Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bartscher 2x5L-F
Samenvatting van Inhoud voor Bartscher 2x5L-F
- Pagina 1 2x5L-F - 3x5L-F 700940 - 700941...
- Pagina 2 Bartscher GmbH tel. +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 fax.: +49 5258 971-120 Infolinia service: +49 5258 971-197 D-33154 Salzkotten Duitsland www.bartscher.com Versie: 1.0 Datum van opmaak: 2023-03-24...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Originele gebruiksaanwijzing Veiligheid ....................... 2 Symboolverklaring ................... 2 Veiligheidsaanwijzingen ................3 Gebruik volgens bestemming ..............6 Oneigenlijk gebruik .................. 6 Algemeen ...................... 7 Aansprakelijkheid en vrijwaring ..............7 Auteursrecht .................... 7 Conformiteitsverklaring ................7 Transport, verpakking en opslag ..............8 Transportinspectie ................... -
Pagina 4: Veiligheid
Veiligheid Diese Bedi enungsanlei tung besc hrei bt di e I nstallation, Bedi enung und Wartung des Geräts und gilt als wic htige Infor mationsquelle und N achschl agewer k. Di e Kenntnis aller enthaltenen Sic herheits hinweis e und H andlungs anweisungen schafft die Vorauss etz ung für das sichere und s ac hger echte Ar beite n mit dem Gerät. D arüber hi naus müs sen die für den Ei ns atz ber eic h des Geräts geltenden ör tlichen Unfall verhütungs vorsc hriften und allgemeinen Sicherheits besti mmungen eing ehalten wer den. Dies e Bedi enungs anleitung is t Bes tandteil des Produkts und muss i n unmi ttelbarer N ähe des Ger äts für das In¬s tall ations-, Bedi enungs-, Wartungs- und R einigungspers onal jederzeit z ugänglich auf¬bewahrt werden. Wenn das Ger ät an eine dritte Pers on weiterg egeben wird, muss die Bedi enungsanlei tung mit ausgehändigt wer den. -
Pagina 5: Veiligheidsaanwijzingen
Veiligheid WAARSCHUWING! Het signaalwoord WAARSCHUWING waarschuwt voor gevaren die gematigd tot zwaar letsel of overlijden kunnen veroorzaken, als ze niet worden vermeden. VOORZICHTIG! Het signaalwoord VOORZICHTIG waarschuwt voor gevaren die licht of matig letsel kunnen veroorzaken, als ze niet worden vermeden. , di e ATTENTIE! Het signaalwoord ATTENTIE geeft mogelijke materiële schade aan... - Pagina 6 Veiligheid • Stel de verbindingskabel niet bloot aan warmte of scherpe randen. • Knik, plet of knoop de verbindingskabel niet. • Altijd de verbindingskabel volledig uitrollen. • Plaats het apparaat of andere voorwerpen nooit op de verbindingskabel. • Om het apparaat uit te schakelen van de elektrische voeding, altijd de stekker vastpakken.
- Pagina 7 Veiligheid Bedienend personeel • Het apparaat mag alleen worden bediend door gekwalificeerd en geschoold vakpersoneel. • Dit apparaat mag niet worden bediend door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of mentale vaardigheden, evenals door personen met beperkte ervaring en / of beperkte kennis. •...
