppelingstoetsen
Toon het onderliggende [TEL] Tonen van het snelkoppelingsmenu. telefoonregelscherm. DDX4017DAB/DDX4017BT/ (Bladzijde 42) DDX4017BTR [Screen Tonen van het Adjustment] beeldregelscherm. (Bladzijde 50) [Display OFF] Uitschakelen van het scherm. -
Pagina 12: Discs
• Indien de uitgeworpen disc niet binnen videoweergave, zie bladzijde 50. Plaats een disc met het label boven. 15 seconden wordt verwijderd, wordt deze disc DDX4017DAB/ automatisch ter bescherming weer in het toestel ❏ Aanduidingen en toetsen op het DDX4017BT/ getrokken. - Pagina 13 DISCS DISCS Bedieningstoetsen Voor audioweergave Bedieningstoetsen • De beschikbare toetsen op het scherm en • De beschikbare toetsen op het scherm en bedieningen zijn verschillend afhankelijk van het bedieningen zijn verschillend afhankelijk van het soort disc/bestand dat wordt afgespeeld. soort disc/bestand dat wordt afgespeeld. Toont het venster met overige Toont het venster met overige bedieningstoetsen.
-
Pagina 14: Videomenubediening
DISCS DISCS ❏ Kiezen van een map/fragment uit de ❏ Videomenubediening Tonen van het discmenu (DVD). MENU] lijst U kunt het videoregelmenu tijdens videoweergave [T MENU] Tonen van het discmenu (DVD). tonen. [Highlight] Schakelen naar de directe • De bedieningstoetsen verdwijnen wanneer u discmenufunctie. -
Pagina 15: Kiezen Van De Weergavefunctie
DISCS DISCS Voor VCD Direct kiezen van een fragment op een VCD Kiezen van de willekeurige weergavefunctie • Tijdens weergave van een VCD met PBC geactiveerd, moet u de weergave stoppen om de PBC-functie uit te schakelen en vervolgens de directe keuzetoetsen gebruiken voor het kiezen •... -
Pagina 16: Instellingen Voor Discweergave
DISCS DISCS ❏ Instelbare onderdelen <Down Mix> Tijdens weergave van een multi- Instellingen voor discweergave— kanaal disc, heeft deze instelling <Menu Kiezen van de basistaal voor het <DISC Mode> effect op de signalen die via de Language> discmenu. (Basisinstelling: English) voor- en achterluidsprekers worden (Bladzijde 71) gereproduceerd. -
Pagina 17: Usb
[Audio]/ Kiezen van het bestandstype.* ❏ Aanduidingen en toetsen op het Verbinden van een USB-apparaat [Video]/ • Audio: Afspelen van audiobestanden. bronregelscherm [Photo] • Video: Afspelen van videobestanden. U kunt USB-opslagapparatuur, bijvoorbeeld USB- • Photo: Afspelen van beeldbestanden. geheugen, een digitale audio-speler, etc. met dit Tonen van het <Equalizer>... -
Pagina 18: Instellingen Voor Usb-Weergave
❏ Instellingen voor USB-weergave— ❏ Kiezen van een map/fragment uit de <Screen Kies het monitortype voor het Ratio> bekijken van breedbeelden op de <USB Mode> lijst externe monitor. Toon de van map-/fragmentlijst tijdens 16:9 4:3 LB 4:3 PS weergave. (Basisinstelling) <Drive Schakelt tussen de interne en externe Kies de map (1) en vervolgens het... -
Pagina 19: Android
1 Artwork (wordt getoond indien het nummer album, afspeellijst en lied. Start KENWOOD Music Play op uw Android artwork bevat) • KENWOOD Music Play kunt u downloaden van de apparaat. 2 Informatie van track volgende website: <www.kenwood.com/cs/ce/> • Door op [<] te drukken, gaat de tekst rollen Kies “Android™... -
