Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

LOGON SOL 2
Betriebsanleitung ............................................................................................ 3
de
Notice d'utilisation......................................................................................... 46
fr
Istruzioni d'uso.............................................................................................. 87
it
Gebruiksaanwijzing .................................................................................... 129
nl
Operating manual ....................................................................................... 171
en
www.elco.net
1
10/2017
Art.Nr. 372 4211

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor elco LOGON SOL 2

  • Pagina 1 LOGON SOL 2 Betriebsanleitung .................... 3 Notice d’utilisation..................46 Istruzioni d'uso....................87 Gebruiksaanwijzing ..................129 Operating manual ..................171 www.elco.net 10/2017 Art.Nr. 372 4211...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhoud Veiligheidsinstructies, Reglementair gebruik, Normen .....130 Beschrijving, Leveringsomvang, Functies .........131 Wandmontage ...................132 Afmeting ....................133 Elektrische aansluiting ..............134 Bediening, Display ................136 Inbedrijfstellingsassistent ..............137 Overzicht van de hydraulische schema's ..........139 Legenda hydraulische schema's ............140 Hydraulische schema's ..............141 Overzicht eindklant-menu ..............153 Overzicht expert menu ..............154 Modus Automatisch, Installateursmenu ..........155 Parametrering: Evaluatie....................156...
  • Pagina 3: Veiligheidsinstructies, Reglementair Gebruik, Normen

    LOGON SOL 2 LOGON SOL 2 zonneregelaar voor informeren! thermische zonne-installaties be- De inbedrijfstelling van de schreven. Met het oog op de wer-...
  • Pagina 4: Beschrijving, Leveringsomvang, Functies

    Beschrijving, Leveringsomvang, Functies Beschrijving Voor een correcte werking moeten Functies De LOGON SOL 2 zonneregelaar is temperatuursensoren van het type · Zonneregelaar met collector- een autonome elektronische re- NTC10K geïnstalleerd worden; het beschermingsfunctie en terug- gelaar voor opbouwmontage waar- model van de sensoren heeft geen...
  • Pagina 5: Wandmontage

    Montage Wandmontage Voorbereiding Levensgevaar door elektri- 1. De sluitschroef losdraaien. sche schokken! Bij alle 2. Het klemmendeksel naar voren werkzaamheden met geo- zwaaien pend klemmendeksel moet de 3..naar boven schuiven stroomtoevoer betrouwbaar aan 4..en verwijderen. alle polen onderbroken zijn en tegen herinschakeling beveiligd Berg het klemmendeksel zorgvuldig worden!
  • Pagina 6: Afmeting

    Montage Afmeting...
  • Pagina 7: Elektrische Aansluiting

    Montage Elektrische aansluiting De temperatuurverschilregelaar Terminal block Terminal block Terminal Terminal block wordt elektrisch aangesloten via vier groepen veerklemmen, die na opening van het klemmendeksel zichtbaar worden. Voor het invo- eren van de leidingen moeten de drie schroeven van de trekontlas- ting losgemaakt worden en moet indien nodig de trekontlasting ver- wijderd worden.
  • Pagina 8 Montage Elektrische aansluiting Debietsensor a) Gebruik van een Vortex- b) Schoepenwielsensor (increment- Meting zonnerendement debietsensor met 2 analoge sig- ingang) Op TS6 kan een (hoeveelheid warmte): nalen voor doorstroming en tem- schoepenwielsensor aangesloten Het zonnerendement wordt bere- peratuur. De Vortex-sensor kan worden, die tijdens de installatie kend aan de hand van het debiet en direct op de voorziene pinlijst...
  • Pagina 9: Weergave- En Bedieningselementen

    Weergave- en bedieningselementen Bediening, Display Bediening De LOGON SOL 2 temperatuurver- schilregelaar wordt met slechts twee bedieningselementen aan de voorkant van het apparaat volledig ingesteld en bediend. Alle instellingen en opvragingen gaan via de draai-encoder. Wanneer u een bepaald menupunt...
  • Pagina 10: Inbedrijfstellingsassistent

    ›Taal‹ 0.1 Taal In deze versie van de LOGON SOL 2 zijn verschillende talen ingevoerd. þ Deutsch ->Activeer de gewenste taal en bevestig met ›Volgende‹. English Francais Italiano 0.2 Tijd/Datum...
  • Pagina 11: Checklist

    Inbedrijfstelling Inbedrijfstellingsassistent ›Ingangen‹ 0.4 Ingangen De gebruikte ingangsinterfaces selecteren, activeren en door te scrollen Coll 1 de geselecteerde bezetting toewijzen. De ingangen worden gedefinieerd Bo 1 beneden als: Coll 1 / Coll 2 / Bo 1 onder / Bo 2 onder / Bo 3 onder / Bo 1 boven / Sp 2 beneden Bo 2 boven / Bo 3 boven / Terugloopstart / TerugloopBoiler / Zwembad / Sp 1 boven...
  • Pagina 12: Overzicht Van De Hydraulische Schema's

