Instellen van de aanraakpositie .......48 Instellen van de hoek van het paneel ..11 BLUETOOTH BEDIENING Instellen van het volume ........11 Standby schakelen van het toestel ....12 (Alleen voor DDX6023BT/DDX6053BT/ Uitschakelen van het scherm ......12 DDX4023BT/DDX4053BT/DDX42BT) Veranderen van scherm ....13 Informatie voor gebruik van BEDIENING VOOR AV-BRONNEN Bluetooth®...
• Indien de temperatuur zeer laag of zeer (RC-DV340: alleen bijgeleverd voor hoog is... DDX6023BT/DDX6053BT ), ☞ bladzijde 60 . – In de monitor komen er chemische • < > toont de variabele schermen/ veranderen met een onjuiste werking tot menu's/bedieningen/instellingen die op gevolg.
Pagina 4
3-12 Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama- Oude elektrische en elektronische shi, Kanagawa, 221-0022, Japan apparaten en batterijen moeten EU-vertegenwoordiger: worden gerecycled door een Kenwood Electronics Europe BV hiervoor geschikte faciliteit. Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Raadpleeg de lokale betreffende The Netherlands instantie voor details aangaande een geschikte recycle-faciliteit in uw buurt.
Kies [ON] indien u een Interrupt achteruitkijkcamera heeft aangesloten. (☞ bladzijde 46) Panel Kies de kleur van de toetsen Color op het monitorpaneel. (☞ bladzijde 39) Voltooi de procedure. Alleen voor de DDX6023BT/DDX6053BT/ DDX4023BT/DDX4053BT/DDX3053/DDX42BT/ DDX35 . Alleen voor de DDX6023BT/DDX6053BT . Nederlands...
Update van het systeem U kunt het systeem updaten door een USB-apparaat met het updatebestand te verbinden. Maak een updatebestand, kopieer het naar een USB- apparaat en verbind dat apparaat met dit toestel. Verbinden van USB-apparatuur, ☞ bladzijde 75 . Op <Top Menu>: Application Update van het...
Instellen van de Voer een vier-cijferig nummer veiligheidsfunctie in (1) en bevestig dit nummer (2). U kunt een veiligheidscode instellen ter bescherming tegen diefstal. Wissen van de laatste invoer Registreren van de veiligheidscode Toon het instelscherm voor de veiligheidscode. Op <Top Menu>: Annuleren van de instellingen Herhaal stap om de...
Namen en functies van onderdelen DDX6023BT/DDX6053BT Monitorpaneel Scherm (aanraakpaneel) 1 Terugsteltoets/Aan/Uit-indicator/ 6 AV toets (Drukken) Veiligheidsindicator • Tonen van het voorgaande • Terugstellen van het toestel. bronscherm. (☞ bladzijde 3) AV OUT toets (Houd ingedrukt) • Licht op nadat het toestel wordt •...
Pagina 9
DDX4023BT/DDX4053BT/ DDX42BT/DDX35 DDX3023/DDX3053 Scherm (aanraakpaneel) Monitorpaneel Scherm (aanraakpaneel) Monitorpaneel 1 Lade Voor de DDX3023/DDX3053 : 2 0 (uitwerpen) toets VOL/ATT regelaar (☞ bladzijde 11) • Voor het dempen van het geluid. • Uitwerpen van de disc. 3 Terugsteltoets/Aan/Uit-indicator/ (Drukken) • Instellen van het volume. (Draaien) Veiligheidsindicator Voor de DDX42BT/DDX35: •...
Instellen van de klok Toon het <Top Menu> scherm. Stel de clock tijd in. Op het bronregelscherm: NAV * De klok wordt gelijkgesteld aan de verbonden navigatie- eenheid. Radio Data De klok wordt System gelijkgesteld op basis van FM Radio Data Toon het <Setup>...
Verhogen (Houd ingedrukt) DDX4023BT/ DDX4053BT/ DDX3023/DDX3053 Verlagen (Houd ingedrukt) DDX42BT/DDX35 Voor het dempen van het geluid Alleen voor de DDX6023BT/ (Houd ingedrukt) DDX6053BT Instellen van de hoek van Alleen voor de DDX4023BT/ het paneel DDX4053BT/DDX3023/ DDX3053 (Alleen voor de DDX6023BT/DDX6053BT) U kunt de hoek van het bedieningspaneel veranderen.
