Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
I
E
IT •
dropulItrIcI
K Steel
K Steel
EN •
Cold Water, Electric High Pressure Cleaners
FR •
Nettoyeurs haute pression électriques à eau froide
ES •
Hidrolavadoras eléctricas de agua fría
DE •
Elektrische Kaltwasser-Hochdruckreiniger
NL •
Elektrische koud water hogedrukreinigers
PL •
Elektryczne myjki wodne z zimną wodą
PT •
Hidrolimpadoras eléctricas de água fria
SV •
Elektriska högtryckstvättar med kallvatten
RU •
Электрические высоконапорные моющие
аппараты с холодной водой
BG •
Водоструйни машини с подгряване на водата
IT •
ATTENZIONE. Leggere le istruzioni prima di utilizzare
la macchina.
WARNING. Read the instructions before using the
EN •
machine
FR •
ATTENTION. Lire les instructions avant d'utiliser
l'appareil
ATENCIÓN. Leer atentamente las instrucciones antes
ES •
de utilizar la máquina.
DE •
ACHTUNG. Vor der Verwendung der Maschine die
Anweisungen lesen.
LET OP. Voor het gebruik van de machine de
NL •
aanwijzingen aandachtig doorlezen.
a
lEttrIchE ad
cqua
M
anualE d
F
rEdda
'I
- u
struzIonE
so E
K Steel XL
K Steel XL
Instruction manual - Use and Maintenance
Notice technique - Utilisation et Entretien
Manual de Instrucciones - Uso y Mantenimiento
Bedienungs- und Wartungsanleitung
Instructiehandleiding - Gebruik en Onderhoud
Instrukcja - Obsługi i Konserwacji
Manual de Instruções - Uso e Manutenção
Bruks- och Underhållsanvisning
Руководство - Эксплуатация И Обслуживание
Инструкция за употреба – използване и поддръжка
PL •
UWAGA. Przeczytać instrukcje przed użyciem
maszyny.
PT •
ATENÇÃO. Ler as instruções antes de utilizar a máquina.
OBSERVERA. Läs instruktionerna innan maskinen
SV •
används.
RU •
ВНИМАНИЕ. Перед использованием оборудования
необходимо прочитать данные инструкции.
ВНИМАНИЕ. Преди употреба на машината,
BG •
прочетете инструкцията.
M
anutEnzIonE
Italiano
IT
English
EN
Français
FR
Español
ES
Deutsch
DE
Nederlands
NL
Polski
PL
Português
PT
Svenska
SV
Русский
RU
Български
BG
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Comet K Steel
Samenvatting van Inhoud voor Comet K Steel
- Pagina 1 E anutEnzIonE English Français Español Deutsch K Steel K Steel K Steel XL K Steel XL Nederlands EN • Cold Water, Electric High Pressure Cleaners Instruction manual - Use and Maintenance Polski FR • Nettoyeurs haute pression électriques à eau froide Notice technique - Utilisation et Entretien ES •...
- Pagina 2 Italiano • Manuale d’ I struzione - Uso e Manutenzione • Instruction manual - Use and Maintenance English • Notice technique - Utilisation et Entretien Français Español • Manual de Instrucciones - Uso y Mantenimiento Deutsch • Bedienungs- und Wartungsanleitung Nederlands •...
- Pagina 3 K Steel K Steel...
- Pagina 4 K Steel K Steel (7.15 / 10.21) (7.15 / 10.21)
- Pagina 5 K Steel XL K Steel XL...
- Pagina 7 Type: 9065 Model: 9065 Hz IP MPa (max MPa) l/min (max l/min) max °C Made in Italy...
- Pagina 9 K Steel K Steel K Steel XL K Steel XL K Steel K Steel (10.28) (10.28) K Steel K Steel K Steel XL K Steel XL...
- Pagina 10 K Steel K Steel...
- Pagina 11 K Steel XL K Steel XL K Steel XL K Steel XL...
- Pagina 12 K Steel XL K Steel XL K Steel K Steel...
- Pagina 13 K Steel K Steel (7.15 / 10.21) (7.15 / 10.21)
- Pagina 14 K Steel K Steel K Steel XL K Steel XL K Steel K Steel (3.11) (3.11)
- Pagina 16 K Steel K Steel K Steel XL K Steel XL...
-
Pagina 17: Eigenschappen En Technische Gegevens
I N S T R U C T I E H A N D L E I D I N G LET OP voorschriften in acht - VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN. EIGENSCHAPPEN EN TECHNISCHE GEGEVENS K Steel 3.11 6.13 6.15 7.15 (*) 8.21 8.16... - Pagina 18 K Steel XL 9.15 9.21 10.15 10.17 10.22 10.28 15/230 T 21/180 T 15/270 T 17/250 T 22/210 T 28/160 T 400 V ELEKTRISCHE AANSLUITING V – Hz 3~50 Hz Voedingsnet 8,5 – 11,6 Opgenomen vermogen kW – CV 32 A Zekering WATERAANSLUITING 85 ...
-
Pagina 19: Beschrijving Van De Componenten
2000/14/ 28. Reinigingsmiddel aanzuigleiding EG) en de belangrijkste technische kenmerken 29. Reinigingsmiddel aanzuigfilter 6. Voedingskabel 30. Thermostaatklep (K Steel 7.15 en K Steel 10.21) 7. Steun toevoerleiding/voedingskabel 31. Lampje netspanning 8. Druk regelknop 32. Lampje alarm en routineonderhoud 9. -
Pagina 20: Optionele Accessoires
(13) en schroef er de slangaansluiting waterintrede (18) op. Handeling L van Afb. 14. • K Steel XL (zie Afb. 9): breng de pakking (19) aan op de aansluiting van de waterintrede (13) en schroef er de slangaansluiting waterintrede (36) op. Handeling M van Afb. 14. -
Pagina 21: Tandaard Functionering (Met Hoge Druk)
De drukwaarde wordt aangeduid op de drukindicator (9). Handeling A van Afb. 10. K Steel XL - 10.28: Laat de druk afnemen met behulp van de draaiknop (39), zie Afb. 8-a; zie Afb. 8-b om de functionering bij hoge druk te herstellen. -
Pagina 22: Uitschakelen
“Eigenschappen en technische gegevens”. • Reiniging filter waterintrede (35). Wekelijks K Steel De pakking/het filter op de watertoevoer (64) reinigen. Het aansluitstuk (18) op de watertoevoer losdraaien en het filter demonteren (zie tevens Afb. 8). -
Pagina 23: Buitengewoon Onderhoud
INTERVAL • Het filter op de watertoevoer (14) reinigen. Wekelijks K Steel XL De dop (21) losdraaien met een 27 mm steeksleutel en de patroon (20) demonteren (zie Afb. 9). Normaal gesproken is het voor het reinigen van de patroon voldoende dat u deze onder stromend water schoon spoelt of met perslucht schoon blaast. -
Pagina 24: Storingen, Oorzaken En Oplossingen
STORINGEN, OORZAKEN EN OPLOSSINGEN STORINGEN OORZAKEN OPLOSSINGEN Plaats de schakelaar op “1”. D e s c h a k e l a a r w a a r d e Als u de hoofdschakelaar (1) voedingskabel op is aangesloten op “1” draait, de lampje staat op “0”. - Pagina 25 Water druppelt onder de ingegrepen. de bypass functioneert (zie tevens de paragraaf hogedrukreiniger (K Steel "De functionering onderbreken"). 7.15 / K Steel 10.21). De hogedrukreiniger komt De veiligheidsinrichting van de Herstel de veiligheidsinrichting. tijdens de functionering tot installatie waar de hogedrukreiniger...