-
Pagina 8: Gebruik Volgens Bestemming
Veiligheid Gebruik volgens bestemming Elk gebruik van het apparaat voor andere doeleinden en / of afwijkend van het normale bedoelde gebruik zoals hieronder beschreven, is verboden en wordt beschouwd als onbedoeld gebruik. Het volgende gebruik is in overeenstemming met het beoogde gebruik: –... -
Pagina 9: Algemeen
Algemeen Algemeen Aansprakelijkheid en vrijwaring Alle gegevens en aanwijzingen die zijn opgenomen in deze gebruiksaanwijzing zijn samengesteld rekening houdend met de geldende voorschriften, de actuele technische stand van zaken en onze langdurige inzichten en ervaring. In het geval van het bestellen van speciale modellen of extra opties, en in het geval van het gebruik van de nieuwste technische kennis, kan het geleverde apparaat onder bepaalde omstandigheden verschillen van de uitleg en de talrijke tekeningen in deze handleiding. -
Pagina 10: Transport, Verpakking En Opslag
Transport, verpakking en opslag Transport, verpakking en opslag Transportinspectie Als het apparaat afgeleverd is, onmiddellijk controleren of het compleet en zonder transportschade is. Als er duidelijk zichtbare transportschade is, het geleverde apparaat niet of alleen onder voorbehoud aannemen. De schade opschrijven op de transportdocumenten/ het leveringsdocument van de leverancier. -
Pagina 11: Technische Gegevens
Technische Gegevens Technische Gegevens Technische Gegevens IJsvitrine 2x5L-F Naam: 700940 Art. nr.: Materiaal: staal | kunststof Aantal GN-bakken: 2x 1/3 GN à 5 liter | 4x 1/6 GN à 2,5 liter Max. diepte van de bak in mm: Inhoud in l: Temperatuurbereik van –... - Pagina 12 Technische Gegevens IJsvitrine 3x5L-F Naam: 700941 Art. nr.: Materiaal: staal | kunststof 3x 1/3 GN à 5 liter | 6x 1/6 GN à 2,5 Aantal GN-bakken: liter Max. diepte van de bak in mm: Inhoud in l: Temperatuurbereik van – tot °C: -10 °C - -22 °C Koelmiddel / hoeveelheid in kg: R600a / 0,024...
-
Pagina 13: Onderdelenoverzicht
Technische Gegevens Onderdelenoverzicht 700940 Afb. 1 1. Beugel voor GN-bak 2. Koelkamer 3. Roosterblad 4. Digitale temperatuurregulator 5. Ventilatie-openingen 6. Handgreep glazen deur 7. LED verlichting 8. Behuizing 9. Glazen deur 700940 11 / 28... - Pagina 14 Technische Gegevens 700941 Afb. 2 1. Beugel voor GN-bak 2. Koelkamer 3. Roosterblad 4. Digitale temperatuurregulator 5. Ventilatie-openingen 6. Handgreep glazen deur 7. LED verlichting 8. Behuizing 9. Glazen deur 12 / 28 700940...
-
Pagina 15: Functies Van Het Apparaat
Installatie en bediening Functies van het apparaat De ijsvitrine is de oplossing voor het optimaal bewaren van zelfgemaakte ijsdesserts op de juiste temperatuur gedurende de gewenste periode. De laaggelegen bakken minimaliseren het risico van ijzige oppervlakken. Installatie en bediening Installatie VOORZICHTIG! In het geval van onjuiste installatie, bediening, onderhoud of bij het niet juist hanteren van het apparaat kan dat leiden tot letsel en... - Pagina 16 Installatie en bediening • Het apparaat moet zo worden ingesteld dat de verbindingen gemakkelijk toegankelijk zijn om snel uit te schakelen als dat nodig is. • Plaats het apparaat op een oppervlak met de volgende eigenschappen: – recht, met voldoende draagkracht, bestand tegen water, droog en bestand tegen hoge temperaturen –...
-
Pagina 17: Bediening
Installatie en bediening Aansluiting op het lichtnet • Controleer of de technische specificaties van het apparaat (zie naamplaatje) overeenstemmen met de gegevens van de lokale stroomvoorziening. • Sluit het apparaat aan op een enkele, voldoende beschermde aansluiting met een beveiligd contact. Sluit het apparaat niet aan op een meervoudige aansluiting. - Pagina 18 Installatie en bediening Digitale temperatuurregulator Functies van de bedieningselementen en de display Digitale display LED-indicator ventilator LED aan: ventilator geactiveerd LED knippert: verdamperventilator is uitgeschakeld LED-indicator ontdooiproces LED brandt: het ontdooien duurt LED knippert: – ontdooien werd aangevraagd, maar de compressorbeveiliging is geactiveerd –...
- Pagina 19 Installatie en bediening LED-indicator energiebesparingsmodus LED en de digitale display brandt: de energiebesparingsmodus werkt LED en digitaal display zijn uitgeschakeld: Het apparaat is in “slaapstand” Druk een knop in om de display te activeren LED graden Celsius LED brandt: de meeteenheid voor de temperatuur is graden Celsius LED graden Fahrenheit LED brandt: de meeteenheid voor de temperatuur is graden...