Standby schakelen van het Uitschakelen van het scherm toestel DDX6023BT/ DDX6053BT (Houd ingedrukt) DDX4023BT/ DDX4053BT* (Houd ingedrukt) DDX3023/ DDX3053* (Houd ingedrukt) DDX42BT * (Houd ingedrukt) DDX35 * (Houd ingedrukt) Het scherm wordt uitgeschakeld. Voor het inschakelen van het scherm, drukt u MENU.
Veranderen van scherm Bronregelscherm • Door een druk op MENU op het monitorpaneel wordt <Top Menu> ook getoond. Verschijnt uitsluitend wanneer een navigatie-eenheid is Tonen van het navigatiescherm. * ☞ verbonden. bladzijde 36) <Top Menu> <Setup> • Veranderen van AV-bron. Veranderen van gedetailleerde •...
“No Navigation” verschijnt indien er geen navigatie-eenheid is aangesloten. ☞ Kies de juiste ingangsinstelling met <AV Input>. ( bladzijde 46). Alleen voor de DDX6023BT/DDX6053BT/DDX4023BT/DDX4053BT/DDX3053/DDX42BT/DDX35 . ☞ Kies de juiste ingangsinstelling met <AV Input>. ( bladzijde 46) Alleen voor de DDX6023BT/DDX6053BT/DDX4023BT/DDX4053BT/DDX42BT .
<Top Menu> scherm Op <Top Menu>: U kunt de op het <Top Menu> te tonen onderdelen aanpassen. Op het <Top Menu>: DDX6023BT/DDX6053BT/ DDX4023BT/DDX4053BT/DDX42BT Kies de positie voor het pictogram (1) en kies vervolgens het onderdeel dat DDX3023/DDX3053/DDX35 u op de gekozen positie (2) wilt plaatsen.
• De IN indicator licht op nadat een disc is Sluiten van het monitorpaneel geplaatst. (Alleen voor de DDX6023BT / • Indien “ ” op het scherm verschijnt, DDX6053BT ) kan het toestel de door u gemaakte Druk na het verwijderen van de disc nogmaals bediening niet uitvoeren.
Bediening voor weergave Voor tonen van het bronregelscherm ☞ bladzijde 14. Voor DVD/DVD-VR/VCD/DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG Soort media Weergavetijd • DVD Video: Titelnummer/ hoofdstuknummer • DVD-VR: Programmanummer (of weergavelijstnummer)/ hoofdstuknummer* • DivX/MPEG1/MPEG2: Mapnummer/fragmentnummer • JPEG: Mapnummer/ bestandsnummer • VCD: Fragmentnummer ☞ Bestandstype (voor DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG) bladzijde 36 Weergavefunctie Kiezen van de...
Pagina 19
Voor CD/MP3/WMA/WAV/AAC • MP3/WMA/WAV/AAC: Mapnummer/ Tijdens weergave verschijnt het beeld van de fragmentnummer “jacket picture” indien het bestand tag-data met • CD: Fragmentnummer “jacket picture” heeft. Weergavestatus (3: weergave / 8: pauze) Soort media Weergavetijd Informatie van fragment/ bestand • Door op [<] te drukken, gaat de tekst rollen indien deze nog niet in het geheel wordt...
Videomenubediening ZOOM Tonen van het keuzescherm U kunt tijdens videoweergave het voor het beeldformaat. videomenuscherm tonen. (☞ bladzijde 42) • De beschikbare onderdelen op het scherm Aspect Kiezen van de aspectratio. zijn verschillend afhankelijk van het soort (☞ bladzijde 42) disc en weergavebestanden.
Alleen voor VCD • Voor het annuleren van de PBC-functie, drukt u op [7] en vervolgens op de directe keuzetoetsen voor het kiezen van een fragmentnummer. Kiezen van de weergavefunctie Voor DVD/DVD-VR Kiezen van de herhaalde weergavefunctie Voor VCD (zonder PBC)/CD/DivX/MPEG1/ MPEG2/MP3/WMA/WAV/AAC Kiezen van de herhaalde weergavefunctie* Kiezen van de willekeurige...
