Inhoudsopgave
Advertenties
Herhaald afspelen
Deze keuze speelt op de DVD-Video opgeno-
men hoofdstukken/titels herhaald af.
Druk op de [RPT] toets voor hoofdstukherhaling.
Houdt de [RPT] toets voor 1 seconde of langer
ingedrukt voor titelherhaling.
● Hoofdstukherhaling:
Speelt één hoofdstuk herhaald af.
● Titelherhaling:
Speelt alle hoofdstukken binnen de titel herhaal-
delijk af.
Druk nogmaals op de [RPT] toets en herhaald af-
spelen wordt uitgeschakeld.
Gebruik van het titelmenu
Op DVD-disks met meer dan twee titels kunt u in
het titelmenu kiezen welke af te spelen.
1. Druk op de [DVD TITLE] knop op de afstand-
bediening of houdt de [MENU] knop voor 1
seconde of langer ingedrukt op dit apparaat
tijdens afspelen.
∗ Het titelmenuscherm verschijnt.
• Druk op de [MENU] toets om terug te keren
naar de scene voor het titelmenuscherm en
de DVD verder af te spelen.
• Afhankelijk van de disk, kan het titelmenu
niet worden opgeroepen met de [DVD
TITLE] toets.
2. Druk op de [ ], [ ], [
bruik de cijfertoetsen om een onderdeel te
selecteren.
• Verplaatsen van het geselecteerde onder-
deel met de knoppen verschilt per disk. Se-
lectie met de cijfertoetsen verschilt ook per
disk.
• Afhankelijk van de disk kunnen bepaalde
onderdelen niet geselecteerd worden met
de cijfertoetsen.
3. Druk op de [ENT] toets.
Schakelen tussen talen
Op disks waarop twee of meer audio's of
audiotalen zijn opgenomen kunt u schakelen tus-
sen de audiotalen tijdens afspelen.
∗ Deze functie kan alleen gebruikt worden met
de afstandbediening.
+VXZ758R_05-238-Net.p65
Druk op de [AUDIO] toets tijdens afspelen.
Schakelen tussen
ondertitelingen
Op DVD-disks waarop ondertitelin in twee of
meer talen is opgenomen kunt u schakelen tus-
sen de talen tijdens afspelen.
∗ Deze functie kan alleen gebruikt worden met
Druk op de [SUB TITLE] toets tijdens afspelen.
], [
] toetsen of ge-
● Om ondertitelingen uit te schakelen
Druk verschillende keren op de [SUB TITLE]
toets, en de ondertiteling wordt uitgeschakeld.
In oorspronkelijke toestand:
249
DVD-VIDEO bediening
∗ Elke keer dat u op de toets drukt kunt u
schakelen tussen de audiotalen
• Afhankelijk van de disk kunnen tot 8
audio's opgenomen worden. Voor details
ziet u pictogram op de disk (
kent dat er 8 audio's opgenomen zijn).
• Als het apparaat ingeschakeld wordt, of
wanneer de disk vervangen wordt door een
nieuwe wordt de taal ingesteld op de
fabriekswaarde. Als deze taal niet is opge-
nomen wordt de taal gespecificeerd op de
disk geselecteerd.
• Afhankelijk van de disk kan wissen onmo-
gelijk zijn, of onmogelijk bij sommige
scenes.
• Het kan even duren voordat geschakeld is
tussen audio's.
de afstandbediening.
∗ Elke keer dat u op de toets drukt kunt u
schakelen tussen de ondertitelingen
• Afhankelijk van de disk kunnen tot 32
ondertitelingen opgenomen worden. Voor
details ziet u pictogram op de disk (
Betekent dat er 8 verschillende
ondertitelingen opgenomen zijn).
• Afhankelijk van de disk kan wissen onmo-
gelijk zijn, of onmogelijk bij sommige
scenes.
• Het kan even duren voordat geschakeld is
tussen ondertitelingen.
UIT:
Ondertiteling 1
Ondertiteling 2
Ondertiteling X
05.3.4, 2:56 PM
: Bete-
8
8
:
249
VXZ758R
280-8178-00
Advertenties
Inhoudsopgave