Pagina 20: Kiezen Van Een Fragment Van Het Menu
* Druk voor het annuleren van de willekeurige weergave herhaaldelijk Android apparaat (zonder gebruik op de toets totdat de indicator dooft. van de app KENWOOD Music Play). – U kunt bestanden afspelen/ pauzeren en verspringen met het toestel. -
Pagina 21: Ipod/Iphone
iPod/iPhone iPod/iPhone ❏ Kiezen van de af te spelen iPod/iPhone [USB 1 Wire] Kies indien de iPod/iPhone Voorbereiding middels de KCA-iP102 of en verbindingsmethode ❏ Verbinden van een iPod/iPhone KCA-iP103 (los verkrijgbaar) is Toon het <System>-instelscherm. verbonden. Op het startscherm: •... -
Pagina 22: Tonen/Verbergen Van Artwork Van
iPod/iPhone iPod/iPhone Bedieningstoetsen ❏ Tonen/verbergen van artwork van Bediening voor weergave Toont het venster met overige iPod/iPhone bedieningstoetsen. Raak het in de afbeelding • Druk op [ ] om het venster te getoonde gedeelte aan indien verbergen. de bedieningstoetsen niet op het Tonen van het <Equalizer>... -
Pagina 23: Kiezen Van Een Audio-/Videobestand
iPod/iPhone iPod/iPhone Audio menu: ❏ Kiezen van een audio-/videobestand van het menu Video menu: Kies het menu ( : audio of : video) (1), een categorie (2) en vervolgens een gewenst onderdeel (3). • Druk voor het tonen van onderdelen in een lijst op alfabetische volgorde op [ A-Z] en kies vervolgens het eerste teken met het... -
Pagina 24: Apps
❏ Bedieningstoetsen op het Gebruik van een App iPhone/Android op dit toestel gebruiken. bronregelscherm • Ga naar <http://www.kenwood.com/cs/ce> voor Raak het scherm aan indien de bedieningstoetsen informatie over apps die u met dit toestel kunt niet op het scherm worden getoond. -
Pagina 25: Spotify
Spotify Spotify (Alleen voor de DDX4017DAB/DDX4017BT/DDX317BT) (Alleen voor de DDX4017DAB/DDX4017BT/DDX317BT) Tonen van het <Equalizer> scherm. Met Spotify heb je overal je muziek. Met sporten, Bediening voor weergave (Bladzijde 47) feesten of ontspannen heb je altijd de passende muziek bij de hand. Spotify heeft miljoenen Toont het Spotify menuscherm. -
Pagina 26: Je Eigen Zender Maken (Radio Starten)
Spotify Spotify ❏ Je eigen zender maken (Radio starten) ❏ Kiezen van een track Vereisten voor Spotify Toon het Spotify menuscherm. iPhone of iPod touch • Installeer de laatste versie van de Spotify app op je iPhone of iPod touch. (Zoek “Spotify” op in de Apple iTunes App Store om de laatste versie te vinden en te installeren.) Selecteer het lijsttype (<Your... -
Pagina 27: Radio
RADIO RADIO [MODE]* Verandert de instellingen voor radio- Bedieningstoetsen Luisteren naar de radio ontvangst op het <Radio Mode> Toont het venster met overige scherm. (Zie hieronder en bladzijde 29) bedieningstoetsen. ❏ Aanduidingen en toetsen op het • Druk op [ ] om het venster te * Verschijnt uitsluitend indien FM als bron is gekozen. - Pagina 28 RADIO RADIO ❏ Kiezen van een voorkeurzender Vastleggen van zenders Kenmerken van FM Radio Data Kies de band (1) en toon vervolgens het System ❏ Vastleggen van zenders in het voorkeurzendervenster (2). geheugen ❏ Opzoeken van FM Radio Data System U kunt 5 zenders voor iedere golfband vastleggen.