    Inbedrijfstelling Overzicht van de hydraulische schema's...
  • Pagina 13: Legenda Hydraulische Schema's

    Bij aanvulling van een bestaand systeem of bij vervanging door een andere regelaar dient u te specificeren of de LOGON SOL 2 de bestaande configuratie kan bedienen! De sensoren worden in willekeurige volgorde op TS1 tot TS6 aangesloten, de pompen en kleppen op RO1/RO2/REL.
  • Pagina 14: Hydraulische Schema's

    Inbedrijfstelling Hydraulische schema's ELCO SOL 1 Collectorsensor 1 PWM-signaal zonnecircuitpomp 1 (optie) Boiler 1 zwart blauw bruin Zonne- circuit- Boilersensor 1 onder pomp 1 Collectorsensor 1 Zonnecircuitpomp 1 Netaansluiting 230 V Boilersensor 1 onder Collectorsensor 1 ELCO SOL 2 Boilersensor 1 boven...
  • Pagina 15 Inbedrijfstelling Hydraulische schema's ELCO SOL 3 Collectorsensor 1 Klep verwarmingszones Boilersensor 1 boven PWM-signaal zonnecircuitpomp Boiler 1 Zonne- 1 (optie) circuit- zwart pomp 1 blauw bruin Boilersensor 1 onder Collectorsensor 1 Boilersensor 1 boven Klep verwarmings- Zonnecircuit- Netaansluiting zones pomp 1...
  • Pagina 16 Inbedrijfstelling Hydraulische schema's ELCO SOL 5 Collectorsensor 1 Sensor warmte- PWM-signaal wisselaar zonnecircuitpomp Boiler 1 1 (optie) Zonne- circuit- zwart pomp 1 blauw bruin Pomp Boilersensor 1 onder warmte- wisselaar Sensor warmtewisselaar Collectorsensor 1 Pomp Zonnecircuit- Netaansluiting warmtewisselaar pomp 1...
  • Pagina 17 Inbedrijfstelling Hydraulische schema's ELCO SOL 7 Collectorsensor 1 PWM-signaal zonnecircuitpomp Boiler 1 1 (optie) Bypass- zwart sensor blauw bruin Boilersensor 1 Zonne- onder circuit- pomp 1 Bypass-klep Collectorsensor 1 Bypass-sensor Bypass-klep Zonnecircuit- Netaansluiting pomp 1 230 V Boilersensor 1 onder...
  • Pagina 18 Inbedrijfstelling Hydraulische schema's ELCO SOL 9 Collectorsensor 1 Boiler- sensor 1 boven PWM-signaal zonnecircuitpomp 1 (optie) Boiler 1 Boiler 2 Over- zwart laad- blauw pomp bruin Zonne- circuit- Boiler- Boiler- pomp 1 sensor 1 sensor 2 onder onder Collectorsensor 1...
  • Pagina 19 Inbedrijfstelling Hydraulische schema's ELCO SOL 11 Collectorsensor 1 Boilersensor 2 boven PWM-signaal zonnecircuitpomp 1 (optie) Boiler 1 Boiler 2 zwart Zonne- blauw circuit- bruin pomp 1 Boiler- Boiler- sensor 1 sensor 2 onder onder Zonnecircuit- pomp 2 Collectorsensor 1 Boilersensor 2...
  • Pagina 20 Inbedrijfstelling Hydraulische schema's ELCO SOL 13 Collectorsensor 1 Boilersensor 2 boven PWM-signaal zonnecircuitpomp 1 (optie) Boiler 1 Boiler 2 Zonne- zwart circuit- blauw pomp 1 Boiler- bruin sensor 1 Boilersensor 2 onder onder Driewegklep Collectorsensor 1 Boilersensor 2 Zonnecircuit- Driewegklep...
  • Pagina 21 Inbedrijfstelling Hydraulische schema's ELCO SOL 15 Collector- Collector- sensor 1 sensor 2 Boilersensor 1 boven PWM-signaal zonne- circuitpomp 1/2 (optie) Boiler 1 zwart Zonne- blauw circuit- Zonne- bruin pomp 1 circuit- Boiler- pomp 2 sensor 1 onder zu RO2 Collectorsensor 1...
  • Pagina 22 Inbedrijfstelling Hydraulische schema's ELCO SOL 17 Collector- Collector- sensor 1 sensor 1 Boilersensor 1 boven Drieweg- PWM-signaal klep zonnecircuitpomp 1 (optie) Boiler 1 zwart blauw bruin Boiler- sensor 1 Zonne- onder circuit- pomp 1 Collectorsensor 1 Boilersensor 1 Driewegklep Zonnecircuit-...
  • Pagina 23 Inbedrijfstelling Hydraulische schema's ELCO SOL 19 Collectorsensor 1 Boiler- sensor 1 boven PWM-signaal zonnecircuitpomp 1 (optie) Boiler 1 Boiler- Zonne- zwart sensor 1 circuit- blauw onder pomp 1 bruin Boilersensor retour Driewegklep Collectorsensor 1 Boilersensor 1 Zonnecircuit- Netaansluiting Driewegklep boven...
  • Pagina 24 Inbedrijfstelling Hydraulische schema's ELCO SOL 21 Collector- Collector- sensor 1 sensor 2 Sensor warmte- wisselaar Zwem- badsensor PWM-signaal zonnecir- cuitpomp 1/2 (optie) zwart Zonne- blauw circuit- Zonne- pomp 1 bruin circuit- Zwembad pomp 2 Pomp warmtewisselaar zu RO2 Collectorsensor 1...
  • Pagina 25 Inbedrijfstelling Hydraulische schema's ELCO SOL 23 Collectorsensor 1 Sensor warmte- wisselaar Zwem- PWM-signaal badsensor zonnecircuitpomp 1 (optie) Boiler 1 Zonne- zwart circuit- blauw pomp 1 bruin Zwembad Boiler- Driewegklep sensor 1 onder Pomp warmtewisselaar Collectorsensor 1 Zwembad- Pomp warmte- Zonnecircuit-...
  • Pagina 26: Parametrering

