Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Clarion-product.
∗ Gelieve deze gebruiksaanwijzing in zijn geheel door te lezen alvorens het apparaat te gebruiken.
∗ Nadat u deze gebruiksaanwijzing hebt gelezen, adviseren wij u deze op een handige plaats te
bewaren (bijv. in het handschoenenkastje).
∗ Controleer de informatie op de bijgeleverde garantiekaart en bewaar deze samen met deze
gebruiksaanwijzing.
∗ Deze gebruiksaanwijzing bevat tevens de bedieningsprocedures voor de CD-wisselaar, DAB en
TV-tuner, die u aansluit met behulp van een CeNET-kabel. De CD-wisselaar en TV-tuner hebben
ieder hun eigen gebruiksaanwijzing, maar hierin worden geen bedieningsinstructies gegeven.
+VXZ758R_05-227-Net.p65
227
227
VXZ758R
05.3.4, 2:55 PM
280-8178-00
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Clarion VXZ758R
Samenvatting van Inhoud voor Clarion VXZ758R
- Pagina 1 Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Clarion-product. ∗ Gelieve deze gebruiksaanwijzing in zijn geheel door te lezen alvorens het apparaat te gebruiken. ∗ Nadat u deze gebruiksaanwijzing hebt gelezen, adviseren wij u deze op een handige plaats te bewaren (bijv. in het handschoenenkastje).
-
Pagina 2: Voorzorgsmaatregelen
HET ZONDER TOESTEMMING VAN DE FABRI- lijk is. Als zich condens op de disk heeft ge- KANT VERANDEREN OF WIJZIGEN VAN DIT vormd, veegt u dit af met een zachte doek. APPARAAT MAAKT DE GARANTIE ONGEL- DIG. VXZ758R +VXZ758R_05-227-Net.p65 05.3.4, 2:55 PM 280-8178-00... -
Pagina 3: Omgaan Met Compact Disks
• Gebruik geen CD-beschermhoezen die in de handel verkrijgbaar zijn of disks die zijn uitge- rust met een stabilisator, etc. Deze kunnen de disk beschadigen of het interne mechanisme onbruikbaar maken. VXZ758R +VXZ758R_05-227-Net.p65 05.3.4, 2:55 PM 280-8178-00... -
Pagina 4: Naamgeving
MP3/WMA • Houdt deze toets gedurende 1 seconde of lan- disc een willekeurige mapweergave uit te voeren. ger ingedrukt om de MAGNA BASS EXTEND- functie in of uit te schakelen. VXZ758R +VXZ758R_05-227-Net.p65 05.3.4, 2:55 PM 280-8178-00... -
Pagina 5: Names Of The Buttons And Their Functions
• Houdt voor 1 seconde of langer ingedrukt om gedrukt om automatisch op te slaan in de TV-modus. naar snel vooruit-/snelachteruitspoelen te gaan. • In de DAB-modus kunt u hiermee een servicescan uitvoeren. ] toets • Afspelen of pauzeren van een CD. VXZ758R +VXZ758R_05-227-Net.p65 05.3.4, 2:55 PM 280-8178-00... -
Pagina 6: Displayonderdelen
: Disknummer-indicatie(1 tot 12) LCD-scherm Het is normaal dat in extreme koude de bewegingen op het scherm trager worden en dat het scherm donker wordt. Het beeld wordt weer normaal wanneer de temperatuur zich herstelt. VXZ758R +VXZ758R_05-227-Net.p65 05.3.8, 3:45 PM 280-8178-00... -
Pagina 7: Het Voorpaneel Bevestigen
Wees voorzichtig dat u deze niet beschadigt door erop te drukken met uw vingernagel, een schroevendraaier, enz. Opmerking: • Als het voorpaneel vuil is, veeg het alleen schoon met een zachte, droge doek. VXZ758R +VXZ758R_05-227-Net.p65 05.3.4, 2:55 PM 280-8178-00... -
Pagina 8: Dvd Video Systeem
US en wereldwijde patenten die uitgegeven zijn sie herkent. of in behandeling. “DTS” en “DTS Digital Surround” zijn geregistreerde handelsmerken van Digital Theater Systems, Inc. Copyright 1996, 2003 Digital Theater Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden. VXZ758R +VXZ758R_05-227-Net.p65 05.3.8, 3:45 PM 280-8178-00... -
Pagina 9: Afstandsbediening
Keert terug naar het vorige menu. [ENT] toets Druk op deze knop om naar het instellingenmenu te gaan. [DVD TITLE] toets DVD VIDEO: Toont het titelscherm. [SET UP] toets Toont het instellingenscherm van het apparaat. VXZ758R +VXZ758R_05-227-Net.p65 05.3.4, 2:55 PM 280-8178-00... -