-
Pagina 29: Activeren/Annuleren Van Ti/Nieuws
• Ontvangst van netwerk-volgen is bij het verlaten • Voor DDX4017DAB: TI-standbyontvangst kan ook van de fabriek geactiveerd. worden geactiveerd en uitgeschakeld met het “DAB” bronregelscherm. (Bladzijde 32) -
Pagina 30: Digitale Radio (Dab)
DIGITALE RADIO (DAB) DIGITALE RADIO (DAB) (Alleen voor de DDX4017DAB) (Alleen voor de DDX4017DAB) Bedieningstoetsen Meer over DAB (Digital Audio Luisteren naar digitale radio Toont het venster met overige Broadcasting) bedieningstoetsen. ❏ Aanduidingen en toetsen op het • Druk op [... -
Pagina 31: Vastleggen Van Services
DIGITALE RADIO (DAB) DIGITALE RADIO (DAB) ❏ Kiezen van een service uit de lijst ❏ Kiezen van een voorkeurservice Vastleggen van services Toon het <Service List>-scherm. Toon het voorkeurservicevenster. ❏ Opslaan van services in het geheugen U kunt voor iedere band 5 services vastleggen. Kies de service die u wilt vastleggen. -
Pagina 32: Activeren/Annuleren Van Ti
DIGITALE RADIO (DAB) DIGITALE RADIO (DAB) ❏ Activeren/annuleren van TI- Kies een PTY-code. Kenmerken van Radio Data System standbyontvangst ❏ Opzoeken van Radio Data System programma's—PTY zoeken U kunt een favoriet programma dat wordt uitgezonden opzoeken door de PTY-code te kiezen. (Houd ingedrukt) •... -
Pagina 33: Instellingen Voor Digital Audio Radio
DIGITALE RADIO (DAB) DIGITALE RADIO (DAB) <PTY Watch> Wanneer de service van het <Seamless • ON (Basisinstelling): Voorkomen Instellingen voor Digital Audio ingestelde programmatype start Blend> dat het geluid wegvalt wanneer Radio met het ensemble dat wordt van Digital Radio naar Analog ontvangen, schakelt het toestel Radio wordt overgeschakeld. -
Pagina 34: Overige Externe Componenten
OVERIGE EXTERNE COMPONENTEN OVERIGE EXTERNE COMPONENTEN ❏ Tonen van het scherm van de Gebruik van het achteruitkijk- achterzichtcamera camera Tonen van het beeld van de achterzichtcamera • Voor het verbinden van een achterzichtcamera, zie Het achterzicht wordt getoond wanneer de bladzijde 66. - Pagina 35 OVERIGE EXTERNE COMPONENTEN OVERIGE EXTERNE COMPONENTEN Verlaten van het camerascherm ❏ Gebruik van de parkeeraanwijzingen Met het camerascherm: op het achterzichtscherm Raak het hieronder getoonde gedeelte aan. U kunt voor het gemakkelijker parkeren de richtlijnen voor het parkeren tonen wanneer u de versnelling in de achteruit-stand (R) drukt.
-
Pagina 36: Gebruik Van Externe Audio-/Videospelers-Av-In
OVERIGE EXTERNE COMPONENTEN OVERIGE EXTERNE COMPONENTEN Controleer of A en B horizontaal parallel zijn Instellen van de richtlijnen voor het parkeren ❏ Veranderen van de naam voor AV-IN en of C en D dezelfde lengte hebben. Stel de richtlijnen voor het parkeren in U kunt de naam veranderen voor AV-IN die op het overeenstemming met het formaat van de auto, de •... -
Pagina 37: Gebruik Van Een Externe Navigatie-Eenheid
Toon het <Navigation> scherm. Gebruik van een externe navigatie- navigatiebegeleiding eenheid Er wordt automatisch van scherm veranderd. Druk (Alleen voor de DDX4017DAB/ op [ ] om naar het navigatiescherm terug te keren. DDX4017BT) U kunt een navigatietoestel (KNA-610 of KNA-G620T:... -
Pagina 38: Bluetooth
BLUETOOTH BLUETOOTH • Voor het gebruik van de Bluetooth functie, moet u Compatibiliteit van mobiele telefoons met Informatie voor gebruik van de Bluetooth functie van het apparaat activeren. “Phone Book Access Profile (PBAP)” Bluetooth® apparatuur • Voor gebruik van het geregistreerde apparaat Indien uw mobiele telefoon PBAP ondersteunt, moet u het apparaat met het toestel verbinden. - Pagina 39 BLUETOOTH BLUETOOTH Koppelen van een Bluetooth apparaat met Verander de PIN-code. Kies het toestel (“DDX****”) met uw gebruik van een PIN-code (voor Bluetooth 2.0) • Ga naar stap 3 indien u de PIN-code niet wilt Bluetooth apparaat. veranderen. Toon het <Bluetooth Setup> scherm. •...