<DISC Mode> instellingen Disc- Kiesbare instelling/onderdeel Fabrieksinstelling: Onderstreept instelonderdelen Menu Kies de basistaal voor het discmenu; Basisinstelling English Language (☞ bladzijde 67). Subtitle Kies de basistaal voor de ondertitels of het niet-tonen van ondertitels Language (OFF); Basisinstelling English (☞ bladzijde 67). Audio Kies de basistaal voor het geluid;...
Bediening van USB Weergave van USB-apparatuur • Dit toestel is geschikt voor weergave Let op: van JPEG/DivX /MPEG1/MPEG2/MP3/ • Het toestel kan op USB-apparatuur WMA/WAV/AAC bestanden die op USB- opgeslagen bestanden mogelijk niet opslagapparatuur zijn opgeslagen. afspelen indien de apparatuur via een USB- •...
Pagina 24
• Voor tonen van het bronregelscherm ☞ bladzijde 14. • Voor het veranderen van instellingen voor videoweergave, ☞ bladzijde 20. • DivX/MPEG1/MPEG2/MP3/WMA/WAV/AAC: Mapnummer/fragmentnummer • JPEG: Mapnummer/bestandsnummer Weergavestatus Alleen voor de MP3/ (3: weergave/8: pauze) WMA/WAV/AAC: Weergavetijd Tijdens weergave Fragment/bestand verschijnt het beeld informatie (voor MP3/ van de “jacket WMA/WAV/AAC)
Luisteren naar een iPod/iPhone apparat Voorbereiding • Verbind een iPod/iPhone. (☞ bladzijde 75 ) – Schakel App uit alvorens een iPhone/iPod touch te verbinden; de weergave zal anders mogelijk niet starten na het verbinden. Audiobooks Kiezen van de snelheid • Gebruik de volgende kabels: voor audioboeken.
• Met bepaalde iPod/iPhone modellen is de werking mogelijk abnormaal of instabiel. Ontkoppel in dat geval de iPod/iPhone en controleer de conditie. Stel de iPod/iPhone even terug indien de werking niet beter werd of nog steeds traag is. • Ga voor de laatste compatibiliteitslijst en softwareversie van iPod/iPhone naar: www.kenwood.com/cs/ce/ipod Nederlands...
Kiezen van een audio-/ Regelen van de weergave videobestand van het menu van de iPod/iPhone U kunt audio-/videobestanden afspelen of App gebruiken door de iPod/iPhone zelf i.p.v. het toestel te bedienen. Kies het menu (audio of video) (1), een categorie (2) en vervolgens een gewenst onderdeel (3).
Gebruik van een smartphone — MirrorLink (Alleen voor de DDX6023BT/ MirrorLink basisbediening DDX6053BT/DDX4023BT/DDX4053BT/ Verbind uw smartphone met DDX3053/DDX42BT/DDX35 ) de SMARTPHONE-ADAPTER (KCA-ML100). U kunt de SMARTPHONE ADAPTER (KCA-ML100: los verkrijgbaar) verbinden met de NAV I/F ingangsaansluiting en een smartphone (niet...
• Schakel de stroom niet uit tijdens het updaten. Roep het firmware- Ga naar de website (http:// informatiescherm op om te kenwood.com/cs/ce/), controleren of de update goed download de update-data en is uitgevoerd. (☞ bladzijde 28) sla deze in de basismap van een SD- of SDHC-kaart op.
Luisteren naar de radio Druk om afwisselend Radio Text, Radio Text Golfband/voorkeurnummer/zenderfrequentie Plus en de PTY-code te tonen. waarop is afgestemd Tekstinformatie • Door op [<] te drukken, gaat de tekst rollen indien deze nog niet in het geheel wordt getoond. Standby-ontvangstindicators ☞...
Veranderen van display-informatie Vastleggen van zenders in het geheugen U kunt zes zenders voor iedere golfband vastleggen. Automatisch vastleggen—AME(Auto Memory) PS (zendernaam) voor FM Radio Data System wanneer PS-signaal wordt ontvangen Tonen van de tekstinformatie Voorkeurlijst (Houd ingedrukt) Afstemmen op FM-zenders met De lokale zenders met de sterkste signalen uitsluitend sterke signalen - Local Seek worden opgezocht en automatisch...