Pagina 10: De Batterijen Plaatsen
• Als u de batterijen vervangt, vervangt u beide bat- terijen tegelijk door nieuwe. • U mag de batterijen niet kortsluiten, openmaken of verwarmen. • Gooi de batterijen niet in het vuur. • Lever de batterijen in als klein chemisch afval. VXZ758R +VXZ758R_05-227-Net.p65 05.3.4, 2:55 PM 280-8178-00... -
Pagina 11: Functies Van De Toetsen Op De Afstandsbediening
(MP3/WMA disk). diskweergave. Geen functie. Druk op deze toets om een PTY-uitzending te beëindigen tijdens een PTY-onderbreking. ∗ Sommige van de toetsen op het apparaat en de afstandsbediening die overeenkomen hebben verschillende functies. VXZ758R +VXZ758R_05-227-Net.p65 05.3.9, 10:02 AM 280-8178-00... -
Pagina 12: Basisbediening
“Pro Logic” is ingesteld op “ON”, het luidsprekersysteem is ingesteld op 3. Houd de [SRC] toets gedurende 1 seconde “5.1 ch”, DVD/DTS-CD wordt afgespeeld. of langer ingedrukt om het apparaat uit te schakelen. VXZ758R +VXZ758R_05-238-Net.p65 05.3.9, 10:02 AM 280-8178-00... -
Pagina 13: Aanpassen Van Z-Enhancer Plus
[A-M] toets totdat de ●Als “EXCITE” is ingesteld functiemodus verschijnt. “CTR-VOL 0” ➜ “SW-VOL 0” ➜ “EXCITE 0” ➜ “BAL 0” ➜ “FAD 0” ➜ Laatste functie modus. VXZ758R +VXZ758R_05-238-Net.p65 05.3.8, 3:46 PM 280-8178-00... -
Pagina 14: Afstellen Van De Bas (Versterkingsniveau, Frequentie, Q-Curve)
MAGNA BASS ∗ De fabrieksinstelling is “TÅ Å Å Å Å F 15kΔ. EXTEND effect uit te schakelen. “M-B EX” (Afstelling 10 kHz/15 kHz) verdwijnt van het display. VXZ758R +VXZ758R_05-238-Net.p65 05.3.8, 3:46 PM 280-8178-00... -
Pagina 15: Bediening Van De Radio
2 seconden of langer om de hui- zenders met een goede ontvangstkwaliteit. dige zender op te slaan in het voorkeur- ∗ Wanneer u een plaatselijk zoekactie begint, ver- geheugen. schijnt “LO SEEK” op het display. VXZ758R +VXZ758R_05-238-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00... -
Pagina 16: Voorkeurzenders Automatisch Opslaan
3. Draai aan de [ROTARY] knop om “ON” of “OFF” te selecteren. ● ON: “AF” verschijnt op het display en de AF-func- tie schakelt in. ● OFF: “AF” verdwijnt van het display en de AF-func- tie schakelt uit. VXZ758R +VXZ758R_05-238-Net.p65 05.3.8, 3:46 PM 280-8178-00... -
Pagina 17: Handmatig Op Een Regionale Zender In Hetzelfde Netwerk Afstemmen
[TA] toets drukt, verdwijnt “TA” van het display en 4. Druk op de [ADJ] toets om terug te keren stopt de radio het zoeken naar de TP-zender. naar de voorgaande modus. VXZ758R +VXZ758R_05-238-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00... -
Pagina 18: Inhoudsopgave
∗ Als geen zender wordt gevonden met de geko- uitzending zen PTY-uitzending, keert het apparaat terug Druk tijdens de PTY-uitzending op de [TA] of naar de voorgaande functie. [SRC] toets. De PTY-onderbreking stopt en het apparaat keert terug naar de PTY-standby-mo- dus. VXZ758R +VXZ758R_05-238-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00... -
Pagina 19: Het Pty-Voorkeurgeheugen
Jazz Jazz Jazz Jazz Country Country Country Country Country Nation M Landes M Nation m Ch pays Wereldmuziek Oldies Oldies Oldies Rétro Oldies Folk M Folklore Folkm Folklore Folkmuziek Document Feature Dokument Document Documentaires VXZ758R +VXZ758R_05-238-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00... -
Pagina 20: De Taal Van Het Pty-Display Veranderen
Dergelijke disks kunnen mogelijk niet meer uit het apparaat worden verwijderd en ze kunnen tot storing leiden. VXZ758R +VXZ758R_05-238-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00... -
Pagina 21: Dvd-Video Bediening