-
Pagina 40: Verbinden/Ontkoppelen Van Een
BLUETOOTH BLUETOOTH • Wanneer een Bluetooth mobiele telefoon is ❏ Verbinden/ontkoppelen van een Kies [ON] (voor het verbinden) of [OFF] verbonden, worden de signaalsterkte en het geregistreerd Bluetooth apparatuur (voor het verbreken) van het gewenste batterijvermogen getoond indien de informatie Er kunnen tegelijkertijd twee apparaten worden nummer (1) en toon vervolgens het van het apparaat wordt ontvangen. - Pagina 41 • Instellen van het echovolume (vanaf –5 tot 5, Bij ontvangst van een gesprek tijdens basisinstelling: 0): Stel <EC LEVEL> in. navigatiebegeleiding (alleen voor de DDX4017DAB/DDX4017BT) Er wordt automatisch van scherm veranderd. Druk op [ ] om naar het navigatiescherm terug te keren.
-
Pagina 42: Tekst Tijdens Een Gesprek Versturen
BLUETOOTH BLUETOOTH ❏ Tekst tijdens een gesprek versturen ❏ Opbellen • U kunt het <Bluetooth Setup> scherm tonen door een druk op [ U kunt tijdens een gesprek tekst versturen met Toon het telefoonregelscherm. gebruik van de DTMF (Dual Tone Multi Frequency) * Indien de mobiele telefoon niet compatibel is met Phone Book Op het startscherm: functie. - Pagina 43 BLUETOOTH BLUETOOTH • Zoeken met A t/m Z in het telefoonboek: • Tonen van andere telefoonnummers: Stemcommando voor bellen Wanneer de telefoonboeklijst wordt getoond, • Alleen mogelijk indien de verbonden mobiele kunt u van telefoonnummer veranderen indien er telefoon het stemherkenningssysteem heeft. meerdere nummers voor dezelfde contactpersoon Activeer stemcommando voor bellen.