Kiezen van een De volgende functies kunnen alleen voor voorkeurzender FM Radio Data Systeem-zenders worden gebruikt. Opzoeken van Radio Data Systeem FM-programma's— PTY zoeken U kunt een favoriet programma dat wordt uitgezonden opzoeken door de PTY-code te kiezen. Kies een PTY-code. (Houd ingedrukt) Veranderen van pagina Het PTY-zoeken start.
Activeren/annuleren van TI/nieuws-standbyontvangst TI-standbyontvangst Nieuws-standbyontvangst TI indicator NEWS indicator TI indicator TI-standbyontvangst Het toestel schakelt tijdelijk opgelicht naar verkeersinformatie (TI) over indien beschikbaar. Oranje Nog niet geactiveerd. Stem op opgelicht een andere zender met Radio Data System signalen af. Dooft Uitgeschakeld.
Pagina 34
Volgen van hetzelfde Automatisch TI-zender programma—Ontvangst van zoeken—Auto TP Seek netwerk-volgen Wanneer de ontvangst tijdens het luisteren naar een verkeersinformatiezender niet Indien u in gebied rijdt waar de FM- goed is, wordt automatisch gezocht naar ontvangst niet sterk genoeg is, schakelt dit een andere zender die beter ontvangen kan toestel automatisch over naar een andere worden.
Gebruik van andere externe componenten AV-IN Voor tonen van het bronregelscherm ☞ bladzijde 14. AV-IN naam ☞ hieronder) ☞ bladzijde 36 [MODE] Veranderen van AV-IN naam. • Druk op [2] of [3] om een AV-IN naam te kiezen. • Deze instelling heeft geen invloed op de bronnaam “AV-IN 1”/ “AV-IN 2” in het <Top Menu>.
Guidance Kies de voorluidsprekers die voor de Annuleren van het navigatiescherm navigatiebegeleiding DDX4023BT/ worden gebruikt. DDX4053BT/ Volume Stel het volume van de DDX6023BT/ DDX3023/ DDX42BT/ navigatiebegeleiding in. DDX6053BT DDX3053 DDX35 (0 t/m 35) NAV Mute Kies [ON] om het geluid...
De instellingen worden vastgelegd en <User> wordt geactiveerd. instellingen • U kunt het <Tone> scherm tonen door een Naar wens veranderen van de druk op AUD (alleen voor de DDX6023BT/ vastgelegde geluidsfunctie DDX6053BT/DDX3023/DDX3053/DDX35 ) of de VOL/ATT/AUD knop (alleen voor Kies een geluidsfunctie.
Nauwkeurig instellen van het geluid Instellen van de drempelfrequentie Voer stappen “Kiezen van een vastgelegde Op <Top Menu>: geluidsfunctie” uit en vervolgens... Kies het in te stellen onderdeel en stel in. Stel het geluid van iedere Instellen van de drempelfrequentie band in.
Veranderen van het displayontwerp U kunt de achtergrond en paneelkleur veranderen. Kiezen van een paneelkleur Op het <Top Menu>: Variabele kleuren voor de verlichting • De kleur voor de verlichting verandert geleidelijk. Voor het zelf samenstellen van kleuren, ☞ hieronder Zelf samenstellen van een kleur •...
Pagina 40
Gebruik van een favoriet beeld als Stel het beeld in. achtergrond Tijdens weergave van een video of JPEG, kunt u een beeld vastleggen en dit vastgelegde beeld als achtergrond gebruiken. • U kunt geen door auteursrecht beschermde inhoud en beelden van een iPod/iPhone, of video's/JPEG-beelden van een smartphone vastleggen.
Instellingen voor videoweergave U kunt de instelling voor videoweergave veranderen. Beeldinstellingen Stel het beeld in (−15 t/m +15). U kunt de beeldkwaliteit instellen. Toon het instelmenu. Instellen van de helderheid Instellen van het contrast Instellen van zwart Instellen van de kleur Instellen van de tint* Instellen van de scherpte Alleen instelbaar indien het...