Afspelen pauzeren Druk op de [ ] toets tijdens afspelen. ∗ Afspelen pauzeert. ■ Om weergave te hervatten • Druk op de [ ] toets en afspelen vervolgt. VXZ758R +VXZ758R_05-238-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00... -
Pagina 22: Vertraagd Afspelen
∗ Houdt de knop ingedrukt, en het afspelen wordt eerst 4 keer versneld, en drie seonden later 16 keer versneld. Laat de toets los en de normale snelheid komt terug. • Er wordt geen audio weergegeven tijdens snel- vooruit-/snelachteruitspoelen. VXZ758R +VXZ758R_05-238-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00... -
Pagina 23: Herhaald Afspelen
Op disks waarop twee of meer audio’s of audiotalen zijn opgenomen kunt u schakelen tus- sen de audiotalen tijdens afspelen. Ondertiteling 1 ∗ Deze functie kan alleen gebruikt worden met de afstandbediening. Ondertiteling 2 Ondertiteling X VXZ758R +VXZ758R_05-238-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00... -
Pagina 24: Tussen Camerahoeken Schakelen
Digital 3/2.1 (Example): ∗ Elke keer dat u op de knop drukt kunt u scha- Het huidige audioformaat weergeven kelen tussen weergeven (ON) en niet-weer- geven (OFF) van de afspeelstatus. Titelnummer Hoofdstuknummer Speeltijd Audioformaat VXZ758R +VXZ758R_05-238-Net.p65 05.3.9, 10:02 AM 280-8178-00... -
Pagina 25: Een Video Cd (V-Cd) Bekijken
Wanneer PBC is uitgeschakeld • Druk op de [ ] knop, en het afspelen ver- volgt bij de scène waar het afspelen is onder- broken. VXZ758R +VXZ758R_05-238-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00... - Pagina 26 U kunt deze handeling niet uitvoeren als PBC keurig afspelen wordt uitgeschakeld. aan staat voor een disk met PBC functies. U kunt deze handeling niet uitvoeren als PBC aan staat voor een disk met PBC functies. VXZ758R +VXZ758R_05-238-Net.p65 05.3.8, 3:47 PM 280-8178-00...
-
Pagina 27: In/Uitschakelen Van Afspeelbesturing
∗ Weergegeven als PBC op “OFF” staat. Opmerking: • Afhankelijk van sommige disks wordt de [P.TIME] indicatie niet weergegeven bij sommige scenes. Het kan ook voorkomen dat de P.TIME niet werkt. Als dit gebeurt verschijnt de indicatie “INVALID”. VXZ758R +VXZ758R_05-238-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00... -
Pagina 28: Een Cd Afluisteren
“NO • Als het ingevoerde tracknummer niet be- TITLE” op het display. staat, of als zoeken op tracknummer niet is toegestaan verschijnt het volgende bericht om aan te geven dat de invoer onjuist is. VXZ758R +VXZ758R_05-254-Net.p65 05.3.8, 3:47 PM 280-8178-00... - Pagina 29 TRACK REMAIN of WMA-disk ● Bruikbare bemonsteringssnelheden en TOTAL ELAPSED overdrachtsnelheden: 1. MP3: Bemonsteringssnelheid 32 kHz-48 kHz, TOTAL REMAIN overdrachtssnelheid: 8 kbps t/m -320 kbps / VBR 2. WMA: Overdrachtsnelheid: 32 kbps t/m -192 kbps VXZ758R +VXZ758R_05-254-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00...
-
Pagina 30: Luisteren Naar Een Mp3/Wma
En als de schade zeer groot is dan stopt het afspelen en verschijnt er “DISC ERROR” op de display. VXZ758R +VXZ758R_05-254-Net.p65 05.3.8, 3:48 PM 280-8178-00... -
Pagina 31: Mp3/Wma Titels Weergeven
2 Als het om een bestand gaat waarbij ID3 Tag ∗ U kunt geen map zonder MP3/WMA-bestand informatie is opgenomen… kiezen. Als er binnen bepaalde tijd geen cursortoetsinvoer is waargenomen na bestandselectie wordt het ID3 Tag-scherm weergegeven. VXZ758R +VXZ758R_05-254-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00... - Pagina 32 ∗ Scanweergave begint bij de eerste track Druk nogmaals op de [RDM] toets. van de volgende map dan waar nu van- daan wordt afgespeeld. ■ Om de mapscanweergave te stoppen Druk nogmaals op de [SCN] toets. VXZ758R +VXZ758R_05-254-Net.p65 05.3.8, 3:48 PM 280-8178-00...