    Parametrering Overzicht eindklant-menu De onderstaande afbeelding geeft de structuur van het bedieningsmenu voor de eindklant weer.
  • Pagina 27: Overzicht Expert Menu

    Parametrering Overzicht expert menu De onderstaande afbeelding geeft de structuur van het bedieningsmenu voor de installateur weer. Om toegang te krijgen tot het installateursmenu, dient u tijdens de inbedrijfstelling toegangscode 365 in te voeren. Submenu's die niet nodig zijn in functie van het geselecteerde schema of de geactiveerde opties, worden niet weergegeven door de regelaar.
  • Pagina 28: Modus Automatisch, Installateursmenu

    Controleer de weergegeven In de modus Automatisch geeft het informatie op het display display de datum, het uur en het van de LOGON SOL 2 re- actieve hydraulisch schema weer. gelmatig om eventuele storingen Voor iedere temperatuursensor tijdig te kunnen verhelpen! wordt de actuele temperatuur weer- gegeven.
  • Pagina 29: Parametermenu Evaluatie

    Parametrering Parametermenu Evaluatie Parametrering De gebruiker kan op de regelaar verschillende instellingen invoeren en informatie over de statussen en procedures opvragen. Druk daartoe in de modus Automatisch op ›OK‹. Er verschijnt een lijst van opties. Door te scrollen kunt u ook het onderste 1 Hoofdmenu deel van het menu weergeven.
  • Pagina 30: Parametermenu Instellingen

    Parametrering Parametermenu Instellingen 1 Hoofdmenu 1.2 Instellingen Bij een afwijking of na een langdurige stroomuitval kunt u hier de datum 1.2.1 Datum/Tijd en het uur instellen. Datum 01.01.2018 Tijd 00.00 Auto. Zomertijd þ Verder kunt u hier ook een andere, ingevoerde taal selecteren. 1.2.2 Taal Met ›Helderheid‹...
  • Pagina 31: Parametermenu Basisfuncties

    100% Drehzahldelta Deze optie kan geactiveerd zijn bij gebruik van vacuümbuiscollectoren. 1.3.2 Buiscollector De functie is niet nodig bij gebruik van ELCO AURON buiscollectoren! Activering Start tijdelijk Hier voert u de periode van uw volgende vakantie in. Vakantie betekent 1.3.3 Vakantiefunctie...
  • Pagina 32: Efficiëntiefuncties

    Parametrering Parametermenu Basisfuncties Parametermenu Efficiëntiefuncties 1 Parametrering 1.3.8 Terugloopverhoging Hier worden de parameters voor de terugloopstart gedefinieerd. Activering þ T-aan 8,0K T-uit 4,0K T-min 15,0°C De besturing van de naverwarming reageert op de waarden van de Naverwarm.aanvr. 1.3.10 bovenste boilersensor. Bij onderschrijding van ›T-opwarming‹ na aftrek Hysterese 10,0K van de hysterese activeert de besturing de naverwarming via de verwar-...
  • Pagina 33: Parametermenu Beschermingsfuncties