Veranderen van de Zoomen van beeld aspectratio U kunt op het beeld inzoomen (<Zoom1> t/m <Zoom3>). U kunt de aspectratio voor videoweergave • Als <Aspect> is ingesteld op <JUST> veranderen. of <Auto> (☞ linkerkolom), wordt de foto vergroot of verkleind volgens de aspectratio van de instelling <FULL>.
• Voor gebruik van een achteruitkijk-camera moet het REVERSE-draad worden verbonden. Voor het verbinden van een achteruitkijk-camera, ☞ bladzijde 76. Activeren van de Handmatig tonen van het beeld van de achterzichtcamera achteruitkijk-camera DDX6023BT/ Op <Top Menu>: DDX6053BT (Houd ingedrukt) DDX4023BT/ DDX3023/...
Instellen van menu-onderdelen • U kunt de <Audio> instellingen niet veranderen wanneer [STANDBY] op het <Top Menu> is gekozen. (☞ bladzijde 12) Menu-onderdeel Kiesbare instelling/onderdeel Fabrieksinstelling: Onderstreept Fader/Balance Fader : Instellen van het balans tussen de voor- en achterluidsprekers. ♦ F6 t/m R6; Basisinstelling 0 •...
Pagina 45
♦ NTSC/PAL Angle Stel de hoek van het paneel in. (☞ bladzijde 11) Alleen voor de DDX6023BT/DDX6053BT “Please power off” verschijnt nadat u de instelling heeft veranderd. Schakel de stroom uit en vervolgens weer in zodat de verandering effectief wordt. Nederlands...
Pagina 46
Kies de taal voor de tekstinformatie op het scherm. ♦ English /Spanish/French/German/Italian/Dutch/ Russian/Portuguese/Chinese-Simplified/Chinese- Traditional/Thai/Turkish/Arabic/Persian/Hebrew/ Greek/Indonesia/Korean; Fabrieksinstelling voor DDX6023BT/DDX4023BT/DDX3023/DDX42BT: English, voor DDX6053BT/DDX4053BT/DDX3053/DDX35: Russian • Voor externe monitors alleen Engels/Spaans/Frans/Duits/ Italiaans/Nederlands/Russisch/Portugees. Indien een andere taal is gekozen, wordt Engels als taal voor de externe monitor gebruikt.
Pagina 47
U kunt de door u gemaakte instellingen vastleggen, oproepen, wissen of vergrendelen. (☞ bladzijde 48) Bluetooth Setup Configureren van instellingen voor gebruik van een Bluetooth Alleen voor de apparaat, bijvoorbeeld de verbinding en andere algemene DDX6023BT/ bedieningen. (☞ bladzijde 52) DDX6053BT/ DDX4023BT/ DDX4053BT/DDX42BT TEL Key Long Press...
Vastleggen/oproepen van Vergrendelen van de instellingen instellingen U kunt de in het <Setup> menu veranderde U kunt de instellingen vergrendelen zodat ze instellingen vastleggen en deze vastgelegde niet per ongeluk kunnen worden veranderd. instellingen oproepen. • is zichtbaar naast de instellingen die •...
BLUETOOTH BEDIENING (Alleen voor DDX6023BT/DDX6053BT/DDX4023BT/DDX4053BT/DDX42BT) Informatie voor gebruik van Bluetooth® apparatuur • Voer tijdens het besturen van de auto geen ingewikkelde bedieningen uit, bijvoorbeeld het bellen van nummers, gebruik van het telefoonboek. Parkeer de auto op een veilige plaats alvorens dergelijke bedieningen uit te voeren.
Verbinden van Bluetooth apparatuur Registreren van een nieuw Koppelen van een Bluetooth apparaat met gebruik van een PIN-code (voor Bluetooth apparaat Bluetooth 2.0) Wanneer u voor de eerste keer een Bluetooth • U kunt maximaal 16 cijfers voor de PIN-code apparaat met het toestel verbindt, moet u het instellen.
Wissen van een Bedien het Bluetooth geregistreerd Bluetooth apparaat om het koppelen te voltooien. apparatuur Nadat het koppelen is voltooid, verschijnt Toon het <Bluetooth Setup> het apparaat op <Paired Device List>. scherm. Voor gebruik van het gekoppelde (☞ bladzijde 50) apparaat, verbindt u het met <Paired Device List>...