-
Pagina 44: Vastleggen Van Telefoonnummers
BLUETOOTH BLUETOOTH 4 Weergavestatus* ❏ Vastleggen van telefoonnummers Gebruik van de Bluetooth 5 Naam van aangesloten apparaat U kunt maximaal 5 telefoonnummers vastleggen. audiospeler • Door een druk op de toets wordt naar een Toon het telefoonregelscherm. ander aangesloten Bluetooh audio-apparaat geschakeld. -
Pagina 45: Instellingen Voor Bluetooth Apparaten
BLUETOOTH BLUETOOTH ❏ Kiezen van een audiobestand van het <Device Toont het apparaat-adres van toestel. Address> menu <Auto • ON (Basisinstelling): Er wordt Connect> automatisch een verbinding met het laatst verbonden Bluetooth apparaat gemaakt wanneer u het toestel inschakelt. Kies een categorie (1) en vervolgens het •... -
Pagina 46: Instellingen
INSTELLINGEN INSTELLINGEN Voor iPod/iPhone: Kies het type van het apparaat (1) en druk Instellingen voor gebruik van apps [USB 1 Kies indien de iPod/iPhone vervolgens op [Change] (2). van een iPod touch/iPhone/Android Wire] middels de KCA-iP102 (los verkrijgbaar) of KCA-iP103 (los Kies het te gebruiken apparaat alvorens apps van verkrijgbaar) is verbonden. -
Pagina 47: Geluidsinstellingen
INSTELLINGEN INSTELLINGEN • U kunt het <Equalizer> scherm ook tonen door • Om de ingestelde equalizer voor alle Geluidsinstellingen op [ ] op het bronregelscherm te drukken. weergavebronnen te gebruiken, drukt u op [ALL SRC] en vervolgens op [OK] om te ❏... -
Pagina 48: Instellen Van De Luidsprekers
INSTELLINGEN INSTELLINGEN ❏ Instellen van de luidsprekers— Kies het luidsprekertype (1), het formaat <TW Gain (L)>/ Stel het uitgangsvolume van <TW Gain (R)> de tweeter in (links/rechts).* autotype, luidsprekerformaat en van de gekozen luidspreker (2) en toon <TW FREQ> Stelt de drempelfrequentie drempelfrequentie vervolgens het <X’over>... -
Pagina 49: Instellen Van Digital Time Alignment
INSTELLINGEN INSTELLINGEN ❏ Instellen van Digital Time Alignment Kies het onderdeel dat u wilt instellen. Bepalen van de waarde voor het instellen van <Position DTA> (DTA) Indien u de afstand van het midden van de huidige Stel de vertragingstijd van de luidsprekeruitgang ingestelde luisterpositie tot iedere luidspreker nauwkeurig en passend voor de omgeving van uw specificeert, wordt de vertragingstijd automatisch... -
Pagina 50: Instellingen Voor Videoweergave
INSTELLINGEN INSTELLINGEN Kiezen van de aspectratio. <Bright> Instellen van de helderheid. Instellingen voor videoweergave (–15 tot +15) ❏ Instellen van het beeld <Contrast> Instellen van het contrast. (–10 tot +10) U kunt de beeldkwaliteit instellen. <Black> Instellen van zwart. (–10 tot +10) Toon het beeldinstelscherm. -
Pagina 51: Zoomen Van Beeld
• Door [Scan] te kiezen, verandert de kleur voor Verander de vergroting (1) en verplaats de verlichting geleidelijk. vervolgens het zoomframe (2). De paneelkleur kan alleen met de DDX4017DAB/DDX4017BT/ DDX4017BTR worden gekozen. Sla uw eigen scène van te voren op. (Bladzijde 52) Kiest het te veranderen onderdeel Sla uw eigen kleurinstelling van te voren op. - Pagina 52 INSTELLINGEN ❏ Zelf samenstellen van een kleur (Alleen ❏ Opslaan van uw eigen scène voor het Stel het beeld in. voor de DDX4017DAB/DDX4017BT/ achtergrondbeeld DDX4017BTR) Tijdens weergave van een video of beeld, kunt u een beeld vastleggen en dit vastgelegde beeld als Kies [Panel Color] op het <User...