    Parametrering Parametermenu Beschermingsfuncties 1 Parametrering 1.5 Beschermingsfunct. De pompen moeten dagelijks draaien om te verhinderen dat ze blokke- 1.5.1 Anti-blokkering ren. Deze functie treedt niet in werking zolang de pompen in de instelmo- Start 11:00 dus geactiveerd worden. Tijdstip en bedrijfsduur vastleggen. Duur Met ›Ontdooiing‹...
  • Pagina 34: Parametermenu Bewaking

    Parametrering Parametermenu Bewaking 1 Parametrering 1.6 Bewaking De meldingslijst geeft een overzicht van alle storingsmeldingen. 1.1.5 Lijst meldingen Met ›dT-Monit...‹ worden de criteria voor de foutopsporing vastgelegd. 1.6.2 Versch.t Met ›dT Col/Bo‹ wordt een temperatuurverschil tussen collector en boiler dT col/bo 30,0K gedefinieerd, met ›T-max Col/Bo‹...
  • Pagina 35 Parametrering Parametermenu Inloggen Parametermenu Info 1 Parametrering De installateur kan hier zijn toegangscode (365) invoeren om verdere 1.7 Inloggen instellingen en wijzigingen te realiseren. Bij handmatig bedrijf kunnen de individuele uitgangen voor testdoelein- 1.7.1 Handbedrijf den geactiveerd worden, bv. om te controleren of een pomp volgens de Zonnecircuitp 1 Auto voorschriften functioneert.
  • Pagina 36: Functies Voor Ketelsturing

    Functies voor ketelsturing Naverwarmingsfunctie De functies voor de ketelsturingen Aan de individuele functies worden worden uitgevoerd via het potenti- de volgende prioriteiten toegewezen: aalvrije relaiscontact REL, dat in A Antilegionella prioriteit 1 overeenstemming met de respectie- ve interface van de verwarmingske- B Naverwarmingsonderdrukking tel aangesloten wordt.
  • Pagina 37: Naverwarmingsonderdrukking

    Deze vari- abele minimumtemperatuur varieert tussen ›T-min Bo‹ en ›T-richt‹. Elektr. aansluiting De LOGON SOL 2 temperatuurver- De aansluiting wordt aan het Bij verwarmingsketels die geen schilregelaar regelt hier de functies klemmenblok REL gerealiseerd,...
  • Pagina 38: Algemene Functies

    Algemene functies Thermostaatfunctie De niet-gebruikte uitgangen van de regelaar kunnen als thermostaat voor verschillende toepassingen gebruikt worden. De instellingen hiervoor worden in professionele modus onder ›1.3.1 Thermostaat‹ gerealiseerd. Het type stuursignaal kan als tempe- ratuur-thermostaat, timer, timer- thermostaat of temperatuur- vergelijking gedefinieerd worden.
  • Pagina 39: Storingsmelding

    Service Wizard De LOGON SOL 2 temperatuurver- In een zonnewarmtesysteem kun- schilregelaar communiceert storin- nen zich meerdere defecten gen in duidelijke tekst. voordoen, die steeds andere oplos- singen vereisen.
  • Pagina 40: Onderhoud

    Onderhoud Vervanging van de apparaatzekering Om de zekering van het apparaat te demonteren, opent u het klemmen- deksel. Boven de rechtse klemmengroep bevindt zich de zekeringsbasis en een reservezekering. Verwijder het bovenste deel van de houder en het reserveonderdeel. Het inzetstuk van de zekering zit vast in het voorgevormde gedeelte en wordt samen met de kunststof- fen houder verwijderd.
  • Pagina 41: Demontage/Afvalverwijdering

    Demontage/afvalverwijdering De LOGON SOL 2 temperatuurver- De persoon of instelling die Levensgevaar door elektri- schilregelaar wordt gedemonteerd voor de verwijdering van het sche schokken! Voordat u zoals u hem gemonteerd hebt, apparaat verantwoordelijk is, het klemmendeksel opent, maar dan in omgekeerde volgorde:...
  • Pagina 42: Technische Specificaties

    Technische specificaties LOGON SOL 2 temperatuurverschilregelaar Behuizing Plastic, multi-part Operatie Typ 1 IP bescherming IP 20 Afmetingen HxWxD 173 x 115 x 46 Gewicht Opslag / Bedrijfstemperatuur °C 0-40, niet-condenserend Elektrische aansluiting Soort 3 Veerklemmen PE, N en L Bedrijfsspanning 230±10%...
  • Pagina 43 Service: ELCO GmbH Hohenzollernstraße 31 D - 72379 Hechingen www.elco.net...

Inhoudsopgave