Veranderen van de PIN-code van het toestel. • Voer een nieuwe PIN-code in en druk vervolgens op [Enter]. Device Name Toont de naam van het toestel die op de Bluetooth apparatuur verschijnt — “KENWOOD BT MM-7U2”. Device Address Toont het apparaat-adres van toestel. Auto Connect ♦...
• Gebruik voor het instellen van het volume • Telefoonbediening is onmogelijk terwijl van gesprekken/oortelefoon VOLUME het beeld van de achterzichtcamera wordt (voor DDX6023BT/DDX6053BT of de getoond (☞ bladzijde 43) VOL/ATT/AUD knop (voor DDX4023BT/ DDX4053BT) of %/fi (voor DDX42BT) op Met <Auto Response>...
• U kunt maximaal 32 nummers invoeren. Stemcommando voor bellen • Alleen mogelijk indien de verbonden mobiele telefoon het stemherkenningssysteem heeft. Kies een methode voor het bellen. ☞ DDX6023BT/ Telefoonboek/gesprekkenlijst ( bladzijde 55) DDX6053BT ☞ Direct nummer invoeren ( rechterkolom) (Houd ingedrukt) DDX4023BT/...
Pagina 55
Gebruik van het telefoonboek/de Kies het eerste teken. gesprekkenlijsten • Indien een initiaal geen letter of nummer is, druk dan op [Others]. Kies een telefoonnummer uit Outgoing Van lijst met gebelde de lijst. nummers. Incoming Van lijst met ontvangen nummers. Missed Van lijst met gemiste gesprekken.
Vastleggen van Kopiëren van het telefoonboek telefoonnummers U kunt het telefoonboekgeheugen van een mobiele telefoon naar dit toestel kopiëren U kunt maximaal 6 telefoonnummers (maximaal 400 registraties). vastleggen. Op het <Top Menu>: Op het <Top Menu>: Kies een onderdeel uit het telefoonboek/lijst met gebelde nummers.
Wissen van ingevoerde Compatibiliteit van mobiele telefoonnummers in het telefoons met “Phone Book Access toestel Profile (PBAP)” Indien uw mobiele telefoon voor PBAP Kies het/de te wissen geschikt is, kunt u het telefoonboek telefoonboek/gesprekkenlijst. en de gesprekkenlijsten op het aanraakpaneelscherm tonen wanneer de (☞...
Instellingen voor Bluetooth mobiele telefoon Op het <Top Menu>: Menu-onderdelen Kiesbare instelling/onderdeel Fabrieksinstelling: Onderstreept Phone Device Toont de naam van de aangesloten telefoon. Auto Response ♦ ON : Het toestel antwoordt de binnenkomende gesprekken automatisch binnen 5 seconden. : Het toestel beantwoordt het binnenkomende ♦...
Gebruik van de Bluetooth audiospeler • Registreren van een nieuw apparaat, ☞ bladzijde 50. • Voor het verbinden/ontkoppelen van een apparaat, ☞ bladzijde 51. Weergavestatus* (3:weergave / 8:pauze) Weergavetijd* Tag-data (huidige fragmenttitel/ artiestnaam/albumtitel)* • Door op [<] te drukken, gaat de tekst rollen indien deze nog niet in het geheel wordt getoond.
GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING Overzicht DDX6023BT/DDX6053BT : Dit toestel kan worden bediend met de bijgeleverde afstandsbediening (RC-DV340). DDX4023BT/DDX4053BT/DDX3023/DDX3053 /DDX42BT/DDX35: De los verkrijgbare afstandsbediening KNA-RCDV331 is voor bediening van dit toestel ontworpen. Zie de bij de afstandsbediening geleverde gebruiksaanwijzing. • De batterijen zijn waarschijnlijk...
De aspectratio verandert door iedere druk op deze toets. NAV/V.SEL Veranderen naar het navigatiescherm. OPEN (Alleen voor de DDX6023BT/DDX6053BT ) Cursortoets Stelt de hoek van het paneel in. Verplaatst de cursor wanneer een menu Door iedere druk op deze toets verandert de wordt getoond.