-
Pagina 53: Aanpassen Van Het Startscherm
INSTELLINGEN INSTELLINGEN Aanpassen van het startscherm Aanpassen van de systeeminstellingen U kunt de onderdelen bepalen die op het startscherm worden getoond. ❏ Vastleggen/oproepen van instellingen Toon het <Home Customize> scherm. • U kunt de in het <Setup> menu veranderde Op het startscherm: instellingen vastleggen en deze vastgelegde •... -
Pagina 54: Vergrendelen Van De Instellingen
• Indien u de stroom tijdens de update heeft uitgeschakeld, kunt u de update hervatten na het weer inschakelen van de stroom. De update wordt vanaf het begin uitgevoerd. * Alleen voor de DDX4017DAB. -
Pagina 55: Instellen Van De Aanraakpositie
– Wanneer het toestel standby is geschakeld (Bladzijde 18) – Wanneer de Bluetooth telefoon wordt gebruikt (bellen, ontvangen van een gesprek, tijdens een gesprek of bij bellen op stemcommando) – Tijdens navigatiebegeleiding* * Alleen voor de DDX4017DAB/DDX4017BT. NEDERLANDS... - Pagina 56 • SW LEVEL: Instellen van het subwooferuitgangsniveau. U kunt de instelling niet veranderen wanneer “Radio” of – –50 t/m +10 (Basisinstelling: 0) “DAB” (alleen voor de DDX4017DAB) als bron is gekozen. <Sound Effect> Deze functie werkt alleen wanneer “DISC”/“USB”/“iPod”/ Stel het geluideffect in.
- Pagina 57 Veranderen van navigatie-instellingen. (Bladzijde 37) een videobron. • Under 0° (Basisinstelling)/5°/10°/15°/20° • OFF (Basisinstelling): Geannuleerd. * Alleen voor de DDX4017DAB/DDX4017BT. <Demonstration> Alleen voor de DDX4017DAB/DDX4017BT. • ON (Basisinstelling): Activeren van de “Please Power Off” verschijnt wanneer de instelling is veranderd.
- Pagina 58 Bluetooth apparaat, bijvoorbeeld voor de verbinding (Bladzijde 4) Kiesde taal voor de tekstinformatie op het scherm. en andere algemene bedieningen. (Bladzijde 45) <SI> • English (Basisinstelling voor DDX4017DAB/ <Beep> Activeer of annuleer de veiligheidsfunctie. DDX4017BT/DDX317BT)/Español/Français/ • ON (Basisinstelling): Activeren van de pieptoon bij (Bladzijde 5)
-
Pagina 59: Afstandsbediening
U kunt dit toestel ook met uw Smartphone FNC/PBC/ de functieschakelaar. Veranderen van het regelscherm. bedienen met gebruik van KENWOOD Remote MENU APP. Bezoek <http://www.kenwood.com/cs/ce/> Veranderen van de aspectratio. voor details. MODE/ • De aspectratio verandert door TOP MENU iedere druk op deze toets. - Pagina 60 Stopt en legt het stoppunt van de disc Starten/pauzeren van de weergave. in het geheugen vast. * Alleen voor de DDX4017DAB. Specificeren van het op te zoeken • Specificeren van het op te zoeken 0 – 9 nummer voor het direct zoeken.
-
Pagina 61: Registreren/Veranderen Van Functies
(Alleen voor de • U kunt van pagina veranderen om meer alle toetsen heeft gedrukt vervolgens op [Done] DDX4017DAB/DDX4017BT/DDX4017BTR) onderdelen te tonen door een druk op op het <Steering Remote Control Setting> U kunt functies aan toetsen op de stuur- scherm. -
Pagina 62: Verbinden/Installeren
VERBINDEN/INSTALLEREN VERBINDEN/INSTALLEREN • Indien het contactslot van uw auto geen ACC Alvorens het toestel te installeren V VOORZICHTIG stand heeft, moet u de ontstekingsdraden • Installeer dit toestel in de console van uw auto. verbinden met een stroombron die met de V WAARSCHUWING Raak de metalen onderdelen van dit toestel contactsleutel kan worden in- en uitgeschakeld. -