-
Pagina 33: Afspeellijstmodus
• Schakel wanneer u naar een CD-R/RW schrijft de Disk At Once (Direct Disk) functie uit. • Wanneer u een afspeellijst toevoegt, kunt u het beter schrijven naar de “Root-”map. VXZ758R +VXZ758R_05-254-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00... -
Pagina 34: Het Monitormenu Selecteren
7. Druk op de [SET UP] toets op de afstand- bediening of houdt de [ADJ] toets op het ap- paraat voor 1 seconde of langer ingedrukt om terug te keren naar de originele modus waar- vandaan u naar de setupmodus bent gegaan. VXZ758R +VXZ758R_05-254-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00... -
Pagina 35: Weergave Van Camerahoekteken Instellen
Vision beelden zonder ze af te snijden door ken instellen zwarte balken weer te geven aan de boven- en onderkant. U kunt instellen dat er een camerahoekteken verschijnt bij scenes waar kunt schakelen tussen camerahoeken. ∗ De fabrieksinstelling is “ON”. VXZ758R +VXZ758R_05-254-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00... -
Pagina 36: De Ondertitelingtaal Instellen
“DISC MENU” bij te selecteren. “PREFERENCES”, en druk op de “ ” toets Talen worden geselecteerd in de volgorde: om naar de optielijst te gaan. ENGLISH FRENCH SPANISH CHINESE JAPANESE 3. Druk op de [ENT] toets. VXZ758R +VXZ758R_05-254-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00... -
Pagina 37: De Landencode Instellen
SVALBARD EN JAN MAYEN EILANDEN 8374 ALBANIE 6576 ANDORRA 6568 OOSTENRIJK 6584 BAHREIN 6672 BELGIE 6669 BOSNIE EN HERZEGOWINA 6665 BULGARIJE 6671 CROATIE (plaatselijke naam: Hrvatska) 7282 CYPRUS 6789 TSJECHISCHE REPUBLIEK 6790 DENEMARKEN 6875 EGYPTE 6971 VXZ758R +VXZ758R_05-254-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00... -
Pagina 38: Kinderslot Instellen
• Als een disk waarvan het bekijken is beperkt wordt afgespeeld kan er een invoerscherm ver- schijnen waar u het paswoord moet invoeren. Als dit gebeurt moet u het correcte paswoord in- voeren, anders begint hij niet met afspelen. VXZ758R +VXZ758R_05-254-Net.p65 05.3.8, 3:49 PM 280-8178-00... -
Pagina 39: Luidsprekers In/Uitschakelen
3. Druk op de “ ” knop om naar de optielijst te gaan en druk op de “ ” of “ ” knoppen om een instelling te selecteren. U kunt uit de instellingen volgende tabel se- lecteren. VXZ758R +VXZ758R_05-254-Net.p65 05.3.8, 3:49 PM 280-8178-00... -
Pagina 40: De Luidspreker-Versterkingsniveau Instellen
Door de vertragingstijd in te stellen voor ie- dere luidspreker, kunt u het geluid van de voor- ste luidsprekers en dat van de andere luidspre- kers tegelijkertijd horen. VXZ758R +VXZ758R_05-254-Net.p65 05.3.8, 3:49 PM 280-8178-00... -
Pagina 41: Dynamisch Bereik Aanpassen
” toets om naar het rechter venster te gaan. 6. Druk op de [ENT] toets. 3. Druk op de “ ” of “ ” toetsen om “ON” of “OFF” te selecteren. 4. Druk op de [ENT] toets. VXZ758R +VXZ758R_05-254-Net.p65 05.3.10, 3:03 PM 280-8178-00... -
Pagina 42: Gemeenschappelijke Bedieningen
4. Druk op de [ENT] toets. ∗ U kunt maximaal 30 tekens invoeren. ∗ De fabrieksinstelling is “Welcome to Clarion”. 1. Houdt de [DISP] toetst gedurende 1 seconde of langer ingedrukt om naar de display-instel- functie over te schakelen. -
Pagina 43: Instellen Van De Methode Om Door De Titels Te Bladeren
∗ De fabrieksinstelling is “5”. (Instelniveau: 1 t/m 16) 4. Druk op de [ADJ] toets om terug te keren 1. Houdt de [DISP] toetst gedurende 1 seconde naar de voorgaande modus. of langer ingedrukt om naar de display-instel- functie over te schakelen. VXZ758R +VXZ758R_05-254-Net.p65 05.3.9, 10:03 AM 280-8178-00... -
Pagina 44: Afstellen Van De Aux-Invoergevoeligheid
1. Druk op de [ADJ] toets om naar de instel- 3. Draai aan de [ROTARY] knop om “RIGHT” of functie over te schakelen. “LEFT” te selecteren. 2. Druk de [a]/[d] toets om “SYSTM CHK E E ” te selecteren. VXZ758R +VXZ758R_05-254-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00... -
Pagina 45: Andere Handelingen Titels Invoeren
Druk op de [TITLE] toets om “USER TITLE” ∗ Deze functie is niet compatibel met alle mobiele te- te selecteren. lefoons. Neem contact op met uw plaatselijke Clarion ● In de TV-functie dealer voor informatie over de juiste installatie en Sla deze stap over. -
Pagina 46: Bediening Van Accessoires
• Als de huidige CD geen CD-tekst CD is, of u heeft ger ingedrukt. geen gebruikerstitel ingevoerd, verschijnt “NO ● Snel-achteruit TITLE” op het display. Houd de [a] toets gedurende 1 seconde of lan- ger ingedrukt. VXZ758R +VXZ758R_05-272-Net.p65 05.3.8, 3:49 PM 280-8178-00... - Pagina 47 Willekeurige weergave In de willekeurige weergave worden de afzonder- lijke tracks op de disk automatisch willekeurig gekozen en weergegeven. Deze functie blijft doorgaan totdat u deze stopzet. 1. Druk op de [RDM] toets. VXZ758R +VXZ758R_05-272-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00...