- Pagina 20 Installatie en bediening Algemeen Het apparaat kan de volgende status hebben: – ON: het apparaat wordt aangesloten op het elektriciteitsnet en ingeschakeld via de aan/uit-knop van de digitale temperatuurregelaar. – Standby: het apparaat is aangesloten op de voeding, maar het apparaat zelf is uitgeschakeld door de software, de temperatuurregelaar is uitgeschakeld.
- Pagina 21 Installatie en bediening Indicatie van de door de sondes gemeten temperatuur 1. Verzeker u ervan dat de knoppen niet zijn vergrendeld en er geen proces aan de gang is. 2. Houd de knop 4 seconden ingedrukt. Het digitale display toont de eerste beschikbare waarde. 3.
- Pagina 22 Installatie en bediening Interne verlichting in handmatige aan/uit-standen 1. Verzeker u ervan dat de knoppen niet zijn vergrendeld en er geen proces aan de gang is. De u2-parameters worden weergegeven. 2. Druk de knop kort in. De LED-indicator schakelt in / schakelt uit. Blokkeren / ontgrendelen van knoppen Blokkeren van knoppen: 1.
- Pagina 23 Installatie en bediening 3. Druk binnen 15 seconden kort op de knop Het digitale display toont parameters r1 (min. temperatuur) en r2 (max. temperatuur). 4. Om te bevestigen kort op de knop drukken of gedurende 15 seconden geen gegevens invoeren. De LED -indicator schakelt uit en het apparaat eindigt de instelling.
- Pagina 24 Installatie en bediening Alarm Beschrijving Oplossing Gevolgen code Alarm geblokkeerd Condensatortempera- De compressor compressor tuur controleren schakelt uit (parameter C7) Schakel het apparaat uit Alarmuitgang is en weer in: als na het geactiveerd opnieuw inschakelen van het apparaat de temperatuur van de condensator nog steeds hoger is dan de maximale temperatuur...
- Pagina 25 Installatie en bediening Foutmeldingen code Beschrijving Oplossing Gevolgen Fout in de sonde Controleer of het een Het gedrag van de comp- voor de kamer- PTC- of NTC-sonde is ressor is afhankelijk van temperatuur (parameter P0). de parameters C4 en C5 Controleer aansluiting Ontdooien wordt nooit geactiveerd...
-
Pagina 26: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Reiniging en onderhoud Aanwijzingen betreffende de veiligheid tijdens het reinigen • Voordat het apparaat kan worden gereinigd, dient het apparaat van het lichtnet te worden gehaald. • Het apparaat geheel laten afkoelen. • Zorg ervoor dat er geen water in het apparaat komt. Dompel het apparaat niet in water of andere vloeistoffen om het te reinigen. -
Pagina 27: Onderhoud
Reiniging en onderhoud 11. Was gebruikte GN-bakken grondig onder warm water met een mild reinigingsmiddel. 12. De bakken grondig afspoelen met schoon water en daarna drogen. AANWIJZING! De GN-bakken, de ijsvitrine aan de binnenkant en de GN-bakbeugel moeten regelmatig worden gereinigd met een ontsmettingsmiddel dat geschikt is voor contact met levensmiddelen. -
Pagina 28: Mogelijke Storingen
Mogelijke storingen Mogelijke storingen Mögliche De onderstaande tabel beschrijft mogelijke oorzaken en methoden voor het verwijderen van storingen of fouten die optreden tijdens de werking van het apparaat. Neem contact op met het servicecentrum als storingen niet kunnen worden verholpen. Fout Mogelijke oorzaken Verwijdering... - Pagina 29 Mogelijke storingen Fout Mogelijke oorzaken Verwijdering Water condenseert in Extreme Zorg voor de juiste de koelkamer en op bedrijfsomstandigheden (bijv. omgevingstemperatuur, het glazen deksel vochtigheid >65%, zeer hoge zorg voor voldoende omgevingstemperaturen, luchtcirculatie, stel het direct zonlicht of apparaat niet bloot aan warmtebronnen in de buurt) directe tocht.
-
Pagina 30: Verwijdering
Verwijdering Fout Mogelijke oorzaken Verwijdering Compressor loopt Geen stroomvoorziening Herstel de toevoer van de niet of slechts elektrische stroom kortstondig. Temperatuur te hoog Stel de juiste temperatuur ingesteld: als de ingestelde temperatuur hoger is dan de temperatuur in de koelruimte, start de compressor niet.