Pagina 63: Installatieprocedure
VERBINDEN/INSTALLEREN VERBINDEN/INSTALLEREN ❏ Installatieprocedure ❏ Installeren van de sierplaat Installeren van het toestel Bevestig de sierplaat (2). Voorkom kortsluiting en haal derhalve de ❏ Installeren van het toestel sleutel uit het contact en ontkoppel de · pool van de accu. Verbind de draden van ieder toestel met de juiste in- en uitgangsaansluitingen. -
Pagina 64: Verbinden Van Draden Met Aansluitingen
Naar de antenne-aansluiting in de auto. Naar de aansluiting die is geaard tijdens ontvangst van of gedurende een Bruin (Draad voor dempingsfunctie) telefoongesprek. (Raadpleeg de navigatiehandleiding als u een Kenwood navigatiesysteem wilt aansluiten.)* Kleur en functies van aansluiting A en B... -
Pagina 65: Verbinden Van Een Android Apparaat
VERBINDEN/INSTALLEREN VERBINDEN/INSTALLEREN ❏ Verbinden van een USB-apparaat ❏ Verbinden van een Android apparaat ❏ Verbinden van een iPod/iPhone USB-apparaat* Android-apparaat iPod/iPhone (modellen iPod/iPhone (modellen (los verkrijgbaar) (los verkrijgbaar) met Lightning-aansluiting) met 30-penaansluiting) (los verkrijgbaar) (los verkrijgbaar) 1,0 m KCA-iP103 (los verkrijgbaar) 2.0 USB-kabel 0,8 m (los verkrijgbaar) -
Pagina 66: Verbinden Van Externe Componenten
2 Ingang voor stuur-afstandsbediening* uitgevoerd, wordt het toestel mogelijk beschadigd. • Verbind met de stuur- Voor DDX4017DAB. Verbind de CX-DAB1 (los verkrijgbaar) voor het afstandsbedieningsbundel van de auto. Luidspreker gebruik van de digitale radio. - Pagina 67 VERBINDEN/INSTALLEREN VERBINDEN/INSTALLEREN ❏ Verbinden van een microfoon voor ❏ Verwijderen van het toestel Verwijderen van het toestel Bluetooth Verwijder de sierplaat. (Zie de linkerkolom.) ❏ Verwijderen van de sierplaat Verbind een microfoon (5) met de MIC aansluiting. Steek de twee verwijdersleutels (4) in en •...
-
Pagina 68: Referenties
REFERENTIES REFERENTIES ❏ Schoonhouden van discs Onderhoud Meer informatie Een vuile disc wordt mogelijk niet juist afgespeeld. ❏ Voorzorgen voor het schoonmaken van ❏ Weergave van bestand Veeg een vuile disc met een zachte doek, in een rechte lijn vanaf het midden naar de rand toe, het toestel Afspelen van DivX-bestanden schoon. - Pagina 69 • Dit toestel is geschikt voor het tonen van covers DVD-regiocode: AAC/FLAC) die aan de volgende voorwaarden voldoen: Voor DDX4017DAB/DDX4017BT/DDX317BT: 2 • Dit toestel kan de bestanden afspelen die de – Beeldformaat: 32 x 32 t/m 1 232 x 672 resolutie Voor DDX4017BTR: 5 volgende extensiecodes hebben: –...
-
Pagina 70: Opmerkingen Aangaande Weergave
REFERENTIES REFERENTIES ❏ Opmerkingen aangaande weergave Opmerkingen aangaande het gebruik van USB- Afspelen van opneembare/herschrijfbare discs • Dit toestel kan maximaal 5 000 bestanden en 250 apparatuur: van een iPod/iPhone mappen herkennen (met maximaal 999 bestanden • Het toestel kan op USB-apparatuur opgeslagen •... - Pagina 71 Atar Gallicaans Maori Somalisch iPhone. Ga in dat geval naar de volgende Afkhaziaans Guarani Macedonisch Albanees KENWOOD website: <www.kenwood.com/cs/ce/ipod> Afrikaans Gujarati Maleis Servisch • Met bepaalde iPod/iPhone modellen is de werking Amharic Hausa Mongools Siswat mogelijk abnormaal of instabiel.