Pagina 62
VCD 1.X, VCD 2.X (PBC OFF) DVD/VCD (DVD functie) Zoeken van fragment en bestand Fragmentnummer Zoekt het af te spelen fragment of bestand. Verbreken VCD 2.X (PBC ON) Fragmentnummer Verbreken Nadat u de directe zoekfunctie heeft Weergave/pauze geactiveerd, moet u het op te zoeken Pauzeren van het fragment.
Pagina 63
SUBTITLE Zoeken van fragment en bestand Veranderen van ondertiteltaal. Zoekt het af te spelen fragment of bestand. Weergave/pauze ZOOM Pauzeren van het fragment. Door iedere druk op deze toets verandert de Druk nogmaals om de weergave te hervatten. zoomratio. Direct zoeken Beeldhoek Door iedere druk op deze toets verandert de beeldhoek.
Pagina 64
• Druk voor het vastleggen van een zender Radio (AUD functie) op het nummer waaronder u de zender Veranderen van band wilt vastleggen. ( – Verandert de golfband die door het toestel wordt ontvangen. • Druk eerst op de directe afstemtoets en specificeer vervolgens de frequentie van de gewenste zender.
TER REFERENTIE Onderhoud Voorzorgen voor het Schoonhouden van discs schoonmaken van het toestel Een vuile disc wordt mogelijk niet juist afgespeeld. Gebruik geen Veeg een vuile disc met een zachte oplosmiddelen doek, in een rechte lijn vanaf het (bijv. thinner midden naar de rand toe, schoon.
Meer over dit toestel Weergave van bestand Afspelen van MP3/WMA/WAV/AAC- bestanden Afspelen van DivX-bestanden • Dit toestel kan de bestanden afspelen • Dit toestel kan DivX-bestanden met de die de volgende extensiecodes hebben <.divx>, <.div> of <.avi> extensie (ongeacht <.mp3>, <.wma>, <.wav> of <.m4a> hoofdletters en kleine letters) afspelen.
Pagina 67
Geluidssignalen die via de achter-aansluitingen worden uitgestuurd Via de analoge aansluitingen (Speaker out/Front Preout/Rear Preout) 2-kanaal signaal wordt uitgestuurd. Tijdens weergave van een multikanaal gecodeerde disc, worden de multikanaal-signalen teruggemengd. Taalcodes (voor taalkeuze met DVD/DivX) Code Taal Code Taal Code Taal Code Taal...
• Schakel het toestel vervolgens even uit en dan weer in. • Sluit andere USB-apparatuur aan. “Panel Mecha Error” Het paneel reageert niet juist. Terugstellen van het toestel. “No Navigation” Geen navigatie-eenheid verbonden. Bluetooth (Alleen voor DDX6023BT/DDX6053BT/DDX4023BT/DDX4053BT/ DDX42BT ) Mededeling Oplossing/Oorzaak “No BT Dongle” Bluetooth adapter (KS-UBT1) is verwijderd.
In geval van een probleem Symptoom Oplossing/Oorzaak Geen geluid via de luidsprekers. • Stel het volume op het optimale niveau in. • Controleer de snoeren en verbindingen. Geen beeld op het scherm. Schakel het scherm in. (☞ bladzijde 12) Receiver werkt helemaal niet. Terugstellen van het toestel.
Pagina 70
Symptoom Oplossing/Oorzaak Geen geluid via de luidsprekers. • Ontkoppel de iPod/iPhone even en verbind weer. • Kies een andere bron en kies vervolgens opnieuw “iPod”. De iPod/iPhone kan niet worden • Controleer de verbinding. ingeschakeld of werkt niet. • Update de firmware-versie. •...
Pagina 71
Symptoom Oplossing/Oorzaak Kwaliteit van het geluid van de • Zorg dat de afstand tussen het toestel en de telefoon is slecht. Bluetooth mobiele telefoon korter is. • Rijd de auto naar een plaats waar de signaalontvangst beter is. Geluid wordt onderbroken •...
• Alleen voor de DDX6023BT/DDX6053BT: Als de 5 Neem stekker A van de bedradingsbundel console een deksel heeft, moet u er bij de installatie...
Pagina 73
• Als de zekering is doorgebrand, controleert u Alleen de DDX6023BT/DDX6053BT eerst of de kabels elkaar niet raken en kortsluiting 1 Verwijder de schroeven alvorens te veroorzaken en vervangt u vervolgens de oude installeren. zekering door een nieuwe met eenzelfde waarde.