-
Pagina 48: Bediening Van De Tv Tv-Tunerfuncties
TV-band (TV1 of TV2). snel afstemmen op de gewenste frequentie. 2. Houd de [PS/AS] toets gedurende 2 secon- den of langer ingedrukt. De zenders met een sterk ontvangstsignaal worden automatisch opgeslagen als voorkeurzenders. VXZ758R +VXZ758R_05-272-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00... -
Pagina 49: De Tv-Diversiteit Instellen
] toets. 4. Draai de [ROTARY] knop om het ontvangst- gebied te selecteren. 5. Druk op de [ ] toets. 6. Druk op de [ADJ] toets om terug te keren naar de voorgaande modus. VXZ758R +VXZ758R_05-272-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00... -
Pagina 50: Bediening Van De Digitale Radio/Dab
∗ Als gedurende 7 seconden of langer geen be- niet naar een handmatig geheugen worden ge- diening wordt uitgevoerd, wordt het handmatig schreven. afstemmen beëindigd en keert het display te- rug naar de voorgaande functie. VXZ758R +VXZ758R_05-272-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00... -
Pagina 51: Een Voorkeurprogramma Oproepen
Weather Regionaal weerbericht ∗ Voor verdere informatie over de “TA-functie”, raad- Event Evenementenaankondiging pleeg de paragraaf “Bediening van RDS” van de Special Speciaal evenement betreffende gebruiksaanwijzing. VXZ758R +VXZ758R_05-272-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00... -
Pagina 52: Houdt De [Adj] Toetst Gedurende 1 Seconde Of Langer Ingedrukt Om Naar De Rds-Modus Over Te Schakelen
Wanneer het apparaat een nooduitzending ont- vangt, stopt het alle functie-activiteiten. “ALARM” verschijnt op het display en u hoort de nood- uitzending. ∗ Voor verdere informatie over de “Nooduitzending”, raadpleeg de paragraaf “Bediening van RDS” van de betreffende gebruiksaanwijzing. VXZ758R +VXZ758R_05-272-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00... -
Pagina 53: Problemen Oplossen
3. Als de geluidsweergave opnieuw wordt onderbro- ken, raadpleegt u dan uw Clarion dealer. Geen geluid. Schrijf MP3/WMA-bestanden op de juiste manier De disk bevat geen MP3/ naar de disk. -
Pagina 54: Foutmeldingen
Een disk is in de DVD-speler vastgelopen Dit is een storing van het mechanisme in de en kan niet worden uitgeworpen. DVD-speler. Neem contact op met uw Clarion dealer. ERROR 3 Een disk in de DVD-wisselaar is bekrast, Vervang de disk door een disk zonder kras- enz., en kan niet worden weergegeven. -
Pagina 55: Technische Gegevens
178 (B) × 50 (H) × 156.5 (D) mm Kanaalscheiding: 80 dB Afstandsbediening: 54 (B) × 155 (H) × 27 (D) mm Opmerking: • De technische gegevens en het ontwerp zijn onderhevig aan veranderingen ten behoeve van productverbetering zonder voorafgaande kennisgeving. VXZ758R +VXZ758R_05-272-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00... - Pagina 56 VXZ758R +VXZ758R_05-272-Net.p65 05.3.4, 2:56 PM 280-8178-00...