-
Pagina 72: Lijst Met Foutmeldingen
REFERENTIES REFERENTIES “Connection Error”: Lijst met foutmeldingen Oplossen van problemen • Apparaat is geregistreerd maar verbinding wordt niet gemaakt. Verbind het geregistreerde Er verschijnt een melding indien er een fout bij Problemen zijn niet altijd van serieuze aard. apparaat. (Bladzijde 40) gebruik van het toestel is. - Pagina 73 [BROWSE MODE] is gesteld. (illustratie) heeft. • Controleer of de app KENWOOD Music Play op het • Bedien het toestel nadat artwork (illustratie) is Android apparaat is geïnstalleerd. ❏ USB geladen.
-
Pagina 74: Technische Gegevens
❏ Digitale Radio (DAB) (alleen voor de een Bluetooth audiospeler. (Bladzijde 41) • Zorg dat de afstand tussen het toestel en de DDX4017DAB) Het toestel reageert niet wanneer u probeert het Bluetooth audiospeler korter is. Geen ontvangst van ensemble. telefoon naar het toestel te kopiëren. - Pagina 75 REFERENTIES REFERENTIES ❏ DVD-speler gedeelte ❏ USB-interfacegedeelte ❏ DSP-gedeelte D/A-converter 24 bit USB-standaard USB 2.0 Full Speed/High Speed Equalizer BAND 13 band Audiodecoder Linear PCM/Dolby Digital/MP3/ Compatibele apparatuur WMA/WAV/AAC (.m4a) Massa-opslagklasse Frequentie (Hz) (BAND1-13) Videodecoder DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG 62,5/100/160/250/400/630/1k/ Bestandssysteem FAT 16/32 1,6k/2,5k/4k/6,3k/10k/16k Wow en Flutter Onder meetbare limiet...
- Pagina 76 Bruikbare gevoeligheid Helling –6/–12 dB/Oct. Signaal-tot-ruis ratio 28,5 μV 68 dB (MONO) Middenbereik (LPF): Frequentie (Hz) 1k/1,6k/2,5k/4k/5k/6,3k/8k/10k/ Selectiviteit (±400 kHz) ❏ Digital tuner (DAB) (DDX4017DAB) 12,5k/Via ≥ 80 dB Helling –6/–12 dB/Oct. Frequentiebereik Stereoscheiding 40 dB (1 kHz) Fase Normaal/Tegengesteld...
-
Pagina 77: Handelsmerken En Licenties
0,7 Vp-p/75 Ω* respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. * Alleen voor de DDX4017DAB/DDX4017BT. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and ❏ Audio gedeelte regulatory standards. - Pagina 78 Bluetooth SIG, with the distribution. TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) Inc. and any use of such marks by JVC KENWOOD – Neither the name of the Xiph.org Foundation ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS Corporation is under license.
- Pagina 79 Spoločnosť JVCKENWOOD týmto vyhlasuje, Par la présente, JVCKENWOOD déclare Por la presente, JVCKENWOOD declara „DDX4017DAB/DDX4017BT/DDX4017BTR/ že rádiové zariadenie „DDX4017DAB/ que l’équipement radio « DDX4017DAB/ que el equipo de radio “DDX4017DAB/ DDX317BT“ rádióberendezés megfelel a DDX4017BT/DDX4017BTR/DDX317BT“ DDX4017BT/DDX4017BTR/DDX317BT » est DDX4017BT/DDX4017BTR/DDX317BT” 2014/53/EU irányelvnek.
- Pagina 80 Eesti ROMÂNĂ Українська Käesolevaga JVCKENWOOD kinnitab, et Prin prezenta, JVCKENWOOD declară Таким чином, компанія JVCKENWOOD „DDX4017DAB/DDX4017BT/DDX4017BTR/ că echipamentul radio “DDX4017DAB/ заявляє, що радіообладнання DDX317BT“ raadiovarustus on vastavuses DDX4017BT/DDX4017BTR/DDX317BT” este «DDX4017DAB/DDX4017BT/DDX4017BTR/ direktiiviga 2014/53/EL. în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. DDX317BT» відповідає Директиві...