( bladzijde 76) antenneregeling) Naar de aansluiting die is geaard tijdens ontvangst Bruin van of gedurende een telefoongesprek. (Raadpleeg de navigatiehandleiding als u een Kenwood navigatiesysteem (Draad voor wilt aansluiten.) dempingsfunctie) Verbinden van de ISO-stekkers met Geel (accudraad) bepaalde VW/Audi en Opel (Vauxhall) auto’s...
Verbinden van een USB-apparaat/iPod/iPhone Voor de DDX6023BT/DDX6053BT iPod (los verkrijgbaar) * Gebruik de CA-U1EX indien de kabel moet worden verlengd. USB-apparatuur (Max. 500 mA, 5V) (los verkrijgbaar) CA-U1EX* (los verkrijgbaar) USB-aansluiting (0,8 m) KCA-iP202 (los verkrijgbaar) iPod/audio- en videoingang 2 (iPod/AV-IN2)
Verbinden van andere producten Navigatiesysteem (los verkrijgbaar) ⁄ Navigatietoestellen die u met dit toestel kunt verbinden (vanaf december 2012): KNA-G620T Ga voor de laatste informatie naar www.kenwood.com/cs/ce/. Ingang achterzichtcamera • Video ingang (geel) Audio/Video uitgang • Video uitgang (geel) Verbindingskabel •...
Buig de lipjes van de bevestigingshuls met een schroevendraaier of iets dergelijks en bevestig op zijn plaats. Voor een stabielere bevestiging van het toestel (alleen de DDX6053BT/DDX6023BT) Beugel ccessoire 6 ⁄ • Controleer dat het toestel goed op zijn plaats is geïnstalleerd.
Pagina 78
(alleen voor de DDX4023BT/ (alleen voor de DDX6023BT/ DDX4053BT/DDX3023/ DDX6053BT/ DDX4023BT/ DDX3053/DDX42BT/DDX35) DDX4053BT/DDX42BT) • Voor het verwijderen van de DDX6023BT/ 1 Controleer de installatieplaats van de ☞ DDX6053BT, bladzijde 73. microfoon (los verkrijgbaar 7). 2 Verwijder olie en vuil van het installatie- 1 Verwijder de sierplaat als beschreven bij oppervlak.
Quantiteit bitnummer : 6,95 inches (diagonaal) breed : 16/20/24 bit 156,6 mm (B) × 81,6 mm (H) USB-interfacegedeelte ( DDX6023BT/DDX6053BT) : 6,1 inch (diagonaal) breed USB standaard 136,2 mm (B) × 72 mm (H) : USB 2.0 Full Speed ( DDX4023BT/DDX4053BT/DDX3023/...
Pagina 80
Bedrijfstemperatuur Kleursysteem van externe video-ingang : –10°C – +60°C : NTSC/PAL Gewicht Extern video-ingangsniveau (RCA/mini- : 2,5 kg aansluiting) ( DDX6023BT/DDX6053BT ) : 1 Vp-p/75 Ω 2,1 kg Extern maximaal audio-ingangsniveau ( DDX4023BT/DDX4053BT) (RCA/mini-aansluiting) 2,0 kg : 2 V/25 kΩ...
Pagina 81
• “DVD Logo” is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation registered in the US, Japan and other countries. • The “AAC” logo is a trademark of Dolby Laboratories. • Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
Corporation is onder licentie. Overige handelsmerken en namen zijn eigendom van de overeenkomende eigenaren. Distributor name: JVC KENWOOD DO BRASIL COMERCIO DE ELETRONICOS LTDA CNPJ of distributor: JVC KENWOOD DO BRASIL COMERCIO DE ELETRONICOS LTDA Manufacturer: JVC KENWOOD Corporation Model no.:...
Pagina 83
Par la présente, JVC KENWOOD déclare que ce KS-UBT1 est Slovensko conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de S tem JVC KENWOOD izjavlja, da je ta KS-UBT1 v skladu z la directive 1999/5/CE qui lui sont applicables. osnovnimi zahtevami in ostalimi ustreznimi predpisi Direktive Deutsch 1999/5/EC.